1
00:00:06,607 --> 00:00:08,142
（灰原哀(はいばら あい)）ここは通さないわよ

2
00:00:08,209 --> 00:00:09,643
（江戸川(えどがわ)コナン）フッと
（灰原）あっ

3
00:00:09,710 --> 00:00:11,045
（コナン）ほい
（灰原）あっ

4
00:00:11,112 --> 00:00:12,279
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）抜かせません

5
00:00:13,381 --> 00:00:14,482
（コナン）うっと

6
00:00:14,548 --> 00:00:16,584
（光彦）あっ そんな…
（灰原）追って

7
00:00:18,152 --> 00:00:19,153
（小嶋元太(こじま げんた)）よし 来い

8
00:00:19,620 --> 00:00:20,621
（コナン）それっ

9
00:00:20,688 --> 00:00:22,923
（元太）うわっ わああっ…

10
00:00:22,990 --> 00:00:25,126
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）やったあ ４点目

11
00:00:25,593 --> 00:00:27,995
（歩美）コナン君 すごい
（コナン）おうっ

12
00:00:28,729 --> 00:00:30,931
何か ズリいぞ お前…

13
00:00:31,432 --> 00:00:33,467
ルール的に問題があるんじゃ…

14
00:00:33,534 --> 00:00:35,136
どこがだよ

15
00:00:35,202 --> 00:00:38,639
人数的には３対２で
そっちのほうが多いじゃねえか

16
00:00:39,140 --> 00:00:42,309
それに 蹴るのも
俺は左足だけだし

17
00:00:43,043 --> 00:00:45,246
だったら その左足も封印ね

18
00:00:45,312 --> 00:00:48,149
おいおい それじゃ
使えんのは頭だけかよ

19
00:00:48,582 --> 00:00:52,386
でも コナン君が頭使ったら
もっとヤバそうですよ

20
00:00:52,453 --> 00:00:54,021
じゃあ 頭もダメだ

21
00:00:54,288 --> 00:00:57,658
おいおい おめえら
そんなに ムキになんなよ

22
00:00:58,392 --> 00:01:01,328
大体 博士んちに
クリスマスケーキが届くまでの―

23
00:01:01,395 --> 00:01:03,164
ちょっとした 腹ごなしだろ？

24
00:01:03,497 --> 00:01:07,001
だから あと２時間ぐらい
時間を潰してりゃあ…

25
00:01:07,067 --> 00:01:09,170
（元太）行っけえ
（光彦）フフッ…

26
00:01:09,437 --> 00:01:10,438
（コナン）あっ 汚(きった)ねえ

27
00:01:10,504 --> 00:01:12,273
（光彦）灰原さん
（灰原）オッケー

28
00:01:12,339 --> 00:01:13,541
えっ

29
00:01:13,607 --> 00:01:17,211
行くわよ
比護(ひご)さん お得意の無回転

30
00:01:18,379 --> 00:01:20,881
えっ うわっ うっ…

31
00:01:21,782 --> 00:01:22,783
ラッキー

32
00:01:22,850 --> 00:01:25,419
（元太）
何やってんだ？　灰原

33
00:01:25,486 --> 00:01:28,956
すみません
僕が もっと いいパス出してれば…

34
00:01:29,023 --> 00:01:31,025
（灰原）違うわ
（光彦）えっ？

35
00:01:32,226 --> 00:01:34,795
この子がボールのそばに
飛び出してきたから―

36
00:01:34,862 --> 00:01:37,531
（灰原）蹴れなかったのよ
（猫の鳴き声）

37
00:01:37,598 --> 00:01:41,035
（灰原）はい おいで フフフッ…
（猫の鳴き声）

38
00:01:41,101 --> 00:01:44,338
（歩美）わあ かわいい
（光彦）猫ですか…

39
00:01:44,405 --> 00:01:46,173
（コナン）
あれ？　大尉(たいい)じゃねえか

40
00:01:46,240 --> 00:01:47,808
（元太）大尉？
（歩美・光彦）えっ？

41
00:01:48,209 --> 00:01:50,511
お前 その猫 知ってんのか？

42
00:01:50,578 --> 00:01:51,579
ああ

43
00:01:51,645 --> 00:01:54,949
毛利(もうり)探偵事務所がある
５丁目辺りを根城にしてる―

44
00:01:55,015 --> 00:01:56,016
野良猫だよ

45
00:01:56,350 --> 00:01:59,086
喫茶ポアロの梓(あずさ)さんに懐いてて

46
00:01:59,153 --> 00:02:02,356
夕方になると
いつも餌をねだりに来るから

47
00:02:02,423 --> 00:02:05,259
ポアロの所に
よく来るやつってことで―

48
00:02:05,326 --> 00:02:08,863
名探偵ポアロの友人の
ヘイスティング大尉から―

49
00:02:08,929 --> 00:02:11,031
店長が名付けたって わけさ

50
00:02:11,499 --> 00:02:14,235
へえ じゃあ 大ちゃんだね

51
00:02:14,435 --> 00:02:18,439
でも ホントに野良猫なの？
首輪つけてるけど…

52
00:02:18,506 --> 00:02:21,709
元は誰かの
飼い猫だったみてえだな

53
00:02:21,775 --> 00:02:24,812
（灰原）あっ… うあっ
（大尉）ニャ… ニャーッ

54
00:02:25,946 --> 00:02:27,748
（歩美）あっ！
（灰原・光彦・元太）あっ

55
00:02:28,616 --> 00:02:32,753
哀ちゃんのセーターが猫の爪に
引っかかって ほつれたのね

56
00:02:32,820 --> 00:02:34,588
これ 手編みだから

57
00:02:34,655 --> 00:02:36,123
それより あの子―

58
00:02:36,524 --> 00:02:38,392
どこへ行く気かしら？

59
00:02:38,859 --> 00:02:42,363
下手に道路に出て
車に ひかれたら大変ですよ

60
00:02:42,429 --> 00:02:43,931
追っかけようぜ

61
00:02:43,998 --> 00:02:45,232
急がないと

62
00:02:48,335 --> 00:02:54,341
♪～

63
00:03:01,549 --> 00:03:04,885
（コナン）
影の黒さと闇の濃さ
切り裂いてくのが推理の光

64
00:03:05,352 --> 00:03:09,156
閉じ込められた探偵団
冷蔵車両で びっくり事件

65
00:03:09,223 --> 00:03:10,591
たった ひとつの真実 見抜く

66
00:03:10,658 --> 00:03:12,493
見た目は子供 頭脳は大人

67
00:03:12,560 --> 00:03:15,262
その名は 名探偵コナン！

68
00:04:36,944 --> 00:04:42,950
～♪

69
00:04:50,290 --> 00:04:53,193
（元太）あれ～ どこ行った？

70
00:04:53,260 --> 00:04:54,795
（光彦）見当たりませんねえ

71
00:04:55,262 --> 00:04:57,364
ん… あっ いたよ

72
00:04:58,032 --> 00:04:59,433
車の後ろ

73
00:05:00,401 --> 00:05:02,002
（元太）あっ 本当だ

74
00:05:02,069 --> 00:05:04,004
あんな所に いたんですね

75
00:05:07,341 --> 00:05:09,476
（元太）げえっ 中に入りやがった

76
00:05:09,543 --> 00:05:10,544
（歩美）大変だ

77
00:05:11,645 --> 00:05:15,516
（光彦）
コンテナの中の魚のにおいとかを
嗅ぎつけたんでしょうか？

78
00:05:15,983 --> 00:05:18,185
（灰原）とにかく
早く 連れ出さないと…

79
00:05:21,822 --> 00:05:24,024
運転手 どっかに行ってて
いねえぞ

80
00:05:24,291 --> 00:05:27,561
じゃあ 中に入って
連れ出すしかないですね

81
00:05:29,163 --> 00:05:31,465
（元太）でええ… 寒(さび)い

82
00:05:31,532 --> 00:05:34,034
（光彦）
どうやら 冷蔵車らしいですね

83
00:05:34,101 --> 00:05:36,103
（歩美）大ちゃん どこ？

84
00:05:36,336 --> 00:05:37,738
（歩美）大ちゃーん

85
00:05:37,805 --> 00:05:39,239
（大尉の鳴き声）

86
00:05:39,506 --> 00:05:40,507
（光彦・元太・歩美）あっ

87
00:05:42,543 --> 00:05:44,478
（歩美）あっ
（灰原）いた

88
00:05:44,545 --> 00:05:45,546
大ちゃん

89
00:05:47,047 --> 00:05:48,048
（大尉）ニャ～ッ

90
00:05:48,282 --> 00:05:50,818
まったく 人騒がせな猫だぜ

91
00:05:50,884 --> 00:05:52,086
本当ですね

92
00:05:52,152 --> 00:05:53,954
さあ 行くぞ 大尉

93
00:05:54,021 --> 00:05:56,390
（宅配業者）…ったく
また扉 開けっぱなしじゃねえか

94
00:05:56,457 --> 00:05:57,458
（光彦・元太）んっ？

95
00:05:57,991 --> 00:06:00,494
（宅配業者）ああ 悪(わり)い…
（宅配業者）気いつけろよ

96
00:06:00,561 --> 00:06:01,628
（宅配業者）ああ

97
00:06:03,897 --> 00:06:05,399
（光彦）
うわ ちょっ… ちょっ…

98
00:06:05,766 --> 00:06:07,901
（光彦）すみません
（宅配業者）んっ？

99
00:06:08,235 --> 00:06:11,338
何か 子供の声が
聞こえたような…

100
00:06:11,405 --> 00:06:13,474
そばに公園があるからな

101
00:06:13,540 --> 00:06:15,843
子供の声ぐらい聞こえるだろ

102
00:06:15,909 --> 00:06:17,644
ああ… そうだな

103
00:06:17,711 --> 00:06:19,646
（エンジンの音）

104
00:06:23,484 --> 00:06:24,485
（元太）ぎゃっ…
（歩美）あっ…

105
00:06:24,551 --> 00:06:26,620
僕たちに気づかずに
走り出しました

106
00:06:26,687 --> 00:06:28,122
ヤベえんじゃねえか？

107
00:06:28,188 --> 00:06:29,857
歩美たちも凍っちゃうの？

108
00:06:29,923 --> 00:06:32,092
（コナン）大丈夫だよ
（３人）えっ？

109
00:06:32,459 --> 00:06:36,330
本日指定の未配達の荷物が
まだ こんなにあるからな

110
00:06:36,730 --> 00:06:40,234
次に業者の人が扉を開けたら
出してもらおうぜ

111
00:06:40,300 --> 00:06:41,335
（歩美・元太・光彦）ハア…

112
00:06:55,249 --> 00:06:56,250
（灰原）んっ？

113
00:06:57,484 --> 00:06:59,286
えっ わっ わっ…

114
00:06:59,353 --> 00:07:00,687
ちょ ちょっと…

115
00:07:10,397 --> 00:07:11,799
（ブレーキ音）

116
00:07:11,865 --> 00:07:13,534
（元太・歩美・光彦）あっ
（元太）止まったぞ

117
00:07:14,234 --> 00:07:16,703
きっと あの人たち
びっくりですね

118
00:07:16,770 --> 00:07:18,972
中から僕たちが出てきたら

119
00:07:19,039 --> 00:07:20,808
でも 怒られちゃうね

120
00:07:20,874 --> 00:07:24,778
まあ 訳があってのことだから
正直に理由を話せば…

121
00:07:24,845 --> 00:07:25,979
（灰原）ダメ
（一同）えっ？

122
00:07:26,480 --> 00:07:28,348
今 出てったら 許さないわよ

123
00:07:28,649 --> 00:07:31,218
（光彦）ん… 灰原さん？
（コナン）ん？

124
00:07:31,285 --> 00:07:33,387
何やってんだ おめえ

125
00:07:33,453 --> 00:07:34,822
パンツ一丁で

126
00:07:35,422 --> 00:07:38,125
セーターの毛糸が
どこかに引っかかっちゃって―

127
00:07:38,192 --> 00:07:40,160
全部ほつれて
持ってかれちゃったのよ

128
00:07:40,227 --> 00:07:42,062
…っていうか
照らさないでくれる？

129
00:07:42,129 --> 00:07:43,230
ああっ 悪(わり)い

130
00:07:43,297 --> 00:07:45,232
（足音）

131
00:07:45,299 --> 00:07:46,633
あっ 来たぞ

132
00:07:46,700 --> 00:07:48,735
とにかく 隠れましょう

133
00:07:52,139 --> 00:07:55,909
（宅配業者）
おい 何やってんだ？
さっさと配達してこいよ

134
00:07:55,976 --> 00:07:59,146
（宅配業者）やっぱ 中で
声がしたような気がしてよお

135
00:07:59,513 --> 00:08:01,648
バーカ するわけねえだろ

136
00:08:01,715 --> 00:08:03,317
だ… だよな

137
00:08:03,383 --> 00:08:04,418
早くしろよ

138
00:08:04,484 --> 00:08:05,552
ああ…

139
00:08:07,221 --> 00:08:10,457
えっと… 次の配達は…

140
00:08:10,524 --> 00:08:13,794
（宅配業者）米花(べいか)マンションの
205号室のササガワさんだよ

141
00:08:13,861 --> 00:08:16,096
（宅配業者）
はいはい ササガワさんね

142
00:08:17,130 --> 00:08:18,599
ああ あったあった

143
00:08:19,132 --> 00:08:20,534
これだ

144
00:08:20,601 --> 00:08:22,536
フルーツの詰め合わせね

145
00:08:22,870 --> 00:08:27,441
じゃあ とっとと持ってって
また 玄関先で荷物を落として―

146
00:08:27,507 --> 00:08:30,043
顔と名前を覚えてもらってこいよ

147
00:08:31,011 --> 00:08:33,547
大事な証人なんだからな

148
00:08:33,814 --> 00:08:34,815
（コナン）証人？

149
00:08:34,882 --> 00:08:36,550
（宅配業者）ああ 分かってるよ

150
00:08:37,317 --> 00:08:40,287
その間 俺は また
近くのコンビニに―

151
00:08:40,354 --> 00:08:42,489
トイレを借りに
行ってくるからよ

152
00:08:43,090 --> 00:08:47,060
なあ… 念のために
コンテナの中 調べてみねえか？

153
00:08:47,561 --> 00:08:50,130
やっぱり 声が気になってよお

154
00:08:50,197 --> 00:08:52,599
余計なことするなつってんだろ

155
00:08:52,666 --> 00:08:54,067
（宅配業者）あ… でもよお

156
00:08:54,368 --> 00:08:56,336
ビビってんじゃねえよ

157
00:08:56,403 --> 00:08:58,739
声なんか
出せるわけねえんだからよ

158
00:09:01,241 --> 00:09:03,844
（コナン）
“出せるわけない”だと？

159
00:09:06,213 --> 00:09:08,248
（宅配業者）
ほら 早く行けって

160
00:09:08,715 --> 00:09:09,750
（宅配業者）ああ…

161
00:09:10,317 --> 00:09:11,318
チッ…

162
00:09:15,722 --> 00:09:18,558
（コナン）今の２人… まさか…

163
00:09:19,326 --> 00:09:20,761
（エンジン音）

164
00:09:20,827 --> 00:09:21,828
（灰原）んっ？

165
00:09:22,162 --> 00:09:25,499
と… とりあえず
僕の上着 着ててください

166
00:09:25,565 --> 00:09:28,468
（灰原）ありがとう 助かるわ
（光彦）いえ

167
00:09:28,535 --> 00:09:30,170
うう… でもよ

168
00:09:30,237 --> 00:09:33,774
早く ここから出ねえと
みんな 風邪ひいちまうぞ

169
00:09:33,840 --> 00:09:34,841
大丈夫

170
00:09:35,642 --> 00:09:37,611
これなら 外に出られるから

171
00:09:37,678 --> 00:09:38,845
ですね

172
00:09:38,912 --> 00:09:40,747
でも 上着１枚だけだから―

173
00:09:40,814 --> 00:09:43,817
大ちゃんを抱いてる？
ポカポカだよ

174
00:09:43,884 --> 00:09:45,252
ええ そうね

175
00:09:45,752 --> 00:09:48,388
じゃあ 次に業者の人が
扉を開けたら―

176
00:09:48,455 --> 00:09:50,991
（光彦）外に出してもらいましょう
（歩美・元太）おうっ

177
00:09:51,325 --> 00:09:53,860
いや そいつは
やめといたほうがいい

178
00:09:53,927 --> 00:09:55,295
（光彦・歩美・元太）えっ？

179
00:09:55,996 --> 00:09:57,965
どうやら 俺たちの前に―

180
00:09:58,031 --> 00:10:00,167
もう お客さんが
乗ってたようだぜ

181
00:10:00,233 --> 00:10:01,568
（光彦・歩美・元太）ええ？

182
00:10:03,470 --> 00:10:04,471
（灰原・光彦・歩美・元太）うわっ

183
00:10:08,108 --> 00:10:10,978
（灰原）ど… どういうこと？
（コナン）さあな

184
00:10:11,645 --> 00:10:13,580
この人が どこの誰で―

185
00:10:13,647 --> 00:10:16,216
なんで殺害されたかは
分かんねえけど…

186
00:10:16,850 --> 00:10:18,685
やったのは 恐らく―

187
00:10:18,752 --> 00:10:21,621
さっきの宅配業者の
２人組だろうぜ

188
00:10:21,688 --> 00:10:24,124
（光彦・歩美・元太）ええっ
（元太）マジかよ

189
00:10:24,858 --> 00:10:28,295
（光彦）でも どうして
こんなコンテナの中に？

190
00:10:28,362 --> 00:10:30,630
冷蔵設備がついてるからだよ

191
00:10:31,798 --> 00:10:35,369
この中に入れておけば
遺体の腐敗速度が落ちて―

192
00:10:35,435 --> 00:10:37,871
死亡推定時刻が遅くなり

193
00:10:38,205 --> 00:10:41,942
あとで どこかに放置して
発見されたとしても―

194
00:10:42,009 --> 00:10:46,513
犯行時刻に２人は せっせと仕事を
やってたってことになる

195
00:10:47,180 --> 00:10:49,616
玄関先で
わざと荷物を落として―

196
00:10:49,683 --> 00:10:53,720
届け先の客に顔と名前を
印象づけたがってたのは―

197
00:10:53,787 --> 00:10:58,258
あとで警察に“その時間 確かに
この人は荷物を届けに来た”と―

198
00:10:58,325 --> 00:11:00,027
証言してもらうためだし

199
00:11:00,527 --> 00:11:02,963
コンビニのトイレを頻繁に
借りに行けば―

200
00:11:03,030 --> 00:11:05,665
防犯カメラに映り
アリバイになる

201
00:11:05,966 --> 00:11:09,536
腹でも壊したって言やあ
怪しまれることはねえしな

202
00:11:10,804 --> 00:11:13,106
（コナン）それに見ろよ
（光彦・歩美）えっ？

203
00:11:13,874 --> 00:11:16,410
この遺体が入れてある
段ボール箱…

204
00:11:17,077 --> 00:11:19,679
角が 潰れて
側面も汚れてんだろ？

205
00:11:20,514 --> 00:11:23,717
これは適度に
遺体を箱ごと転がして―

206
00:11:23,950 --> 00:11:25,952
死斑が出にくくしてんだよ

207
00:11:26,019 --> 00:11:28,688
え… ちょっと待って つまり―

208
00:11:28,755 --> 00:11:30,824
さっきの２人に
私たちが見つかれば…

209
00:11:30,891 --> 00:11:31,892
ああ

210
00:11:32,325 --> 00:11:35,962
５人とも この中に
閉じ込められちまうだろうぜ

211
00:11:36,396 --> 00:11:38,398
凍え死にさせるためにな

212
00:11:38,465 --> 00:11:39,733
（元太）ぎえっ…
（歩美）そっ…

213
00:11:39,800 --> 00:11:40,801
そんな…

214
00:11:41,301 --> 00:11:43,303
な… 何とか
ならないんですか？

215
00:11:43,370 --> 00:11:47,340
扉が開いた時に みんなで
バーッと外に出るとかよ…

216
00:11:47,407 --> 00:11:48,742
（灰原）無理よ
（元太・歩美・光彦）えっ

217
00:11:49,543 --> 00:11:53,914
私たちが普通の状態なら
ともかく この かじかんだ体で―

218
00:11:53,980 --> 00:11:56,983
全員 素早く逃げ切れるとは
思えないもの

219
00:11:57,717 --> 00:11:59,553
まあ 心配すんな

220
00:12:00,487 --> 00:12:04,491
あの２人を俺たちが
宅配してやろうじゃねえか

221
00:12:05,325 --> 00:12:06,927
監獄にな

222
00:12:19,339 --> 00:12:22,342
（元太）…で どうすんだよ

223
00:12:22,409 --> 00:12:26,012
（光彦）あの２人の配達人を
どうやって捕まえるんですか？

224
00:12:26,079 --> 00:12:27,981
（歩美）教えて コナン君

225
00:12:28,248 --> 00:12:31,218
（コナン）別に 俺たちが
捕まえるわけじゃねえよ

226
00:12:31,284 --> 00:12:33,186
外部の人に捕まえてもらうんだ

227
00:12:33,253 --> 00:12:34,254
（元太・光彦・歩美）えっ？

228
00:12:34,788 --> 00:12:36,623
携帯電話だよ

229
00:12:36,690 --> 00:12:40,160
それを使って
警視庁の高木(たかぎ)刑事に電話するんだ

230
00:12:41,228 --> 00:12:44,431
チーター宅配便の
冷蔵車のコンテナに―

231
00:12:44,498 --> 00:12:47,667
遺体を積んでる
悪い配達人がいて―

232
00:12:47,734 --> 00:12:50,604
俺たちも その中に
閉じ込められているから―

233
00:12:50,670 --> 00:12:55,675
検問を張って 車を止めて
コンテナの中を調べてくれってな

234
00:12:56,143 --> 00:12:59,880
この冷蔵車のナンバーは
記憶してっから ばっちりだよ

235
00:13:00,113 --> 00:13:02,449
（歩美）何だ…
（元太）電話かよ

236
00:13:02,516 --> 00:13:04,951
もっと奇抜な
アイデアかと思いました

237
00:13:05,018 --> 00:13:06,186
ハハハッ…

238
00:13:06,753 --> 00:13:08,522
まあ こんな状況なら―

239
00:13:08,588 --> 00:13:10,857
それぐらいしか
方法はないんじゃない？

240
00:13:11,458 --> 00:13:15,362
そうそう だから
誰か携帯電話 貸してくれ

241
00:13:15,428 --> 00:13:18,165
俺のは 博士んちで
充電中だからさ

242
00:13:18,498 --> 00:13:20,967
歩美も博士のうちに
置いてきたよ

243
00:13:21,034 --> 00:13:24,104
サッカーやってて
落としたらヤベえしよ

244
00:13:24,271 --> 00:13:26,673
僕は一応 持ってきましたけど

245
00:13:26,740 --> 00:13:29,743
少し前に 電池切れのブザーが
鳴ってましたから―

246
00:13:29,809 --> 00:13:31,178
使えるかどうか…

247
00:13:31,545 --> 00:13:35,315
んじゃ 貸してみな
電池を復活させてやっから

248
00:13:35,682 --> 00:13:38,451
（光彦）えっ？
（元太）電池を復活させるって？

249
00:13:38,518 --> 00:13:40,220
そんなことできるの？

250
00:13:40,287 --> 00:13:43,823
ああ こうやって
電池を取り出して…

251
00:13:44,157 --> 00:13:49,329
体温で温めると 電圧が上がって
少し使えるようになるんだ

252
00:13:49,396 --> 00:13:50,830
（光彦・元太・歩美）へえ

253
00:13:50,897 --> 00:13:54,601
まあ この状況を高木刑事に
伝えるぐらいは話せるだろ

254
00:13:54,668 --> 00:13:55,969
（ブレーキ音）

255
00:13:56,036 --> 00:13:57,971
（光彦）あっ ブレーキ音です

256
00:13:58,038 --> 00:14:00,340
（元太）
さっきのやつら 入ってくるぞ

257
00:14:00,407 --> 00:14:01,841
（灰原）隠れるわよ
（元太）おおっ

258
00:14:02,976 --> 00:14:05,212
おっと… ヤベえ ヤベえ

259
00:14:05,278 --> 00:14:07,214
（足音）

260
00:14:16,690 --> 00:14:22,329
えっと ４丁目の配達は
そのヤマダさんとニシノさんだけだな

261
00:14:22,395 --> 00:14:23,396
（宅配業者）ああ

262
00:14:26,066 --> 00:14:30,203
だが その前に
そろそろ遺体の向きを変えとくか

263
00:14:30,604 --> 00:14:34,241
（宅配業者）そうだな
２時間くらいたつし

264
00:14:35,976 --> 00:14:38,745
よっこら… せっと

265
00:14:39,279 --> 00:14:44,284
よし これで あと２時間は
死斑が出ずに済みそうだ

266
00:14:44,351 --> 00:14:46,253
（宅配業者）んっ？
（宅配業者）あ？　どうした？

267
00:14:46,586 --> 00:14:50,490
何か ガムテープを
１回 剥がしたような跡が…

268
00:14:50,557 --> 00:14:54,227
（宅配業者）あん？　バーカ
誰が 剥がしたって言うんだよ

269
00:14:54,294 --> 00:14:56,062
（大尉）ン～ニャッ

270
00:14:56,529 --> 00:14:59,566
あれ？　今 猫みてな鳴き声が…

271
00:14:59,633 --> 00:15:03,270
（宅配業者）チッ…
さっきから 何なんだ お前

272
00:15:03,336 --> 00:15:07,440
ガキの声が聞こえるって
言ったと思ったら 今度は猫かよ

273
00:15:07,507 --> 00:15:08,808
（宅配業者）ん… でも…

274
00:15:09,142 --> 00:15:11,578
まあ 人ひとり
やっちまったんだから―

275
00:15:11,645 --> 00:15:14,047
動揺してんのは分かるがよ

276
00:15:14,114 --> 00:15:15,915
わ… 悪かったな

277
00:15:15,982 --> 00:15:18,318
俺のせいで
こんなことになっちまって

278
00:15:18,785 --> 00:15:20,253
しかたねえよ

279
00:15:20,320 --> 00:15:24,891
届け先の家が
偶然 お前の浮気相手の女の旦那で―

280
00:15:24,958 --> 00:15:27,894
“お前のせいで
離婚するハメになった”って―

281
00:15:27,961 --> 00:15:29,729
つかみかかってきたんだからよ

282
00:15:30,330 --> 00:15:32,699
こ… 殺す気はなかったんだ

283
00:15:32,766 --> 00:15:35,669
つかまれた手をはねのけようとして
突き飛ばしたら―

284
00:15:35,735 --> 00:15:39,539
どこかに頭をぶつけて
そのまま 動かなくなっちまって…

285
00:15:39,606 --> 00:15:44,477
フッ まあ 警察に連絡する前に
俺を呼んで正解だったよ

286
00:15:45,045 --> 00:15:49,316
こいつが持ってた財布の金
たんまり 頂けたしな

287
00:15:49,382 --> 00:15:52,485
で… でもよ
ホントに バレないのかよ

288
00:15:52,852 --> 00:15:54,421
心配すんな

289
00:15:54,487 --> 00:15:58,992
しばらくしたら 遺体を
元のこいつの家に戻して放置し

290
00:15:59,392 --> 00:16:02,162
頃合いを見計らって
再び訪ねて

291
00:16:02,562 --> 00:16:07,500
たった今 発見したように
警察に通報すりゃ 万事オーケーだ

292
00:16:07,701 --> 00:16:09,869
そ… そうだな

293
00:16:10,236 --> 00:16:12,872
まあ 窓ガラスの１枚でも
割っておけば―

294
00:16:13,473 --> 00:16:16,176
泥棒に襲われたと思ってくれるさ

295
00:16:17,911 --> 00:16:22,315
何たって 俺たちのアリバイを
証明する人間は大勢いるんだからよ

296
00:16:22,382 --> 00:16:23,383
（宅配業者）ああ

297
00:16:23,817 --> 00:16:25,618
（扉が閉まる音）

298
00:16:27,253 --> 00:16:31,324
（灰原）なるほど
成り行き殺人だったってわけね

299
00:16:31,925 --> 00:16:34,394
とにかく
高木刑事にこのことを…

300
00:16:37,130 --> 00:16:39,966
（キャビンアテンダント）
当機は まもなく離陸いたします

301
00:16:40,467 --> 00:16:43,603
お手持ちの携帯電話
ノートパソコン

302
00:16:43,670 --> 00:16:47,173
ゲーム機器などの電子機器の電源を
お切りくださいますよう―

303
00:16:47,240 --> 00:16:48,408
（キャビンアテンダント）
お願いいたします

304
00:16:47,240 --> 00:16:48,408
（高木渉(わたる)）
あ… すいません
ハハハ…

305
00:16:48,408 --> 00:16:48,708
（高木渉(わたる)）
あ… すいません
ハハハ…

306
00:16:48,708 --> 00:16:49,909
（高木渉(わたる)）
あ… すいません
ハハハ…

307
00:16:48,708 --> 00:16:49,909
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）うーむ

308
00:16:49,976 --> 00:16:53,046
被疑者を引き取りに行く
京都府警周辺のマップを―

309
00:16:53,113 --> 00:16:56,383
確認していたんだが
どうやって切れば…

310
00:16:56,449 --> 00:16:59,786
ああ… 電源ボタンを
長押しするんですよ

311
00:17:00,687 --> 00:17:01,688
（目暮）ん…

312
00:17:01,755 --> 00:17:04,824
（高木）見え張って
スマホなんて買うから…

313
00:17:05,792 --> 00:17:07,527
君は もう切ったのかね？

314
00:17:07,927 --> 00:17:10,263
ええ とっくに

315
00:17:10,330 --> 00:17:12,732
（目暮）うむ…
（高木）アッハハ…

316
00:17:12,799 --> 00:17:17,504
（アナウンス）おかけになった電話は
現在 電波の届かない所にあるか―

317
00:17:17,570 --> 00:17:20,240
電源が入っていないため
かかりません

318
00:17:20,740 --> 00:17:22,509
（コナン）
ダメだ つながんねえ

319
00:17:22,575 --> 00:17:23,743
（歩美）ウソ…

320
00:17:23,810 --> 00:17:28,248
（コナン）しゃあねえな
阿笠(あがさ)博士に電話して事情を話すか

321
00:17:28,314 --> 00:17:31,251
（携帯電話の着信音）

322
00:17:31,851 --> 00:17:34,721
（阿笠博士(ひろし)）
は… はい 阿笠ですが

323
00:17:34,788 --> 00:17:36,756
（コナン）博士か？　俺だけど

324
00:17:36,823 --> 00:17:38,425
今から言うことをメモしてくれ

325
00:17:38,491 --> 00:17:42,328
ああっ すまん
今 ちょっと手が離せなくて

326
00:17:42,395 --> 00:17:43,863
少し待っててくれ

327
00:17:43,930 --> 00:17:44,931
（コナン）おい

328
00:17:44,998 --> 00:17:49,769
アチチッ どうなつったの？
…って ヘヘッ よしっと

329
00:17:50,737 --> 00:17:53,306
あっ もしもし 待たせたのう

330
00:17:53,373 --> 00:17:57,444
ケーキだけじゃ食い足りんと思って
ドーナツを揚げておったんじゃ

331
00:17:57,510 --> 00:17:59,412
まあ もうすぐ届く 有名店の―

332
00:17:59,479 --> 00:18:02,615
限定クリスマスケーキには
負けると思うがのう

333
00:18:02,682 --> 00:18:04,784
（不通音）
（阿笠）え？

334
00:18:05,018 --> 00:18:06,553
切れておる

335
00:18:06,619 --> 00:18:10,056
まあ 大事な話なら
もう一度かけてくるじゃろ

336
00:18:10,623 --> 00:18:13,059
クッ… クソ 電池切れだ

337
00:18:13,526 --> 00:18:16,162
じゃあ もう一度 温めれば…

338
00:18:16,229 --> 00:18:20,233
完全に使いきったら
いくら温めても復活しねえよ

339
00:18:20,300 --> 00:18:22,068
じゃ どうすんだよ

340
00:18:22,769 --> 00:18:26,072
おめえら 持ってる物を
俺の前に出してくれ

341
00:18:26,606 --> 00:18:29,142
それで何かできねえか
考えてみっから

342
00:18:29,209 --> 00:18:30,477
（元太）おお お… おう

343
00:18:30,543 --> 00:18:32,078
（光彦）ええ
（歩美）うん

344
00:18:33,313 --> 00:18:36,649
（歩美）
んっと… 歩美が持ってたのは―

345
00:18:36,716 --> 00:18:40,587
ハンカチとポケットティッシュと
キャンディーと綿棒

346
00:18:40,954 --> 00:18:45,391
綿棒は今朝 お母さんに
耳かきしてもらった時のあまりだよ

347
00:18:45,458 --> 00:18:47,760
使ってないから大丈夫

348
00:18:47,827 --> 00:18:49,729
うん… 元太は？

349
00:18:49,796 --> 00:18:51,598
（元太）えっと 俺は…

350
00:18:51,664 --> 00:18:56,603
絆創膏(ばんそうこう)とチョコバーと
しもやけのかゆみ止め

351
00:18:57,470 --> 00:18:58,671
かゆみ止めか…

352
00:18:58,738 --> 00:19:02,041
ああ 俺 しもやけに
なったことねえけど―

353
00:19:02,108 --> 00:19:04,844
母ちゃんが持ってろって
うるさくてよ

354
00:19:05,345 --> 00:19:06,546
…で 光彦は？

355
00:19:06,613 --> 00:19:08,114
（光彦）あ… 僕はですね

356
00:19:08,815 --> 00:19:12,051
手帳と それにつけてる
ボールペンと―

357
00:19:12,118 --> 00:19:15,622
ハンカチと お財布と
タクシーのレシートです

358
00:19:16,289 --> 00:19:17,957
タクシーのレシート？

359
00:19:18,191 --> 00:19:19,192
（光彦）ええ

360
00:19:19,392 --> 00:19:23,496
朝起きて顔を洗ってたら
洗濯機の そばに落ちてたんです

361
00:19:24,230 --> 00:19:27,300
たぶん お母さんが
お父さんの服を洗おうとして―

362
00:19:27,367 --> 00:19:30,904
ポケットの中の物を出した時に
落ちたんでしょうけど

363
00:19:30,970 --> 00:19:33,373
お母さんに渡すのを
忘れてました

364
00:19:34,374 --> 00:19:38,311
あとは 灰原さんに貸した
僕の上着だけですけど

365
00:19:38,378 --> 00:19:41,514
クリーニングから戻ってきたのを
そのまま着てきたので―

366
00:19:41,581 --> 00:19:43,283
何も入ってないかと

367
00:19:43,716 --> 00:19:46,252
んじゃ灰原 おめえは
何か持ってねえのか？

368
00:19:46,319 --> 00:19:48,855
（灰原）えっ
（コナン）ああ そっか…

369
00:19:48,922 --> 00:19:50,390
おめえはパンイチだったっけ

370
00:19:50,890 --> 00:19:51,891
（灰原）言い方

371
00:19:56,663 --> 00:20:00,800
（光彦）
でも… これで何かできるとは
とても思えません

372
00:20:00,867 --> 00:20:05,071
（歩美）
ねえ 光彦君の手帳に
“助けて”って書いて―

373
00:20:05,138 --> 00:20:08,875
その紙をちぎって 車の外に
落としちゃうってのは どう？

374
00:20:08,942 --> 00:20:11,377
おおっ いいんじゃねえか？

375
00:20:11,444 --> 00:20:14,681
あのドアの隙間なら
紙ぐらい通りそうだしよ

376
00:20:14,914 --> 00:20:19,018
でも… それを誰かが
拾ってくれたとしても―

377
00:20:19,085 --> 00:20:22,188
すぐに警察に
通報してくれるかどうか…

378
00:20:22,455 --> 00:20:25,892
それに 紙をうまく
外に出せればいいけど―

379
00:20:25,959 --> 00:20:28,194
引っかかって
出せなかったらアウト

380
00:20:28,728 --> 00:20:32,265
次に あの配達人が
コンテナの扉を開ける時に―

381
00:20:32,332 --> 00:20:34,667
その引っかかった紙に
気づかれたら…

382
00:20:35,134 --> 00:20:38,705
コンテナの中に誰かいるって
気づかれてしまうわよ

383
00:20:38,771 --> 00:20:40,106
（歩美）そっか…

384
00:20:40,173 --> 00:20:41,908
（元太）じゃあ どうすんだよ

385
00:20:41,975 --> 00:20:43,743
（灰原）さあ
（元太）“さあ”って…

386
00:20:43,810 --> 00:20:47,080
（大尉）ンニャ ニャーオ

387
00:20:47,146 --> 00:20:50,383
（コナン）
おめえは のんきなもんだな

388
00:20:50,450 --> 00:20:51,618
元はといえば―

389
00:20:51,684 --> 00:20:55,054
おめえが こんなコンテナの中に
潜り込まなきゃ…

390
00:20:57,023 --> 00:21:00,727
ん？　たしか この猫…

391
00:21:01,794 --> 00:21:04,731
あっ そうか その手が…

392
00:21:05,598 --> 00:21:08,935
いや… でも さすがに それは…

393
00:21:09,669 --> 00:21:12,839
何？　何か思いついたんなら
言いなさいよ

394
00:21:13,373 --> 00:21:15,274
え？　ああ…

395
00:21:15,942 --> 00:21:18,945
１つ前に この宅配便の車が
止まったのは―

396
00:21:19,012 --> 00:21:23,316
３丁目の米花マンションで
さっきは４丁目の家２軒

397
00:21:24,183 --> 00:21:25,351
んじゃ 次は？

398
00:21:25,852 --> 00:21:28,588
ご… ５丁目じゃないでしょうか？

399
00:21:28,655 --> 00:21:31,991
そう この猫の大尉の根城

400
00:21:32,258 --> 00:21:33,259
（大尉）ンニャッ

401
00:21:33,326 --> 00:21:38,031
夕方になると 餌をねだりに行く
喫茶ポアロがある５丁目だ

402
00:21:38,331 --> 00:21:42,869
そっか 大ちゃんに助けてって
手紙を届けてもらうんだね

403
00:21:43,102 --> 00:21:47,240
首輪に挟んでおけば
きっと梓さん 気づいてくれますよ

404
00:21:47,306 --> 00:21:48,708
それで いこうぜ

405
00:21:49,242 --> 00:21:50,243
ああ

406
00:21:50,510 --> 00:21:51,678
（灰原）でも…
（コナン）あっ？

407
00:21:52,245 --> 00:21:54,480
もしも この子が
ここから出る時に―

408
00:21:54,547 --> 00:21:57,717
あの２人に捕まって
紙に気づかれたら…

409
00:21:58,151 --> 00:22:00,119
そこんとこは抜かりねえよ

410
00:22:00,186 --> 00:22:01,187
（灰原）えっ？

411
00:22:02,321 --> 00:22:04,457
あいつらに見られても
気づかれねえ―

412
00:22:04,524 --> 00:22:06,726
暗号を作ってやっから

413
00:22:07,326 --> 00:22:09,062
暗号って？

414
00:22:09,128 --> 00:22:10,830
（３人）ん？

415
00:22:26,379 --> 00:22:32,385
♪～

416
00:23:40,186 --> 00:23:45,958
～♪

417
00:23:46,759 --> 00:23:48,327
暗号って…

418
00:23:48,394 --> 00:23:49,796
（３人）わああっ…

419
00:23:49,862 --> 00:23:50,897
（大尉）ニャーッ

420
00:23:50,963 --> 00:23:53,800
（榎本(えのもと)梓）あら 大尉
今日は遅かったわね

421
00:23:54,133 --> 00:23:57,336
猫を行かせてから
結構 時間たつけど―

422
00:23:57,403 --> 00:23:59,472
誰も助けに来ねえじゃんかよ

423
00:23:59,539 --> 00:24:02,708
やっぱり あの暗号
難しすぎたのかな？

424
00:24:02,775 --> 00:24:06,946
もしくは 途中で首輪から
暗号の紙が外れてしまったか…

425
00:24:08,981 --> 00:24:09,982
ウソッ

426
00:24:10,583 --> 00:24:11,884
（コナン）ネクスト コナン…

427
00:24:16,522 --> 00:24:18,424
（灰原）ネクスト
コナンズ ヒント

428
00:24:21,460 --> 00:24:22,862
（灰原）私は
ショコラがいいわ

429
00:24:22,929 --> 00:24:24,163
（コナン）おめえ
ケーキ似合わねえな

430
00:24:24,230 --> 00:24:25,464
（灰原）
また ぶとっか？