1
00:00:02,336 --> 00:00:05,881
（江戸川(えどがわ)コナン）
ジョディ捜査官の友人
澁谷夏子(しぶや なつこ)さんが—

2
00:00:05,965 --> 00:00:09,427
何者かに襲われ
意識不明の重体となった

3
00:00:10,845 --> 00:00:15,224
急いで駆けつけてみると
容疑者３人が呼び出され—

4
00:00:15,516 --> 00:00:17,226
そして さらに…

5
00:00:17,518 --> 00:00:19,770
（安室透(あむろ とおる)）しかたありませんよ
（コナン）ハッ…

6
00:00:20,521 --> 00:00:21,772
（安室）僕は彼女から—

7
00:00:21,856 --> 00:00:24,567
ストーカー被害の依頼を
受けていたんですから

8
00:00:24,900 --> 00:00:26,986
（コナン）バーボン… だと？

9
00:00:27,611 --> 00:00:33,284
その後 俺とバーボンの推理で
犯人を特定するに至ったが…

10
00:00:33,743 --> 00:00:35,619
（教師）す… すみません
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)たち）ん？

11
00:00:35,953 --> 00:00:37,872
今 病院から連絡があって—

12
00:00:37,955 --> 00:00:41,709
澁谷先生の容体が悪化して
危険な状態だって

13
00:00:43,002 --> 00:00:45,463
（ジョディ・スターリング）
な… 夏子

14
00:00:50,468 --> 00:00:51,469
夏子！

15
00:00:53,846 --> 00:00:54,972
（澁谷夏子）あら ジョディ

16
00:00:55,055 --> 00:00:57,725
（夏子）わざわざ来てくれたんだ
（ジョディ）え… ええ

17
00:00:58,058 --> 00:01:01,228
でも よく分かったね
私の意識が戻ったって

18
00:01:01,312 --> 00:01:02,313
（ジョディ）え？

19
00:01:02,605 --> 00:01:05,316
今回のことは
私にも原因があるから—

20
00:01:05,399 --> 00:01:06,734
バツが悪くて

21
00:01:07,151 --> 00:01:10,321
まだ 学校には知らせないでって
言ったんだけどね

22
00:01:10,404 --> 00:01:11,864
（コナン）ヤバい

23
00:01:11,947 --> 00:01:14,700
ジョディ先生
今 キャメル捜査官は？

24
00:01:14,784 --> 00:01:17,077
え？　車の所じゃない？

25
00:01:17,161 --> 00:01:18,579
（コナン）ハッ…

26
00:01:19,705 --> 00:01:21,373
（アンドレ・キャメル）
楠田陸道(くすだ りくみち)？

27
00:01:21,749 --> 00:01:24,001
知らないな そんなやつ

28
00:01:24,084 --> 00:01:26,378
（安室）
ここの病院の入院患者で—

29
00:01:26,462 --> 00:01:30,257
この近くに車を乗り捨てて
姿を消した男ですよ

30
00:01:30,841 --> 00:01:33,511
なんでも 拳銃が絡んでるとか

31
00:01:33,594 --> 00:01:35,971
お仲間から聞いてませんか？

32
00:01:36,055 --> 00:01:37,264
さあね

33
00:01:37,348 --> 00:01:38,349
ああ そうか

34
00:01:39,016 --> 00:01:43,896
君のような下っ端捜査官には
下りてこない情報ってわけですね

35
00:01:44,438 --> 00:01:48,359
何言ってんだ
我々は常に情報を共有して…

36
00:01:48,442 --> 00:01:51,320
（ジョディ）キャメル
もう　何やってんの

37
00:01:51,612 --> 00:01:53,572
私から離れないでよ

38
00:01:55,658 --> 00:01:56,867
チッ

39
00:01:59,453 --> 00:02:02,373
あの男に楠田のこと
しゃべってないでしょうね

40
00:02:02,456 --> 00:02:03,833
もちろんですよ

41
00:02:04,166 --> 00:02:07,586
やつが車の中で
拳銃自殺したなんてこと—

42
00:02:07,670 --> 00:02:10,506
口が裂けても
漏らしたりはしません

43
00:02:11,131 --> 00:02:13,676
そう… ありがとう

44
00:02:13,968 --> 00:02:17,638
まあ 自分が 日本に
派遣される前の話で—

45
00:02:17,721 --> 00:02:20,891
自分も 赤井(あかい)さんから
聞いたんですけどね

46
00:02:21,892 --> 00:02:22,893
ジョディさん？

47
00:02:24,353 --> 00:02:28,232
どこです？　ジョディさん

48
00:02:32,611 --> 00:02:36,407
（コナン）
共に歩んだ年月 バネに
ピッチ緩めず 全速前進

49
00:02:36,490 --> 00:02:39,743
その時 何が起きたのか
怪しい２人の危険な会話

50
00:02:40,119 --> 00:02:41,537
たった ひとつの真実 見抜く

51
00:02:41,787 --> 00:02:43,414
見た目は子供 頭脳は大人

52
00:02:43,497 --> 00:02:45,833
その名は 名探偵コナン！

53
00:02:45,916 --> 00:02:50,421
♪〜

54
00:04:17,925 --> 00:04:23,931
〜♪

55
00:05:11,103 --> 00:05:12,104
あれ？

56
00:05:15,691 --> 00:05:16,775
ジョディさん？

57
00:05:25,034 --> 00:05:26,118
（ジョディ）キャメル

58
00:05:26,201 --> 00:05:28,620
（キャメル）あっ ジョディさん

59
00:05:29,204 --> 00:05:30,873
（ジョディ）大丈夫だった？

60
00:05:30,956 --> 00:05:33,333
大丈夫って何がです？

61
00:05:33,792 --> 00:05:36,003
組織の一員の安室って男よ

62
00:05:36,545 --> 00:05:39,923
彼の車が この病院から
走り去るのが見えたから

63
00:05:40,382 --> 00:05:44,303
彼の口車に乗って 機密情報を
漏らしたりしてないでしょうね

64
00:05:44,636 --> 00:05:46,597
えっ ええ

65
00:05:46,680 --> 00:05:49,349
…っていうか それ さっきも
言ってましたよね？

66
00:05:49,600 --> 00:05:51,977
（ジョディ）えっ さっきって？

67
00:05:52,227 --> 00:05:55,022
いや ついさっき
まったく同じことを…

68
00:05:55,314 --> 00:05:56,857
何 言ってんの？

69
00:05:56,940 --> 00:06:01,195
私は たった今 夏子の病室から
ここへ戻ってきたんだけど？

70
00:06:01,278 --> 00:06:02,279
ええっ？

71
00:06:02,821 --> 00:06:06,408
じゃあ
さっきのジョディさんは…

72
00:06:07,701 --> 00:06:10,913
（コナン）知人を
だませるほどの声色と変装術

73
00:06:13,082 --> 00:06:15,542
それを兼ね備えた女は…

74
00:06:15,626 --> 00:06:16,835
（クラクション）

75
00:06:18,378 --> 00:06:20,672
（コナン）たった１人しかいねえ

76
00:06:33,852 --> 00:06:35,979
意外に遅かったですね

77
00:06:36,271 --> 00:06:38,565
来てくれないんじゃないかと
ヒヤヒヤしました

78
00:06:41,985 --> 00:06:45,572
彼女のスカーフに似た柄が
なかなか売ってなくて

79
00:06:46,031 --> 00:06:47,199
（安室）なるほど

80
00:06:53,872 --> 00:06:55,958
…で 首尾は？

81
00:06:57,126 --> 00:07:01,255
（ジョディ）楠田って男
あなたが予想してたとおり…

82
00:07:08,428 --> 00:07:10,973
（ベルモット）
拳銃自殺したそうよ

83
00:07:14,059 --> 00:07:16,436
自分の車の中でね

84
00:07:16,687 --> 00:07:17,688
（安室）フッ

85
00:07:18,188 --> 00:07:19,481
やはり…

86
00:07:19,982 --> 00:07:22,192
そういうことですか

87
00:07:22,401 --> 00:07:25,070
えっ　ベルモット？

88
00:07:30,325 --> 00:07:32,619
さっきのジョディさんが—

89
00:07:32,703 --> 00:07:35,622
ベルモットの
変装だったっていうのか？

90
00:07:35,873 --> 00:07:36,874
（コナン）うん

91
00:07:36,957 --> 00:07:39,751
バーボンに何か聞かれたでしょ

92
00:07:39,835 --> 00:07:43,589
ああ　でも やつには
何も答えてはいないよ

93
00:07:44,047 --> 00:07:46,383
私のような下っ端捜査官には—

94
00:07:46,466 --> 00:07:50,387
情報が下りてこないとか
揺さぶってきてはいたが…

95
00:07:50,679 --> 00:07:53,765
そうやって あおって
プレッシャーをかけて—

96
00:07:53,849 --> 00:07:56,185
仲間のジョディ先生が
現れたら—

97
00:07:56,268 --> 00:07:58,437
気が緩んで 口が軽くなる

98
00:07:59,021 --> 00:08:01,565
その心理を利用されたんだよ

99
00:08:02,399 --> 00:08:04,318
ちょ… ちょっと待って

100
00:08:04,401 --> 00:08:07,404
ベルモットは 私たちが
この病院に来ることを—

101
00:08:07,487 --> 00:08:09,489
知ってて
待ち伏せてたってわけ？

102
00:08:09,573 --> 00:08:12,701
ああ　すべて
バーボンとベルモットの—

103
00:08:12,784 --> 00:08:15,120
思惑どおりに
動いちまったってわけさ

104
00:08:16,747 --> 00:08:17,915
どういうこと？

105
00:08:18,248 --> 00:08:20,042
事の発端は—

106
00:08:20,459 --> 00:08:23,670
ジョディ先生が澁谷先生から
受け取ったメール

107
00:08:24,004 --> 00:08:28,467
そこから バーボンとベルモットの
策略は始まってたってわけさ

108
00:08:28,550 --> 00:08:32,179
あの“お酒を飲も”っていう
約束のメールのこと？

109
00:08:32,262 --> 00:08:33,305
うん

110
00:08:33,764 --> 00:08:36,725
澁谷先生は そんなメール
出した覚えはないって—

111
00:08:36,808 --> 00:08:37,893
言ってたんだよね？

112
00:08:37,976 --> 00:08:39,770
え… ええ

113
00:08:40,062 --> 00:08:42,356
だったら たぶん そのメールは—

114
00:08:42,439 --> 00:08:46,235
バーボンが澁谷先生の携帯から
送信したメールだと思うよ

115
00:08:46,318 --> 00:08:47,319
えっ？

116
00:08:47,778 --> 00:08:49,238
ジョディ先生のような—

117
00:08:49,321 --> 00:08:53,116
ＦＢＩ捜査官の携帯を奪うのは
厳しいって思うけど—

118
00:08:53,367 --> 00:08:55,911
ただの小学校の先生の携帯を—

119
00:08:55,994 --> 00:08:59,122
こっそり くすねるのは
簡単だろうし…

120
00:08:59,373 --> 00:09:00,999
バーボンが澁谷先生に—

121
00:09:01,083 --> 00:09:03,585
探偵として
何度か会っていたなら—

122
00:09:03,669 --> 00:09:06,171
その機会は十分にあるしね

123
00:09:06,255 --> 00:09:09,132
でも なんで そうまでして
あんなメールを？

124
00:09:09,508 --> 00:09:12,052
それは ジョディ先生が—

125
00:09:12,135 --> 00:09:15,013
澁谷先生に電話をかけるように
しむけるためさ

126
00:09:15,555 --> 00:09:18,517
キャメル捜査官に携帯を借りてね

127
00:09:19,226 --> 00:09:20,227
ええっ？

128
00:09:20,560 --> 00:09:23,272
お酒を飲む約束なら 時間は夜

129
00:09:23,772 --> 00:09:26,483
その頃になると
ジョディ先生の携帯が—

130
00:09:26,566 --> 00:09:28,902
電池切れするのを
知ってたんだよ

131
00:09:29,319 --> 00:09:31,071
見張られていたのね

132
00:09:31,154 --> 00:09:33,657
しっ しかし
なんで 私の携帯を…

133
00:09:34,116 --> 00:09:37,244
ＦＢＩ捜査官なら
誰でもよかったんだよ

134
00:09:37,619 --> 00:09:41,164
あの夜 澁谷先生が
何かの事故に遭えば—

135
00:09:41,248 --> 00:09:44,793
彼女の携帯に履歴が残っている
その捜査官も—

136
00:09:44,876 --> 00:09:49,256
ジョディ先生と一緒に 現場に
呼び出されるハメになるから

137
00:09:49,589 --> 00:09:53,302
なるほど
情報を聞き出すターゲットは—

138
00:09:53,385 --> 00:09:57,764
最初から 私と一緒に来る
ＦＢＩ捜査官だったのね

139
00:09:58,473 --> 00:10:01,101
でも 夏子は あの夜
神立(かんだち)さんに—

140
00:10:01,184 --> 00:10:04,563
公園の階段から突き落とされて
大ケガを負ったけど—

141
00:10:04,980 --> 00:10:07,357
もし あの事件が
起きなかったら？

142
00:10:07,858 --> 00:10:11,153
車で ひいて
大ケガさせる気だったかも

143
00:10:11,486 --> 00:10:14,239
バーボンは
車に乗ってたって言ってたし

144
00:10:14,990 --> 00:10:17,075
どういう方法をとったにせよ—

145
00:10:17,159 --> 00:10:20,454
屋外で事故に遭わせる
計画だったと思うよ

146
00:10:20,537 --> 00:10:22,873
（ジョディ）屋外で？
（コナン）そう

147
00:10:23,165 --> 00:10:26,043
ジョディ先生の
服装を確認するために

148
00:10:26,418 --> 00:10:28,420
（ジョディ）私の服？
（コナン）うん

149
00:10:28,670 --> 00:10:31,882
顔は今までに撮った写真で
変装できるけど—

150
00:10:32,174 --> 00:10:34,676
今日 着ている服は
そうはいかない

151
00:10:36,136 --> 00:10:39,181
だったら
車内や屋内に入られるより—

152
00:10:39,264 --> 00:10:40,974
屋外に来させたほうが—

153
00:10:41,058 --> 00:10:44,269
全身も見えて
隠し撮りもしやすいしね

154
00:10:44,519 --> 00:10:47,272
そして 変装の準備が整ったら—

155
00:10:47,731 --> 00:10:51,985
ジョディ先生に澁谷先生の容体が
急変したって電話をして—

156
00:10:52,235 --> 00:10:53,445
病院に おびき出し…

157
00:10:54,071 --> 00:10:56,573
キャメル捜査官の気を引いて—

158
00:10:56,656 --> 00:10:59,451
ジョディ先生と
離れるように しむけて…

159
00:11:00,035 --> 00:11:02,537
私に変装したベルモットが—

160
00:11:02,621 --> 00:11:06,416
まんまと あなたから
情報を聞き出したってわけね

161
00:11:06,500 --> 00:11:08,168
す… すみません

162
00:11:08,251 --> 00:11:12,130
でも コナン君　どこから
そのこと気づいていたの？

163
00:11:12,214 --> 00:11:14,424
病院から電話があった時に

164
00:11:14,841 --> 00:11:19,179
事件に関わる患者なら
警察に話すこともあるけど—

165
00:11:19,262 --> 00:11:23,308
患者の容体は親族にしか
直接 話しちゃいけないから

166
00:11:23,392 --> 00:11:26,395
じゃあ どうして
教えてくれなかったの？

167
00:11:26,478 --> 00:11:28,730
まだ半信半疑だったんだ

168
00:11:28,814 --> 00:11:32,401
澁谷先生に化けている
可能性も残ってたし

169
00:11:32,484 --> 00:11:33,860
そう

170
00:11:34,111 --> 00:11:39,074
（コナン）
でも バーボンは一体 何を？

171
00:11:40,158 --> 00:11:43,578
…で 一体 何の情報を
漏らしちゃったわけ？

172
00:11:43,662 --> 00:11:44,663
あ… はい…

173
00:11:45,122 --> 00:11:48,834
やつらのスパイで この病院に
潜入してたっていう—

174
00:11:49,251 --> 00:11:51,795
楠田陸道のことですよ

175
00:11:52,421 --> 00:11:55,841
自分の車の中で
拳銃自殺したっていう

176
00:11:58,135 --> 00:11:59,553
（コナン）ハッ…

177
00:11:59,928 --> 00:12:02,681
（ジョディ）それだけ？
（キャメル）え… ええ

178
00:12:02,764 --> 00:12:05,100
この病院へ来る途中の
車の中で—

179
00:12:05,183 --> 00:12:08,019
コナン君に念を押されてたので
つい そのことを…

180
00:12:08,562 --> 00:12:12,858
けど そんな情報を手に入れて
彼らに何かメリット あるの？

181
00:12:13,400 --> 00:12:16,945
まあ ＦＢＩに捕らえられていると
思っていた 楠田が—

182
00:12:17,028 --> 00:12:18,613
死んでいたのなら—

183
00:12:18,697 --> 00:12:22,242
口を割らされる恐れが
なくなるってところでしょうか？

184
00:12:22,701 --> 00:12:26,121
それとも 何か
別の意味でもあるのかしら

185
00:12:26,204 --> 00:12:27,956
ねっ コナン君

186
00:12:28,790 --> 00:12:31,042
コ… コナン君

187
00:12:39,301 --> 00:12:42,804
（ジョディ）
コナン君？　ねえ コナン君

188
00:12:43,221 --> 00:12:45,390
どうしたの？　コナン君

189
00:12:51,605 --> 00:12:52,606
（ベルモット）それで？

190
00:12:53,231 --> 00:12:56,735
何なのよ 楠田陸道って

191
00:12:57,068 --> 00:12:59,988
組織の一員だったらしいけど

192
00:13:00,614 --> 00:13:03,074
コードネームも
与えられていない男が—

193
00:13:03,158 --> 00:13:06,870
拳銃自殺したからって
何だっていうの？

194
00:13:11,625 --> 00:13:16,630
（安室）もし 拳銃で自殺する場合
あなたなら どうします？

195
00:13:17,881 --> 00:13:20,884
そうね　銃口を—

196
00:13:21,551 --> 00:13:23,762
こう こめかみに当てて…

197
00:13:24,221 --> 00:13:25,222
（安室）そう

198
00:13:25,764 --> 00:13:29,476
そして その弾痕は
頭蓋骨に しっかり残る

199
00:13:29,726 --> 00:13:32,270
たとえ 遺体が燃えようとも

200
00:13:32,646 --> 00:13:34,731
（ベルモット）え？
（安室）フッ…

201
00:13:38,610 --> 00:13:40,028
いましたよね？

202
00:13:42,364 --> 00:13:45,367
楠田の消息が途絶えた頃—

203
00:13:50,330 --> 00:13:52,374
時を同じくして—

204
00:13:52,666 --> 00:13:56,419
頭を撃たれて 焼かれた男が…

205
00:13:58,838 --> 00:14:01,174
（ベルモット）そ… それって…

206
00:14:04,719 --> 00:14:08,223
（安室）そう　ＦＢＩ捜査官…

207
00:14:12,686 --> 00:14:14,854
赤井秀一(しゅういち)

208
00:14:20,193 --> 00:14:21,611
まさか

209
00:14:22,070 --> 00:14:24,239
あの男が
生きてるって言うわけ？

210
00:14:24,698 --> 00:14:28,368
ええ　僕の推理が正しければね

211
00:14:30,078 --> 00:14:33,039
フ… フフフフフッ…

212
00:14:33,123 --> 00:14:35,500
アハハハッ…

213
00:14:35,584 --> 00:14:38,795
残念だけど その推理は的外れよ

214
00:14:39,170 --> 00:14:43,216
だって あの男の死亡は
確認されてるんだもの

215
00:14:43,633 --> 00:14:47,178
しかも それを確認したのは
日本の警察で—

216
00:14:47,262 --> 00:14:50,515
それを確認させたのはＦＢＩ

217
00:14:51,558 --> 00:14:53,560
前に言ったわよね

218
00:14:53,643 --> 00:14:56,605
キールが
来葉峠(らいはとうげ)で頭を撃ち抜いて—

219
00:14:56,855 --> 00:15:00,317
車ごと焼き払った
赤井の遺体の指紋と—

220
00:15:00,775 --> 00:15:06,114
あの探偵坊やの携帯に残っていた
赤井の指紋が一致したって

221
00:15:06,656 --> 00:15:11,536
なるほど　でも どうして
焼死体から指紋が採れたんですか？

222
00:15:11,620 --> 00:15:12,621
（ベルモット）それは…

223
00:15:12,954 --> 00:15:15,582
耐火加工された
ズボンのポケットに—

224
00:15:15,665 --> 00:15:17,876
手を突っ込んだまま
焼かれたからよ

225
00:15:18,293 --> 00:15:20,378
そういう男なのよ

226
00:15:20,587 --> 00:15:25,050
ショットガンで私を撃った時も
片手はポケットの中だったし

227
00:15:27,969 --> 00:15:31,389
ほう　片手でショットガンを

228
00:15:31,473 --> 00:15:32,641
やつらしい

229
00:15:33,266 --> 00:15:36,561
だが あとで指紋が
採取できるように—

230
00:15:36,645 --> 00:15:40,649
わざと遺体の手を入れていたとも
考えられますよね

231
00:15:41,149 --> 00:15:46,154
そんなに疑うなら 赤井が
撃たれた時の映像を見てみる？

232
00:15:46,655 --> 00:15:49,115
ああ　キールが首に付けていた—

233
00:15:49,199 --> 00:15:52,994
隠しカメラで撮ったとかいう
ムービーのことですね

234
00:15:53,244 --> 00:15:55,789
そう　そのムービーに—

235
00:15:55,872 --> 00:15:59,542
あの男の息の根を止めるところが
しっかり映っているわ

236
00:15:59,626 --> 00:16:02,045
（赤井秀一）うう… うっ

237
00:16:02,128 --> 00:16:07,050
ああ… ハア ハア…

238
00:16:07,384 --> 00:16:10,762
（ジン）どうした キール
早く とどめを刺せ

239
00:16:10,845 --> 00:16:13,682
（水無怜奈(みずなし れな)）
でも 肺を撃ち抜いたから—

240
00:16:14,182 --> 00:16:16,643
放っておいても
あと30分程度で…

241
00:16:18,144 --> 00:16:19,187
（ジン）頭だ

242
00:16:19,938 --> 00:16:22,440
頭に弾丸をぶち込め

243
00:16:22,982 --> 00:16:26,569
それで そいつの息の根は
完全に停止する

244
00:16:26,653 --> 00:16:27,904
（水無）了解

245
00:16:42,877 --> 00:16:45,505
そして あの男…

246
00:16:45,588 --> 00:16:48,591
頭を撃たれる前に
こう つぶやいたのよ

247
00:16:50,301 --> 00:16:51,928
（赤井）フッ

248
00:16:52,011 --> 00:16:54,431
まさか ここまでとはな

249
00:16:55,014 --> 00:16:57,183
私も驚いたわ

250
00:16:59,394 --> 00:17:03,022
（銃声）

251
00:17:06,776 --> 00:17:10,447
一応 女優の立場から
言わせてもらうけど—

252
00:17:10,530 --> 00:17:15,285
あれは示し合わせたセリフじゃなく
心の底から出た言葉

253
00:17:15,618 --> 00:17:16,911
演技じゃないわ

254
00:17:17,746 --> 00:17:19,748
でも がっかりよ

255
00:17:19,831 --> 00:17:23,376
こんな茶番に
つきあわされていたなんて

256
00:17:25,003 --> 00:17:28,214
“まさか ここまでとはな”

257
00:17:29,257 --> 00:17:32,969
“まさか ここまでとはな”

258
00:17:33,845 --> 00:17:36,890
“まさか ここまでとはな”

259
00:17:37,849 --> 00:17:40,852
（赤井）まさか ここまでとはな

260
00:17:47,525 --> 00:17:50,195
（安室）
なるほど そういうことか

261
00:17:51,112 --> 00:17:55,074
フッ　まあ 証明してみせますよ

262
00:17:55,158 --> 00:17:57,494
僕の推理が合っているかどうか

263
00:17:58,203 --> 00:18:01,122
ぐうの音も出ない状況に
追い込んでね

264
00:18:01,539 --> 00:18:07,170
あら 一応 居場所はつかんでるのね
その亡霊さんの

265
00:18:07,253 --> 00:18:09,547
いや それは まだですが

266
00:18:13,885 --> 00:18:15,220
タネが分かれば—

267
00:18:15,303 --> 00:18:18,473
それを調べることなんて
僕にとっては—

268
00:18:19,224 --> 00:18:22,101
１日あれば お釣りが来ますよ

269
00:18:42,831 --> 00:18:46,835
（チャイム）

270
00:18:46,918 --> 00:18:50,672
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）ねえ 今日
コナン君 学校 お休みなの？

271
00:18:50,755 --> 00:18:53,883
（灰原哀(はいばら あい)）ええ　風邪 引いて
寝込んでるらしいわよ

272
00:18:53,967 --> 00:18:57,762
（小嶋元太(こじま げんた)）ええっ
今日の給食カレーなのによ

273
00:18:57,846 --> 00:18:59,514
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）そこですか？

274
00:18:59,597 --> 00:19:02,976
だって カレーだぜ
プリンも付いてんだぜ

275
00:19:03,059 --> 00:19:06,771
（灰原）まっ ゆうべ
博士とコソコソやってたから—

276
00:19:06,855 --> 00:19:10,024
ホントに風邪かどうかは
分からないけどね

277
00:19:27,041 --> 00:19:28,251
（毛利蘭(もうり らん)）コナン君

278
00:19:29,752 --> 00:19:32,213
マカデミー賞って
何時からだっけ？

279
00:19:32,297 --> 00:19:33,715
…って あれ？

280
00:19:34,299 --> 00:19:38,344
ねえ お父さん　コナン君
まだ学校から帰ってないの？

281
00:19:38,428 --> 00:19:40,305
（毛利小五郎(こごろう)）
ん？　あのガキなら—

282
00:19:40,388 --> 00:19:44,267
今晩は博士の家に泊まるから
夕飯は要らねえって電話してきたぞ

283
00:19:44,726 --> 00:19:49,564
ウソ？　マカデミー賞
一緒に見ようって楽しみにしてたのに

284
00:19:49,939 --> 00:19:52,150
何が楽しみなんだよ

285
00:19:52,233 --> 00:19:55,153
あんな外国の映画の授賞式

286
00:19:55,236 --> 00:19:57,405
だって 新一(しんいち)のお父さん…

287
00:19:57,488 --> 00:20:01,367
最優秀脚本賞に
ノミネートされてるんだよ

288
00:20:01,451 --> 00:20:02,952
楽しみじゃない

289
00:20:03,202 --> 00:20:05,455
だから お前は ともかく—

290
00:20:05,538 --> 00:20:08,082
なんで あのガキが
楽しみにしてんだよ

291
00:20:10,752 --> 00:20:13,171
そう… だよね

292
00:20:13,421 --> 00:20:14,505
（小五郎）…ったく

293
00:20:14,589 --> 00:20:18,468
んなことより 早くメシにしてくれ
腹 減って 腹 減って…

294
00:20:24,140 --> 00:20:27,477
（司会者）
では まずは助演男優賞から

295
00:20:27,727 --> 00:20:31,189
今年のプレゼンターは
昨年の受賞者—

296
00:20:31,606 --> 00:20:33,316
ジョニー・ビップさんです

297
00:20:33,399 --> 00:20:37,236
（歓声と拍手）

298
00:20:39,864 --> 00:20:41,616
（ドアチャイム）

299
00:20:42,075 --> 00:20:43,076
（沖矢昴(おきや すばる)）ん？

300
00:20:47,080 --> 00:20:49,707
（沖矢）はい
（安室）宅配便です

301
00:20:53,252 --> 00:20:57,840
こんばんは　はじめまして
安室透です

302
00:20:58,383 --> 00:20:59,968
（沖矢）はあ…

303
00:21:00,343 --> 00:21:06,057
（安室）でも… はじめましてじゃ
ありませんよね

304
00:21:10,937 --> 00:21:16,943
♪〜

305
00:22:24,469 --> 00:22:30,475
〜♪

306
00:22:31,267 --> 00:22:35,563
（安室）少し話をしたいんですが
中に入っても構いませんか？

307
00:22:35,646 --> 00:22:38,149
（沖矢）ええ　あなた１人なら

308
00:22:38,733 --> 00:22:40,651
申し訳ありませんが—

309
00:22:40,735 --> 00:22:44,822
外で待たれている
お連れの方たちはご遠慮願います

310
00:22:46,074 --> 00:22:49,827
お出しするティーカップの数が
足りそうにないので

311
00:22:51,162 --> 00:22:55,792
気にしないでください
彼らは外で待つのが好きなので

312
00:22:56,667 --> 00:22:59,462
でも あなたの返答次第で—

313
00:23:00,254 --> 00:23:05,051
全員 お邪魔するハメに
なるかもしれませんけどね

314
00:23:07,678 --> 00:23:10,098
（キャメル）ら… 来葉峠へ？

315
00:23:10,473 --> 00:23:14,852
赤井さんが やつらに殺された場所に
今から行くんですか？

316
00:23:15,269 --> 00:23:19,440
ええ　行けば 何か
つかめる気がするのよ

317
00:23:19,690 --> 00:23:24,612
そう　楠田が拳銃自殺したことが
知られた時の—

318
00:23:24,862 --> 00:23:26,197
あの表情

319
00:23:26,989 --> 00:23:31,410
そして 花見の事件の時の
あのうろたえぶり

320
00:23:31,494 --> 00:23:34,747
絶対 何かある… 何かある

321
00:23:46,676 --> 00:23:48,511
ミステリーは お好きですか？

322
00:23:49,053 --> 00:23:51,013
では まずは その話から

323
00:23:51,430 --> 00:23:53,808
（沖矢）
でも 痩せた男のあとに—

324
00:23:53,891 --> 00:23:57,895
問題の殺された男も その携帯を
手にしてたんですよね？

325
00:24:00,106 --> 00:24:04,026
だって 赤井さんが
その携帯 触ったのって—

326
00:24:04,277 --> 00:24:07,655
水無怜奈を やつらに
奪還させる前ですよね？

327
00:24:10,658 --> 00:24:12,285
（コナン）ネクスト コナン…

328
00:24:16,330 --> 00:24:18,291
（安室）ネクスト
コナンズ ヒント

329
00:24:21,002 --> 00:24:23,337
（安室）この沖矢さん
マカデミー賞ものなのかな？

330
00:24:23,421 --> 00:24:25,798
（コナン）“まさか
ここまでとは” …だよね