1
00:00:02,670 --> 00:00:05,798
（江戸川(えどがわ)コナン）ああ
スイカだろ？　忘れてねえよ

2
00:00:05,881 --> 00:00:07,758
（小嶋元太(こじま げんた)）
うまそうなの買ってこいよ

3
00:00:07,842 --> 00:00:10,136
わーったよ　…ったく

4
00:00:10,594 --> 00:00:13,597
蘭(らん)姉ちゃん 博士んちに… ん？

5
00:00:13,681 --> 00:00:16,976
（毛利小五郎(もうり こごろう)）つまり あなた
北坂香織(きたさか かおり)さんは—

6
00:00:17,309 --> 00:00:21,981
上南(じょうなん)大学 推理研究会のＯＧで
同じ研究会ＯＢの—

7
00:00:22,064 --> 00:00:23,858
結婚を祝う
パーティーが—

8
00:00:23,941 --> 00:00:26,527
今日の４時から
開かれるのだが…

9
00:00:26,819 --> 00:00:29,613
その会場の場所が分からない

10
00:00:29,697 --> 00:00:32,324
なぜなら
パーティーの主催者から—

11
00:00:32,408 --> 00:00:34,785
推理研究会の名にちなんで—

12
00:00:34,869 --> 00:00:38,497
判じ絵で描かれた招待状が
送られてきたから

13
00:00:38,581 --> 00:00:40,040
…ということですな？

14
00:00:40,124 --> 00:00:43,377
（北坂香織）はい　どうしても
その判じ絵が解けなくて—

15
00:00:43,627 --> 00:00:46,547
それで 偶然
この前を通りかかって—

16
00:00:46,630 --> 00:00:49,884
あの有名な毛利探偵なら
もしかしたらと…

17
00:00:49,967 --> 00:00:53,554
うん 分かりました
私(わたくし)にお任せください

18
00:00:53,637 --> 00:00:55,514
この名探偵 毛利小五郎が—

19
00:00:55,598 --> 00:00:59,310
たちどころに
その判じ絵を解いてみせましょう

20
00:00:59,560 --> 00:01:01,812
（コナン）おいおい 大丈夫か？

21
00:01:02,146 --> 00:01:04,356
…で その判じ絵というのは？

22
00:01:04,440 --> 00:01:05,524
はい

23
00:01:06,400 --> 00:01:07,401
これです

24
00:01:08,277 --> 00:01:09,320
（小五郎）ふむ…

25
00:01:10,529 --> 00:01:11,781
うーん…

26
00:01:13,574 --> 00:01:15,910
ん？　これは…

27
00:01:16,160 --> 00:01:19,914
（コナン）なるほど
こりゃ 簡単には解けねえな

28
00:01:23,250 --> 00:01:29,256
♪〜

29
00:01:36,263 --> 00:01:39,266
（コナン）
影の黒さと闇の濃さ
切り裂いてくのが推理の光

30
00:01:39,683 --> 00:01:43,395
ベルツリータワー周辺舞台に
訳あり会場の謎を解け

31
00:01:43,479 --> 00:01:44,855
たった ひとつの真実 見抜く

32
00:01:45,105 --> 00:01:46,941
見た目は子供 頭脳は大人

33
00:01:47,024 --> 00:01:49,819
その名は 名探偵コナン！

34
00:03:11,901 --> 00:03:17,907
〜♪

35
00:03:25,414 --> 00:03:29,335
（香織）私 もともと
推理とか暗号が苦手で—

36
00:03:29,418 --> 00:03:33,672
入会した時も たぬきの暗号しか
解けなかったんです

37
00:03:33,756 --> 00:03:35,507
（毛利蘭）たぬきの暗号？

38
00:03:35,591 --> 00:03:39,303
文章から“た”の字を抜いて読む
初歩的な暗号だよ

39
00:03:39,386 --> 00:03:40,387
へえ

40
00:03:40,471 --> 00:03:44,642
でも それじゃ どうして
推理研究会なんかに入ったの？

41
00:03:45,434 --> 00:03:46,685
（香織）それは…

42
00:03:46,769 --> 00:03:48,520
（小五郎）分かりました
（一同）え？

43
00:03:48,604 --> 00:03:51,690
（小五郎）この小指から
人さし指の４本は—

44
00:03:51,774 --> 00:03:53,400
電車を表すんです

45
00:03:53,484 --> 00:03:55,945
えっ 電車… ですか？

46
00:03:56,028 --> 00:03:57,279
えっ？

47
00:03:57,571 --> 00:04:01,158
電車にはラインカラー
というものが ありまして—

48
00:04:01,700 --> 00:04:04,078
この黄色い小指は総武(そうぶ)線

49
00:04:04,495 --> 00:04:07,206
黄緑の薬指は山手(やまのて)線

50
00:04:07,665 --> 00:04:10,709
水色の中指は京浜東北(けいひんとうほく)線

51
00:04:11,210 --> 00:04:14,421
赤い人さし指は
中央(ちゅうおう)線を表します

52
00:04:14,797 --> 00:04:17,967
つまり ４本の電車が
並んで走る場所の—

53
00:04:18,050 --> 00:04:22,471
親指の爪の位置に
パーティー会場があるのです

54
00:04:23,514 --> 00:04:26,100
そうか　思いつきませんでした

55
00:04:26,183 --> 00:04:29,520
うーん… でも
そんな場所あるのかな？

56
00:04:29,770 --> 00:04:31,730
残念ながら ない

57
00:04:31,981 --> 00:04:34,149
だが ちょっと 頭をひねれば…

58
00:04:36,402 --> 00:04:38,654
この案内図に
書かれている数字は—

59
00:04:38,737 --> 00:04:42,408
２万5000分の１の地図を見ろ
という意味で…

60
00:04:42,866 --> 00:04:46,912
総武線の小指を
この秋葉原(あきはばら)の上に置いて—

61
00:04:46,996 --> 00:04:51,208
薬指の山手線と
中指の京浜東北線を—

62
00:04:51,291 --> 00:04:54,628
秋葉原 神田(かんだ)間の この線の上に

63
00:04:54,712 --> 00:04:56,839
この人さし指の中央線を—

64
00:04:56,922 --> 00:05:00,092
御茶ノ水(おちゃのみず) 神田間の
この線上に置くんだ

65
00:05:00,175 --> 00:05:04,430
すると この親指の爪が示す所は…

66
00:05:05,681 --> 00:05:06,932
神田小川町(おがわまち)

67
00:05:07,307 --> 00:05:10,686
神田小川町？　あ… じゃあ—

68
00:05:11,020 --> 00:05:14,773
この川の絵は
小川を意味してるんですね

69
00:05:14,857 --> 00:05:18,986
（コナン）でもさ 案内図の指は
真っすぐに伸びてるよ

70
00:05:19,069 --> 00:05:22,364
だけど おじさんの手
丸まってるじゃない

71
00:05:22,448 --> 00:05:24,366
細かいことに
こだわるんじゃねえ

72
00:05:24,658 --> 00:05:26,452
（コナン）おいおい

73
00:05:26,744 --> 00:05:27,745
ん？

74
00:05:29,705 --> 00:05:33,042
どうです？　この場所に
何か心当たりは

75
00:05:33,125 --> 00:05:34,418
（香織）あります
（３人）えっ？

76
00:05:34,793 --> 00:05:38,505
神田小川町の２丁目に
上南大学のホールが

77
00:05:38,714 --> 00:05:39,715
（コナン）マジ？

78
00:05:39,798 --> 00:05:40,966
やっぱり

79
00:05:41,050 --> 00:05:44,303
そのホールがパーティー会場に
間違いありません

80
00:05:44,386 --> 00:05:45,846
すごい　お父さん

81
00:05:45,929 --> 00:05:47,306
ナハハハッ…

82
00:05:47,598 --> 00:05:49,308
（コナン）ウソだろ

83
00:05:49,725 --> 00:05:53,312
ありがとうございました
これでパーティーに出られます

84
00:05:53,645 --> 00:05:55,022
（香織）あの 料金は…

85
00:05:55,105 --> 00:05:56,607
ああ いやいや いやいや

86
00:05:56,690 --> 00:06:00,277
こんな簡単な依頼で
お金をいただくわけにはいきません

87
00:06:00,360 --> 00:06:01,695
（香織）え？　でも…

88
00:06:01,779 --> 00:06:03,322
お代は結構です

89
00:06:04,114 --> 00:06:07,743
何か すみません
それじゃ お言葉に甘えて

90
00:06:07,826 --> 00:06:09,536
（ぶつかる音）
（コナン）ん？

91
00:06:09,828 --> 00:06:12,039
（香織）本当に
ありがとうございました

92
00:06:12,122 --> 00:06:14,708
また何かありましたら
いつでも どうぞ

93
00:06:14,792 --> 00:06:17,169
（香織）はい 失礼します

94
00:06:20,422 --> 00:06:22,758
（コナン）うん…
（ドアが閉まる音）

95
00:06:24,343 --> 00:06:26,762
（元太）けどよ
みんなで作るんだから—

96
00:06:26,845 --> 00:06:29,348
スケールの
でっかいのが いいよな

97
00:06:29,431 --> 00:06:31,850
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）
紙で いろいろな昆虫を作って—

98
00:06:31,934 --> 00:06:34,436
“昆虫の森”っていうのは
どうでしょう？

99
00:06:34,520 --> 00:06:37,272
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）お魚さんが
たくさん泳ぐ水族館は？

100
00:06:37,356 --> 00:06:39,775
（元太）飛行場も面白いぜ

101
00:06:42,152 --> 00:06:44,822
（阿笠博士(あがさ ひろし)）やはり
どうしても 毛利君の推理に—

102
00:06:44,905 --> 00:06:46,156
納得できないんじゃな？

103
00:06:46,573 --> 00:06:50,327
（コナン）ああ　正確に言えば
中央線のラインカラーは—

104
00:06:50,410 --> 00:06:52,788
赤じゃなくて 朱色だし…

105
00:06:52,871 --> 00:06:57,000
他にもある 赤 青 黄 緑の
ラインカラーの電車に—

106
00:06:57,084 --> 00:06:59,628
置き換えて
考えてみたんだけど—

107
00:06:59,711 --> 00:07:02,172
該当する場所が
見つからねえんだ

108
00:07:02,548 --> 00:07:04,466
（灰原哀(はいばら あい)）地下鉄ってことは？

109
00:07:04,550 --> 00:07:06,635
それも考えてみたけど—

110
00:07:06,718 --> 00:07:09,930
そもそも 黄色のラインカラーの
路線がねえんだ

111
00:07:11,890 --> 00:07:14,476
フウ… 橋？

112
00:07:14,560 --> 00:07:16,728
ん… そっか

113
00:07:16,812 --> 00:07:18,897
あの左手は そういう…

114
00:07:20,065 --> 00:07:22,818
ヤベえ　早く彼女に知らせねえと

115
00:07:23,068 --> 00:07:25,070
悪(わり)い　あとは任せた

116
00:07:25,154 --> 00:07:26,822
（歩美）コナン君？
（元太）コナン

117
00:07:27,197 --> 00:07:29,366
どうやら 解けたようじゃな

118
00:07:29,449 --> 00:07:30,868
みたいね

119
00:07:32,661 --> 00:07:36,123
（小五郎）何だと？
神田小川町じゃねえ？

120
00:07:36,206 --> 00:07:38,584
うん　この地図を見て

121
00:07:38,959 --> 00:07:42,421
あの判じ絵に描かれた川は
この隅田川で—

122
00:07:42,504 --> 00:07:44,631
そこに かかってる橋の色は—

123
00:07:45,090 --> 00:07:47,259
蔵前(くらまえ)橋が黄色

124
00:07:47,759 --> 00:07:50,470
厩橋(うまやばし)は
黄色がかった緑

125
00:07:51,013 --> 00:07:53,098
駒形(こまがた)橋は青

126
00:07:54,349 --> 00:07:56,310
吾妻(あづま)橋は赤

127
00:07:56,935 --> 00:08:01,648
つまり あの爪の色は
この４つの橋を指してたんだよ

128
00:08:01,732 --> 00:08:03,317
すごい　コナン君

129
00:08:03,400 --> 00:08:04,443
むむむ…

130
00:08:04,526 --> 00:08:06,904
（コナン）おじさん
判じ絵のコピー持ってたよね

131
00:08:06,987 --> 00:08:08,488
ん？　ああ…

132
00:08:08,906 --> 00:08:11,200
この案内状の手の爪を—

133
00:08:11,283 --> 00:08:14,244
それぞれの橋の位置に
合わせて置くと—

134
00:08:14,328 --> 00:08:16,330
親指の位置は…

135
00:08:17,331 --> 00:08:21,084
（蘭）ベルツリータワー
じゃあ ここがパーティー会場？

136
00:08:21,168 --> 00:08:25,130
（小五郎）しかしなあ
神田小川町に大学のホールが…

137
00:08:25,214 --> 00:08:28,759
間違いないよ　さっき 僕
ベルツリータワーに電話して—

138
00:08:28,842 --> 00:08:30,385
（コナン）確かめたから
（小五郎）え？

139
00:08:30,469 --> 00:08:33,388
（コナン）
プレオープンのレストランを
特別に借り切って—

140
00:08:33,472 --> 00:08:36,350
今日の４時から
上南大 推理研究会の—

141
00:08:36,433 --> 00:08:38,852
結婚パーティーが開かれるって

142
00:08:38,936 --> 00:08:42,731
お父さん すぐに香織さんに
電話して教えてあげなきゃ

143
00:08:42,814 --> 00:08:44,024
わーったよ

144
00:08:44,107 --> 00:08:48,862
（システム音声）
おかけになった電話番号は
現在 使われておりません…

145
00:08:49,321 --> 00:08:50,489
おかしいな

146
00:08:50,572 --> 00:08:52,157
（小五郎）番号が違うぞ
（コナン）え？

147
00:08:52,241 --> 00:08:55,452
お父さん 自宅じゃなくって
携帯にかけなきゃ

148
00:08:55,535 --> 00:08:58,121
香織さん
外に出たままのはずだから

149
00:08:58,372 --> 00:08:59,665
ああ そうか

150
00:08:59,748 --> 00:09:01,083
ちょっと待って

151
00:09:01,166 --> 00:09:05,837
どうして 香織さんは自宅の電話
違う番号を書いたんだろう？

152
00:09:05,921 --> 00:09:08,090
そりゃあ
うっかり間違えたんじゃ…

153
00:09:08,173 --> 00:09:10,634
（コナン）
でもさ 自宅の電話番号だよ

154
00:09:10,717 --> 00:09:12,344
間違える人なんて…

155
00:09:12,427 --> 00:09:15,055
だったら
わざと違う番号を書いたんだ

156
00:09:15,430 --> 00:09:17,099
たまに いるんだよ

157
00:09:17,182 --> 00:09:21,019
探偵事務所を訪ねたことを
家族に知られたくねえからって—

158
00:09:21,103 --> 00:09:22,813
ウソを書くやつがな

159
00:09:23,230 --> 00:09:25,649
でも 香織さんは
結婚パーティーの会場を—

160
00:09:25,732 --> 00:09:27,693
知りたかっただけでしょ？

161
00:09:27,776 --> 00:09:30,404
家族に知られて
都合が悪いようなことは…

162
00:09:30,487 --> 00:09:33,907
んなの 知らねえよ もう
ゴチャゴチャ言ってんじゃねえ

163
00:09:33,991 --> 00:09:35,367
（電話の呼び出し音）

164
00:09:35,450 --> 00:09:36,451
（香織）はい

165
00:09:36,535 --> 00:09:39,371
あっ もしもし 香織さんですか？

166
00:09:39,454 --> 00:09:41,790
毛利です　実は…

167
00:09:42,541 --> 00:09:46,670
そうですか　今 小川町の
大学のホールに来ていて—

168
00:09:46,962 --> 00:09:50,007
パーティー会場じゃなかったんで
困ってたんです

169
00:09:50,090 --> 00:09:53,302
ベルツリータワーですね
ありがとうございました

170
00:09:53,385 --> 00:09:56,179
いや どうも　気をつけて

171
00:09:56,847 --> 00:09:59,891
よかったね
パーティーに間に合いそうで

172
00:10:00,392 --> 00:10:05,105
（コナン）しかし 香織さん
なぜ 携帯は本当の番号を書いて—

173
00:10:05,188 --> 00:10:08,275
自宅の電話は ウソの番号を
書いたんだろう

174
00:10:08,817 --> 00:10:11,820
そもそも パーティー会場を
突き止めるのに—

175
00:10:11,903 --> 00:10:14,072
偶然 通りかかったとはいえ—

176
00:10:14,156 --> 00:10:16,867
探偵事務所を
訪ねたりするだろうか

177
00:10:17,409 --> 00:10:21,538
ねえ 香織さんの家族については
何か聞いてるの？

178
00:10:21,621 --> 00:10:24,708
ああ　香織さんは独身で—

179
00:10:24,791 --> 00:10:26,793
両親と一緒に住んでいるそうだ

180
00:10:27,127 --> 00:10:31,798
自宅の電話番号を書いた時
何か変わった様子はなかった？

181
00:10:31,882 --> 00:10:35,927
ああ？　何もねえよ
…ったく もう うるせえやつだな

182
00:10:36,178 --> 00:10:38,847
あっ そういえば 香織さん

183
00:10:38,930 --> 00:10:41,224
携帯の番号を書いたあとで…

184
00:10:42,100 --> 00:10:46,021
あの 自宅の番号も
書いたほうが いいですか？

185
00:10:46,104 --> 00:10:48,607
（小五郎）ええ
差し支えなければ

186
00:10:57,324 --> 00:10:58,492
（コナン）…ってことは—

187
00:10:58,575 --> 00:11:01,495
もしかして 最後の数字だけ
ウソを書いたんじゃ…

188
00:11:06,083 --> 00:11:09,002
（電話の呼び出し音）

189
00:11:09,086 --> 00:11:10,587
（香織の母）はい 北坂です

190
00:11:11,296 --> 00:11:14,424
（コナン）ヤベッ　電話番号を
確かめるのに夢中で—

191
00:11:14,508 --> 00:11:16,635
何を話したらいいか
考えてなかった

192
00:11:16,718 --> 00:11:18,762
（香織の母）もしもし？
（コナン）あっ あの…

193
00:11:18,845 --> 00:11:21,139
僕 江戸川コナンといいます

194
00:11:21,223 --> 00:11:22,933
（香織の母）江戸川コナン君？

195
00:11:23,016 --> 00:11:24,810
（佐藤美和子(さとう みわこ)）えっ コナン君？

196
00:11:24,893 --> 00:11:26,812
（佐藤）すみません ちょっと…
（香織の母）あっ はい

197
00:11:26,895 --> 00:11:29,606
（佐藤）もしもし コナン君？
警視庁の佐藤だけど

198
00:11:29,689 --> 00:11:30,857
佐藤刑事？

199
00:11:30,941 --> 00:11:32,192
（蘭）えっ

200
00:11:38,323 --> 00:11:42,160
（佐藤）今 高木(たかぎ)君と
北坂さんの家に来てるんだけど—

201
00:11:42,661 --> 00:11:45,288
どうして コナン君が
この家の電話を？

202
00:11:45,372 --> 00:11:46,498
（コナン）佐藤刑事こそ—

203
00:11:46,748 --> 00:11:49,960
どうして その家に？
何か事件でもあったの？

204
00:11:50,043 --> 00:11:52,212
（佐藤）えっ それは…

205
00:11:52,295 --> 00:11:54,840
今 小五郎のおじさんに代わるね

206
00:11:56,049 --> 00:11:58,760
毛利だ　北坂家で
何かあったのか？

207
00:11:59,052 --> 00:12:00,262
毛利さん

208
00:12:00,345 --> 00:12:03,140
（小五郎）どうした？
何なら 力になるぞ

209
00:12:04,891 --> 00:12:07,602
実は拳銃が紛失したんです

210
00:12:07,811 --> 00:12:09,604
何？　拳銃が…

211
00:12:09,688 --> 00:12:12,524
ええ　紛失したのは—

212
00:12:12,607 --> 00:12:16,486
旧日本陸軍製の
14年式自動拳銃で…

213
00:12:17,070 --> 00:12:21,032
この家のご主人
北坂道雄(みちお)さんの父親の—

214
00:12:21,116 --> 00:12:23,577
信義(のぶよし)さんが去年 亡くなった時—

215
00:12:23,660 --> 00:12:26,997
遺品を整理していて
見つけたんだそうです

216
00:12:27,789 --> 00:12:29,833
もちろん 軍用拳銃は—

217
00:12:29,916 --> 00:12:33,253
見つけ次第 警察に届け出ないと
いけないのですが—

218
00:12:33,628 --> 00:12:36,631
道雄さんは 父親の形見として—

219
00:12:36,715 --> 00:12:40,260
５発の銃弾と共に
大事にとっておいたそうなんです

220
00:12:40,677 --> 00:12:44,181
（小五郎）なるほど　そいつが
なくなってしまったわけだな？

221
00:12:44,264 --> 00:12:45,265
ええ

222
00:12:45,599 --> 00:12:48,643
（佐藤）誰かが盗みに
入ったような形跡はなく—

223
00:12:48,727 --> 00:12:49,769
持ち出すとしたら—

224
00:12:50,228 --> 00:12:52,689
娘の香織さんしかいない
ということなんです

225
00:12:52,772 --> 00:12:53,773
えっ

226
00:12:54,149 --> 00:12:55,901
（佐藤）その香織さんは今日—

227
00:12:55,984 --> 00:12:59,779
大学の先輩の結婚パーティーに
出席すると言って—

228
00:12:59,988 --> 00:13:02,449
午前中から
出かけているそうなんですが…

229
00:13:02,532 --> 00:13:04,409
どうも その時の様子が—

230
00:13:04,910 --> 00:13:06,578
何か思い詰めたようだったと

231
00:13:06,661 --> 00:13:07,662
何？

232
00:13:07,954 --> 00:13:12,834
ご家族から話を伺ったところ
どうやら その先輩という男性が—

233
00:13:12,918 --> 00:13:16,796
香織さんと その結婚相手の
二股をかけていたあげく—

234
00:13:17,547 --> 00:13:20,133
香織さんは捨てられてしまった
らしいんです

235
00:13:20,217 --> 00:13:22,385
おっ おい　それじゃあ…

236
00:13:22,469 --> 00:13:26,056
（佐藤）ええ　拳銃の紛失に
気づいた道雄さんが—

237
00:13:26,139 --> 00:13:29,559
香織さんの携帯に
何度 電話しても つながらなくて—

238
00:13:29,643 --> 00:13:32,646
それで 警察に
連絡してきたわけです

239
00:13:32,938 --> 00:13:36,191
私たちは結婚パーティーの会場が
どこなのか—

240
00:13:36,274 --> 00:13:37,984
今から調べようと…

241
00:13:38,068 --> 00:13:40,070
パーティーの会場なら分かってる

242
00:13:40,153 --> 00:13:42,280
（小五郎）ベルツリータワーだ
（佐藤）え？

243
00:13:44,824 --> 00:13:49,329
でも 拳銃を持ち出したのは
本当に香織さんなのかしら

244
00:13:49,412 --> 00:13:50,914
事務所に来た時—

245
00:13:50,997 --> 00:13:53,833
香織さん 大きなクラッチバッグを
持ってたよね

246
00:13:53,917 --> 00:13:55,335
え？　うん

247
00:13:55,418 --> 00:13:57,462
それが帰る時に…

248
00:13:58,046 --> 00:13:59,548
（ぶつかる音）

249
00:14:00,090 --> 00:14:03,802
たぶん あのバッグの中に
拳銃を入れてたんだよ

250
00:14:03,885 --> 00:14:06,429
（蘭）えっ
（コナン）それと香織さん—

251
00:14:06,513 --> 00:14:09,599
かかとの低い靴を
履いてたの気づいた？

252
00:14:11,935 --> 00:14:14,271
あっ うん　パーティーなら—

253
00:14:14,354 --> 00:14:18,275
もっと ヒールの高い靴を
履けばいいのにって思ってたんだ

254
00:14:18,608 --> 00:14:21,111
ああいう靴を履いていたのは…

255
00:14:21,486 --> 00:14:24,322
体を安定させるためか

256
00:14:24,656 --> 00:14:27,826
拳銃を撃つ時
狙いを外さねえようにな

257
00:14:27,909 --> 00:14:31,204
えっ それじゃ やっぱり…

258
00:14:31,788 --> 00:14:34,249
（コナン）推理や暗号が
苦手な香織さんが—

259
00:14:34,332 --> 00:14:37,127
推理研究会に入ったのは—

260
00:14:37,210 --> 00:14:40,505
その先輩が好きだったからかも
しれねえな

261
00:14:40,797 --> 00:14:44,134
クソ… 間に合わねえ

262
00:14:44,718 --> 00:14:47,804
どうする？　どうする？

263
00:14:48,430 --> 00:14:49,431
あっ…

264
00:14:54,269 --> 00:14:55,395
コナン君？

265
00:14:56,646 --> 00:15:00,942
（コナン）何とか これで…
思いとどまってくれ

266
00:16:01,378 --> 00:16:02,837
ハッ…

267
00:16:28,279 --> 00:16:31,449
（坂田(さかた)）え〜 本日は
かくも にぎにぎしく—

268
00:16:31,533 --> 00:16:35,870
大勢の皆さんに集まっていただき
ありがとうございます

269
00:16:35,954 --> 00:16:39,332
このパーティー会場は
すぐに分かりましたか？

270
00:16:39,416 --> 00:16:41,209
（女性）分かるわけないでしょ

271
00:16:41,292 --> 00:16:43,211
（男性）米倉(よねくら) まだ来てねえよ

272
00:16:43,294 --> 00:16:46,172
はいはい
感想は後ほど聞くとして—

273
00:16:46,256 --> 00:16:49,259
それでは早速 新郎 新婦を
お呼びしましょう

274
00:16:49,342 --> 00:16:51,302
（拍手）

275
00:16:51,386 --> 00:16:54,222
（クラッカーの音）

276
00:16:54,305 --> 00:16:56,224
（歓声）

277
00:16:56,641 --> 00:16:58,059
ハア…

278
00:16:58,852 --> 00:17:03,022
（坂田）まずは 幸せいっぱいの
新郎からのご挨拶です

279
00:17:03,356 --> 00:17:06,151
香織さん まだ来てないのかな？

280
00:17:06,443 --> 00:17:10,530
（コナン）
いや 神田小川町からなら
とっくに着いてるはずだ

281
00:17:13,616 --> 00:17:14,784
（小五郎）あっ 香織さん…

282
00:17:15,118 --> 00:17:17,036
（小五郎）香織さん
（蘭）お父さん

283
00:17:20,790 --> 00:17:22,375
あっ ハッ…

284
00:17:29,424 --> 00:17:31,009
香織さん！

285
00:17:31,926 --> 00:17:34,053
（女性）ん？
（小五郎）え？

286
00:17:45,064 --> 00:17:46,232
（コナン）ダメだ

287
00:17:49,110 --> 00:17:50,987
ダメだ　香織さん

288
00:17:58,369 --> 00:18:00,079
プロポーズの言葉は？

289
00:18:00,163 --> 00:18:03,249
（永井光平(ながい こうへい)）困ったな
それを言わせるの？

290
00:18:03,333 --> 00:18:04,334
あっ

291
00:18:11,549 --> 00:18:13,384
か… 香織？

292
00:18:13,760 --> 00:18:15,094
（コナン）香織さん…

293
00:18:25,146 --> 00:18:27,440
香織さん… あっ

294
00:18:27,857 --> 00:18:29,943
（歓声）

295
00:18:30,527 --> 00:18:32,946
おめでとう 永井さん

296
00:18:33,029 --> 00:18:36,241
あ… ありがとう 香織

297
00:18:54,634 --> 00:18:57,595
（コナン）よかった
思いとどまってくれて

298
00:18:58,012 --> 00:18:59,347
坊や

299
00:18:59,597 --> 00:19:03,977
小五郎のおじさん 刑事さんたちと
下へ降りていっちゃった

300
00:19:04,060 --> 00:19:06,688
誰かを香織さんと間違えたみたい

301
00:19:14,487 --> 00:19:18,908
さっき パーティー会場に
向かおうとしたらね…

302
00:19:20,869 --> 00:19:22,745
（メッセージの受信音）
（香織）あっ

303
00:19:28,710 --> 00:19:29,961
あっ

304
00:19:38,636 --> 00:19:41,973
最初は何が書いてあるのか
分からなかった

305
00:19:42,348 --> 00:19:43,349
でも…

306
00:19:43,808 --> 00:19:47,312
“け”を無視
“い”も無視して読んだら—

307
00:19:47,395 --> 00:19:50,857
“そんな男と別れて良かったね”

308
00:19:55,361 --> 00:19:57,655
その時 高ぶっていた気持ちが—

309
00:19:57,739 --> 00:20:00,909
急にスッと潮が引くように
消えちゃって…

310
00:20:02,452 --> 00:20:05,455
（コナン）たぬきの暗号が読めた
香織さんなら—

311
00:20:05,538 --> 00:20:08,333
きっと分かってくれるって
思ったんだ

312
00:20:08,416 --> 00:20:12,921
え？　じゃあ これ送ってくれたの
毛利さんじゃなくて…

313
00:20:13,421 --> 00:20:14,672
フフッ

314
00:20:14,756 --> 00:20:16,049
（蘭）コナン君

315
00:20:16,132 --> 00:20:17,342
（小五郎）香織さん

316
00:20:19,344 --> 00:20:20,970
ねえ 香織さん

317
00:20:21,054 --> 00:20:24,807
偶然 事務所の前を
通りかかったって言ってたけど—

318
00:20:24,891 --> 00:20:29,479
本当は最初から 小五郎の
おじさんに解いてもらおうと—

319
00:20:29,562 --> 00:20:33,024
そう計画して
事務所を訪ねてきたんだよね

320
00:20:33,650 --> 00:20:37,779
ええ　名探偵の毛利さんを
利用したの

321
00:20:40,198 --> 00:20:41,658
すみませんでした

322
00:20:41,908 --> 00:20:44,535
いやいや 気にしないでください

323
00:20:46,037 --> 00:20:47,580
北坂香織さん

324
00:20:47,664 --> 00:20:48,706
はい

325
00:20:49,415 --> 00:20:52,085
警視庁捜査一課の佐藤です

326
00:20:52,168 --> 00:20:53,753
（高木渉(わたる)）同じく 高木です

327
00:21:05,890 --> 00:21:09,686
北坂さん
本庁までご同行ください

328
00:21:09,769 --> 00:21:10,812
（香織）はい

329
00:21:14,941 --> 00:21:17,568
坊や コナン君っていうの？

330
00:21:18,111 --> 00:21:21,823
うん　江戸川コナン　探偵さ

331
00:21:24,867 --> 00:21:27,954
ありがとう 小さな探偵さん

332
00:21:36,212 --> 00:21:42,218
♪〜

333
00:22:50,036 --> 00:22:55,792
〜♪

334
00:22:59,420 --> 00:23:03,132
（コナン）その後
香織さんと父親の道雄さんは—

335
00:23:03,216 --> 00:23:07,637
銃刀法違反で書類送検され
不起訴処分となり—

336
00:23:07,929 --> 00:23:11,557
幻の銃撃事件は無事 解決した

337
00:23:12,266 --> 00:23:15,520
そういえば 明日
園子(そのこ)さんから招待されている—

338
00:23:15,603 --> 00:23:18,356
東都(とうと)ベルツリータワー
楽しみですね

339
00:23:18,606 --> 00:23:19,899
楽しみ

340
00:23:19,982 --> 00:23:21,442
晴れるといいわね

341
00:23:21,526 --> 00:23:23,903
てるてる坊主 作ろっと

342
00:23:24,278 --> 00:23:28,074
（コナン）ああ…
また こいつらの付き添いかよ

343
00:23:31,077 --> 00:23:33,955
ベルツリータワーの近くって
おいしいお店が…

344
00:23:34,038 --> 00:23:36,874
（コナン）まさか
そのベルツリータワーで—

345
00:23:36,958 --> 00:23:40,837
新たな銃撃事件が
俺たちを待ち受けているなんて—

346
00:23:42,130 --> 00:23:45,341
この時は誰も思いもしなかった

347
00:23:45,925 --> 00:23:47,718
（片岡英介(かたおか えいすけ)）ハハハハッ…

348
00:23:48,052 --> 00:23:51,264
フハハハッ　さすがは名探偵

349
00:23:51,347 --> 00:23:54,392
この怪盗Ｋの隠れ家を
見破るとはな

350
00:23:54,684 --> 00:23:57,520
とうとう現れたな　怪盗Ｋ

351
00:23:59,897 --> 00:24:02,775
（小五郎）ん？　あっ
（蘭・コナン）あっ

352
00:24:06,779 --> 00:24:09,866
（コナン）クソッ
一体 どこにいるんだ

353
00:24:10,366 --> 00:24:11,909
（コナン）ネクスト コナン…

354
00:24:16,581 --> 00:24:19,250
（灰原・光彦）
ネクスト
コナンズ ヒント