1
00:00:03,003 --> 00:00:04,964
（江戸川(えどがわ)コナン）
軽井沢(かるいざわ)で テニスをする予定が

2
00:00:05,047 --> 00:00:06,298
雨で中止になり

3
00:00:06,382 --> 00:00:09,009
ボウリングを
することになった俺たち

4
00:00:09,427 --> 00:00:13,097
（世良真純(せら ますみ)）それで？　誰なんだよ
僕に会わせたい人って

5
00:00:13,180 --> 00:00:16,809
（鈴木園子(すずき そのこ)）ああ それは
どしゃ降りのテニスコートで

6
00:00:16,934 --> 00:00:18,602
４時間も待ってた人よ

7
00:00:18,728 --> 00:00:22,231
今 濡(ぬ)れた服を着替えて
もうすぐ来ると思うから

8
00:00:22,314 --> 00:00:24,984
もったいぶらずに教えてくれよ

9
00:00:25,067 --> 00:00:27,945
この雨の中
バイク飛ばしてきたんだからさ

10
00:00:29,780 --> 00:00:31,031
え？

11
00:00:32,950 --> 00:00:34,201
何だ お前

12
00:00:38,205 --> 00:00:39,582
（京極真(きょうごく まこと)）截拳道(ジークンドー)

13
00:00:39,665 --> 00:00:41,250
（世良）かわされた？　ハッ

14
00:00:48,632 --> 00:00:51,260
面白(おもしれ)え　ぶちのめしてやる

15
00:00:51,343 --> 00:00:54,013
（毛利蘭(もうり らん)）あっ 違うの 世良さん
（世良）え？

16
00:00:54,096 --> 00:00:57,975
その人よ　園子が世良さんに
会わせたかった人って

17
00:00:58,058 --> 00:00:59,310
ええ？

18
00:00:59,602 --> 00:01:01,896
（コナン）園子をめぐって
世良と京極さんが—

19
00:01:01,979 --> 00:01:04,648
拳を交える波乱がありつつも

20
00:01:04,732 --> 00:01:08,611
知り合いになった中学教師たちと
ボウリングを楽しんでいた

21
00:01:10,362 --> 00:01:14,033
しかし 車で寝ているはずの
体育教師がいなくなり

22
00:01:14,575 --> 00:01:16,494
みんなで捜すことに
なったのだが…

23
00:01:19,330 --> 00:01:23,417
（正木(まさき)すなみ）ああっ キャアアッ
（毛利小五郎(こごろう)）ど… どうしました？

24
00:01:24,502 --> 00:01:26,754
（すなみ）ト… トイレの鍵が
開いていたので—

25
00:01:26,837 --> 00:01:30,132
開けてみたら な… 中に

26
00:01:39,266 --> 00:01:41,018
（コナン）
太陽ギラギラ
暑さに負けず

27
00:01:41,101 --> 00:01:42,895
粋で いなせな
推理ショー

28
00:01:42,978 --> 00:01:46,732
世良がメールで怪しい行動？
京極真の容疑を晴らせ

29
00:01:46,816 --> 00:01:48,359
たった ひとつの真実 見抜く

30
00:01:48,442 --> 00:01:50,027
見た目は子供 頭脳は大人

31
00:01:50,110 --> 00:01:52,404
その名は 名探偵コナン！

32
00:01:52,488 --> 00:01:57,868
♪〜

33
00:03:25,915 --> 00:03:31,921
〜♪

34
00:03:40,638 --> 00:03:43,432
（山村(やまむら)ミサオ）え？
溺死に間違いない？

35
00:03:43,766 --> 00:03:45,059
本当に？

36
00:03:45,142 --> 00:03:47,061
（刑事）
はい　遺体の気道内に—

37
00:03:47,186 --> 00:03:50,189
水がたまっていたと
監察医から報告が

38
00:03:50,940 --> 00:03:54,902
しかし スタンガンで
気絶させていたとはいえ

39
00:03:55,027 --> 00:03:59,573
あんな体格のいい男を縛りもせず
溺死させたんなら

40
00:03:59,657 --> 00:04:01,867
２〜３人がかりで
やったんじゃねえのか？

41
00:04:01,951 --> 00:04:07,998
確かに　まあ 空手の達人なら
１人で 十分ですけどね

42
00:04:08,499 --> 00:04:11,043
何よ　まだ真さんを
疑ってるわけ？

43
00:04:11,126 --> 00:04:12,378
べ… 別に

44
00:04:12,836 --> 00:04:18,425
あっ それと 遺体の下腹部に
ひも状の圧迫痕があるとの報告も

45
00:04:18,509 --> 00:04:20,719
（山村）下腹部に？
（刑事）ええ

46
00:04:20,803 --> 00:04:23,555
圧迫痕は 腰のほうには
達してなかったので

47
00:04:24,098 --> 00:04:27,851
犯人は 遺体のベルトをつかんで
運んだんじゃないかと

48
00:04:28,185 --> 00:04:29,728
なるほど

49
00:04:29,812 --> 00:04:33,899
となると
相当な腕力の持ち主ですねえ

50
00:04:33,983 --> 00:04:37,194
例えば 空手の達人のような

51
00:04:37,277 --> 00:04:39,071
（園子）うう… ぐっ うっ

52
00:04:39,571 --> 00:04:43,117
た… 例えばの話ですよ　例えばの

53
00:04:43,909 --> 00:04:48,664
そういえば 殺害されたあの人
いろいろあったとか言ってたけど—

54
00:04:48,789 --> 00:04:50,958
（世良）何があったんだ？
（門奈道子(もんな みちこ)）ああ

55
00:04:51,583 --> 00:04:53,877
丹波(たんば)先生
私の妹と—

56
00:04:53,961 --> 00:04:56,338
結婚の約束を
してたんだけど

57
00:04:56,630 --> 00:04:59,091
彼の親に
反対されてて

58
00:04:59,174 --> 00:05:03,679
実は 彼には 親同士が決めてた
婚約者がいたらしいのよ

59
00:05:04,430 --> 00:05:06,807
それを知って
２人とも ショックで

60
00:05:06,890 --> 00:05:10,352
一時は 駆け落ちしようと
してたみたいだけど

61
00:05:10,436 --> 00:05:15,107
結局 妹だけ 海に身を投げて
入水自殺を

62
00:05:15,190 --> 00:05:16,608
（世良）ふーん

63
00:05:16,692 --> 00:05:19,194
（蘭）駆け落ちの相談とか
受けてたんですか？

64
00:05:19,611 --> 00:05:22,740
ええ　妹からメールが来たのよ

65
00:05:22,823 --> 00:05:25,617
“これから
二人で旅立ちます”って

66
00:05:25,909 --> 00:05:28,829
私の携帯にも そのメール来たわ

67
00:05:28,912 --> 00:05:32,291
彼女とは 同級生で親友だったから

68
00:05:32,374 --> 00:05:33,751
それからよね

69
00:05:33,834 --> 00:05:37,880
丹波先生が お酒を
飲むと暴れるようになったのって

70
00:05:37,963 --> 00:05:40,299
ええ　だから 私たちが—

71
00:05:40,382 --> 00:05:43,302
ボウリングをしてる間に
目を覚まして

72
00:05:43,385 --> 00:05:45,637
誰かとケンカになって　それで…

73
00:05:46,096 --> 00:05:50,392
ねえ 先生たちって
このボウリング場 よく来るの？

74
00:05:50,476 --> 00:05:54,897
ええ　亡くなった彼女が
ボウリング好きだったから

75
00:05:54,980 --> 00:05:57,649
そういえば 前に来た時も
雨だったわね

76
00:05:58,067 --> 00:05:59,443
ふーん

77
00:06:00,027 --> 00:06:03,572
（刑事）山村警部
トイレの横のゴミ箱の中から—

78
00:06:03,655 --> 00:06:07,034
濡れたタオルと
妙な空き缶を４つ 発見しました

79
00:06:07,117 --> 00:06:08,660
（山村）あ… 空き缶？

80
00:06:08,744 --> 00:06:12,331
（刑事）ええ　４つとも
口の部分が焦げていて

81
00:06:12,873 --> 00:06:15,584
誰かが灰皿代わりに
使ったんじゃ？

82
00:06:15,667 --> 00:06:17,419
ああ いや しかし

83
00:06:17,503 --> 00:06:20,422
（刑事）中から 灯油のにおいが
（山村）灯油？

84
00:06:22,299 --> 00:06:24,510
あっ ちょっと コナン君

85
00:06:31,350 --> 00:06:33,477
（コナン）鑑識さん
（鑑識たち）ん？

86
00:06:34,520 --> 00:06:37,231
ちょっと調べてみてくれない？
その上の棚の…

87
00:06:37,314 --> 00:06:40,442
（鑑識）ああ ダメダメ
子供は あっち行って

88
00:06:40,526 --> 00:06:42,778
小五郎のおじさんが
言ってたんだよ

89
00:06:42,861 --> 00:06:44,947
その予備の
トイレットペーパーの奥に—

90
00:06:45,030 --> 00:06:47,324
（コナン）何かあるかもしれないって
（２人）え？

91
00:06:47,699 --> 00:06:50,077
（鑑識）
…ったく しょうがねえなあ

92
00:06:50,160 --> 00:06:52,704
眠りの小五郎に頼まれたんじゃ

93
00:06:54,331 --> 00:06:57,042
ん？　天井に焦げ跡？

94
00:06:57,501 --> 00:07:00,087
（鑑識）おい 写真だ 写真
（鑑識）あ… はい

95
00:07:00,629 --> 00:07:02,172
（コナン）やっぱり そうか

96
00:07:03,423 --> 00:07:07,928
これで トイレの壁の下のほうが
妙に濡れていた説明がつく

97
00:07:08,762 --> 00:07:11,974
間違いない　犯人は あの人だ

98
00:07:13,267 --> 00:07:17,312
（世良）“どうやら 彼も真相に
たどり着いたようだけど—”

99
00:07:17,813 --> 00:07:20,232
“僕の推理と同じかどうか”

100
00:07:20,315 --> 00:07:24,695
“最近 少々 自信喪失気味”と

101
00:07:27,114 --> 00:07:28,866
（携帯電話の振動音）

102
00:07:28,949 --> 00:07:31,076
（世良）おっ 返信 早っ

103
00:07:31,994 --> 00:07:33,871
“彼とは誰だ？”か

104
00:07:34,663 --> 00:07:36,582
やっぱ そうくるよな

105
00:07:40,627 --> 00:07:41,879
（シャッター音）

106
00:07:49,052 --> 00:07:51,930
（携帯電話の振動音）

107
00:07:52,014 --> 00:07:54,808
（世良）おっ 来た来た　え？

108
00:07:57,144 --> 00:08:00,439
“彼なら 問題はない”って

109
00:08:03,317 --> 00:08:05,235
（小五郎）ケンカだよ ケンカ

110
00:08:05,819 --> 00:08:08,363
車の中で 酔って寝てた被害者が—

111
00:08:08,447 --> 00:08:13,368
目が覚めて 飲み直しに入った
どっかの店で 誰かとケンカになり

112
00:08:13,452 --> 00:08:16,496
どっかに連れ出されて
殺害されちまったんだよ

113
00:08:17,039 --> 00:08:21,835
しかし 毛利さんたちが被害者を
捜して 居酒屋を回った時は—

114
00:08:21,919 --> 00:08:24,922
誰も被害者を見てないって
言ってたんですよね

115
00:08:25,255 --> 00:08:28,425
フン　どうせ
しらばっくれてたんだろうよ

116
00:08:29,301 --> 00:08:32,346
店で 客同士が
ケンカしたなんて広まると—

117
00:08:32,429 --> 00:08:34,890
店の評判が落ちちまうからな

118
00:08:34,973 --> 00:08:36,683
しかし どうして 犯人は—

119
00:08:36,767 --> 00:08:38,810
スタンガンなんて
持ってたんでしょうか

120
00:08:39,353 --> 00:08:43,732
それに どこで どうやって
溺死させたかも分かりませんし

121
00:08:43,815 --> 00:08:47,611
そもそも 遺体を
被害者が寝ていた車のある—

122
00:08:47,694 --> 00:08:52,282
駐車場の仮設トイレの中に
わざわざ 放置した理由もさっぱり

123
00:08:52,366 --> 00:08:54,618
んなもん知るか

124
00:08:55,202 --> 00:08:58,288
とにかく 被害者の丹波先生は—

125
00:08:58,372 --> 00:09:02,501
この正木先生に 酔いが
覚めるまで寝てるようにと—

126
00:09:02,584 --> 00:09:07,547
駐車場の車の中に連れていかれ
その１時間ぐらいあと—

127
00:09:07,631 --> 00:09:11,343
門奈先生が 様子を見に
駐車場へ行くまでの間に—

128
00:09:11,426 --> 00:09:13,303
起きて 車から抜け出し

129
00:09:14,012 --> 00:09:16,932
丹波先生がいなくなったのを
聞いた俺たちが

130
00:09:17,015 --> 00:09:22,354
彼を捜して 居酒屋を回ってた頃
どっかの誰かと もめたあげく—

131
00:09:22,437 --> 00:09:27,776
溺死させられて 俺たちが再び
駐車場に戻ってくるまでに—

132
00:09:27,859 --> 00:09:31,571
駐車場のトイレの中に
ぶち込まれたっていうのは間違いない

133
00:09:32,197 --> 00:09:37,577
まあ その間 ずっと同じ駐車場の
車の中で 仮眠を取ってた—

134
00:09:37,661 --> 00:09:41,081
この空手野郎も
怪しくないわけじゃねえが

135
00:09:41,540 --> 00:09:45,836
犯人がスタンガンを使ったことを
考えると まあ シロだ

136
00:09:46,336 --> 00:09:49,256
だから さっさと
この辺の居酒屋を回って—

137
00:09:49,339 --> 00:09:51,508
しっかり聞き込みをしろってんだ

138
00:09:51,591 --> 00:09:53,135
（山村）あ… そうですねえ

139
00:09:53,593 --> 00:09:56,763
（刑事）山村警部
実験の準備ができたそうです

140
00:09:56,847 --> 00:09:58,223
えっ 実験？

141
00:09:58,724 --> 00:10:00,058
あ… はい

142
00:10:00,142 --> 00:10:04,313
毛利探偵が事件を
解決するのに 必要だからと言って

143
00:10:04,813 --> 00:10:07,649
それを警部が
許可したと鑑識さんが

144
00:10:07,733 --> 00:10:10,277
はあ？　何を言ってくれちゃって

145
00:10:10,360 --> 00:10:12,404
んなこと言った覚え
まったくねえぞ

146
00:10:12,487 --> 00:10:17,326
え？　で… でも
鑑識さんが言うには その少年が…

147
00:10:17,701 --> 00:10:19,369
あ… とにかく行ってみよ

148
00:10:19,453 --> 00:10:21,038
僕 実験 大好きだし

149
00:10:21,413 --> 00:10:25,542
小学１年生のガキが
実験なんかやったことあるの？

150
00:10:25,625 --> 00:10:28,003
ああ でも
博士の家でやってるかも

151
00:10:28,503 --> 00:10:31,673
まあ とにかく行って
事情を聞いてみましょう

152
00:10:31,757 --> 00:10:33,008
そうだな

153
00:10:37,971 --> 00:10:40,140
（世良）彼なら問題はない？

154
00:10:40,891 --> 00:10:42,184
なんでだ？

155
00:10:42,267 --> 00:10:44,102
なんで 知ってんだよ

156
00:10:45,479 --> 00:10:47,481
兄貴が この子のことを

157
00:10:55,155 --> 00:10:57,449
（小五郎）
おいおい 何だ？　こりゃ

158
00:10:58,116 --> 00:11:00,702
トイレの周りが
水浸しじゃねえか

159
00:11:00,786 --> 00:11:03,622
（鑑識）あ… でも
毛利探偵が そうしろって

160
00:11:03,705 --> 00:11:06,041
（鑑識）指示されたんですよね
（小五郎）え？

161
00:11:06,583 --> 00:11:11,296
排水溝にタオルを詰め
雨水をせき止めて ためてくれって

162
00:11:11,755 --> 00:11:13,006
（園子）そっか

163
00:11:13,090 --> 00:11:16,635
この辺 地盤沈下で
傾いてるって言ってたから

164
00:11:16,718 --> 00:11:19,888
（蘭）さっきまで 降ってた雨が
たまっちゃったのね

165
00:11:21,181 --> 00:11:25,185
しかし これじゃあ 大事な現場が
台なしじゃないですか

166
00:11:25,268 --> 00:11:29,773
（鑑識）遺体のあったトイレなら
別の場所に移動させて 調査中です

167
00:11:29,856 --> 00:11:32,901
（山村）え？
（鑑識）これは 別の仮設トイレで

168
00:11:33,318 --> 00:11:34,861
これも そうしてくれと—

169
00:11:34,945 --> 00:11:37,906
毛利探偵の指示が
あったと聞いたんですが…

170
00:11:37,989 --> 00:11:40,784
（山村）ん？
（小五郎）だから 俺はそんなこと…

171
00:11:41,410 --> 00:11:43,745
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）いっ はにょん

172
00:11:44,496 --> 00:11:45,831
はにょん

173
00:11:46,873 --> 00:11:50,085
あっ お父さん
そこ 水がたまってるよ

174
00:11:50,585 --> 00:11:53,505
（コナン：小五郎の声で）
だから 俺のズボンが濡れようが—

175
00:11:53,588 --> 00:11:55,966
そんなことは
どうでもいいって言ってんだよ

176
00:11:56,591 --> 00:11:58,969
このトリックが証明できればな

177
00:11:59,344 --> 00:12:01,596
（蘭）えっ
（山村）ト… トリックって

178
00:12:02,013 --> 00:12:06,726
まさか このためた雨水で
溺死させたとか？

179
00:12:07,060 --> 00:12:12,524
でも こんなに雨水をためるには
それなりに時間がかかりますし

180
00:12:12,607 --> 00:12:15,444
スタンガンで
気絶させていたとはいえ

181
00:12:15,527 --> 00:12:19,489
成人男性を手足を縛らずに
こんな所で強引に—

182
00:12:19,573 --> 00:12:22,868
溺死させたとなると
やはり 犯人は—

183
00:12:22,951 --> 00:12:26,663
相当な腕力の持ち主ってことに
なりますよ

184
00:12:26,746 --> 00:12:29,791
だから 真さんは違うって
言ってるでしょ

185
00:12:29,875 --> 00:12:31,168
ねえ 真さん？

186
00:12:31,877 --> 00:12:34,629
（園子）あっ 真さん
（山村）あっ 逃げた

187
00:12:34,713 --> 00:12:36,298
（コナン：小五郎の声で）放っておけ
（山村）え？

188
00:12:36,840 --> 00:12:38,592
（コナン：小五郎の声で）
トイレにでも行ったんだろ

189
00:12:39,092 --> 00:12:41,011
それに彼は関係ない

190
00:12:41,094 --> 00:12:42,345
え？　でも…

191
00:12:42,804 --> 00:12:46,433
（小五郎の声で）なぜなら
このトリックに腕力は必要ない

192
00:12:47,017 --> 00:12:49,561
犯人は被害者を
トイレに閉じ込め—

193
00:12:49,644 --> 00:12:53,231
被害者に手を触れることなく
溺死させたんだから

194
00:12:54,107 --> 00:12:56,485
まるで 魔法のようにね

195
00:12:59,321 --> 00:13:00,697
（世良）魔法

196
00:13:01,573 --> 00:13:03,408
（コナン：小五郎の声で）
百聞は一見にしかず

197
00:13:04,075 --> 00:13:05,744
実際にやってみようか

198
00:13:06,286 --> 00:13:10,165
トイレの中で 人が
本当に溺死するかどうか

199
00:13:10,540 --> 00:13:12,292
もちろん 山村警部

200
00:13:12,375 --> 00:13:13,960
お前が実験台だ

201
00:13:14,377 --> 00:13:16,713
えっ ぼ… 僕が？

202
00:13:17,380 --> 00:13:18,673
（小五郎の声で）大丈夫

203
00:13:18,757 --> 00:13:21,134
携帯酸素は用意してもらったから

204
00:13:21,635 --> 00:13:25,180
…って これって
酸素ボンベとかじゃないの？

205
00:13:25,263 --> 00:13:27,516
（コナン：小五郎の声で）おい 僕っ子
（世良）ん？

206
00:13:27,807 --> 00:13:29,643
（コナン：小五郎の声で）お前は
トリックを仕掛けるのを手伝え

207
00:13:30,435 --> 00:13:33,188
お前も このトリック
分かってんだろ？

208
00:13:33,271 --> 00:13:34,898
ああ まあね

209
00:13:35,524 --> 00:13:38,401
（コナン：小五郎の声で）まずは
トイレの中に被害者を入れ

210
00:13:39,528 --> 00:13:43,365
トイレの裏側の通風口を
ガムテープで塞ぐ

211
00:13:44,157 --> 00:13:49,371
次に 灯油を入れた
口に布を差した缶を４つ用意し

212
00:13:49,746 --> 00:13:54,167
その布に火をつけ
そいつをトイレの棚に並べれば—

213
00:13:54,960 --> 00:13:59,339
あとは ドアを閉め ドアの隙間を
ガムテープで目張りするだけ

214
00:14:00,799 --> 00:14:03,343
それで なんで 溺死するわけ？

215
00:14:03,426 --> 00:14:05,095
まあ 見てなって

216
00:14:16,690 --> 00:14:19,067
（山村）んん …ったく

217
00:14:19,943 --> 00:14:22,779
水は 足首の上ぐらいまでしか
ないっていうのに

218
00:14:23,655 --> 00:14:26,449
こんなんで
人が溺れ死ぬかっての

219
00:14:27,242 --> 00:14:32,038
にしても さすがに暑くなって
あっ 消えた

220
00:14:32,163 --> 00:14:34,708
（水音）
（山村）えっ ええ？

221
00:14:35,208 --> 00:14:36,459
（たたく音）

222
00:14:37,085 --> 00:14:39,921
（園子）な… 何？
（蘭）中で 一体 何が？

223
00:14:47,470 --> 00:14:49,806
では とくとご覧あれ

224
00:14:53,685 --> 00:14:57,105
（山村の荒い息）

225
00:14:57,188 --> 00:14:59,482
（山村）ハア ハア うぐ…
（世良）大丈夫？

226
00:14:59,941 --> 00:15:02,193
（山村）
ううっ な… なんてこと—

227
00:15:02,277 --> 00:15:03,987
させてくれちゃってるんですか
毛利さん

228
00:15:04,070 --> 00:15:07,157
危うく溺れ死んじゃう
ところだったんだから もう

229
00:15:07,616 --> 00:15:11,161
でも なんで トイレの中に
あんなに水が？

230
00:15:11,244 --> 00:15:14,080
トイレの中の
内圧が下がったからさ

231
00:15:14,539 --> 00:15:17,959
ほら 理科の実験で
見たことないか？

232
00:15:18,043 --> 00:15:22,339
火のついたロウソクを立てた
深めの皿に水を張り

233
00:15:22,422 --> 00:15:27,552
ビーカーをかぶせると ロウソクの火が
消え みるみるうちに水が—

234
00:15:27,636 --> 00:15:30,847
ビーカーの中に
吸い上げられるってやつ

235
00:15:30,930 --> 00:15:32,098
あれと一緒だよ

236
00:15:32,891 --> 00:15:36,811
密閉されたトイレの棚の上で
缶が燃やされて

237
00:15:36,936 --> 00:15:41,858
空気が温められ 膨張し
トイレ内の酸素濃度が減り

238
00:15:41,941 --> 00:15:44,152
火が消えたことにより
冷やされて縮み

239
00:15:44,778 --> 00:15:46,988
その分 ドアの下の通風口から—

240
00:15:47,072 --> 00:15:50,617
たまった雨水を大量に
吸い込んだってわけさ

241
00:15:51,409 --> 00:15:53,036
この説明で合ってるよね

242
00:15:54,788 --> 00:15:56,122
理科の先生の—

243
00:15:56,831 --> 00:15:58,541
正木すなみさん？

244
00:15:59,918 --> 00:16:04,464
まず あんたは 酔った丹波先生を
車に連れてゆく途中で

245
00:16:04,547 --> 00:16:07,217
仮説トイレの中に連れ込んだ

246
00:16:07,300 --> 00:16:10,303
恐らく 車のキーを忘れたから—

247
00:16:10,387 --> 00:16:14,140
トイレの中で雨宿りしてて
とか何とか言ってね

248
00:16:15,100 --> 00:16:19,020
そして 連れ込んだら
すかさず スタンガンで気絶させ

249
00:16:19,104 --> 00:16:23,608
ベルトの後ろに通したひもを
便器の蓋の つなぎ目に結んで

250
00:16:23,692 --> 00:16:25,652
丹波先生が立てないようにし

251
00:16:26,528 --> 00:16:29,656
灯油を入れた４つの缶を
トイレの棚に置いて

252
00:16:30,490 --> 00:16:34,160
ドアに南京錠をかけ
“故障中”の紙を貼る

253
00:16:34,953 --> 00:16:39,207
そのあと トイレの裏の通風口を
ガムテープで塞ぎ

254
00:16:39,290 --> 00:16:42,001
駐車場の排水口に
タオルを詰めて

255
00:16:42,085 --> 00:16:45,422
雨水がたまるようにすれば
下準備は オーケー

256
00:16:45,839 --> 00:16:50,510
門奈先生には 彼は車の中で
寝てしまったと ウソぶいて

257
00:16:50,593 --> 00:16:53,722
雨水がたまるのを待ち
しばらくたって

258
00:16:53,805 --> 00:16:55,682
心配性の門奈先生が—

259
00:16:55,765 --> 00:16:59,519
丹波先生の様子を
見に行けば 計算どおり

260
00:16:59,978 --> 00:17:03,857
まあ 彼女が
そう言いださなかったら 自分が—

261
00:17:03,940 --> 00:17:08,111
彼女を誘って 様子を
見に行くつもりだったんだろうけど

262
00:17:08,194 --> 00:17:13,324
予想どおり 彼女は丹波先生が
車にいないと告げに来て

263
00:17:13,408 --> 00:17:15,910
駐車場を捜すことになった
あんたは—

264
00:17:16,327 --> 00:17:19,956
雨水が十分に
たまったことを確認し

265
00:17:20,039 --> 00:17:23,960
トイレの貼り紙を剥がし
南京錠を外し

266
00:17:24,043 --> 00:17:26,504
棚に置いておいた缶に
火をつけて

267
00:17:26,588 --> 00:17:28,923
ドアをガムテープで
目張りしたんだ

268
00:17:29,382 --> 00:17:33,344
あとは実験のとおりに
トイレ内に雨水が吸い込まれ

269
00:17:33,470 --> 00:17:38,141
丹波先生が溺死する頃
自分は 門奈先生とともに—

270
00:17:38,224 --> 00:17:41,186
丹波先生を捜して
居酒屋を回っていたという—

271
00:17:41,269 --> 00:17:43,813
アリバイを作れば ゴール間近

272
00:17:44,647 --> 00:17:49,319
そして 再び駐車場に戻り
排水口のタオルを取って

273
00:17:49,402 --> 00:17:53,698
たまった雨水を抜き
ガムテープをすべて剥がして

274
00:17:53,782 --> 00:17:58,161
棚で燃えた缶をゴミ箱に捨てて
ベルトのひもを切り

275
00:17:58,787 --> 00:18:01,831
トイレ内に水がたまったことを
隠すために—

276
00:18:01,915 --> 00:18:06,377
棚の新しいトイレットペーパーを
ホルダーに取り付けたあと—

277
00:18:06,836 --> 00:18:09,506
たった今 遺体を
発見したかのように—

278
00:18:09,589 --> 00:18:11,758
悲鳴を上げたってわけさ

279
00:18:12,133 --> 00:18:16,221
この犯行の肝は
いかに遺体発見を早めるか

280
00:18:16,554 --> 00:18:20,892
発見が遅れて
死亡推定時刻の幅が広がれば—

281
00:18:21,226 --> 00:18:23,186
アリバイが ムダになるからね

282
00:18:23,812 --> 00:18:28,691
だから 犯人は 遺体の第１発見者の
あんたしか考えられないんだよ

283
00:18:29,317 --> 00:18:33,446
雨水をためる時間を作れたのも
あんただけだしな

284
00:18:34,823 --> 00:18:39,452
まあ今頃 鑑識が あんたの
指紋付きのガムテープを—

285
00:18:39,536 --> 00:18:41,496
トイレのタンクから見つけてるよ

286
00:18:42,038 --> 00:18:45,834
ゴミ箱になかったってことは
トイレに流したはずだし

287
00:18:45,917 --> 00:18:49,003
素手じゃないと ガムテープは
剥がしづらいからね

288
00:18:49,462 --> 00:18:53,383
…で 合ってるよな？
眠りの小五郎さん

289
00:18:53,466 --> 00:18:55,176
（コナン：小五郎の声で）
あ… ああ

290
00:18:55,260 --> 00:18:57,512
（道子）
これは何かの間違いです

291
00:18:57,846 --> 00:18:59,931
だって… だって すなみが—

292
00:19:00,014 --> 00:19:03,059
丹波先生を
殺害する理由なんて 何も…

293
00:19:03,142 --> 00:19:05,687
（すなみ）あるのよ
（道子・園子・蘭・山村）えっ？

294
00:19:09,065 --> 00:19:12,861
親友を あの男に
見殺しにされたっていう—

295
00:19:13,319 --> 00:19:14,946
最もな動機がね

296
00:19:16,281 --> 00:19:19,909
し… 親友って まさか私の妹？

297
00:19:20,201 --> 00:19:21,369
ええ

298
00:19:21,452 --> 00:19:25,415
あの男と結婚の約束を
していた あなたの妹よ

299
00:19:25,498 --> 00:19:30,920
えっ でも 妹は
海岸沿いの崖から 身を投げて

300
00:19:31,379 --> 00:19:33,256
ちゃんと遺書もあったし

301
00:19:33,339 --> 00:19:36,384
その前に彼女から
メールが来たでしょ？

302
00:19:36,634 --> 00:19:38,928
“これから
二人で旅立ちます”って

303
00:19:39,220 --> 00:19:40,430
えっ ええ

304
00:19:40,847 --> 00:19:43,641
あれは 駆け落ちの
メールなんかじゃなく—

305
00:19:43,725 --> 00:19:47,437
２人で あの世に旅立つっていう
心中のメールだったのよ

306
00:19:47,770 --> 00:19:49,022
（道子）え？

307
00:19:49,397 --> 00:19:54,110
（すなみ）なのに… なのに
あの男は 急に死ぬのが怖くなって

308
00:19:54,193 --> 00:19:57,780
溺れる彼女を助けもせず
その崖から立ち去った

309
00:19:58,156 --> 00:20:01,242
（道子）それ 本当なの？
（すなみ）ええ

310
00:20:02,243 --> 00:20:06,039
酒に酔ったあの男が
ペラペラ話してくれたわよ

311
00:20:06,998 --> 00:20:11,252
俺は どうしようもない
意気地なしだって 泣きながらね

312
00:20:13,963 --> 00:20:19,761
まあ そんな男でも
親友が死ぬほど愛していた人

313
00:20:21,846 --> 00:20:24,682
だから 連れてってあげたのよ

314
00:20:25,183 --> 00:20:28,561
彼女の待つ 水の中へね

315
00:20:29,270 --> 00:20:35,276
♪〜

316
00:21:43,469 --> 00:21:48,725
〜♪

317
00:21:49,392 --> 00:21:53,563
（園子）ええ？ 犯人を捜しに行ってた？
（京極）はい

318
00:21:53,896 --> 00:21:58,026
で… でも 犯人が誰か
分かってなかったでしょ？

319
00:21:58,109 --> 00:21:59,652
それで どうやって？

320
00:22:00,111 --> 00:22:04,532
いや 犯人は かなりの
つわもののようでしたので

321
00:22:04,615 --> 00:22:08,077
自分なら 見れば その殺気で
分かると思いまして

322
00:22:08,161 --> 00:22:10,455
（コナン）え？
（園子・蘭）え？

323
00:22:10,538 --> 00:22:12,331
（小五郎）んで あわよくば—

324
00:22:12,415 --> 00:22:15,585
一戦 交えたいとか
思ってたんじゃねえのか

325
00:22:15,668 --> 00:22:16,919
（あくび）

326
00:22:17,295 --> 00:22:20,214
ま… まあ それも多少は

327
00:22:20,715 --> 00:22:24,302
（園子・蘭）戦う気だったのね
（コナン）ハハハハッ

328
00:22:24,969 --> 00:22:28,139
いやあ それにしても
さすが眠りの小五郎

329
00:22:28,222 --> 00:22:31,726
あんなに見事に
解決してくれちゃって もう

330
00:22:31,809 --> 00:22:33,936
ん？　ま… まあな

331
00:22:34,562 --> 00:22:36,272
さすが 真の俺

332
00:22:36,606 --> 00:22:37,815
でもでも
あの実験ですけど…

333
00:22:37,815 --> 00:22:38,775
でもでも
あの実験ですけど…

334
00:22:37,815 --> 00:22:38,775
（コナン）ハハッ あのヘッポコ
すっかり 口調が戻ってやがる

335
00:22:38,775 --> 00:22:38,900
（コナン）ハハッ あのヘッポコ
すっかり 口調が戻ってやがる

336
00:22:38,900 --> 00:22:40,526
（コナン）ハハッ あのヘッポコ
すっかり 口調が戻ってやがる

337
00:22:38,900 --> 00:22:40,526
前もって
言っといてくれれば

338
00:22:40,526 --> 00:22:42,570
（コナン）ハハッ あのヘッポコ
すっかり 口調が戻ってやがる

339
00:22:42,987 --> 00:22:44,614
でも まっ いいところは—

340
00:22:44,697 --> 00:22:47,909
全部 こいつに
持っていかれちまったんだけどな

341
00:22:48,367 --> 00:22:50,203
（蘭）
あっ そういえば お父さん

342
00:22:50,745 --> 00:22:53,414
早くズボン替えなきゃ 風邪ひくよ

343
00:22:53,498 --> 00:22:55,083
（小五郎）あん？
（蘭）だって—

344
00:22:55,166 --> 00:22:57,960
さっき 水たまりに
座り込んで推理してたから

345
00:22:58,044 --> 00:23:00,588
えっ あっ

346
00:23:00,671 --> 00:23:03,591
な… 何だ？　これ
ビショビショじゃねえか

347
00:23:03,674 --> 00:23:06,552
だって おじさん
俺のズボンが濡れようが—

348
00:23:06,636 --> 00:23:08,930
どうでもいいって
言ってたじゃない

349
00:23:09,013 --> 00:23:11,307
言ったか？　俺 そんなこと

350
00:23:11,682 --> 00:23:15,186
（園子）言ってた 言ってた
（山村）超カッコよかったですよ

351
00:23:15,269 --> 00:23:17,939
（小五郎）超カッコよかった？
（蘭）もういいから 早く着替えて

352
00:23:15,269 --> 00:23:17,939
（携帯電話の通知音）
（世良）ん？

353
00:23:17,939 --> 00:23:17,980
（携帯電話の通知音）
（世良）ん？

354
00:23:18,272 --> 00:23:20,608
メール？　兄貴からだ

355
00:23:21,400 --> 00:23:25,947
あっ 何だ そういうことか

356
00:23:29,283 --> 00:23:30,827
ん…　追伸？

357
00:23:30,910 --> 00:23:32,161
（操作音）

358
00:23:42,296 --> 00:23:43,631
（世良）まあね

359
00:23:46,425 --> 00:23:49,929
聞いたわよ
またキッド様が来るんでしょ？

360
00:23:50,763 --> 00:23:52,223
（京極）キッド様

361
00:23:54,183 --> 00:23:58,479
京極さんと怪盗キッドが
対決することになった？

362
00:23:58,980 --> 00:24:01,107
まっ 行けば分かるから

363
00:24:05,987 --> 00:24:07,530
守り抜いてみせます

364
00:24:08,030 --> 00:24:09,949
この拳に懸けて

365
00:24:10,533 --> 00:24:11,993
（コナン）ネクスト コナン…

366
00:24:16,497 --> 00:24:18,457
（京極・園子）
ネクスト
コナンズ ヒント