1
00:00:01,919 --> 00:00:03,462
（江戸川(えどがわ)コナン）俺と蘭(らん)は—

2
00:00:03,546 --> 00:00:06,465
蘭の母親の妃(きさき)弁護士と
食事をするため—

3
00:00:06,757 --> 00:00:10,553
妃先生の仕事先のマンションで
待ち合わせをしていた

4
00:00:11,220 --> 00:00:14,432
そこで偶然 世良真純(せら ますみ)と遭遇

5
00:00:14,849 --> 00:00:19,061
世良に頼まれ 蘭は
彼女の調査を手伝うことになった

6
00:00:21,021 --> 00:00:25,276
調査の一環で そのマンションの
住人を捜していると…

7
00:00:25,860 --> 00:00:28,571
（毛利(もうり)蘭）ハッ… 和香(わか)さん！

8
00:00:30,364 --> 00:00:34,326
しっかりしてください
和香さん　和香さん

9
00:00:34,410 --> 00:00:36,912
わ… か…

10
00:00:41,292 --> 00:00:47,298
♪〜

11
00:00:54,305 --> 00:00:57,516
（コナン）
黒い影とダークな暗闇
切り裂いてくのが推理の光

12
00:00:57,933 --> 00:01:01,937
世良の推理と もう１つの謎
目も開けられない巧妙トリック

13
00:01:02,021 --> 00:01:03,522
たった ひとつの真実 見抜く

14
00:01:03,606 --> 00:01:05,232
見た目は子供 頭脳は大人

15
00:01:05,524 --> 00:01:08,235
その名は 名探偵コナン！

16
00:02:29,900 --> 00:02:35,906
〜♪

17
00:02:43,664 --> 00:02:45,708
（横溝重悟(よこみぞ じゅうご)）探偵だと？

18
00:02:47,042 --> 00:02:49,169
（摂津健哉(せっつ けんや)）
ど… どういう
ことだよ　留海(るみ)

19
00:02:49,253 --> 00:02:51,589
（北尾(きたお)留海）
健哉が まだ和香と
切れてないって—

20
00:02:51,672 --> 00:02:54,550
ウワサがあって
それで…

21
00:02:54,633 --> 00:02:56,093
留海　お前…

22
00:02:56,176 --> 00:02:57,803
うっ ごめんなさい

23
00:02:58,637 --> 00:03:00,306
とにかく…

24
00:03:01,390 --> 00:03:02,600
（摂津）いっ…

25
00:03:02,683 --> 00:03:04,977
（横溝）
状況は あんたらの
うちのどちらかが—

26
00:03:05,060 --> 00:03:07,021
犯人だって
言ってんだよ

27
00:03:07,104 --> 00:03:08,564
（摂津・加賀充昭(かが みつあき)）
あ…

28
00:03:08,856 --> 00:03:10,733
（世良真純）
確かに そうだけど—

29
00:03:11,400 --> 00:03:13,819
もう１つの可能性も…

30
00:03:14,612 --> 00:03:16,030
（コナン）ねえ 留海さん

31
00:03:16,113 --> 00:03:17,698
ん… え？

32
00:03:17,781 --> 00:03:20,451
リビングで こんな写真を
見つけたんだけど…

33
00:03:21,327 --> 00:03:24,038
写真じゃ
４人ともメガネしてるのに—

34
00:03:24,121 --> 00:03:26,457
なんで 今は誰もしてないの？

35
00:03:26,749 --> 00:03:29,835
それは２年ぐらい前の写真

36
00:03:29,919 --> 00:03:32,296
今は みんな
コンタクトにしちゃったから

37
00:03:32,755 --> 00:03:34,256
ふーん

38
00:03:37,384 --> 00:03:40,012
何？　凶器が見つかった？

39
00:03:40,095 --> 00:03:42,681
（刑事）
はい　リビングにあった—

40
00:03:42,765 --> 00:03:46,101
ゴルフクラブから血液反応が

41
00:03:46,185 --> 00:03:49,188
あと キッチンの
シンクの排水口から—

42
00:03:49,271 --> 00:03:52,024
クロロホルムの小瓶と注射器も

43
00:03:52,107 --> 00:03:54,526
それと浴室の排水口から—

44
00:03:54,610 --> 00:03:57,029
赤い絵の具のような液体が

45
00:03:57,112 --> 00:04:00,950
あ… 赤い絵の具？
なんで そんな物が

46
00:04:01,033 --> 00:04:04,119
うむ… そもそも 浴槽に
出しっぱなしになってた—

47
00:04:04,203 --> 00:04:05,996
シャワーも妙だ

48
00:04:06,080 --> 00:04:10,000
直腸温を下げずに死亡推定時刻を
ごまかしてえんなら—

49
00:04:10,084 --> 00:04:12,169
普通 遺体にかけるだろ

50
00:04:13,045 --> 00:04:17,007
このヤマ 一体
何がどうなってんだ

51
00:04:17,549 --> 00:04:19,176
ねえ 蘭姉ちゃん

52
00:04:19,259 --> 00:04:22,638
合鍵を使って
この部屋の扉を開けたのって—

53
00:04:22,721 --> 00:04:23,889
留海さんだよね

54
00:04:23,973 --> 00:04:25,557
え… ええ

55
00:04:25,641 --> 00:04:28,185
その時 手間取ったり
してなかった？

56
00:04:28,435 --> 00:04:30,562
別に普通だったよ

57
00:04:30,646 --> 00:04:33,357
入り慣れてるって感じだったけど

58
00:04:33,440 --> 00:04:38,028
でもさあ こうやって
鍵をポケットから出す時に…

59
00:04:38,112 --> 00:04:39,446
（蘭・コナン）あっ

60
00:04:40,572 --> 00:04:42,366
（コナン・蘭）ああっ
（加賀・摂津）ん？

61
00:04:42,700 --> 00:04:45,744
ごめんなさい　拾って

62
00:04:45,828 --> 00:04:46,954
…ったく

63
00:04:47,037 --> 00:04:48,872
しょうがねえなあ

64
00:04:48,956 --> 00:04:50,958
あ… すみません

65
00:04:51,208 --> 00:04:53,377
ありがとう　拾ってくれて

66
00:04:53,919 --> 00:04:54,920
ほらよ

67
00:04:55,004 --> 00:04:56,755
もう落とすんじゃねえぞ

68
00:04:57,047 --> 00:04:58,048
ん…

69
00:04:58,632 --> 00:05:02,761
（コナン）
やっぱり… そういうことか

70
00:05:03,721 --> 00:05:07,558
俺が気づいたってことは
たぶん あいつも…

71
00:05:07,641 --> 00:05:09,768
えっ 電話？

72
00:05:10,936 --> 00:05:12,146
誰と？

73
00:05:13,272 --> 00:05:17,192
なあ 僕の推理 間違ってるか？

74
00:05:20,571 --> 00:05:22,114
（横溝）とにかく—

75
00:05:22,197 --> 00:05:26,618
ここの家主の橋谷(はしたに)和香さんを
浴室で撲殺できたのは—

76
00:05:26,994 --> 00:05:29,747
被害者と
半年前までつきあっていて—

77
00:05:29,830 --> 00:05:33,792
まだ合鍵を持っていた
摂津さん あんたと…

78
00:05:34,334 --> 00:05:38,338
今朝の５時まで被害者と
ここで酒を飲んでいて—

79
00:05:38,422 --> 00:05:41,675
鍵を持ち去った
可能性がある加賀さん

80
00:05:41,759 --> 00:05:43,427
あんたら２人だけだ

81
00:05:44,011 --> 00:05:45,262
あんたらは被害者と—

82
00:05:45,345 --> 00:05:48,557
このマンションのロビーで
昼に落ち合って—

83
00:05:48,640 --> 00:05:51,810
メシを食う予定だったらしいが…

84
00:05:52,144 --> 00:05:56,482
摂津さんは待ち合わせの
30分前にトイレに立ち—

85
00:05:56,565 --> 00:05:59,943
加賀さんは昼すぎに
ロビーにやってきたが—

86
00:06:00,027 --> 00:06:02,321
それ以前の行動は不明だ

87
00:06:02,821 --> 00:06:04,406
さあ 吐け

88
00:06:04,490 --> 00:06:07,326
あんたら２人のどっちかが
やっちまったんだろ？

89
00:06:07,409 --> 00:06:09,369
ちょ… ちょっと待てよ

90
00:06:09,453 --> 00:06:12,998
和香は クロロホルムが
充満していた浴室の中で—

91
00:06:13,082 --> 00:06:14,374
倒れていたんだぞ？

92
00:06:14,458 --> 00:06:15,918
俺らが犯人なら—

93
00:06:16,001 --> 00:06:19,755
なんで浴室を そんな状態に
しなきゃいけねえんだ？

94
00:06:19,838 --> 00:06:20,964
（横溝）フフンッ
（加賀・摂津）あっ…

95
00:06:21,256 --> 00:06:25,803
どうせ あとで被害者を
呼びに来る留海さんを眠らせて—

96
00:06:25,886 --> 00:06:29,431
遺体発見を遅らせるため
だったんだろう？

97
00:06:29,515 --> 00:06:33,977
遅れれば それだけ
死亡推定時刻の幅が広がるからな

98
00:06:34,353 --> 00:06:37,481
その留海だって
和香を呼びに行くまで—

99
00:06:37,564 --> 00:06:41,443
探偵とかいうやつと
一緒にいたとか言ってるけどよ

100
00:06:41,652 --> 00:06:43,487
ホントかどうか分かんねえぞ

101
00:06:43,779 --> 00:06:45,322
け… 健哉

102
00:06:45,864 --> 00:06:49,284
前に ここで和香と
ルームシェアしてた留海なら—

103
00:06:49,368 --> 00:06:52,037
まだ 鍵を持ってるかも
しれねえし—

104
00:06:52,121 --> 00:06:55,999
その探偵とグルになって
口裏 合わせてるってことも…

105
00:06:56,208 --> 00:06:58,794
大体 都合よすぎだろ

106
00:06:58,877 --> 00:07:02,089
急に しゃしゃり出てきて
ずっと一緒にいたから—

107
00:07:02,172 --> 00:07:04,716
留海にはアリバイがあるとか
吹かしやがって

108
00:07:04,800 --> 00:07:08,929
いや　僕は留海さんに
アリバイがあるとは言ってないよ

109
00:07:09,012 --> 00:07:11,014
（３人）えっ
（留海）え？

110
00:07:11,682 --> 00:07:15,102
彼女と一緒に 和香さんを
呼びに行った蘭君が—

111
00:07:15,185 --> 00:07:17,688
和香さんの遺体を
見つけたのなら—

112
00:07:17,771 --> 00:07:21,233
犯人は あんたら男２人の
どっちかだと言ったまで

113
00:07:21,567 --> 00:07:25,529
もしも その遺体が
和香さんじゃなかったのなら—

114
00:07:25,946 --> 00:07:27,281
話は別さ

115
00:07:27,364 --> 00:07:28,824
（留海）えっ？
（加賀・摂津）あっ…

116
00:07:28,907 --> 00:07:30,450
な… 何だと？

117
00:07:30,784 --> 00:07:34,830
でも 私　ホントに
和香さんの遺体を…

118
00:07:34,913 --> 00:07:37,708
そう思ってるだけ
なんじゃないのか？

119
00:07:37,791 --> 00:07:40,878
君は和香さんと会ったことが
なかったんだろ？

120
00:07:40,961 --> 00:07:42,337
そうだけど…

121
00:07:42,629 --> 00:07:45,257
それに遺体は うつぶせで—

122
00:07:45,340 --> 00:07:49,094
顔にはパック
頭にはタオルを巻いていて—

123
00:07:49,178 --> 00:07:52,598
おまけに 浴室はシャワーの湯気で
かすんでたんだよな？

124
00:07:53,265 --> 00:07:56,185
別人が 彼女に
成り済ましていたとしても—

125
00:07:56,852 --> 00:07:58,687
分からないと思うけど？

126
00:07:59,396 --> 00:08:02,232
なっ　コナン君もそう思うだろ？

127
00:08:02,316 --> 00:08:03,567
えっ… うん

128
00:08:04,234 --> 00:08:06,361
こいつ まさか…

129
00:08:06,612 --> 00:08:08,822
なっ 成り済ましてたって…

130
00:08:08,906 --> 00:08:11,742
誰が和香のフリをしてたって
言うんだよ

131
00:08:12,242 --> 00:08:14,828
バスタオル１枚で
倒れていたんだよな？

132
00:08:14,912 --> 00:08:19,208
あっ はい　女性だったのは
間違いないと思います

133
00:08:19,291 --> 00:08:21,710
だとしたら
それができるのは—

134
00:08:21,793 --> 00:08:24,254
蘭君と一緒に和香さんを
呼びに来た—

135
00:08:26,006 --> 00:08:27,925
留海さんしか いないじゃないか

136
00:08:28,717 --> 00:08:30,135
ええっ？

137
00:08:30,219 --> 00:08:32,137
（一同）えっ？
（蘭）あ…

138
00:08:32,679 --> 00:08:36,058
つまり 留海さんが
蘭君と ここへ来た時—

139
00:08:36,141 --> 00:08:38,560
自分はリビングに
行くフリをして—

140
00:08:38,894 --> 00:08:43,232
蘭君には それとは
反対側の寝室のほうへ向かわせ—

141
00:08:43,315 --> 00:08:45,150
和香さんを捜させたのは…

142
00:08:46,526 --> 00:08:49,571
蘭君の隙を見て 浴室に入り—

143
00:08:49,655 --> 00:08:53,325
バスタオル１枚になって
顔にパックを貼り—

144
00:08:56,495 --> 00:08:58,956
タオルを頭に巻いて…

145
00:08:59,831 --> 00:09:02,668
頭の所に赤い絵の具を垂らして—

146
00:09:03,126 --> 00:09:05,629
死んでいるように見せかけるため

147
00:09:07,297 --> 00:09:11,134
そして 蘭君が浴室に捜しに来る
頃合いを見計らって—

148
00:09:11,802 --> 00:09:15,430
注射器に入れていた
クロロホルムを噴射し—

149
00:09:16,056 --> 00:09:17,683
それを気化させて…

150
00:09:19,518 --> 00:09:23,105
大丈夫です… ハッ 和香さん

151
00:09:25,065 --> 00:09:27,609
（世良）浴室に入った蘭君を—

152
00:09:29,611 --> 00:09:31,363
気絶させたんだよ

153
00:09:32,823 --> 00:09:37,244
もちろん 自分は その間
ずっと息を止め続けてね

154
00:09:37,327 --> 00:09:40,497
ちょっと待て
そん時 被害者は どこに…

155
00:09:40,789 --> 00:09:42,958
リビングで寝てたんじゃないか？

156
00:09:43,041 --> 00:09:46,795
ほら 和香さんは
前にも酔っぱらって—

157
00:09:46,878 --> 00:09:48,213
リビングに付いたベランダで—

158
00:09:48,297 --> 00:09:51,008
寝てたことがあったって
言ってただろ？

159
00:09:51,383 --> 00:09:55,429
今朝まで ここで 和香さんと
加賀さんが飲んでいたのを—

160
00:09:55,512 --> 00:09:57,556
留海さんが知っていたのなら…

161
00:10:02,227 --> 00:10:06,565
加賀さんが帰った頃合いを
見計らって電話し—

162
00:10:06,982 --> 00:10:11,361
酔いをさますように
ベランダに誘導し—

163
00:10:11,778 --> 00:10:15,490
そのまま 寝かせつけることは
できただろうしね

164
00:10:16,158 --> 00:10:17,159
そう

165
00:10:17,492 --> 00:10:21,580
蘭君が気絶したあと
浴室から出て…

166
00:10:21,872 --> 00:10:24,750
いったん クロロホルムを換気し—

167
00:10:24,833 --> 00:10:27,419
赤い絵の具を
洗い流した留海さんは—

168
00:10:28,086 --> 00:10:32,591
服を着直し リビングで寝ている
和香さんを起こして—

169
00:10:33,091 --> 00:10:37,846
“知らない娘が倒れてる”と言って
浴室へと向かわせた

170
00:10:39,222 --> 00:10:41,725
そして 倒れている蘭君に—

171
00:10:42,225 --> 00:10:46,605
驚いている和香さんの背後から
ゴルフクラブで撲殺し…

172
00:10:47,314 --> 00:10:49,483
彼女をバスタオル１枚にして—

173
00:10:49,566 --> 00:10:53,111
顔にパックを貼り
頭にタオルを巻き—

174
00:10:53,570 --> 00:10:57,157
再び 浴室を
クロロホルムで充満させて…

175
00:10:57,949 --> 00:11:00,744
今度は 本当に
それを吸って気絶し—

176
00:11:01,078 --> 00:11:04,331
彼らが駆けつけるのを
待ったってわけさ

177
00:11:05,123 --> 00:11:08,418
まさか 被害者を
呼びに行った人間が—

178
00:11:08,502 --> 00:11:09,878
そんな短時間で—

179
00:11:09,961 --> 00:11:12,714
遺体のフリをしてたなんて
思わないからね

180
00:11:12,798 --> 00:11:15,926
ちっ 違う　私 そんなこと…

181
00:11:16,009 --> 00:11:18,804
そ… それに
私がリビングに行ったのは—

182
00:11:18,887 --> 00:11:20,931
健哉から電話があったからで…

183
00:11:21,139 --> 00:11:23,308
けど 電話がなくても—

184
00:11:23,392 --> 00:11:27,020
リビングで摂津さんの忘れ物を
捜すつもりだったんだろ？

185
00:11:27,104 --> 00:11:28,605
え… ええ

186
00:11:28,688 --> 00:11:32,484
まっ 摂津さんから預かった
合鍵がなくても—

187
00:11:32,567 --> 00:11:35,237
和香さんと
ルームシェアしてた頃の鍵を—

188
00:11:35,320 --> 00:11:37,739
“今日 返そうと思ってた”
とか言って—

189
00:11:37,823 --> 00:11:39,825
使うつもりだっただろうしね

190
00:11:40,200 --> 00:11:43,412
そもそも 僕を探偵として
雇ったのは—

191
00:11:43,495 --> 00:11:47,332
遺体のフリをした自分を
目撃させるためだったとしたら—

192
00:11:47,416 --> 00:11:49,126
つじつまが合う

193
00:11:49,501 --> 00:11:51,253
まあ 今回は蘭君に
代役を任せてしまったけど

194
00:11:51,253 --> 00:11:54,131
まあ 今回は蘭君に
代役を任せてしまったけど

195
00:11:51,253 --> 00:11:54,131
（携帯電話の
着信音）

196
00:11:55,173 --> 00:11:59,010
ホントは今日 食事会に来る
予定だった妹さんでも—

197
00:11:59,094 --> 00:12:01,012
この役はさせられるけど—

198
00:12:01,096 --> 00:12:05,016
妹さんだと さすがに
バレる恐れがあると思って—

199
00:12:05,100 --> 00:12:07,978
他人にやらせることに
したってところかな

200
00:12:08,061 --> 00:12:10,188
ちっ 違う　私は…

201
00:12:10,272 --> 00:12:11,898
（刑事）警部
（世良・留海）あっ

202
00:12:12,482 --> 00:12:14,776
クロロホルムの小瓶から指紋が

203
00:12:14,860 --> 00:12:16,528
（一同）えっ
（横溝）おい

204
00:12:16,611 --> 00:12:20,157
そいつは まさか
北尾留海さんの指紋か？

205
00:12:20,240 --> 00:12:22,159
（横溝）は… はい
（留海）え？

206
00:12:22,659 --> 00:12:26,121
見事な推理だ
やるじゃねえか 若いの

207
00:12:26,204 --> 00:12:27,789
あ… ああ

208
00:12:28,123 --> 00:12:29,291
その推理…

209
00:12:31,376 --> 00:12:33,712
居心地 悪くないか？

210
00:12:39,134 --> 00:12:40,177
え？

211
00:12:40,635 --> 00:12:42,387
い… 居心地？

212
00:12:42,471 --> 00:12:44,306
な… 何 言ってんだ？

213
00:12:44,389 --> 00:12:46,349
ああ いや 私じゃなくて—

214
00:12:46,683 --> 00:12:49,728
コ… コナン君に
事件のことを聞いた新一(しんいち)が—

215
00:12:49,811 --> 00:12:51,646
電話で そう言えって…

216
00:12:51,730 --> 00:12:54,149
あっ 今 スピーカーにしますね

217
00:12:54,399 --> 00:12:56,151
（世良）工藤(くどう)新一…

218
00:12:56,485 --> 00:12:59,404
どこの誰だか知らねえが
部外者は すっ込んで…

219
00:12:59,488 --> 00:13:01,531
（コナン：新一の声で）
引っかかるのは次の３点

220
00:13:01,615 --> 00:13:03,658
（横溝）フン…
（３人）ん…

221
00:13:04,159 --> 00:13:05,827
（コナン：新一の声で）
以前 そうだったように—

222
00:13:05,911 --> 00:13:09,498
被害者がリビングで寝るように
しむけたと言ってたが—

223
00:13:09,581 --> 00:13:13,335
それは 前に そういうことが
あったというだけの話

224
00:13:13,835 --> 00:13:16,838
電話の相手を
リビングに誘導はできても—

225
00:13:16,922 --> 00:13:19,674
都合よく寝かせられるとは
思えない

226
00:13:20,425 --> 00:13:23,178
たとえ 運よく
寝てしまったとしても—

227
00:13:23,261 --> 00:13:24,930
自分が呼びに来るまで—

228
00:13:25,013 --> 00:13:27,974
寝続けていたかというのも
疑問だよ

229
00:13:28,266 --> 00:13:31,353
玄関の呼び鈴で
起きてしまう恐れもあるし

230
00:13:31,436 --> 00:13:34,564
じゃあ 僕と ここへ来る
ずいぶん前に—

231
00:13:34,648 --> 00:13:36,274
留海さんは ここへ来て—

232
00:13:36,358 --> 00:13:39,694
和香さんをクロロホルムで
眠らせてたんなら どうだ？

233
00:13:39,778 --> 00:13:42,572
それなら 呼び鈴ぐらいじゃ
起きないだろ？

234
00:13:42,656 --> 00:13:44,658
（コナン：新一の声で）
それが第２の問題点

235
00:13:44,741 --> 00:13:45,909
え？

236
00:13:45,992 --> 00:13:48,078
（新一の声で）
もしも そうだったのなら—

237
00:13:48,161 --> 00:13:50,288
なぜ 留海さんは
玄関に鍵なんか—

238
00:13:50,372 --> 00:13:52,332
（新一の声で）かけたんだ？
（世良・横溝）あっ

239
00:13:52,707 --> 00:13:54,209
（コナン：新一の声で）
もしも 摂津さんが—

240
00:13:54,292 --> 00:13:57,295
偶然 合鍵を
渡してくれなかったら—

241
00:13:57,379 --> 00:14:00,924
自分が和香さんに返し損ねてた
鍵を使うハメになり—

242
00:14:01,007 --> 00:14:04,844
それを持っていた自分が
真っ先に疑われちまうだろ？

243
00:14:05,095 --> 00:14:08,765
それに事前に 和香さんを
眠らせていたのなら—

244
00:14:08,848 --> 00:14:10,100
遺体の役は—

245
00:14:10,183 --> 00:14:13,728
眠らせた和香さん 本人に
させたほうが安全だ

246
00:14:14,104 --> 00:14:16,773
わざわざ 自分が
息を止めてまでして—

247
00:14:16,856 --> 00:14:19,109
遺体を演じる必要はないよ

248
00:14:19,192 --> 00:14:21,111
（世良・横溝）うーん
（留海）ああ…

249
00:14:21,778 --> 00:14:23,655
（コナン：新一の声で）
そして ３つ目は—

250
00:14:23,738 --> 00:14:26,950
遺体がバスタオル１枚で
うつぶせに倒れていた点

251
00:14:28,159 --> 00:14:32,497
人は誰しも 自分の後ろ姿を
完全には把握できていない

252
00:14:33,415 --> 00:14:37,711
自分でも知らないホクロや
アザがある場合も十分にある

253
00:14:38,211 --> 00:14:42,340
それを蘭に見られて
本人と違うとバレたらアウト

254
00:14:42,424 --> 00:14:46,803
誰かに成り済ますには
最悪の格好で最悪の体勢だよ

255
00:14:46,886 --> 00:14:50,599
で… でも 遺体は
パックをつけられていて—

256
00:14:50,682 --> 00:14:53,393
犯人は 湯気で
見にくくしてたんだぞ

257
00:14:53,476 --> 00:14:54,728
あれは どう見ても…

258
00:14:54,811 --> 00:14:56,396
（コナン：新一の声で）それだよ
（世良）あっ

259
00:14:56,688 --> 00:15:00,942
（新一の声で）遺体の顔が隠され
視界を悪くされてたら—

260
00:15:01,026 --> 00:15:04,195
別人だったんじゃないかと
疑ってくれる

261
00:15:04,529 --> 00:15:07,407
まさに それが
犯人の狙いだったんだよ

262
00:15:08,325 --> 00:15:11,620
遺体をバスタオル１枚にして
うつぶせにしたのは—

263
00:15:11,953 --> 00:15:15,415
発見者に 遺体の顔を
隠しているように見せ—

264
00:15:15,498 --> 00:15:19,419
なおかつ 遺体が女性だと
瞬時に分からせるため

265
00:15:20,003 --> 00:15:21,046
そうすれば—

266
00:15:21,129 --> 00:15:23,882
遺体に成り済ましていたのは
女性となり—

267
00:15:23,965 --> 00:15:25,842
自分は容疑者から外れ—

268
00:15:25,925 --> 00:15:28,803
留海さんに
罪を着せることができる

269
00:15:29,512 --> 00:15:33,141
ですよね　集合時間の30分前に—

270
00:15:33,224 --> 00:15:36,144
トイレに立つフリをして
ここを訪ね—

271
00:15:36,227 --> 00:15:39,981
和香さんを撲殺して
今のトリックで偽装した—

272
00:15:40,315 --> 00:15:41,941
彼女の元カレの…

273
00:15:42,025 --> 00:15:43,860
（健哉）あっ
（留海・加賀）えっ？

274
00:15:43,943 --> 00:15:45,654
（コナン：新一の声で）
摂津健哉さん

275
00:15:45,945 --> 00:15:47,197
（蘭たち）えっ
（刑事）ハッ…

276
00:15:48,031 --> 00:15:50,450
（健哉）な… 何？
（コナン：新一の声で）そう

277
00:15:50,992 --> 00:15:52,994
（新一の声で）
ここへ訪れた あなたは—

278
00:15:53,828 --> 00:15:57,499
和香さんの隙を突いて
クロロホルムを嗅がせて眠らせ…

279
00:15:58,166 --> 00:16:00,210
和香さんを浴室へ運んで—

280
00:16:00,293 --> 00:16:03,004
服を脱がせて
バスタオル１枚にし—

281
00:16:03,421 --> 00:16:07,175
顔にパックを貼り
頭にタオルを巻いたあと—

282
00:16:07,258 --> 00:16:09,552
ゴルフクラブで撲殺

283
00:16:10,929 --> 00:16:14,224
あとは 赤い絵の具を
浴室の排水口に流し—

284
00:16:14,808 --> 00:16:17,727
クロロホルムを
充満させておけばオーケー

285
00:16:18,603 --> 00:16:21,189
彼女を呼びに行った
留海さんに電話して—

286
00:16:21,606 --> 00:16:23,024
リビングに向かわせ—

287
00:16:23,775 --> 00:16:26,903
遺体に成り済ましたかのような
時間を作っておき…

288
00:16:27,821 --> 00:16:31,533
事件後 隠しておいた
クロロホルムの小瓶から—

289
00:16:31,616 --> 00:16:34,035
留海さんの指紋が出れば—

290
00:16:34,869 --> 00:16:38,081
警察は フェイクに
引っかかるって寸法だ

291
00:16:38,707 --> 00:16:41,584
ちなみに指紋が付いた
小瓶は恐らく—

292
00:16:42,127 --> 00:16:45,380
摂津さんが事前に
留海さんに手に取らせた物

293
00:16:45,463 --> 00:16:49,467
２人がつきあっているなら
調味料の棚にでも並べておけば—

294
00:16:49,551 --> 00:16:52,053
容易に触らせることはできる

295
00:16:53,847 --> 00:16:56,933
おっ おい　誰だか知らねえが—

296
00:16:57,016 --> 00:16:59,436
今のトリックなら加賀にでも…

297
00:16:59,519 --> 00:17:01,646
（コナン：新一の声で）
だから コナン君に試させたんだ

298
00:17:01,730 --> 00:17:02,731
（一同）ん？

299
00:17:02,814 --> 00:17:04,399
た… 試させた？

300
00:17:05,275 --> 00:17:08,945
ほら お兄さんたちに
小銭を拾ってもらったじゃない？

301
00:17:09,028 --> 00:17:13,700
あの時 僕 手の平を見せて
ちょうだいってしてたでしょ？

302
00:17:14,117 --> 00:17:17,287
加賀さんは 僕の手の平に
乗せてくれたけど—

303
00:17:17,370 --> 00:17:20,665
摂津さんは自分の手の平に
小銭を乗せて—

304
00:17:20,749 --> 00:17:23,668
僕に受け取れって差し出したよね

305
00:17:23,752 --> 00:17:25,545
だから 分かったんだよ

306
00:17:25,628 --> 00:17:28,173
摂津さんは
距離感がつかめなくて—

307
00:17:28,256 --> 00:17:31,718
僕の手の平に小銭を置くことが
できなかったから—

308
00:17:32,218 --> 00:17:35,263
僕が手の平を
出しているにもかかわらず—

309
00:17:35,346 --> 00:17:38,933
僕に小銭をつかませるように
しむけたんだってね

310
00:17:39,642 --> 00:17:43,605
まあ 摂津さんは
留海さんに合鍵を渡す時にも—

311
00:17:43,688 --> 00:17:46,316
同じ理由で渡し損ねてたから—

312
00:17:46,399 --> 00:17:48,818
そうしたのも無理ないけどね

313
00:17:48,902 --> 00:17:50,945
いっ 一体 何の話を…

314
00:17:51,446 --> 00:17:53,114
コンタクトさ

315
00:17:53,198 --> 00:17:57,076
摂津さんの片方の目の
コンタクトレンズが外れてるんだよ

316
00:17:58,119 --> 00:17:59,496
恐らく外れたのは—

317
00:17:59,579 --> 00:18:03,583
クロロホルムを嗅がせようとした
和香さんに抵抗された時

318
00:18:03,666 --> 00:18:08,296
慌てて 彼はレンズが落ちた床を
捜したけど見つからなかった

319
00:18:08,588 --> 00:18:10,507
なぜなら それは—

320
00:18:10,590 --> 00:18:14,093
薬を嗅がされて
床に倒れた和香さんが—

321
00:18:14,177 --> 00:18:17,180
意識が遠くなりながら
拾って隠したから

322
00:18:17,472 --> 00:18:19,641
隠したって どこに？

323
00:18:19,724 --> 00:18:22,393
被害者は そのあと
裸にされてんだぞ？

324
00:18:22,477 --> 00:18:27,023
警部さんも言ってただろ？
この遺体 妙だって

325
00:18:27,524 --> 00:18:30,527
ああっ　そうか ウインク

326
00:18:30,610 --> 00:18:33,822
被害者は自分の目の中に
そいつを隠したのか

327
00:18:34,489 --> 00:18:36,866
（横溝）すぐに遺体を確認しろ
（刑事）はい

328
00:18:38,243 --> 00:18:41,037
あとで部屋の中で
コンタクトが見つかっても—

329
00:18:41,621 --> 00:18:45,375
つきあってた頃に落として
見つからなかった物だとか—

330
00:18:45,458 --> 00:18:48,211
しらばっくれるつもり
だったんだろうけど…

331
00:18:48,628 --> 00:18:51,089
それが彼女の目の中にあり—

332
00:18:51,172 --> 00:18:55,343
あんたの目の中に
それがなかったなら 動かぬ証拠

333
00:18:55,927 --> 00:18:59,597
コンタクトなら あんたの指紋も
付いてるだろうしね

334
00:18:59,681 --> 00:19:01,975
おい ウソだろ？　摂津

335
00:19:02,308 --> 00:19:04,769
大体 なんで お前が和香を…

336
00:19:04,853 --> 00:19:07,522
お前ら 別れたんじゃ
なかったのかよ

337
00:19:07,605 --> 00:19:11,234
ああ　会長の娘と
つきあうためにな

338
00:19:11,317 --> 00:19:14,445
か… 会長の娘って あの１年の？

339
00:19:14,529 --> 00:19:18,157
しゃあねえだろ？
和香の親は専務

340
00:19:18,241 --> 00:19:22,161
あっちは その会社の
系列グループの会長さんだぞ

341
00:19:22,245 --> 00:19:25,999
うまく結婚まで こぎ着けたら
超逆玉じゃねえか

342
00:19:26,082 --> 00:19:29,919
その会社の内定も もらってたから
出世 間違いねえしな

343
00:19:31,462 --> 00:19:35,675
でも 別れたんなら 殺す必要は
なかったんじゃねえのか？

344
00:19:35,758 --> 00:19:38,428
（摂津）和香に脅されてたんだよ
（留海・加賀）えっ？

345
00:19:38,511 --> 00:19:40,263
俺が彼女を物にしたら—

346
00:19:40,346 --> 00:19:43,766
今までの悪さを すべて
彼女に暴露するって

347
00:19:43,850 --> 00:19:48,313
和香とつきあうまで
結構な数の女を泣かせてきたからな

348
00:19:48,396 --> 00:19:50,273
じゃあ 私は何？

349
00:19:50,356 --> 00:19:52,609
なんで 私と
つきあったりしたのよ

350
00:19:52,692 --> 00:19:56,779
フンッ　別れた途端に
その女が殺されたら—

351
00:19:56,863 --> 00:19:58,740
俺が疑われちまうだろ？

352
00:20:00,325 --> 00:20:01,701
お前とつきあって—

353
00:20:01,784 --> 00:20:04,662
まだ和香と切れてねえって
ウワサを流せば—

354
00:20:05,038 --> 00:20:08,416
和香に嫉妬して
殺す動機もできそうだし

355
00:20:08,499 --> 00:20:11,878
まあ 半年も俺様とつきあえたんだ

356
00:20:12,128 --> 00:20:15,048
せいぜい
いい思い出にす… んごっ

357
00:20:17,884 --> 00:20:19,719
（コナン）おっ
（４人）あっ

358
00:20:22,055 --> 00:20:26,184
ああ 悪(わり)い
くだらねえ話を聞くと—

359
00:20:26,267 --> 00:20:29,896
頭が かゆくなっちまってな
思わず 肘が

360
00:20:30,271 --> 00:20:32,023
このまま くだらねえ話を—

361
00:20:32,106 --> 00:20:33,608
（横溝）続けると…
（摂津）ヒイッ

362
00:20:33,691 --> 00:20:37,946
今度は尻がムズがゆくなって
思わず膝が出ちまうかもな

363
00:20:38,029 --> 00:20:39,948
それでもいいか？

364
00:20:40,198 --> 00:20:41,407
いえ…

365
00:20:41,991 --> 00:20:44,452
（留海の泣き声）

366
00:20:48,623 --> 00:20:50,333
（世良）でも 驚いたよ

367
00:20:50,416 --> 00:20:53,002
あのフェイクを
見抜くとは さすがだな

368
00:20:53,086 --> 00:20:56,005
僕じゃなく 新一兄ちゃんがね

369
00:20:56,381 --> 00:21:00,885
あっ ウソ　新一の電話
いつの間にか切れてる

370
00:21:00,969 --> 00:21:03,763
あっ そ… そういえば
新一兄ちゃんが言ってたよ

371
00:21:04,138 --> 00:21:06,808
和香さんの目尻から
マスカラが垂れてたから—

372
00:21:06,891 --> 00:21:08,810
フェイクに気づいたって

373
00:21:08,893 --> 00:21:11,980
パックさせるなら
化粧を落とさなきゃって—

374
00:21:12,063 --> 00:21:15,733
犯人も気づいて
口紅は拭き取ったみたいだけど—

375
00:21:15,817 --> 00:21:19,862
犯人が女の人だったら
マスカラを見逃すわけがないってね

376
00:21:20,321 --> 00:21:22,281
きっと 世良の姉ちゃんは—

377
00:21:22,365 --> 00:21:26,661
マスカラを付けたことがないから
気づけなかったんだろうってさ

378
00:21:26,744 --> 00:21:28,162
なるほど

379
00:21:32,458 --> 00:21:34,168
（蘭）新一だって—

380
00:21:34,252 --> 00:21:36,838
マスカラ付けたこと
ないでしょうに

381
00:21:39,048 --> 00:21:45,054
♪〜

382
00:22:53,372 --> 00:22:58,628
〜♪

383
00:22:58,711 --> 00:23:02,590
（妃英理(えり)）ええっ
殺人事件に巻き込まれた？

384
00:23:02,882 --> 00:23:05,802
どうして 母さんに
教えてくれなかったの？

385
00:23:05,885 --> 00:23:08,471
（蘭）まあ
探偵の世良さんもいたし

386
00:23:09,055 --> 00:23:11,891
結局 工藤君が
解決してくれたけどな

387
00:23:11,974 --> 00:23:14,769
（コナン）ああ…
（世良）じゃあ 僕は これで

388
00:23:15,603 --> 00:23:16,979
あら あの子…

389
00:23:17,063 --> 00:23:19,524
えっ　世良さん知ってるの？

390
00:23:19,941 --> 00:23:24,695
ええ　実は昼前に私
ここのロビーに下りたのよ

391
00:23:24,779 --> 00:23:28,950
打ち合わせが長引きそうだと
あなたたちに伝えるために

392
00:23:29,033 --> 00:23:31,661
でも あなたたちは
まだ来てなくて—

393
00:23:31,744 --> 00:23:33,663
さっきの子が電話してて…

394
00:23:33,746 --> 00:23:36,374
えっ 電話　誰と？

395
00:23:36,457 --> 00:23:40,419
さあ　名前のあとに
“兄(にい)”って付けて話してたから—

396
00:23:41,003 --> 00:23:43,005
お兄さんじゃないかしら

397
00:23:46,050 --> 00:23:48,719
（ホイッスルと観客たちの歓声）

398
00:23:49,887 --> 00:23:51,013
（コナン）わあっ
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）わあ…

399
00:23:51,430 --> 00:23:53,599
（香田薫(こうだ かおる)）今日は
ガールフレンドと一緒に—

400
00:23:53,683 --> 00:23:55,017
サッカー観戦？

401
00:23:55,351 --> 00:23:57,019
（コナン）それで真田(さなだ)選手…

402
00:23:57,812 --> 00:24:02,358
同じゴール左上の隅を狙って
強いストレートボールを

403
00:24:02,859 --> 00:24:04,318
（水沼(みずぬま)さおり）ああ〜
（綾瀬由紀(あやせ ゆき)）真田君！

404
00:24:04,402 --> 00:24:05,528
ドンマイ ドンマイ

405
00:24:07,113 --> 00:24:08,281
（小嶋元太(こじま げんた)）あの おっさん…

406
00:24:08,364 --> 00:24:09,949
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）怪しいですね

407
00:24:10,449 --> 00:24:12,034
（コナン）ネクスト コナン…

408
00:24:16,330 --> 00:24:18,708
（横溝）ネクスト
コナンズ ヒント

409
00:24:21,085 --> 00:24:22,837
（世良）
化粧に詳しい
工藤君か

410
00:24:22,920 --> 00:24:24,213
（新一）
推理上の知識さ

411
00:24:24,297 --> 00:24:25,923
（蘭）
何かムカつく