1
00:00:02,169 --> 00:00:05,881
（江戸川(えどがわ)コナン）人気腹話術師
天願(てんがん)リイチのライブ

2
00:00:05,965 --> 00:00:10,845
その演目は 相棒の人形に
魂を乗っ取られた 腹話術師が—

3
00:00:10,928 --> 00:00:14,014
妻を殺害する物語だったのだが

4
00:00:15,266 --> 00:00:16,475
その天願さんが—

5
00:00:16,934 --> 00:00:19,437
実際に
解離性同一性障害

6
00:00:19,520 --> 00:00:21,731
いわゆる
多重人格に陥り—

7
00:00:21,814 --> 00:00:23,649
妻を殺害するかも
しれないから

8
00:00:23,733 --> 00:00:25,484
自分を
監視してほしいと

9
00:00:25,568 --> 00:00:27,653
おっちゃんに
依頼してきた

10
00:00:28,028 --> 00:00:31,782
さすがの おっちゃんも
それは断ったが 翌朝—

11
00:00:32,867 --> 00:00:37,329
演目と よく似た状況で
彼の妻が殺害された

12
00:00:38,706 --> 00:00:42,168
しかし 天願さんの容疑は
すぐに晴れた

13
00:00:43,502 --> 00:00:45,629
弟子の
登川春臣(とがわ はるおみ)さんが—

14
00:00:45,713 --> 00:00:47,298
不倫を
清算するために—

15
00:00:47,381 --> 00:00:52,219
被害者を殺害したとして
逮捕状の請求がなされたのだ

16
00:00:52,678 --> 00:00:53,929
だが…

17
00:00:54,722 --> 00:00:58,976
そもそも 天願さんに
罪を着せようとした人間が—

18
00:00:59,059 --> 00:01:01,896
おっちゃんに
助けを求めるだろうか？

19
00:01:02,938 --> 00:01:04,607
ずっと抱いた
思いを胸に—

20
00:01:04,690 --> 00:01:06,817
二十歳を迎えて
強く羽ばたく

21
00:01:06,901 --> 00:01:08,694
腹話術師と相棒の人形

22
00:01:08,778 --> 00:01:11,280
主役は どっちが事件の核心

23
00:01:11,363 --> 00:01:12,782
たった ひとつの真実 見抜く

24
00:01:12,865 --> 00:01:14,658
見た目は子供 頭脳は大人

25
00:01:14,742 --> 00:01:16,660
その名は 名探偵コナン！

26
00:01:16,744 --> 00:01:22,541
♪〜

27
00:02:50,921 --> 00:02:56,927
〜♪

28
00:03:09,773 --> 00:03:11,567
（登川春臣）
何度 言えばいいんですか

29
00:03:12,026 --> 00:03:14,028
僕は 師匠を尊敬していました

30
00:03:14,528 --> 00:03:18,115
そんな師匠を罠(わな)にかけるようなこと
するはずがありません

31
00:03:18,616 --> 00:03:20,159
絶対にありません

32
00:03:20,534 --> 00:03:22,620
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）
だったら これは何だね

33
00:03:23,037 --> 00:03:25,497
これを使って 天願さんに—

34
00:03:25,581 --> 00:03:30,252
自分は多重人格かもしれないと
思わせたんじゃないのかね

35
00:03:30,794 --> 00:03:33,130
確かに それは僕の物です

36
00:03:33,797 --> 00:03:36,216
腹話術の稽古に使っていた物です

37
00:03:36,550 --> 00:03:39,637
でも いつの間にか
なくなっていたんです

38
00:03:40,346 --> 00:03:43,724
それが あんな所に
仕掛けられていたなんて

39
00:03:43,974 --> 00:03:47,394
では この被害者の返り血を
浴びたメガネが—

40
00:03:47,478 --> 00:03:49,939
自分のバッグの中に
隠されていたのも—

41
00:03:50,356 --> 00:03:52,024
心当たりがないと？

42
00:03:52,107 --> 00:03:54,485
もちろんです　それだって—

43
00:03:54,568 --> 00:03:58,781
少し前になくしていて
どうして そんな所に入っていたのか

44
00:03:58,864 --> 00:04:01,283
見当もつきません　本当です

45
00:04:02,326 --> 00:04:06,413
残念ですな
請求した逮捕状が届く前に—

46
00:04:06,497 --> 00:04:09,917
罪を認めたほうが
あなたのためだと思ったのですが

47
00:04:10,417 --> 00:04:14,964
そんなこと言われても
やってないものは やってないんだ

48
00:04:15,047 --> 00:04:18,342
（うめき声）

49
00:04:20,094 --> 00:04:22,096
（高木渉(たかぎ わたる)）あ？　毛利(もうり)さんから？

50
00:04:22,888 --> 00:04:24,139
（コナン：小五郎(こごろう)の声で）高木か

51
00:04:24,556 --> 00:04:27,768
俺だ　念のため
確かめたいことがあるんだが

52
00:04:28,602 --> 00:04:32,648
（毛利蘭(らん)）もうお父さんったら
風邪ひくわよ

53
00:04:43,200 --> 00:04:46,537
あれ？　コナン君 毛利さんは？

54
00:04:47,079 --> 00:04:49,248
別に調べることがあるから—

55
00:04:49,331 --> 00:04:51,583
こっちは お前が行って
確かめてこいって

56
00:04:51,667 --> 00:04:52,668
（高木）ええ…
（コナン）ねえ

57
00:04:52,751 --> 00:04:54,378
早く開けてよ 高木刑事

58
00:04:54,712 --> 00:04:57,673
あっ ああ ちょっと待って

59
00:04:58,132 --> 00:04:59,383
（解錠音）

60
00:05:04,888 --> 00:05:05,889
ん…

61
00:05:09,059 --> 00:05:10,936
そうか これだ

62
00:05:11,020 --> 00:05:13,689
これが 俺の違和感の
きっかけだったんだ

63
00:05:14,314 --> 00:05:16,567
あっ どうかした？　コナン君

64
00:05:17,026 --> 00:05:20,112
ねえ この写真って
リビングだよね

65
00:05:20,195 --> 00:05:22,239
この奥の犯行現場の

66
00:05:22,322 --> 00:05:25,492
ええ？　ああ そうみたいだね

67
00:05:26,201 --> 00:05:27,369
これが何か？

68
00:05:27,953 --> 00:05:29,830
容疑者の登川さんが—

69
00:05:29,913 --> 00:05:33,292
天願さんの奥さんの遺体を
発見した時も

70
00:05:33,375 --> 00:05:36,003
こうやって 合鍵で入ったんだよね

71
00:05:37,379 --> 00:05:41,675
そう　いつものように
仕事で 天願さんを迎えに来て

72
00:05:41,759 --> 00:05:45,429
呼び鈴に返事がなかったので
合鍵で入った

73
00:05:46,472 --> 00:05:48,891
そして リビングの遺体を発見

74
00:05:49,099 --> 00:05:52,394
奥の寝室で
寝ていた天願さんを起こし—

75
00:05:52,478 --> 00:05:58,150
その上で 110番通報と
毛利さんに助けを求める電話をした

76
00:05:58,984 --> 00:06:01,278
というのが 彼の供述だよ

77
00:06:01,695 --> 00:06:07,409
でも 合鍵があるからね
深夜 いつも服用している睡眠薬で

78
00:06:07,493 --> 00:06:12,039
天願さんが眠っている間に
忍び込むことも可能だし

79
00:06:12,122 --> 00:06:16,126
不倫相手の被害者が
招き入れたとも考えられる

80
00:06:16,418 --> 00:06:20,255
そして 犯行後
そのまま 現場にとどまったか—

81
00:06:20,339 --> 00:06:24,676
改めて 朝 訪ねてきたかは
まだ分からないけどね

82
00:06:24,760 --> 00:06:28,305
（コナン）ここに凶器のトロフィーが
置いてあったんだよね

83
00:06:28,388 --> 00:06:30,599
でも もともとは違うみたい

84
00:06:30,682 --> 00:06:32,476
（高木）え？
（コナン）ほら

85
00:06:32,768 --> 00:06:35,813
ほこりのあとが凶器の跡と違うよ

86
00:06:36,271 --> 00:06:37,981
（高木）ホントだ
（コナン）…で

87
00:06:38,065 --> 00:06:40,943
もともとは奥のトロフィーが
置いてあったみたいだね

88
00:06:41,318 --> 00:06:44,947
これが こ… ここに…

89
00:06:46,573 --> 00:06:48,283
確かに ぴったりだ

90
00:06:48,826 --> 00:06:51,411
玄関の写真も そう写ってるよ

91
00:06:51,495 --> 00:06:52,663
ええ？

92
00:06:53,122 --> 00:06:57,501
ねえ 高木刑事
確かめてほしいことがあるんだけど

93
00:06:57,793 --> 00:06:58,919
え？

94
00:07:00,379 --> 00:07:05,342
は… はい　はい
そうですか 分かりました

95
00:07:06,927 --> 00:07:09,930
容疑者の登川春臣に
聞いてもらったよ

96
00:07:10,430 --> 00:07:12,141
そのトロフィーは天願さんが—

97
00:07:12,224 --> 00:07:15,936
念願の国際大会で
初優勝した時の物で

98
00:07:16,311 --> 00:07:20,190
いつも 一番 手前に飾っていた
大事な物だそうだ

99
00:07:20,858 --> 00:07:23,152
（コナン）
だが それが奥に置かれ—

100
00:07:23,235 --> 00:07:26,113
凶器のトロフィーが
手前に置かれていた

101
00:07:29,449 --> 00:07:34,496
それから 110番通報と
毛利さんに電話をかけた場所だけど

102
00:07:35,289 --> 00:07:39,835
その電話なら たしか
玄関で かけたと思います

103
00:07:39,960 --> 00:07:42,963
師匠が奥さんを
殺害したかもしれないなんて

104
00:07:43,338 --> 00:07:46,133
本人に
聞かれたくありませんでしたから

105
00:07:46,842 --> 00:07:49,595
え？　バッグ？　さあ

106
00:07:49,887 --> 00:07:53,432
僕もパニクっていたので
どこに置いたかなんて

107
00:07:53,515 --> 00:07:58,478
たぶん そのまま リビングに置いて
電話をかけに行ったんじゃないかと

108
00:07:58,854 --> 00:08:01,899
（コナン）ねえ これ 何？
（高木）ん？

109
00:08:02,482 --> 00:08:04,401
ああ　たぶん

110
00:08:04,484 --> 00:08:08,697
手袋の繊維じゃないかって
鑑識さんが言ってたよ

111
00:08:08,947 --> 00:08:10,157
手袋？

112
00:08:10,240 --> 00:08:14,077
犯行の際 天願さんの
指紋が付いたトロフィーに—

113
00:08:14,161 --> 00:08:17,789
自分の指紋を付けないために
使ったんじゃないかって

114
00:08:18,707 --> 00:08:19,958
ふーん

115
00:08:20,042 --> 00:08:22,753
その手袋って
もう発見されてるの？

116
00:08:23,128 --> 00:08:27,216
いや　彼の自宅からも
周辺からも出ていない

117
00:08:27,299 --> 00:08:30,761
たぶん もう どこかに
捨てたんじゃないかって

118
00:08:31,637 --> 00:08:32,971
（コナン）おかしい

119
00:08:33,138 --> 00:08:37,184
メガネは返り血を拭いもせず
手元に隠しておいて

120
00:08:37,267 --> 00:08:39,937
手袋だけ捨てるなんてことが
あるだろうか？

121
00:08:42,773 --> 00:08:44,775
もう いいかな？　コナン君

122
00:08:44,858 --> 00:08:47,903
そろそろ 本部に
戻らなきゃいけないんだけど

123
00:08:47,986 --> 00:08:49,947
毛利さんに言われた
確認っていうのは？

124
00:08:50,781 --> 00:08:53,367
うん　どうもありがとう 高木刑事

125
00:08:53,867 --> 00:08:57,204
僕も おじさんに
報告しなくっちゃ　じゃあね

126
00:08:57,287 --> 00:08:58,914
あっ ちょっと ちょちょ…

127
00:09:00,040 --> 00:09:01,458
（コナン）分からない

128
00:09:01,917 --> 00:09:04,127
真犯人は あの人だ

129
00:09:04,211 --> 00:09:06,046
それは 間違いない

130
00:09:06,505 --> 00:09:11,718
だが 肝心のことが まだ分からねえ
それが 分からなければ…

131
00:09:17,557 --> 00:09:19,726
ん… あれは昼間の…

132
00:09:20,102 --> 00:09:23,814
（天願リイチ）このたびは
お騒がせして申し訳ありませんでした

133
00:09:26,108 --> 00:09:28,235
関係者や
ファンの皆様に—

134
00:09:28,318 --> 00:09:29,528
ご迷惑とご心配を—

135
00:09:29,611 --> 00:09:31,154
おかけ
しましたことを—

136
00:09:31,530 --> 00:09:33,532
心より
おわび申し上げます

137
00:09:33,615 --> 00:09:35,033
（人形）
ウヒャヒャヒャッ

138
00:09:35,117 --> 00:09:37,744
謝ることなんて
ないぜ　相棒

139
00:09:37,828 --> 00:09:39,538
あんたは
不倫の被害者で

140
00:09:39,621 --> 00:09:41,999
殺人の被害者遺族
なんだからな

141
00:09:42,249 --> 00:09:47,713
（コナン）そうか　そうだったのか
やっと分かったぞ 肝心なことが

142
00:09:48,046 --> 00:09:49,256
やはり おっちゃんは…

143
00:09:49,715 --> 00:09:53,343
いや 俺たちは
あの人にハメられてたんだ

144
00:10:56,073 --> 00:10:58,658
待たせたな 相棒

145
00:11:00,202 --> 00:11:04,956
（人形）ウヒャヒャヒャッ
まったく うまくやったな 相棒

146
00:11:11,838 --> 00:11:13,673
あ… あ…

147
00:11:14,383 --> 00:11:17,010
（人形）
俺にも 祝杯を挙げさせろよ

148
00:11:17,094 --> 00:11:18,678
ウヒャヒャヒャッ

149
00:11:18,762 --> 00:11:22,307
（リイチ）ぐ…
（人形の笑い声）

150
00:11:31,400 --> 00:11:33,902
何を探しているんだ？　相棒

151
00:11:34,361 --> 00:11:37,697
もしかして あのスピーカーと
レコーダーか？

152
00:11:38,990 --> 00:11:41,535
そんな物 あるわけないだろ

153
00:11:41,743 --> 00:11:45,038
とっくに 警察に
押収されちまったじゃねえか

154
00:11:45,414 --> 00:11:47,749
ウヒャヒャヒャヒャッ

155
00:11:47,833 --> 00:11:49,876
だ… 黙れ

156
00:11:50,127 --> 00:11:54,005
（人形）黙るぞ 相棒
あんたがしゃべりたくなきゃ—

157
00:11:54,089 --> 00:11:56,174
俺は しゃべれないんだよ

158
00:11:56,758 --> 00:11:57,759
黙れ

159
00:11:58,176 --> 00:12:02,013
（人形）俺とあんたは 一心同体
俺は あんたで—

160
00:12:02,472 --> 00:12:06,852
あんたは 俺なんだからな
分かってるだろ 相棒

161
00:12:06,935 --> 00:12:09,396
黙れ 黙れ 黙れ

162
00:12:09,604 --> 00:12:11,731
（人形）ウヒャヒャヒャッ

163
00:12:11,815 --> 00:12:15,986
そんな ウソだ　本当に俺は…

164
00:12:16,278 --> 00:12:22,200
そんなバカな　ありえない
絶対にありえない　うう… ぐ…

165
00:12:23,535 --> 00:12:25,454
（コナン：小五郎の声で）
そう　ありえない

166
00:12:25,704 --> 00:12:26,705
ハッ

167
00:12:27,497 --> 00:12:29,416
（コナン：小五郎の声で）
あなたは あくまで正気で—

168
00:12:29,499 --> 00:12:33,253
あくまで計画的に 奥さんを
殺害したんですからな

169
00:12:33,753 --> 00:12:38,425
も… 毛利さん　いや
眠りの小五郎

170
00:12:39,217 --> 00:12:40,760
やはり あなたが—

171
00:12:41,178 --> 00:12:44,181
ここのどこかに レコーダーと
スピーカーを仕掛けて

172
00:12:44,514 --> 00:12:49,186
一体 何のマネですか？
私が妻を殺害した？

173
00:12:49,269 --> 00:12:51,438
冗談は やめてください

174
00:12:51,521 --> 00:12:54,983
これから 明日の追加公演の
稽古で忙しいんです

175
00:12:55,192 --> 00:12:59,029
（目暮）そう　ちゃんと
説明してもらうぞ 毛利君

176
00:12:59,237 --> 00:13:00,780
君に言われたとおり—

177
00:13:00,864 --> 00:13:04,326
登川の逮捕状請求は
一応 ストップさせたが

178
00:13:04,659 --> 00:13:09,164
裁判所には きちんと納得のいく説明を
しなきゃならんからな

179
00:13:09,247 --> 00:13:11,374
（コナン：小五郎の声で）
承知しております 警部殿

180
00:13:11,958 --> 00:13:16,254
これから 私がつかんだ
事件の真相をお話しします

181
00:13:16,880 --> 00:13:20,258
（リイチ）妻を殺害したのは
登川じゃないんですか？

182
00:13:20,717 --> 00:13:25,263
この私を多重人格だと思い込ませ
ぬれぎぬを着せて

183
00:13:25,555 --> 00:13:27,265
（コナン：小五郎の声で）
ですから それこそが—

184
00:13:27,349 --> 00:13:29,392
あなたの計画だったんです

185
00:13:29,768 --> 00:13:32,562
一度 自分に
疑いを掛けさせておいて

186
00:13:32,854 --> 00:13:36,191
この名探偵 毛利小五郎に
嫌疑を晴らさせ—

187
00:13:36,274 --> 00:13:40,570
改めて 登川さんに
ぬれぎぬを着せるという巧妙なね

188
00:13:41,571 --> 00:13:43,365
な… 何だって？

189
00:13:44,032 --> 00:13:45,492
（コナン：小五郎の声で）
そもそも 予定を—

190
00:13:45,575 --> 00:13:48,870
変更してまで ライブで
あの演目を上演したのも—

191
00:13:49,204 --> 00:13:53,333
この私をミスリードするため
だったんじゃありませんか？

192
00:13:55,460 --> 00:13:57,963
ま… まさか それじゃあ…

193
00:13:58,588 --> 00:14:00,840
（コナン：小五郎の声で）
ええ　犯行現場に—

194
00:14:00,924 --> 00:14:02,342
事前に盗んでおいた—

195
00:14:02,425 --> 00:14:05,595
登川さんのレコーダーと
スピーカーを仕掛けたのも—

196
00:14:05,804 --> 00:14:09,099
明日 お前の上達ぶりを
見てやるからと—

197
00:14:09,182 --> 00:14:13,478
彼に自宅で １人で稽古をさせて
アリバイをなくさせたのも—

198
00:14:13,853 --> 00:14:15,063
天願さんです

199
00:14:15,146 --> 00:14:17,315
（目暮）んん…
（コナン：小五郎の声で）その上で

200
00:14:18,567 --> 00:14:20,902
どのように 犯行に及んだのか

201
00:14:21,736 --> 00:14:24,447
その状況を お話ししましょう

202
00:14:25,949 --> 00:14:30,328
奥さんを殺害した凶器
その凶器のトロフィーは—

203
00:14:30,412 --> 00:14:33,582
ふだんは サイドボードの奥に
置かれていた物で

204
00:14:33,873 --> 00:14:37,043
犯行前 天願さんにとって
大事なトロフィーと

205
00:14:37,127 --> 00:14:39,212
置き換えられていました

206
00:14:40,755 --> 00:14:45,844
登川さんが 犯人だとしたら
まったく意味のない行動です

207
00:14:46,094 --> 00:14:48,930
凶器なんて どれでも
構わないわけですからね

208
00:14:49,514 --> 00:14:51,057
それは—

209
00:14:51,141 --> 00:14:54,603
この私に ぬれぎぬを着せるために
そうしたんじゃないですか？

210
00:14:54,686 --> 00:14:56,354
いや そうに決まってる

211
00:14:56,688 --> 00:14:57,897
（コナン：小五郎の声で）
ですから—

212
00:14:57,981 --> 00:15:01,067
そんな小細工なんて
する必要は ないんですよ

213
00:15:01,318 --> 00:15:05,447
凶器には 天願さん
あなたの指紋しか付いていなかった

214
00:15:06,239 --> 00:15:10,619
もちろん それは
あなたが 最初に自分を疑わせるため

215
00:15:10,702 --> 00:15:13,163
素手で 凶器を握ったためです

216
00:15:13,246 --> 00:15:17,292
しかも 私が殺害したと
自供までして

217
00:15:17,375 --> 00:15:21,713
これ以上 面倒な偽装工作を
する必要がどこにあるんです？

218
00:15:22,213 --> 00:15:23,965
そ… それは…

219
00:15:24,466 --> 00:15:26,217
（コナン：小五郎の声で）
そして あなたは 犯行後—

220
00:15:26,301 --> 00:15:31,306
手袋を着け これも 事前に
盗んであった登川さんのメガネに

221
00:15:31,765 --> 00:15:35,060
被害者の血液を
返り血として付着させてた

222
00:15:36,353 --> 00:15:38,980
そして 朝 登川さんに起こされ—

223
00:15:39,606 --> 00:15:42,192
初めて 妻の死を知ったフリをし—

224
00:15:42,442 --> 00:15:45,403
登川さんが玄関で110番通報と—

225
00:15:45,487 --> 00:15:48,740
私に助けを求める電話を
している隙に—

226
00:15:48,823 --> 00:15:50,742
再び 手袋を着けて

227
00:15:50,825 --> 00:15:55,163
返り血の付いたメガネを
登川さんのバッグの底に隠した

228
00:15:55,747 --> 00:15:58,333
その際に 恐らく手袋の繊維が—

229
00:15:58,583 --> 00:16:02,879
メガネのフレームと つるの継ぎ目に
引っかかったんです

230
00:16:03,296 --> 00:16:05,298
あれは そういうことだったのか

231
00:16:07,133 --> 00:16:09,177
（コナン：小五郎の声で）
あとは 人形に命令されたと—

232
00:16:09,260 --> 00:16:10,804
多重人格のフリをして

233
00:16:11,513 --> 00:16:13,932
いったん 自らに嫌疑を向けさせ—

234
00:16:14,974 --> 00:16:18,520
私がやったんです　あいつに…

235
00:16:18,603 --> 00:16:23,733
私の中のあいつに 命令されて
私が妻を殺害したんです

236
00:16:23,817 --> 00:16:28,113
おいおい せっかく アリバイを
主張してやったのにそれかよ

237
00:16:28,530 --> 00:16:30,198
（コナン：小五郎の声で）
その上で この私に—

238
00:16:30,281 --> 00:16:32,867
レコーダーとスピーカーを
発見させ—

239
00:16:34,244 --> 00:16:37,122
これは スピーカーか？

240
00:16:37,789 --> 00:16:41,000
嫌疑を登川さんに移動させ
とどめに—

241
00:16:41,084 --> 00:16:44,212
警察に メガネを
発見させたというわけです

242
00:16:44,629 --> 00:16:45,714
（目暮）んん…

243
00:16:46,923 --> 00:16:50,593
バカバカしい
そんな証拠は どこにあるんですか？

244
00:16:51,261 --> 00:16:54,180
（コナン：小五郎の声で）
証拠は 手袋ですよ

245
00:16:54,389 --> 00:16:57,267
（リイチ）え…
（目暮）手袋というと？

246
00:16:57,559 --> 00:16:58,560
（コナン：小五郎の声で）ええ

247
00:16:58,643 --> 00:17:01,980
先ほど お話しした
返り血を付けたメガネを—

248
00:17:02,063 --> 00:17:06,276
登川さんのバッグに入れる時に
はめたと思われる手袋です

249
00:17:06,609 --> 00:17:11,030
そのあと その手袋を天願さん
あなたは隠している

250
00:17:12,699 --> 00:17:15,994
場所は そう　時間的に見ても—

251
00:17:16,077 --> 00:17:19,914
あの部屋 現場のリビング以外には
考えられません

252
00:17:20,248 --> 00:17:24,169
う… ほう？
では 見つかったんですか？

253
00:17:24,627 --> 00:17:28,423
（コナン：小五郎の声で）いいえ
警察の現場検証でも出ませんでした

254
00:17:28,923 --> 00:17:30,842
そのとおりだ 毛利君

255
00:17:30,925 --> 00:17:32,302
当然ですね

256
00:17:32,886 --> 00:17:35,180
そんな物
最初から ないんですから

257
00:17:35,680 --> 00:17:36,681
（小五郎の声で）では—

258
00:17:36,765 --> 00:17:39,184
あなたの相棒に
聞いてみましょうか？

259
00:17:39,726 --> 00:17:42,854
隠し場所 知ってるんだろ？
相棒君

260
00:17:46,691 --> 00:17:49,944
（人形）ウヒャヒャヒャッ

261
00:17:50,445 --> 00:17:52,322
（人形の声で）
心配するなって 相棒

262
00:17:52,530 --> 00:17:56,743
この俺が預かってるなんて
口が裂けてもな

263
00:17:56,951 --> 00:17:59,996
（リイチ）く…
（目暮）あ…

264
00:18:04,334 --> 00:18:07,212
（コナン：小五郎の声で）まっ
冗談は これくらいにしておきましょう

265
00:18:08,004 --> 00:18:10,089
（小五郎の声で）高木刑事
（高木）はい

266
00:18:11,633 --> 00:18:13,635
（目暮）ん？
（リイチ）あ…

267
00:18:17,430 --> 00:18:19,516
ありました 手袋です

268
00:18:20,391 --> 00:18:22,018
（目暮）その汚れは…

269
00:18:22,227 --> 00:18:23,394
血か

270
00:18:24,187 --> 00:18:27,857
バ… バカな
それは とっくに捨てたはず… あっ

271
00:18:29,150 --> 00:18:30,485
（コナン：小五郎の声で）
でしょうな

272
00:18:30,735 --> 00:18:32,612
もちろん それは偽物です

273
00:18:32,862 --> 00:18:35,490
（リイチ）な…
（目暮）偽物？

274
00:18:35,907 --> 00:18:38,243
（コナン：小五郎の声で）
本物は 無罪放免されて すぐに—

275
00:18:38,326 --> 00:18:40,411
天願さんが始末したんでしょう

276
00:18:41,329 --> 00:18:45,542
だが どうせなら
人形ごと始末すべきでしたな

277
00:18:45,834 --> 00:18:48,586
しかし 長年 連れ添ってきて—

278
00:18:48,670 --> 00:18:52,966
国際的なコンクールで 優勝まで
勝ち取った 大事な相棒だ

279
00:18:53,049 --> 00:18:56,010
そんなことは
考えだにしなかったんでしょう

280
00:18:56,094 --> 00:18:58,179
ま… まさか…

281
00:18:58,513 --> 00:18:59,514
（コナン：小五郎の声で）ええ

282
00:18:59,597 --> 00:19:02,600
先ほど あなたが スタッフとの
打ち合わせのために—

283
00:19:02,684 --> 00:19:06,479
相棒を ここに残したまま
別室に行かれた その間に—

284
00:19:06,563 --> 00:19:08,189
調べさせてもらいました

285
00:19:08,565 --> 00:19:11,651
メガネに付着していた
繊維と同じ物が—

286
00:19:11,734 --> 00:19:14,946
人形の中から わずかですが
採取されました

287
00:19:15,572 --> 00:19:18,449
そこに 被害者の血液が
付着していました

288
00:19:19,242 --> 00:19:24,831
さらに 繊維からは別の人間の汗も
採取　ＤＮＡを検出しました

289
00:19:25,290 --> 00:19:26,291
（コナン：小五郎の声で）
恐らく—

290
00:19:26,374 --> 00:19:28,751
手袋に付いていたものでしょうな

291
00:19:29,127 --> 00:19:32,589
天願さん　必要なら礼状を取って

292
00:19:32,672 --> 00:19:35,842
あなたの唾液か
髪の毛を提供していただき—

293
00:19:36,384 --> 00:19:39,637
その照合結果を
待ってもいいんですが

294
00:19:42,974 --> 00:19:44,851
その必要は ありません

295
00:19:45,518 --> 00:19:49,022
念願の国際大会で
優勝できたというのに—

296
00:19:49,314 --> 00:19:52,859
こともあろうに 妻と弟子が
不倫していたなんて

297
00:19:53,359 --> 00:19:55,862
私のプライドが許さなかった

298
00:19:57,155 --> 00:20:00,116
毛利さん どうして
分かったんですか

299
00:20:00,491 --> 00:20:01,492
（コナン：小五郎の声で）
もちろん

300
00:20:01,701 --> 00:20:03,620
人形が教えてくれたんですよ

301
00:20:05,163 --> 00:20:07,624
あなたが手袋を
そこに隠したことで—

302
00:20:08,124 --> 00:20:11,544
人形の表情が
いつもと変わっていたんです

303
00:20:11,669 --> 00:20:13,338
ウヒャヒャヒャッ

304
00:20:13,421 --> 00:20:16,633
これで お前のすべてが 俺のものだ

305
00:20:17,383 --> 00:20:19,928
さて 今度は—

306
00:20:20,762 --> 00:20:24,223
誰の中に入ってやろうかな

307
00:20:24,307 --> 00:20:28,561
（笑い声）

308
00:20:28,645 --> 00:20:32,982
ウヒャヒャヒャッ
謝ることなんてないぜ　相棒

309
00:20:33,066 --> 00:20:37,153
あんたは不倫の被害者で
殺人の被害者遺族なんだからな

310
00:20:38,196 --> 00:20:40,198
（小五郎の声で）
もっと言えば 人形は…

311
00:20:40,448 --> 00:20:42,492
いえ あなたと人形は—

312
00:20:42,575 --> 00:20:46,245
最初から ずっと真実を
語っていたということですよ

313
00:20:46,496 --> 00:20:48,706
たった ひとつの真実をね

314
00:20:48,873 --> 00:20:51,334
黙ってられるか　あの女

315
00:20:51,626 --> 00:20:55,588
事もあろうに 相棒の弟子と
不倫してるんだぞ

316
00:20:55,838 --> 00:20:57,674
私が やったんです

317
00:20:58,174 --> 00:21:00,343
私が妻を殺害したんです

318
00:21:01,219 --> 00:21:06,599
自分の発言を あなたは
完全犯罪のために利用したんです

319
00:21:17,777 --> 00:21:23,783
♪〜

320
00:22:31,309 --> 00:22:37,315
〜♪

321
00:22:41,819 --> 00:22:43,988
（あくび）

322
00:22:44,072 --> 00:22:46,532
んん… どういうこった？

323
00:22:46,616 --> 00:22:50,203
ここへ来たところまでは
覚えているんだが…

324
00:22:52,413 --> 00:22:56,626
警部殿 どこですか？
新しい証拠というのは 一体…

325
00:22:57,794 --> 00:23:01,380
ウヒッ はひ はひ はひ…

326
00:23:03,007 --> 00:23:06,719
いやあ 今度こそ
誤認逮捕になるところだった

327
00:23:06,803 --> 00:23:09,222
助かったよ 毛利君

328
00:23:09,305 --> 00:23:14,102
そうですか そうですか
またまた助かりましたか　フハハハッ

329
00:23:14,352 --> 00:23:18,022
しかし 君に腹話術の特技が
あるとは 知らなかったな

330
00:23:18,231 --> 00:23:20,483
（コナン）あっ ヤベえ
（小五郎）腹話術？

331
00:23:20,775 --> 00:23:24,278
さっきの人形の声
あれは 君だったんだろ？

332
00:23:24,362 --> 00:23:27,782
君が言ったとおり
あのスピーカーとレコーダーは—

333
00:23:27,865 --> 00:23:30,076
我々が押収したままだからな

334
00:23:30,159 --> 00:23:33,955
まあ そうですな
腹話術なんて 私にとっちゃあ—

335
00:23:34,038 --> 00:23:37,875
寝言みたいなもんですからな
アハハハハッ

336
00:23:38,459 --> 00:23:41,337
（コナン）まっ 確かに
おっちゃんにとってはな

337
00:23:41,504 --> 00:23:45,758
ウヒャヒャヒャヒャッ

338
00:23:46,425 --> 00:23:49,345
（服部平次(はっとり へいじ)）
まずは この写真を見てくれや

339
00:23:49,428 --> 00:23:50,721
（小五郎）何だ これ

340
00:23:50,805 --> 00:23:54,308
（服部）鎌や 鎌
鎌 持ってる動物いうたら…

341
00:23:55,143 --> 00:23:56,978
（小五郎）か…
（蘭）かまいたち？

342
00:23:58,396 --> 00:24:01,399
（蘭）お父さん？
（遠山和葉(とおやま かずは)）平次 どないしたん？

343
00:24:01,816 --> 00:24:03,401
（コナン）２人とも 血が出てる

344
00:24:03,484 --> 00:24:06,154
（小柳緑(こやなぎ みどり)）キャアアッ
（服部）おい その傷…

345
00:24:07,029 --> 00:24:08,489
あっ ああ…

346
00:24:08,573 --> 00:24:09,907
（コナン）まさか…

347
00:24:10,700 --> 00:24:11,909
ネクスト コナン…

348
00:24:16,539 --> 00:24:18,875
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

349
00:24:21,127 --> 00:24:22,920
次回は服部君に和葉ちゃん

350
00:24:23,004 --> 00:24:24,255
（コナン）
おじさんの出番 ないかもね

351
00:24:24,338 --> 00:24:25,965
（小五郎）露天風呂なのに？