1
00:00:07,842 --> 00:00:10,720
（江戸川(えどがわ)コナン）
俺たちは金沢にやってきた

2
00:00:11,011 --> 00:00:13,806
（毛利蘭(もうり らん)）あっ 見て コナン君

3
00:00:19,478 --> 00:00:22,106
あれ 鼓門(つづみもん)でしょ

4
00:00:22,398 --> 00:00:25,443
ホントに
鼓みたいな形してるんだね

5
00:00:25,735 --> 00:00:29,280
（コナン）
うん　思ってたより 大きいね

6
00:00:30,072 --> 00:00:32,366
（谷本裕三(たにもと ゆうぞう)）毛利さん
（毛利小五郎(こごろう)）ん？

7
00:00:33,033 --> 00:00:36,162
（コナン）何でも
加賀(かが)百万石ミステリーツアーという—

8
00:00:36,245 --> 00:00:38,873
町おこしイベントが
開催されるとかで

9
00:00:38,956 --> 00:00:42,168
小五郎のおっちゃんに
協力要請があったんだ

10
00:00:44,044 --> 00:00:45,379
（谷本）はじめまして

11
00:00:45,880 --> 00:00:49,884
私(わたくし) 観光協会の
谷本裕三と申します

12
00:00:50,468 --> 00:00:53,804
本日は よろしく
お願いします

13
00:00:54,180 --> 00:00:57,850
（宮澤萌子(みやざわ もえこ)）
同じく 観光協会の
宮澤萌子です

14
00:00:58,225 --> 00:01:00,019
（田所雄也(たどころ ゆうや)）
イベント会社を
やっております

15
00:01:00,102 --> 00:01:02,104
田所雄也です

16
00:01:02,730 --> 00:01:05,524
（倉西治(くらにし おさむ)）
スタッフの
倉西治です

17
00:01:05,608 --> 00:01:08,861
（秋山春美(あきやま はるみ)）
同じく スタッフの
秋山春美です

18
00:01:08,944 --> 00:01:10,112
（小五郎）ふむ

19
00:01:10,821 --> 00:01:15,367
私(わたくし)が 名探偵の毛利小五郎です

20
00:01:15,785 --> 00:01:17,369
あ… フフッ

21
00:01:17,787 --> 00:01:19,538
ハア…

22
00:01:22,166 --> 00:01:23,793
隠した手相は導火線

23
00:01:23,876 --> 00:01:25,920
推理に火がつけ
感情線

24
00:01:26,003 --> 00:01:29,507
金沢舞台に推理イベント
謎も でっかく百万石

25
00:01:29,590 --> 00:01:30,925
たった ひとつの真実 見抜く

26
00:01:31,217 --> 00:01:33,052
見た目は子供 頭脳は大人

27
00:01:33,135 --> 00:01:35,513
その名は 名探偵コナン！

28
00:01:35,596 --> 00:01:39,892
♪〜

29
00:03:08,606 --> 00:03:14,612
〜♪

30
00:03:24,079 --> 00:03:26,373
（倉西）
えー 今回のイベントは—

31
00:03:26,457 --> 00:03:30,669
金沢 加賀を舞台にした
とある難事件の真相を—

32
00:03:30,753 --> 00:03:33,756
参加者が
各チェックポイントを回りながら—

33
00:03:34,048 --> 00:03:36,216
ヒントを集めて あぶり出し

34
00:03:36,717 --> 00:03:40,387
犯人を推理してもらう
というものです

35
00:03:40,471 --> 00:03:42,097
チェックポイントですか？

36
00:03:42,556 --> 00:03:43,557
はい

37
00:03:43,641 --> 00:03:46,352
金沢と加賀の
観光スポットのいくつかが—

38
00:03:46,435 --> 00:03:48,103
チェックポイントになっています

39
00:03:48,187 --> 00:03:49,271
あっ そっか

40
00:03:49,355 --> 00:03:52,608
謎解きしながら
観光もできちゃうってことですね

41
00:03:52,942 --> 00:03:53,943
ええ

42
00:03:54,026 --> 00:03:57,112
各チェックポイントは
そのつど 渡される暗号を—

43
00:03:57,196 --> 00:04:00,032
解読することで
分かる仕組みになっています

44
00:04:00,366 --> 00:04:02,534
へえ 何か 面白そうだね

45
00:04:02,826 --> 00:04:05,079
（秋山）でしょ？
（倉西）それで 既に—

46
00:04:05,162 --> 00:04:09,083
暗号のほうは うちの秋山が
考えておりますので

47
00:04:09,166 --> 00:04:11,418
毛利さんには
問題のベースとなる—

48
00:04:11,919 --> 00:04:15,297
難事件のストーリーを
考えていただきたいのです

49
00:04:15,381 --> 00:04:19,718
名づけて
“名探偵 毛利小五郎からの挑戦状”

50
00:04:19,802 --> 00:04:21,220
というわけですな

51
00:04:21,512 --> 00:04:24,765
なるほど　よく分かりました

52
00:04:24,848 --> 00:04:26,266
お任せください

53
00:04:26,350 --> 00:04:27,893
この毛利小五郎

54
00:04:27,977 --> 00:04:32,064
今まで 数々の難事件を
解決しておりますからな

55
00:04:32,398 --> 00:04:36,568
とびっきり難解な事件を
出題いたしましょう　フフッ

56
00:04:36,652 --> 00:04:39,113
それで １つ ご提案なんですが…

57
00:04:39,196 --> 00:04:40,197
（小五郎）ん？

58
00:04:40,656 --> 00:04:44,159
今日は イベントの雰囲気を
つかんでいただくためにも

59
00:04:44,243 --> 00:04:47,037
実際に 毛利さんに
暗号を解いていただきながら—

60
00:04:47,329 --> 00:04:50,708
各チェックポイントを回ろうと
考えているのですが

61
00:04:50,791 --> 00:04:51,917
いかがでしょうか？

62
00:04:52,001 --> 00:04:53,002
ほほう

63
00:04:53,085 --> 00:04:57,548
まずは 名探偵 毛利小五郎に
挑戦というわけですな

64
00:04:58,007 --> 00:04:59,174
いいでしょう

65
00:04:59,258 --> 00:05:00,843
受けて立ちますよ

66
00:05:04,680 --> 00:05:06,765
（宮澤）
チェックポイントの観光名所は—

67
00:05:06,849 --> 00:05:09,351
すべて ガイドブックに
載っていますから

68
00:05:10,352 --> 00:05:11,770
ありがとうございます

69
00:05:12,062 --> 00:05:15,691
では これが 最初の
チェックポイントの暗号です

70
00:05:16,025 --> 00:05:18,110
おっ 早速ですな

71
00:05:18,193 --> 00:05:19,194
どれどれ

72
00:05:19,695 --> 00:05:24,450
“かがみのゆの前で
ノミトリ　たいけん”？

73
00:05:24,533 --> 00:05:26,827
ん？　何だ こりゃ

74
00:05:26,910 --> 00:05:28,162
あっ ほら

75
00:05:28,245 --> 00:05:30,706
（蘭）“ノミトリ”だけ 字が違うよ
（小五郎）ん？

76
00:05:33,584 --> 00:05:35,502
（コナン）フッ
（小五郎）うむ…

77
00:05:35,586 --> 00:05:40,966
ノミトリ ノミトリ
ノミ… おっ そうか

78
00:05:41,050 --> 00:05:45,596
“ノミトリ”だから 問題文から
“の”と“み”を取るってことか

79
00:05:45,888 --> 00:05:48,348
えっと “の”と“み”を取ると

80
00:05:48,432 --> 00:05:51,810
“かが ゆ… 前で体験”

81
00:05:51,894 --> 00:05:53,479
“かがゆ前で体験”

82
00:05:53,562 --> 00:05:55,814
うん　かがゆってのは加賀の湯

83
00:05:55,898 --> 00:05:58,192
つまり 加賀温泉のことだな

84
00:05:58,525 --> 00:06:01,987
その温泉の前で
何か 体験するんだろ？

85
00:06:02,071 --> 00:06:04,198
ん？　フフッ

86
00:06:04,490 --> 00:06:05,908
でも 待って お父さん

87
00:06:05,991 --> 00:06:09,661
加賀温泉って言っても
加賀四湯って言って

88
00:06:09,745 --> 00:06:13,624
山中(やまなか)温泉
片山津(かたやまづ)温泉

89
00:06:13,707 --> 00:06:15,459
粟津(あわづ)温泉

90
00:06:15,542 --> 00:06:18,128
山代(やましろ)温泉の
４か所もあるよ

91
00:06:18,462 --> 00:06:21,131
それぞれ 場所も
結構 離れてるし

92
00:06:21,215 --> 00:06:24,802
それに“前”って字だけ
漢字になってるでしょ？

93
00:06:24,885 --> 00:06:27,012
それ 引っかけじゃないかな

94
00:06:27,304 --> 00:06:30,766
つい 先入観で
“まえ”って読んじゃうけど

95
00:06:31,141 --> 00:06:33,268
“ぜん”とも読むよね

96
00:06:33,727 --> 00:06:35,729
（小五郎）ぜん？
（蘭）…ってことは—

97
00:06:35,813 --> 00:06:38,732
かがゆ ぜんたいけん

98
00:06:38,816 --> 00:06:41,026
（蘭）あっ 加賀友禅体験
（小五郎）おっ

99
00:06:43,070 --> 00:06:46,406
加賀友禅体験っていったら
たしか…

100
00:06:46,490 --> 00:06:50,077
あった　加賀友禅伝統産業会館

101
00:06:50,160 --> 00:06:53,247
ここで 加賀友禅の体験が
できるんだって

102
00:06:53,831 --> 00:06:55,124
正解です

103
00:06:55,207 --> 00:06:56,959
（小五郎）んっ んん…

104
00:06:57,209 --> 00:07:01,338
さすが 名探偵
助手の方も優秀ですな

105
00:07:01,421 --> 00:07:03,966
（小五郎）
んっ まあ そういうことです

106
00:07:04,049 --> 00:07:05,843
ガハハハハッ

107
00:07:05,926 --> 00:07:08,679
（コナン）
おっちゃん 詰めが甘(あめ)えんだよ

108
00:07:28,907 --> 00:07:30,868
馬子にも衣装だな

109
00:07:31,243 --> 00:07:32,619
ああ…

110
00:07:33,704 --> 00:07:36,623
ステキですよ
よく似合っています

111
00:07:36,707 --> 00:07:39,126
えっ あっ そんな…

112
00:07:39,418 --> 00:07:41,920
（蘭）秋山さんこそ その時計
（秋山）ん？

113
00:07:42,004 --> 00:07:45,465
男性用の大きなのしてるなんて
おしゃれですね

114
00:07:45,549 --> 00:07:47,176
（秋山）ああ これは

115
00:07:47,759 --> 00:07:51,263
おしゃれなんかじゃなくて
兄の お下がりなだけです

116
00:07:51,346 --> 00:07:56,185
本当は もっと女性らしいのが
欲しいんですけど お金がなくて

117
00:07:57,144 --> 00:07:59,188
ありがとうございました

118
00:07:59,271 --> 00:08:01,690
次のチェックポイントの
暗号です

119
00:08:02,024 --> 00:08:05,527
…で ここで 本来ならば
問題の事件の—

120
00:08:05,611 --> 00:08:08,197
第１のヒントが
渡されるわけです

121
00:08:08,488 --> 00:08:11,033
なるほど 了解しました

122
00:08:11,116 --> 00:08:13,702
…で 次の暗号はと

123
00:08:15,662 --> 00:08:18,207
あん？　“ほにゃらら体験”？

124
00:08:18,874 --> 00:08:21,793
丸の中に４文字
入れりゃあいいのか

125
00:08:21,877 --> 00:08:24,046
ええ 無料体験

126
00:08:24,379 --> 00:08:26,089
バンジー体験

127
00:08:26,423 --> 00:08:28,467
あっ 心霊体験か？

128
00:08:28,550 --> 00:08:30,844
やだ　よしてよ お父さん

129
00:08:30,928 --> 00:08:32,971
あっ 僕 分かった

130
00:08:33,055 --> 00:08:35,849
輪が４つで “輪が四”

131
00:08:35,933 --> 00:08:38,185
“和菓子体験”って
読むんじゃない？

132
00:08:38,268 --> 00:08:39,561
（小五郎）フン
（蘭）あっ そっか

133
00:08:39,645 --> 00:08:42,689
和菓子体験ができるとこって

134
00:08:43,148 --> 00:08:46,193
あった　石川県観光物産館

135
00:08:46,902 --> 00:08:48,070
正解です

136
00:08:48,153 --> 00:08:50,239
よく分かったな 坊や

137
00:08:50,322 --> 00:08:53,951
こりゃ さすがの名探偵も
出る幕なしですな

138
00:08:54,201 --> 00:08:55,953
いや まったくです

139
00:08:56,036 --> 00:08:58,914
グハハハッ

140
00:08:59,957 --> 00:09:02,834
お前ら 少しは気を使え

141
00:09:02,918 --> 00:09:04,503
俺の立場がねえだろ

142
00:09:04,878 --> 00:09:06,505
だって

143
00:09:06,797 --> 00:09:09,174
（コナン）へーﾝ
（小五郎）フン

144
00:09:09,258 --> 00:09:12,010
（女性）キャーッ 泥棒
（小五郎）ん？

145
00:09:15,889 --> 00:09:17,516
（小五郎）ほい
（泥棒）おっ わあっ

146
00:09:18,642 --> 00:09:20,811
くっ クソ

147
00:09:20,894 --> 00:09:23,230
覚えとけ この野郎

148
00:09:23,313 --> 00:09:24,564
（小五郎）おっと

149
00:09:28,485 --> 00:09:29,486
バーロー

150
00:09:29,820 --> 00:09:31,863
（女性）ハア ハア… あっ

151
00:09:32,948 --> 00:09:35,784
おケガは ありませんでしたかな？
お嬢さん

152
00:09:35,867 --> 00:09:39,496
はい　ありがとうございます
助かりました

153
00:09:40,080 --> 00:09:43,333
本当に ありがとうこざいます

154
00:09:43,667 --> 00:09:45,877
大丈夫ですか？　毛利さん

155
00:09:45,961 --> 00:09:47,337
ええ もちろんです

156
00:09:47,671 --> 00:09:50,424
しかし けしからんやつですな

157
00:09:50,507 --> 00:09:52,843
今度 見つけたら
捕まえてやりましょう

158
00:09:53,343 --> 00:09:57,097
金沢は治安が
いい所のはずなんですがねえ

159
00:09:57,180 --> 00:09:59,141
あっ… ハッ

160
00:09:59,474 --> 00:10:01,518
（男性）こっち向いて
（女性）フフフッ

161
00:10:01,601 --> 00:10:03,937
今度は 私が撮るからね

162
00:10:04,855 --> 00:10:06,523
（コナン）気のせいか

163
00:10:06,982 --> 00:10:09,818
誰かの視線を
感じた気がしたんだけど

164
00:10:26,960 --> 00:10:29,129
（小五郎）こしっと
こしっと こしっとと…

165
00:10:29,504 --> 00:10:30,839
（コナン）アハハッ
（蘭）アハッ

166
00:11:12,631 --> 00:11:13,632
ん？

167
00:11:13,715 --> 00:11:16,885
（男性）ほら 笑って
（女性）ウッフフ イエイ

168
00:11:17,302 --> 00:11:19,846
何だ また あのカップルか

169
00:11:19,930 --> 00:11:21,515
よく会うな

170
00:11:22,349 --> 00:11:23,892
え？　まさか…

171
00:11:29,981 --> 00:11:35,153
えー それじゃあ これから
近江町(おうみちょう)市場で昼食にします

172
00:11:35,237 --> 00:11:36,822
（店主）
へい いらっしゃい

173
00:11:36,905 --> 00:11:40,158
（にぎやかな声）

174
00:11:48,041 --> 00:11:50,669
（レポーター）
私は今
小松(こまつ)市にある—

175
00:11:50,752 --> 00:11:52,796
こまつ曳山(ひきやま)交流館

176
00:11:52,879 --> 00:11:54,673
みよっさに
来ています

177
00:11:55,006 --> 00:11:59,177
えっ 倉西さんと秋山さん
婚約されてるんですか？

178
00:11:59,928 --> 00:12:00,929
はい

179
00:12:01,012 --> 00:12:04,099
来年の春頃に
結婚する予定なんです

180
00:12:04,433 --> 00:12:07,477
北陸新幹線の開業と同じだな

181
00:12:07,811 --> 00:12:10,355
いやあ それは めでたいですな

182
00:12:10,689 --> 00:12:14,860
まったく 社長の俺の目を盗んで
うまくやりやがって

183
00:12:14,943 --> 00:12:18,738
…って 別にうちの会社
恋愛禁止じゃないでしょ

184
00:12:18,822 --> 00:12:20,449
（一同の笑い声）

185
00:12:21,450 --> 00:12:23,743
あっ ねえ 宮澤さん

186
00:12:24,035 --> 00:12:25,662
えっ 何？

187
00:12:25,954 --> 00:12:29,666
どうして ずっと その重そうなバッグ
持ち歩いてるの？

188
00:12:29,749 --> 00:12:31,877
ロケバスに
置いてくればいいのに

189
00:12:31,960 --> 00:12:34,171
えっ あ… これは その…

190
00:12:34,546 --> 00:12:36,715
何か 大事なものでも入ってるの？

191
00:12:37,090 --> 00:12:38,091
あ…

192
00:12:39,342 --> 00:12:40,760
ちょっと コナン君

193
00:12:40,844 --> 00:12:43,513
女性のバッグの中身を
聞くなんて 失礼でしょ？

194
00:12:43,597 --> 00:12:45,182
あっ そうだね

195
00:12:45,265 --> 00:12:48,477
（コナン）ごめんなさい
（宮澤）フフッ いいのよ

196
00:12:51,646 --> 00:12:52,939
（アナウンサー）
次のニュースです

197
00:12:53,023 --> 00:12:55,984
2010年５月６日に
金沢市内で起きた—

198
00:12:56,067 --> 00:13:00,906
１人暮らしの老人が襲われ
現金500万円が盗まれた事件で

199
00:13:00,989 --> 00:13:05,494
昨日 ４年ぶりに 犯人と思われる
男が逮捕されました

200
00:13:05,911 --> 00:13:08,747
なお 男は 犯行を
否認していますが

201
00:13:08,830 --> 00:13:12,792
石川県警は強盗容疑で
取り調べを進めています

202
00:13:13,835 --> 00:13:18,798
確かに 顔写真を見る限り
悪い人には見えませんがね

203
00:13:19,132 --> 00:13:23,637
いやいや そう見えるやつこそ
犯罪者だったりするもんです

204
00:13:23,970 --> 00:13:28,475
でも もし 本当は冤罪(えんざい)だったら
大変なことですよ

205
00:13:28,558 --> 00:13:31,645
その人の人生が
狂ってしまいますものね

206
00:13:33,146 --> 00:13:36,525
あっ どうしたんですか？
秋山さん

207
00:13:37,692 --> 00:13:39,528
え？　あ…

208
00:13:39,945 --> 00:13:41,404
大丈夫ですか？

209
00:13:41,863 --> 00:13:44,407
はい　何でもないです

210
00:13:46,993 --> 00:13:48,495
フフッ

211
00:13:54,626 --> 00:13:56,795
（店主）
生きのいいのがそろってるよ

212
00:13:56,878 --> 00:13:59,839
（にぎやかな声）

213
00:14:02,676 --> 00:14:04,719
（小五郎）うん　うめえ

214
00:14:05,053 --> 00:14:08,723
こりゃ 酒のつまみに最高だ

215
00:14:11,518 --> 00:14:13,186
どうしたの？　コナン君

216
00:14:13,520 --> 00:14:15,021
え？　ああ

217
00:14:15,105 --> 00:14:18,692
おいしい物が
たくさんあるなって思ってさ

218
00:14:18,775 --> 00:14:20,277
そうだね

219
00:14:20,360 --> 00:14:24,197
（コナン）ハハッ
あのカップルは いねえみてえだな

220
00:14:25,657 --> 00:14:27,200
（田所）よく探したのか？

221
00:14:27,742 --> 00:14:30,203
（秋山）
はい　でも見つからなくて

222
00:14:30,787 --> 00:14:33,707
たぶん どこかで
落としたんだと思います

223
00:14:34,541 --> 00:14:36,585
ねえ どうかしたの？

224
00:14:36,668 --> 00:14:38,086
あ… うん

225
00:14:38,169 --> 00:14:41,214
秋山さんが 暗号カードを
なくしたみたいなの

226
00:14:41,590 --> 00:14:45,051
そういえば まだ
次のチェックポイントの暗号—

227
00:14:45,135 --> 00:14:46,720
もらってませんでしたね

228
00:14:46,970 --> 00:14:49,389
でも 暗号は覚えています

229
00:14:49,639 --> 00:14:52,225
すぐに作り直しますから
大丈夫です

230
00:14:52,309 --> 00:14:54,728
（田所）…ったく
（秋山）すみません

231
00:14:54,811 --> 00:14:57,022
すみません　すみません

232
00:14:58,148 --> 00:15:01,192
毛利さん　手書きで すみません

233
00:15:01,901 --> 00:15:05,447
これが次のチェックポイントの
暗号になります

234
00:15:05,530 --> 00:15:07,365
うん どれどれ… ん？

235
00:15:07,449 --> 00:15:08,450
（せきばらい）

236
00:15:08,533 --> 00:15:10,827
お前たちには もう見せねえからな

237
00:15:11,828 --> 00:15:12,829
んん…

238
00:15:14,039 --> 00:15:18,084
“１ ０ 1050… トウ…”

239
00:15:18,168 --> 00:15:21,046
“トウ ゴ ロク”んぬ…

240
00:15:21,463 --> 00:15:24,090
おい 蘭 ガイドブック貸せ

241
00:15:26,301 --> 00:15:27,802
んん…

242
00:15:27,886 --> 00:15:29,512
んっ これだ

243
00:15:29,596 --> 00:15:32,265
“１０５６”は “トウゴロウ”

244
00:15:32,349 --> 00:15:34,559
“Ｇ”は ゴールドのＧ

245
00:15:34,643 --> 00:15:36,603
“剣”は 兼六園(けんろくえん)の“けん”

246
00:15:36,895 --> 00:15:40,106
つまり 兼六園の金城霊澤(きんじょうれいたく)だ

247
00:15:40,940 --> 00:15:42,108
正解です

248
00:15:42,484 --> 00:15:44,110
すごい お父さん

249
00:15:44,861 --> 00:15:46,112
ご名答

250
00:15:46,404 --> 00:15:47,405
（コナン）へえ

251
00:15:47,489 --> 00:15:50,116
おっちゃんも だんだん
分かってきたじゃねえか

252
00:15:50,450 --> 00:15:53,036
まっ ざっと こんなもんですな

253
00:15:53,119 --> 00:15:55,622
ガッハハハッ

254
00:15:55,705 --> 00:15:58,124
でも トウゴロウって誰？

255
00:15:58,917 --> 00:16:01,169
（谷本）
昔 芋掘り藤五郎(とうごろう)と

256
00:16:01,252 --> 00:16:02,754
呼ばれた男が—

257
00:16:02,837 --> 00:16:04,798
ここの沢で
芋を洗っていて

258
00:16:04,881 --> 00:16:06,132
砂金を
見つけたという—

259
00:16:06,216 --> 00:16:08,218
話がありましてね

260
00:16:08,301 --> 00:16:10,970
金洗いの沢と
呼ばれたことから

261
00:16:11,054 --> 00:16:14,140
金沢と地名がついたんです

262
00:16:14,474 --> 00:16:18,144
それで トウゴロウとゴールドって
暗号だったんですね

263
00:16:18,478 --> 00:16:20,480
お父さん よく知ってたね

264
00:16:20,563 --> 00:16:23,274
（小五郎）これくらい
大人の常識ってやつだ

265
00:16:23,358 --> 00:16:24,651
ハハハッ

266
00:16:24,984 --> 00:16:27,529
では これから 兼六園のほうへ

267
00:16:27,862 --> 00:16:31,408
あっ 僕と秋山は
ちょっと打ち合わせがあるので

268
00:16:31,491 --> 00:16:32,701
後ほど

269
00:16:32,784 --> 00:16:34,411
ああ じゃあ 僕も

270
00:16:34,703 --> 00:16:38,331
倉西　お前 そんなに
彼女と一緒にいたいのか？

271
00:16:38,415 --> 00:16:39,791
違いますよ

272
00:16:39,874 --> 00:16:42,252
仕事と恋愛は混同させません

273
00:16:42,585 --> 00:16:45,755
（一同の笑い声）

274
00:17:15,660 --> 00:17:18,246
（秋山）これが次の暗号です

275
00:17:18,788 --> 00:17:20,832
おっ 何だ こりゃ

276
00:17:21,249 --> 00:17:23,752
今度は 絵解き文字か

277
00:17:24,586 --> 00:17:26,212
うぬ…

278
00:17:26,296 --> 00:17:29,299
（コナン）おっちゃん
今度は お手上げって感じだな

279
00:17:29,632 --> 00:17:33,386
菱形(ひしがた)と こっちは矢尻みたいだね

280
00:17:33,470 --> 00:17:36,347
（小五郎）ん？
（蘭）菱形と矢尻と くら

281
00:17:36,431 --> 00:17:38,349
菱 矢 くら…

282
00:17:38,683 --> 00:17:41,311
菱櫓(ひしやぐら)っていえば 金沢城じゃない？

283
00:17:41,644 --> 00:17:42,771
ホントだ

284
00:17:42,854 --> 00:17:45,815
金沢城に菱櫓っていう所がある

285
00:17:46,274 --> 00:17:47,650
正解です

286
00:17:49,110 --> 00:17:53,114
何だ　金沢城なら
目と鼻の先じゃねえか

287
00:18:15,428 --> 00:18:17,138
（秋山）次の暗号カードです

288
00:18:17,931 --> 00:18:20,642
（秋山）これが最後になります
（小五郎）ほほう

289
00:18:21,100 --> 00:18:24,479
違いますよ 秋山さん
まだ最後じゃないです

290
00:18:24,562 --> 00:18:27,148
あっ ごめんなさい　間違えました

291
00:18:27,440 --> 00:18:30,151
ああ いや 大丈夫ですよ

292
00:18:30,985 --> 00:18:33,238
何か 気づきませんか？

293
00:18:33,530 --> 00:18:34,656
ん？

294
00:18:35,365 --> 00:18:38,201
（小五郎）
今度のは えらくシンプルですな

295
00:18:38,535 --> 00:18:41,412
24引く ３は21だろ

296
00:18:41,496 --> 00:18:43,164
21

297
00:18:43,248 --> 00:18:46,668
あっ 金沢21世紀美術館

298
00:18:46,751 --> 00:18:48,711
（秋山）正解です
（小五郎）フッフッ

299
00:18:48,795 --> 00:18:53,216
何か 気づくも何も
簡単な引き算じゃないですか

300
00:18:53,299 --> 00:18:56,636
確かに これは簡単すぎないか？

301
00:18:56,719 --> 00:19:00,098
（秋山）すみません
他に思いつかなくて

302
00:19:00,598 --> 00:19:02,600
ちょっと 時間が
押していますので

303
00:19:02,684 --> 00:19:04,769
21世紀美術館に行きましょう

304
00:19:05,270 --> 00:19:08,606
（泥棒）
うおおっ さっきは よくも…

305
00:19:08,940 --> 00:19:10,066
ん？

306
00:19:10,400 --> 00:19:12,068
邪魔しやがったな

307
00:19:13,361 --> 00:19:15,989
（小五郎）でやああっ

308
00:19:16,281 --> 00:19:17,490
（泥棒）がはっ

309
00:19:18,116 --> 00:19:20,451
お前 さっきのひったくりだな

310
00:19:21,077 --> 00:19:23,037
（泥棒）く…
（小五郎）待て…

311
00:19:23,121 --> 00:19:25,164
（谷本）
大丈夫でしたか？　毛利さん

312
00:19:25,540 --> 00:19:26,791
どいてください

313
00:19:26,875 --> 00:19:29,043
（泥棒）ハア ハア…

314
00:19:29,127 --> 00:19:30,169
（小五郎）待て

315
00:19:30,253 --> 00:19:31,921
（泥棒）ハア ハア…

316
00:19:35,174 --> 00:19:36,301
（男性）なっ
（女性）あっ

317
00:19:36,384 --> 00:19:37,594
（２人）わあ

318
00:19:37,677 --> 00:19:38,887
待って

319
00:19:41,681 --> 00:19:44,809
（宮澤）
待って ちょっと 待って

320
00:19:44,893 --> 00:19:47,270
（泥棒）く… ハア ハア…
（小五郎）待て

321
00:19:52,483 --> 00:19:54,193
お願い　待って

322
00:19:54,277 --> 00:19:55,445
キャアッ

323
00:19:55,528 --> 00:19:57,030
（転ぶ音）
（３人）あっ

324
00:19:58,990 --> 00:20:00,867
どうしたの？　コナン君

325
00:20:00,950 --> 00:20:02,952
（蘭）あっ
（泥棒）イッテテテッ

326
00:20:03,036 --> 00:20:05,997
あんなに強いなんて
聞いてないっすよ 宮澤さん

327
00:20:06,080 --> 00:20:07,832
（泥棒）あっ
（宮澤）あっ

328
00:20:08,833 --> 00:20:09,834
コラ 待て

329
00:20:09,918 --> 00:20:11,377
…って　え？

330
00:20:14,130 --> 00:20:15,882
こりゃあ 一体…

331
00:20:16,299 --> 00:20:18,760
あと そこにも１人 隠れてるよ

332
00:20:19,052 --> 00:20:20,053
ん？

333
00:20:21,304 --> 00:20:25,016
あっ さっき ハンドバッグ
取られた人ですよね

334
00:20:25,099 --> 00:20:29,270
でも どうして
被害者と泥棒と宮澤さんが…

335
00:20:29,562 --> 00:20:32,732
つまり みんな
やらせだったってことでしょ

336
00:20:32,815 --> 00:20:35,902
…で そこのカップルの
２人が外から

337
00:20:35,985 --> 00:20:38,279
宮澤さんがバッグに
仕込んだカメラで—

338
00:20:38,363 --> 00:20:41,574
中から 僕たちを
撮影してたのかな？

339
00:20:43,701 --> 00:20:45,286
すみません

340
00:20:46,162 --> 00:20:49,791
実は イベントＰＲのための
ドッキリだったんです

341
00:20:50,166 --> 00:20:51,793
ドッキリ？

342
00:20:52,210 --> 00:20:56,965
はい　こちらのカップルは
カメラマンとアシスタント

343
00:20:57,173 --> 00:21:00,969
あちらの泥棒と女性は
ハプニングを演出するために—

344
00:21:01,052 --> 00:21:03,680
雇った役者さんなんです

345
00:21:04,055 --> 00:21:08,309
そして 私と秋山さんで
皆さんを隠し撮りしていました

346
00:21:08,601 --> 00:21:10,186
（コナン）えっ 秋山さんも？

347
00:21:10,603 --> 00:21:13,189
毛利さん 捜しまし… あっ

348
00:21:13,272 --> 00:21:16,693
すみません バレちゃいました

349
00:21:17,402 --> 00:21:20,196
一体 これは
どういうことですかな？

350
00:21:20,655 --> 00:21:22,156
（田所）すみません

351
00:21:22,240 --> 00:21:26,577
ちゃんと説明しますので
とりあえず戻りましょう

352
00:21:31,165 --> 00:21:32,750
（女性）大丈夫かしら？

353
00:21:33,459 --> 00:21:37,088
（コナン）ん？
（谷本）あ… 秋山さん？

354
00:21:37,672 --> 00:21:38,840
春美？

355
00:21:40,341 --> 00:21:41,592
春美

356
00:21:41,676 --> 00:21:44,178
早く 救急車を呼んでください

357
00:21:44,262 --> 00:21:45,430
分かった

358
00:21:45,513 --> 00:21:47,015
お… おい 撮るな

359
00:21:47,515 --> 00:21:48,933
これは やらせじゃない

360
00:21:49,017 --> 00:21:50,435
（田所）マジだ
（男性）え？

361
00:21:51,060 --> 00:21:52,770
（コナン）ドッキリじゃない？

362
00:21:53,271 --> 00:21:55,690
じゃあ 一体 なんで 秋山さんが

363
00:22:00,820 --> 00:22:04,157
どうやら 物取りの
犯行ではなさそうだな

364
00:22:04,991 --> 00:22:07,618
無差別に狙った
通り魔事件なら—

365
00:22:07,702 --> 00:22:10,121
他に被害者がいないのは不自然

366
00:22:10,538 --> 00:22:15,835
となると やはり
秋山さん個人を狙った犯行

367
00:22:18,838 --> 00:22:23,009
これは 一体
どういうことなんだ？

368
00:22:26,471 --> 00:22:32,477
♪〜

369
00:23:40,419 --> 00:23:45,883
〜♪

370
00:23:46,467 --> 00:23:48,845
蘭　お前が行ってやれ

371
00:23:49,720 --> 00:23:51,139
えっ でも

372
00:23:51,556 --> 00:23:54,892
あまり動揺すると
かえって怪しいですよ

373
00:23:54,976 --> 00:23:56,185
おいおい

374
00:23:56,561 --> 00:23:59,397
（コナン）秋山さんのバッグから
落ちた これは…

375
00:24:01,065 --> 00:24:03,860
そうか　そういうことだったのか

376
00:24:06,529 --> 00:24:09,866
だから 誰も ここから
逃げ出さないように 蘭を…

377
00:24:10,491 --> 00:24:11,826
ネクスト コナン…

378
00:24:16,289 --> 00:24:18,624
（小五郎）ネクスト
コナンズ ヒント

379
00:24:21,002 --> 00:24:22,461
（小五郎）さあ いよいよ 温泉だ

380
00:24:22,545 --> 00:24:23,713
（蘭）その前に仕事でしょ

381
00:24:23,796 --> 00:24:25,840
（コナン）
温泉も ドッキリだったりして