1
00:00:01,293 --> 00:00:05,047
（拍子木の音）

2
00:00:05,131 --> 00:00:08,551
（江戸川(えどがわ)コナン）皆さん
明けまして おめでとうございます

3
00:00:08,926 --> 00:00:13,431
昨年は原作をはじめ
テレビや映画 そして—

4
00:00:13,848 --> 00:00:16,434
さまざまなイベントも大好評

5
00:00:16,517 --> 00:00:21,981
特に映画「ゼロの執行人」は
大ヒットを記録しました

6
00:00:22,398 --> 00:00:25,192
これも 僕たちを
応援してくれている—

7
00:00:25,276 --> 00:00:26,986
皆さんのおかげです

8
00:00:27,445 --> 00:00:31,031
今年も昨年以上に
頑張ってまいりますので—

9
00:00:31,115 --> 00:00:32,950
よろしくお願いいたします

10
00:00:33,033 --> 00:00:36,370
（拍子木の音）

11
00:00:53,179 --> 00:00:55,514
（毛利蘭(もうり らん)）
ちょ… ちょっと待ってよ 園子(そのこ)

12
00:00:55,598 --> 00:00:57,892
（鈴木(すずき)園子）いいじゃん
久しぶりなんだからさあ

13
00:00:58,142 --> 00:01:00,895
無理無理 無理無理… 勘弁して

14
00:01:00,978 --> 00:01:03,731
（園子）何よ
せっかく この園子様が—

15
00:01:03,814 --> 00:01:06,192
ラブラブショットを
撮ってあげようってのに

16
00:01:06,609 --> 00:01:09,445
（蘭）だから みんなで撮ろうよ
（園子）ダ〜メ

17
00:01:10,196 --> 00:01:13,866
何なら 熱い口づけ
交わしちゃってもよくってよ

18
00:01:13,949 --> 00:01:16,535
（園子）奥様
（蘭）ええっ

19
00:01:16,994 --> 00:01:18,496
とにかく…

20
00:01:19,163 --> 00:01:20,414
行ってこ〜い

21
00:01:20,498 --> 00:01:23,334
キャッ あっ とと… あっ

22
00:01:23,626 --> 00:01:24,960
（シャッター音）

23
00:01:26,212 --> 00:01:27,546
フフッ ニヒヒッ

24
00:01:28,130 --> 00:01:29,131
あっ…

25
00:01:46,482 --> 00:01:48,317
あっ ごめん ぶつかっちゃって

26
00:01:48,567 --> 00:01:49,985
痛かった？

27
00:01:51,612 --> 00:01:54,031
（工藤新一(くどう しんいち)）あんまり
俺に近寄んないほうがいいぞ

28
00:01:54,114 --> 00:01:56,367
（蘭）えっ？
（新一）言っただろ

29
00:01:56,450 --> 00:01:58,536
（新一）風邪気味だって
（せき込み）

30
00:01:58,619 --> 00:01:59,620
大丈夫？

31
00:02:00,037 --> 00:02:02,248
一応 風邪薬 持ってきてるけど

32
00:02:02,331 --> 00:02:05,918
大丈夫だよ
薬なら博士にもらってっから

33
00:02:06,001 --> 00:02:07,962
（園子）あ〜ら お二人さん
（蘭・新一）ん？

34
00:02:08,045 --> 00:02:10,297
今夜の密会のご相談かしら？

35
00:02:10,381 --> 00:02:14,093
園子　いいかげんにしないと
マジで怒るよ

36
00:02:14,176 --> 00:02:19,598
ニャハハッ… その怒った顔も
キュートですわよ 奥様〜

37
00:02:20,391 --> 00:02:22,476
（新一）ヤッベえ…

38
00:02:22,852 --> 00:02:25,563
最近 ローアングルから
見上げてばっかだったから—

39
00:02:25,646 --> 00:02:29,567
忘れ気味だったけど
近くで見ると やっぱ…

40
00:02:30,442 --> 00:02:32,278
（世良真純(せら ますみ)）おい お前
（新一）へ？

41
00:02:32,361 --> 00:02:33,362
うわっ…

42
00:02:33,445 --> 00:02:36,031
お前 本当に工藤新一なのか？

43
00:02:36,115 --> 00:02:37,157
あ？　ああ…

44
00:02:40,035 --> 00:02:41,287
な… 何だよ

45
00:02:43,539 --> 00:02:45,791
僕のこと 覚えてるよな？

46
00:02:46,208 --> 00:02:48,210
え？　あ… おう

47
00:02:48,294 --> 00:02:51,672
ガキの頃 海で会ったよな
10年ぶりか？

48
00:02:52,423 --> 00:02:55,968
10年ぶり？
本当に そうなのか？

49
00:02:56,302 --> 00:02:58,470
あっ ああ… もちろん

50
00:03:01,140 --> 00:03:04,143
世良ちゃん 清水の舞台に行くよ

51
00:03:04,476 --> 00:03:06,645
ああ　じゃあ また

52
00:03:07,187 --> 00:03:09,857
あとで ゆっくり
話 聞かせてもらうからな

53
00:03:09,940 --> 00:03:10,941
ああ…

54
00:03:11,025 --> 00:03:13,485
（中道(なかみち)）おい 工藤　やったな

55
00:03:13,569 --> 00:03:15,613
中道 “やったな”って？

56
00:03:16,071 --> 00:03:20,743
帝丹(ていたん)高校女子 裏人気投票で
トップ10の内の３人が—

57
00:03:20,826 --> 00:03:23,203
俺らと同じ班なんだからよ

58
00:03:23,287 --> 00:03:27,166
へ〜 裏人気投票ねえ…

59
00:03:27,666 --> 00:03:29,919
蘭は何位だったんだ？

60
00:03:30,920 --> 00:03:32,254
まあ 毛利は—

61
00:03:32,338 --> 00:03:36,216
ロンドンで告った お前に免じて
遠慮してやるけどよ

62
00:03:36,300 --> 00:03:40,512
バーロー　園子には
めちゃ強の彼氏がいるし—

63
00:03:40,596 --> 00:03:43,474
世良は截拳道(ジークンドー)の… って—

64
00:03:43,933 --> 00:03:45,976
なんで告ったこと知ってんだよ！

65
00:03:46,268 --> 00:03:48,854
えっ　鈴木が
みんなに言ってたぜ？

66
00:03:48,938 --> 00:03:49,939
え？

67
00:03:50,022 --> 00:03:52,733
みんなで応援しようねってさ

68
00:03:52,816 --> 00:03:55,027
（新一）園子の野郎…

69
00:03:55,110 --> 00:03:56,612
（中道）でも 工藤
（新一）ん？

70
00:03:56,904 --> 00:04:01,075
よく修学旅行 参加できたな
来ねえかと思ったぜ

71
00:04:01,158 --> 00:04:04,912
ああ… まあ いろいろあってな

72
00:04:08,415 --> 00:04:10,125
だからって わけじゃねえけどよ

73
00:04:10,542 --> 00:04:14,171
よかったら 体を戻す薬を…

74
00:04:14,254 --> 00:04:17,216
（灰原哀(はいばら あい)）絶対に… 嫌

75
00:04:17,675 --> 00:04:21,095
やっ やっぱり そうだよな
ハハハハッ…

76
00:04:21,178 --> 00:04:22,471
（くしゃみ）
（灰原）ん？

77
00:04:22,846 --> 00:04:25,224
（阿笠博士(あがさ ひろし)）おいおい 風邪か？
（コナン）あっ いや…

78
00:04:25,599 --> 00:04:27,434
（小嶋元太(こじま げんた)）
コナンのやつ ストラップが—

79
00:04:27,518 --> 00:04:30,437
海に落ちそうになって
飛び込んだからよ

80
00:04:30,521 --> 00:04:33,482
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）結局 他の人の
やつだったんですけど…

81
00:04:33,565 --> 00:04:36,485
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）そのあとも
服 濡(ぬ)れたまま探してたから…

82
00:04:36,777 --> 00:04:40,614
そういえば 君たちも
少々 汚れているようじゃが？

83
00:04:41,031 --> 00:04:43,492
車の下とかも探してたからな

84
00:04:43,575 --> 00:04:44,994
哀ちゃんのためだもん

85
00:04:45,327 --> 00:04:46,996
（光彦）全然 平気です

86
00:04:47,079 --> 00:04:48,372
（元太）な〜
（光彦・歩美）ね〜

87
00:04:48,455 --> 00:04:49,498
（光彦たちの笑い声）

88
00:04:49,581 --> 00:04:51,417
（光彦）
僕は灰原さんのためなら…

89
00:04:51,500 --> 00:04:53,085
（元太）分かったよ

90
00:04:59,633 --> 00:05:03,262
（コナン）やっぱ 修学旅行は
諦めるっきゃねえか

91
00:05:03,345 --> 00:05:07,433
工藤新一が生きてるって
世間にバレてもヤベえしな

92
00:05:07,516 --> 00:05:10,310
イタタタッ…

93
00:05:10,394 --> 00:05:12,438
何すんだ 灰原

94
00:05:12,521 --> 00:05:15,190
（灰原）薬 あげてもいいわよ
（コナン）ホントか！

95
00:05:15,441 --> 00:05:16,442
（一同）ん？

96
00:05:16,692 --> 00:05:19,903
ただし 私の言いつけは
しっかり守ること

97
00:05:19,987 --> 00:05:21,030
分かった？

98
00:05:21,113 --> 00:05:24,450
（コナン・新一）
へいへい　わーってますよ

99
00:05:25,909 --> 00:05:29,830
（蘭）わあっ 眺めいいね

100
00:05:29,913 --> 00:05:31,331
ああ

101
00:05:31,665 --> 00:05:34,918
でも ここ わりと高くないね

102
00:05:35,335 --> 00:05:37,588
12メートルぐらいか？

103
00:05:37,963 --> 00:05:41,216
世良ちゃん
あんまり乗り出すと危ないよ

104
00:05:41,300 --> 00:05:42,634
この前も ここから—

105
00:05:42,718 --> 00:05:45,637
投身自殺した人が
いたらしいしね

106
00:05:45,721 --> 00:05:46,722
へえ

107
00:05:46,805 --> 00:05:48,474
（園子）んで？
（蘭）えっ

108
00:05:48,557 --> 00:05:51,143
新一君に告白の返事はしたの？

109
00:05:51,226 --> 00:05:52,603
えっ？　ん…

110
00:05:55,189 --> 00:05:56,732
ま… まだだけど

111
00:05:56,815 --> 00:06:00,319
だったら マジで ここで
ブチュ〜って やっちゃいなさいよ

112
00:06:00,861 --> 00:06:03,781
清水の舞台から
飛び降りる気分でさ

113
00:06:03,864 --> 00:06:05,741
そんなの
できるわけないでしょ！

114
00:06:06,075 --> 00:06:07,076
（世良）何だ？
（蘭）あっ

115
00:06:07,159 --> 00:06:09,286
蘭君 ここから飛び降りるのか？

116
00:06:09,369 --> 00:06:11,497
（園子）気合の問題よ 気合の

117
00:06:16,502 --> 00:06:19,004
（鞍知景子(くらち けいこ)）待っててね 出栗(でくり)君

118
00:06:19,797 --> 00:06:21,381
もうすぐだから

119
00:06:27,846 --> 00:06:30,432
あっ あの もしかして—

120
00:06:30,766 --> 00:06:33,018
女優の鞍知景子さんじゃ
ないですか？

121
00:06:33,560 --> 00:06:34,812
シーッ

122
00:06:34,895 --> 00:06:36,730
ここへは お忍びで
来てるから—

123
00:06:36,814 --> 00:06:37,898
内緒にしてね

124
00:06:37,981 --> 00:06:40,859
（蘭）はい
（世良）おっ 有名人か？

125
00:06:40,943 --> 00:06:42,778
一緒に写真いいですか？

126
00:06:43,112 --> 00:06:45,030
ええ　こっそりとなら

127
00:06:45,114 --> 00:06:46,657
（蘭）ありがとうございます

128
00:06:46,740 --> 00:06:49,660
新一！　中道君も おいでよ

129
00:06:49,743 --> 00:06:51,662
一緒に写真 撮ろ

130
00:06:52,704 --> 00:06:54,123
新一？

131
00:06:54,706 --> 00:06:55,916
（シャッター音）

132
00:06:56,583 --> 00:06:59,128
（一同）ありがとうございました！

133
00:06:59,211 --> 00:07:01,255
（景子）あっ ちょっと 君
（新一）え？

134
00:07:01,338 --> 00:07:05,717
（景子）もしかして 君
工藤新一君？　高校生探偵の

135
00:07:05,801 --> 00:07:06,927
あっ はい

136
00:07:07,010 --> 00:07:09,221
有希子(ゆきこ)ちゃんの息子さんよね？

137
00:07:09,304 --> 00:07:11,598
（新一）そうですけど…
（景子）やっぱり

138
00:07:11,682 --> 00:07:14,268
私 君のオムツ
替えたことあるんだよ

139
00:07:14,935 --> 00:07:17,104
… で 何？
京都に修学旅行？

140
00:07:17,187 --> 00:07:19,064
（新一）ええ まあ
（園子）ちょっと奥さん

141
00:07:19,148 --> 00:07:21,066
旦那が浮気してますわよ

142
00:07:21,150 --> 00:07:23,527
（蘭）何か知り合いみたいだよ
（景子）ウソ！

143
00:07:23,610 --> 00:07:25,779
（景子）
私たちのホテルと同じじゃない

144
00:07:25,863 --> 00:07:28,532
“私たち”って
誰かと来てるんですか？

145
00:07:28,824 --> 00:07:32,661
ええ…
大学時代の同級生たちと—

146
00:07:32,744 --> 00:07:35,038
古い友人のお墓参りにね

147
00:07:35,497 --> 00:07:39,459
まあ 同級生って言っても
みんな有名人なんだけどね

148
00:07:39,543 --> 00:07:41,837
（新一）へ〜
（景子）あっ そうだ

149
00:07:41,920 --> 00:07:44,965
同じホテルなら 今晩
私の部屋に来てくれる？

150
00:07:45,048 --> 00:07:46,049
えっ？

151
00:07:46,508 --> 00:07:48,343
君に見せたい物があるの

152
00:07:48,427 --> 00:07:49,678
見せたい物？

153
00:07:50,137 --> 00:07:51,263
（新一）あっ…
（景子）暗号よ

154
00:07:51,346 --> 00:07:54,183
ウフフッ…
探偵なら大好物でしょ？

155
00:07:54,516 --> 00:07:55,934
（蘭・園子）んん…

156
00:07:56,185 --> 00:07:58,103
（景子）じゃあ
夜の９時頃に来て

157
00:07:58,187 --> 00:08:00,689
はい これ 私の部屋番号

158
00:08:01,023 --> 00:08:03,066
あっ 何か渡した

159
00:08:05,235 --> 00:08:09,573
本当は有希子ちゃんの旦那さんに
頼もうと思ってたんだけど—

160
00:08:09,656 --> 00:08:11,200
君じゃ無理かな…

161
00:08:11,283 --> 00:08:13,202
いえ 全然 大丈夫です

162
00:08:13,285 --> 00:08:15,078
じゃあ 決まりね

163
00:08:15,162 --> 00:08:17,456
君の彼女も
連れてきていいからさ

164
00:08:17,539 --> 00:08:18,624
へっ？

165
00:08:18,707 --> 00:08:20,959
あそこのロングヘアの子でしょ？

166
00:08:21,043 --> 00:08:23,420
さっきから
こっち ガン見してるし

167
00:08:25,297 --> 00:08:28,175
じゃあ あとで
待ってるから必ず来てね

168
00:08:28,258 --> 00:08:29,927
あっ はい

169
00:08:33,722 --> 00:08:35,724
あっ ちょっと 蘭！

170
00:08:37,643 --> 00:08:41,355
（新一）夜９時か… ギリだな

171
00:09:57,347 --> 00:09:59,850
（解説人）では 天井を
見上げてくださいね

172
00:09:59,933 --> 00:10:03,270
伏見(ふしみ)城でお留守番を
されておりました その時の大将—

173
00:10:03,353 --> 00:10:06,523
（解説人）鳥居元忠(とりい もとただ)…
（園子）ほへえ これが血天井か

174
00:10:06,815 --> 00:10:09,359
大昔の殺人現場だな

175
00:10:09,443 --> 00:10:11,403
さすがＪＫ探偵

176
00:10:11,486 --> 00:10:13,572
（新一）へえ…
（蘭）ねえ

177
00:10:13,655 --> 00:10:15,824
早く先に進もうよ

178
00:10:15,907 --> 00:10:18,493
大丈夫　垂れてきやしねえし

179
00:10:18,577 --> 00:10:20,412
それは分かってるけど…

180
00:10:20,746 --> 00:10:24,958
それに戦死者を弔うために
天井に掲げたんだから—

181
00:10:25,042 --> 00:10:27,419
ちゃんと見て冥福を祈らねえと

182
00:10:28,211 --> 00:10:30,088
そ… そうだね

183
00:10:32,132 --> 00:10:33,300
あっ

184
00:10:36,678 --> 00:10:38,013
ヤバい

185
00:10:39,806 --> 00:10:41,558
楽しすぎる

186
00:10:45,020 --> 00:10:46,021
（エレベーターの到着音）

187
00:10:47,397 --> 00:10:50,442
（蘭）ねえ 何号室？
鞍知さんの部屋

188
00:10:50,525 --> 00:10:51,526
（新一）ああ…

189
00:10:51,818 --> 00:10:53,570
（新一）1506号室
（マネージャー）すいません 麻衣(まい)さん

190
00:10:53,653 --> 00:10:54,905
（マネージャー）ポスターの件
（新一）ん？

191
00:10:54,988 --> 00:10:56,490
（倉木(くらき)麻衣）
しょうがないですよ

192
00:10:56,573 --> 00:10:59,910
あの人たち 大学時代からの
友達なんですよね

193
00:11:00,369 --> 00:11:00,911
（蘭）あっ
（倉木）それに あの映画—

194
00:11:00,911 --> 00:11:01,995
（蘭）あっ
（倉木）それに あの映画—

195
00:11:00,911 --> 00:11:01,995
（園子）倉木麻衣

196
00:11:02,079 --> 00:11:03,663
（倉木）大学の時の自主制作の
リメイクらしいじゃないですか

197
00:11:03,663 --> 00:11:05,040
（倉木）大学の時の自主制作の
リメイクらしいじゃないですか

198
00:11:03,663 --> 00:11:05,040
（世良）誰だ？
（蘭たち）あっ

199
00:11:05,040 --> 00:11:05,457
（倉木）大学の時の自主制作の
リメイクらしいじゃないですか

200
00:11:07,250 --> 00:11:11,046
そんな映画のポスターに
あの５人の皆さんと並んで—

201
00:11:11,129 --> 00:11:13,590
私の名前が
ドーンって出てたら—

202
00:11:13,673 --> 00:11:15,550
いくら主題歌を
歌ってるからって—

203
00:11:15,634 --> 00:11:18,428
ごり押し感 全面って
感じじゃないですか

204
00:11:18,512 --> 00:11:20,430
断られて よかったんですよ

205
00:11:20,514 --> 00:11:22,140
（マネージャー）すいません
（倉木）ん？

206
00:11:22,224 --> 00:11:24,851
（マネージャー）いい宣伝に
なると思ったんですけど

207
00:11:25,352 --> 00:11:28,522
君たち 高校生？　修学旅行？

208
00:11:28,605 --> 00:11:30,148
（世良）んっ ん…
（新一）あっ はい

209
00:11:30,565 --> 00:11:32,984
そっか　いいな〜

210
00:11:33,068 --> 00:11:37,406
修学旅行でダブルデートか
青春だな〜

211
00:11:37,489 --> 00:11:39,658
お姉さん
キュンキュンしちゃうよ

212
00:11:40,534 --> 00:11:42,661
（世良）んっ んんっ

213
00:11:42,744 --> 00:11:44,955
（世良）んんっ んっ ん…
（蘭）ダブルデート？

214
00:11:45,038 --> 00:11:46,206
（新一たち）あっ
（世良）んん〜…

215
00:11:46,289 --> 00:11:49,584
プハッ　ハア ハア ハア…

216
00:11:49,668 --> 00:11:52,045
（世良）死ぬかと思った
（園子）ごめん

217
00:11:52,629 --> 00:11:55,048
（ドアベル）
（景子）は〜い

218
00:11:55,882 --> 00:11:57,551
いらっしゃい　あら

219
00:11:58,135 --> 00:12:00,720
連れてくるの
その子だけじゃなかったのね

220
00:12:00,804 --> 00:12:04,391
すいません　会うって話したら
来たいって言うので…

221
00:12:04,474 --> 00:12:07,060
（園子）どうも
（新一）マズかったですか？

222
00:12:07,394 --> 00:12:10,939
ううん　全然
にぎやかで いいんじゃない？

223
00:12:11,356 --> 00:12:13,191
（世良）暗号なら任せなよ
（景子）ん？

224
00:12:13,275 --> 00:12:15,986
（園子）あっ
この子も探偵なんです

225
00:12:16,069 --> 00:12:17,571
女子高生探偵

226
00:12:17,863 --> 00:12:19,823
へえ〜 頼もしいわね

227
00:12:19,906 --> 00:12:20,907
（蘭）あの…
（景子）ん？

228
00:12:21,450 --> 00:12:23,743
部屋でも
帽子かぶってるんですか？

229
00:12:23,827 --> 00:12:24,828
ああ これ？

230
00:12:25,412 --> 00:12:28,790
映画の撮影中に転んで
たんこぶが できちゃって

231
00:12:28,874 --> 00:12:32,419
ああっ もしかして
今週末に封切られる映画の撮影？

232
00:12:32,502 --> 00:12:33,837
（井隼森也(いはや しんや)）そうそう
（一同）ん？

233
00:12:34,337 --> 00:12:36,298
（井隼）
「紅の修羅天狗(てんぐ)」

234
00:12:36,381 --> 00:12:38,175
主演の俺が
見どころの—

235
00:12:38,258 --> 00:12:40,260
時代劇
ファンタジーだぜ

236
00:12:40,343 --> 00:12:41,887
うわあ〜

237
00:12:41,970 --> 00:12:43,013
（馬山峰人(まやま みねと)）いやいや
（蘭たち）ん？

238
00:12:43,472 --> 00:12:45,515
（馬山）
この映画の
見どころは—

239
00:12:45,599 --> 00:12:48,018
監督の私の
演出だろ？

240
00:12:48,101 --> 00:12:50,854
（阿賀田力(あがた りき)）
いやいやいや
この映画は—

241
00:12:50,937 --> 00:12:53,482
僕の音楽が
売りのはずだけど？

242
00:12:53,565 --> 00:12:56,276
ハッ 何言ってんだ
主演の俺があっての…

243
00:12:56,359 --> 00:12:59,988
違う違う　映画は監督の物って
昔から言われてるだろ

244
00:13:00,572 --> 00:13:02,991
（新一）マジで有名人ばっかだな

245
00:13:03,074 --> 00:13:07,913
そう　彼らが
私の大学時代からの悪友よ

246
00:13:08,371 --> 00:13:10,916
それで？　暗号というのは…

247
00:13:10,999 --> 00:13:12,751
（景子）ああ そうだったわね

248
00:13:13,293 --> 00:13:17,756
脚本の西木(にしき)君が持ってるから
みんなで 彼の部屋に行きましょ

249
00:13:19,549 --> 00:13:24,679
（西木太郎(たろう)）ああ　これが先週
私の所に届いた暗号だよ

250
00:13:24,763 --> 00:13:26,097
（新一）お預かりします
（蘭たち）ん？

251
00:13:26,515 --> 00:13:28,892
その暗号が入っていた封筒には—

252
00:13:28,975 --> 00:13:32,229
干からびたヤツデの葉も
同封されててね

253
00:13:32,312 --> 00:13:35,482
（新一）すいません
この暗号の頭についてる—

254
00:13:35,774 --> 00:13:39,027
黒い４つの四角って
何だか分かります？

255
00:13:39,110 --> 00:13:41,488
（井隼）ああ　それなら—

256
00:13:41,571 --> 00:13:44,699
その暗号を考えた
出栗ってやつのマークだよ

257
00:13:44,783 --> 00:13:48,203
あいつ ノートやバッグにも
あのマーク入れてたね

258
00:13:48,745 --> 00:13:52,707
なら その出栗って人に聞けば
暗号の意味が分かるんじゃ…

259
00:13:52,791 --> 00:13:54,584
（西木）もう聞けないよ
（世良）はあ？

260
00:13:55,460 --> 00:13:58,880
彼は先日
清水の舞台から飛び降りて—

261
00:13:58,964 --> 00:14:01,716
（西木）自殺してしまったから
（新一たち）えっ？

262
00:14:02,175 --> 00:14:06,304
だから その暗号は
彼が自殺する前に—

263
00:14:06,388 --> 00:14:09,224
私に宛てて書いた
伝言かと思って—

264
00:14:09,307 --> 00:14:11,101
解読してほしかったんだが…

265
00:14:11,893 --> 00:14:13,395
（新一）んん…

266
00:14:13,478 --> 00:14:15,021
（馬山）なあ 君たち
（新一たち）ん？

267
00:14:15,438 --> 00:14:16,731
これから 私たち—

268
00:14:16,815 --> 00:14:19,609
このホテルのラウンジで
食事するんだが—

269
00:14:19,693 --> 00:14:22,571
詳しい話が聞きたいなら
一緒に来るかい？

270
00:14:22,654 --> 00:14:24,656
あっ いや 遠慮しときます

271
00:14:24,948 --> 00:14:27,534
じゃあ 暗号が解けたら
メールちょうだい

272
00:14:27,951 --> 00:14:29,244
分かりました

273
00:14:31,246 --> 00:14:35,083
（園子）ハア… ずいぶん
スッカスカの暗号だよね

274
00:14:35,166 --> 00:14:37,252
文字の並びも いびつだし…

275
00:14:37,335 --> 00:14:39,921
その いびつになった所の
スペースに—

276
00:14:40,005 --> 00:14:42,549
意味があるんだと思うけど…

277
00:14:42,882 --> 00:14:46,886
そういえば 同封されてた
ヤツデの葉って何だろう

278
00:14:46,970 --> 00:14:51,558
う〜ん… ヤツデって言ったら
天狗が よく持ってるよな

279
00:14:51,641 --> 00:14:53,560
（携帯電話の着信音）
（蘭・新一）あっ

280
00:14:55,437 --> 00:14:56,938
景子さんからメール？

281
00:14:57,272 --> 00:14:59,774
…ったく まだ解けてねえって…

282
00:14:59,858 --> 00:15:00,859
えっ…

283
00:15:03,111 --> 00:15:04,738
（エレベーターの到着音）

284
00:15:06,656 --> 00:15:07,741
どうしました？　景子さん

285
00:15:08,533 --> 00:15:09,659
（世良・新一）あっ！

286
00:15:14,205 --> 00:15:18,043
（新一）刺殺か…
それに この頭のコブ

287
00:15:18,627 --> 00:15:20,712
なあ　さっき みんなで—

288
00:15:20,795 --> 00:15:23,298
ラウンジで食事するって
言ってなかったか？

289
00:15:23,381 --> 00:15:25,133
あ… ああ

290
00:15:25,216 --> 00:15:29,137
あのあと それぞれ
いったん 部屋に戻って支度してから…

291
00:15:29,554 --> 00:15:31,389
10分後に
この部屋に集合して—

292
00:15:31,473 --> 00:15:33,558
行こうってことに
なったんだけど…

293
00:15:33,892 --> 00:15:37,145
いくら ドアベルを鳴らしても
返事がないから—

294
00:15:37,228 --> 00:15:39,564
ボーイさんに
ドアを開けてもらったら—

295
00:15:39,648 --> 00:15:41,566
そのありさまで…

296
00:15:44,235 --> 00:15:45,236
んっ…

297
00:15:45,654 --> 00:15:48,907
（世良）どうした？
（新一）いや 肩に何か…

298
00:15:49,324 --> 00:15:51,117
（２人）ん？　ハッ…

299
00:15:51,201 --> 00:15:52,535
（４人）ああっ

300
00:15:55,497 --> 00:15:57,874
まるで血天井だな

301
00:15:57,957 --> 00:16:00,543
ああ　しかも…

302
00:16:01,002 --> 00:16:05,048
天井についた足跡が
窓まで続いている

303
00:16:05,548 --> 00:16:07,300
恐らく 犯人は—

304
00:16:07,384 --> 00:16:10,929
被害者を
天井まで吊り上げて斬殺し—

305
00:16:11,012 --> 00:16:13,932
窓まで天井を歩いていって…

306
00:16:14,349 --> 00:16:16,184
この15階の窓から—

307
00:16:16,267 --> 00:16:19,437
消えうせたかのように
見せたかったんだろうな

308
00:16:20,355 --> 00:16:23,441
まるで 飛翔可能な翼と…

309
00:16:24,651 --> 00:16:29,072
人の体を自在に操る
神通力を兼ね備えた…

310
00:16:30,532 --> 00:16:32,617
化け物の仕業にな

311
00:16:40,875 --> 00:16:43,878
そっ それって 天狗…

312
00:16:44,170 --> 00:16:46,548
西木君は
天狗に殺されたっていうの？

313
00:16:46,631 --> 00:16:49,676
（井隼）バ… バカなこと言うな
（景子）だっ だって…

314
00:16:49,759 --> 00:16:52,971
空が飛べて 神通力を持ってる
妖怪っていったら…

315
00:16:53,388 --> 00:16:56,599
何言ってんだよ　そんなの
現実に いるわけないだろ

316
00:16:56,683 --> 00:16:58,184
でも そうとしか…

317
00:16:58,268 --> 00:16:59,978
（馬山）天狗はファンタジーだ

318
00:17:00,353 --> 00:17:02,313
この前まで 我々が撮ってた—

319
00:17:02,397 --> 00:17:05,358
映画の中ぐらいにしか
存在しないよ

320
00:17:06,317 --> 00:17:10,905
そんな架空の魔物に
西木は殺害されたっていうのか？

321
00:17:12,115 --> 00:17:14,367
でも 犯人は是が非でも—

322
00:17:14,451 --> 00:17:16,995
天狗の仕業に
見せかけたいようですよ

323
00:17:17,996 --> 00:17:19,456
被害者の懐に—

324
00:17:19,539 --> 00:17:23,001
天狗が よく持っている
ヤツデの葉が入っていますから

325
00:17:23,376 --> 00:17:26,296
それと一緒に新たな暗号も…

326
00:17:26,755 --> 00:17:27,756
（４人）ん？

327
00:17:28,214 --> 00:17:31,676
もしかしたら 先週
西木さんに届いたという—

328
00:17:31,760 --> 00:17:33,344
これに似た暗号は—

329
00:17:33,428 --> 00:17:35,930
殺害予告だったのかも
しれませんね

330
00:17:36,014 --> 00:17:38,183
さっ 殺害予告って…

331
00:17:38,266 --> 00:17:42,187
おいおい　新しい暗号が
出てきたってことは…

332
00:17:42,270 --> 00:17:44,939
また 誰かが
殺されるっていうの？

333
00:17:45,023 --> 00:17:49,152
あんたたち… この暗号を考えた
出栗ってやつに—

334
00:17:49,235 --> 00:17:50,862
恨まれてたんじゃないのか？

335
00:17:50,945 --> 00:17:52,030
（４人）あっ…

336
00:17:52,447 --> 00:17:54,449
そ… そんなことはないよ

337
00:17:54,532 --> 00:17:56,367
（井隼）なあ？
（阿賀田）あ… ああ

338
00:17:56,993 --> 00:17:59,245
（世良）ん…
（新一）まあ 何にせよ

339
00:17:59,746 --> 00:18:02,999
週末に公開される
あなたたちの映画…

340
00:18:03,082 --> 00:18:07,253
「紅の修羅天狗」に不満を持った
人物の犯行でしょうね

341
00:18:07,670 --> 00:18:11,966
その脚本が こんなに
床に散らばっているんだから

342
00:18:12,300 --> 00:18:14,636
（４人）ん…
（新一）ところで—

343
00:18:15,553 --> 00:18:17,931
脚本の ところどころに
貼られている—

344
00:18:18,014 --> 00:18:20,934
このツルツルした紙は
何ですか？

345
00:18:22,185 --> 00:18:24,354
ああ それは付箋だよ

346
00:18:24,687 --> 00:18:26,815
貼りやすくて
はがしやすいって—

347
00:18:26,898 --> 00:18:31,236
西木は最近 よく そのタイプの
付箋を使っていたんだ

348
00:18:31,861 --> 00:18:34,030
映画がノベライズされるから—

349
00:18:34,113 --> 00:18:36,574
西木は 脚本を
ホテルに持ち込んで—

350
00:18:36,658 --> 00:18:38,535
手直ししてたからね

351
00:18:38,618 --> 00:18:39,744
なるほど

352
00:18:40,370 --> 00:18:44,624
映画公開までに仕上げるって
張りきってたのに…

353
00:18:46,459 --> 00:18:49,128
（携帯電話の着信音）
（馬山）あ？　ちょっと失礼

354
00:18:50,088 --> 00:18:51,506
もしもし…

355
00:18:51,589 --> 00:18:55,093
なあ　この部屋に
10分後に集合して—

356
00:18:55,176 --> 00:18:57,762
食事に行く予定だったって
言ってたけど—

357
00:18:57,846 --> 00:19:00,515
最初に この部屋に
来たのは誰だ？

358
00:19:00,598 --> 00:19:03,393
ああ それは
俺と阿賀田だけど

359
00:19:03,810 --> 00:19:06,104
来た時には もう
ドアベルを鳴らしても—

360
00:19:06,187 --> 00:19:07,730
返事はなかったよ

361
00:19:08,356 --> 00:19:09,816
う〜ん…

362
00:19:09,899 --> 00:19:12,986
それが本当なら その10分間で—

363
00:19:13,069 --> 00:19:15,738
犯人は 西木さんを殺害し—

364
00:19:15,822 --> 00:19:19,617
天井に この血の跡を
つけたことになるな

365
00:19:19,993 --> 00:19:23,496
ああ… さっき 僕たちが
この部屋に来た時は—

366
00:19:23,580 --> 00:19:25,957
こんな跡は なかったからな

367
00:19:26,708 --> 00:19:29,627
それで 警察に連絡は
したんですか？

368
00:19:29,961 --> 00:19:31,504
ああ　それなら—

369
00:19:31,588 --> 00:19:35,300
ここのドアを開けてくれた
ボーイさんが通報してくれて—

370
00:19:35,383 --> 00:19:39,721
京都府警の綾小路(あやのこうじ)とかいう
警部さんが来てくれると—

371
00:19:39,804 --> 00:19:41,514
今 連絡があったよ

372
00:19:41,973 --> 00:19:45,101
京都府警の綾小路警部ねえ…

373
00:19:45,184 --> 00:19:49,063
その人なら シマリスを連れてる
妙な警部だけど—

374
00:19:49,564 --> 00:19:51,149
わりと切れる人だから—

375
00:19:51,232 --> 00:19:53,109
（新一）心配ねえぜっ…
（鼓動）

376
00:19:53,735 --> 00:19:56,988
（新一）がはっ あっ ハア…
（世良）おい どうかしたか？

377
00:19:57,530 --> 00:20:00,241
くっ　いっ いや 何でもねえ…

378
00:20:00,325 --> 00:20:02,243
（新一）がはっ ああ…
（世良）お… おい

379
00:20:00,325 --> 00:20:02,243
（鼓動）

380
00:20:02,327 --> 00:20:05,872
（新一）ヤベえ
薬の効果が切れちまう

381
00:20:05,955 --> 00:20:07,624
（新一）くっ…
（世良）大丈夫なのか？

382
00:20:07,707 --> 00:20:09,500
あっ… ああ

383
00:20:10,084 --> 00:20:11,961
と… とにかく—

384
00:20:12,045 --> 00:20:14,380
（新一）あとは任せたぞ 世良
（世良）おい

385
00:20:15,340 --> 00:20:17,967
（園子・蘭）えっ…
（馬山）き… 君 大丈夫なのかい？

386
00:20:18,051 --> 00:20:20,511
え… ええ　あとは警察に

387
00:20:21,220 --> 00:20:24,182
世良を残しますんで
何かあれば 彼女に…

388
00:20:24,265 --> 00:20:26,017
（馬山）あっ ああ
（蘭）新一

389
00:20:26,809 --> 00:20:29,062
（新一）んっ…
（蘭）顔 真っ青だよ

390
00:20:29,145 --> 00:20:31,481
中 そんなに
ひどいことに なってんの？

391
00:20:31,564 --> 00:20:35,360
あ… ああ　だから
おめえらは中に入るなよ

392
00:20:35,443 --> 00:20:36,444
（蘭）新一？

393
00:20:36,736 --> 00:20:38,571
（新一）ついてくるな！
（蘭）あっ…

394
00:20:39,656 --> 00:20:42,283
風邪が ぶり返しちまった
みてえなんだ

395
00:20:42,367 --> 00:20:44,285
移ったら マズいだろ？

396
00:20:44,369 --> 00:20:48,081
まあ ひと晩 寝りゃあ
治るから心配すんな

397
00:20:49,499 --> 00:20:51,376
蘭の前で
コナンに戻っちまったら—

398
00:20:51,459 --> 00:20:52,919
ヤベえからな

399
00:20:53,962 --> 00:20:55,588
新一…

400
00:21:00,927 --> 00:21:03,346
（中道）よっしゃ　イチ抜け

401
00:21:03,429 --> 00:21:04,555
（中道）フフフッ…
（大川(おおかわ)）クッソ

402
00:21:04,639 --> 00:21:07,934
（ドアベル）
（４人）ん？　あ…

403
00:21:08,351 --> 00:21:10,311
（会沢(あいざわ)）おい
先生の見回りじゃねえか？

404
00:21:10,395 --> 00:21:11,396
（中道）マジ？

405
00:21:11,479 --> 00:21:12,522
（ドアベル）
（石崎(いしざき)）ヤベえぞ

406
00:21:12,605 --> 00:21:13,773
工藤も いねえし…

407
00:21:13,856 --> 00:21:15,566
とにかく出ろよ 中道

408
00:21:15,650 --> 00:21:18,111
（中道）えっ 俺？
（大川）…ったりめえだろ

409
00:21:18,194 --> 00:21:19,654
（大川）ここ
おめえの部屋だろ？

410
00:21:19,737 --> 00:21:22,031
俺ら ここ 片しとくからよ

411
00:21:22,490 --> 00:21:26,077
（ドアベル）
（中道）は〜い 今 開けます

412
00:21:26,452 --> 00:21:28,329
すいません 先生…

413
00:21:28,413 --> 00:21:29,914
（中道）うおっ
（新一）ハア ハア…

414
00:21:29,998 --> 00:21:31,833
何だ 工藤かよ

415
00:21:32,583 --> 00:21:34,794
わ… 悪いな 中道

416
00:21:34,877 --> 00:21:37,797
ルームキー
部屋の中に忘れちまって…

417
00:21:37,880 --> 00:21:39,132
（大川）おどかすなよ

418
00:21:39,215 --> 00:21:41,759
（石崎）先生の
見回りかと思ったぜ

419
00:21:42,885 --> 00:21:47,056
それで どうだった？
大女優 鞍知景子に会った感想は

420
00:21:47,140 --> 00:21:50,226
（新一）そ… その話なら
明日にしてくれ

421
00:21:50,309 --> 00:21:53,938
とにかく疲れたから
もう寝る　起こすなよ

422
00:21:54,022 --> 00:21:57,275
何だよ　みんな
楽しみにしてたのに…

423
00:21:57,358 --> 00:21:59,777
（石崎）中道が興味あんのは
アイドルだけだろ？

424
00:21:59,861 --> 00:22:00,862
ま… まあな

425
00:22:01,487 --> 00:22:03,656
とにかく 続きやろうぜ

426
00:22:03,740 --> 00:22:06,117
さっきの中道のイチ抜けは
ノーカンな

427
00:22:06,534 --> 00:22:08,494
（中道）えっ なんでだよ
（新一）うっ くっ…

428
00:22:08,578 --> 00:22:09,662
（会沢）見回りだと思って…
（新一）くっ うう…

429
00:22:09,746 --> 00:22:11,372
（会沢）カード バラし…
（新一）くっ… うっ

430
00:22:11,456 --> 00:22:14,876
（新一）くっ う…
（鼓動）

431
00:22:14,959 --> 00:22:17,003
（新一）がはっ！
（中道たち）おっ？

432
00:22:17,962 --> 00:22:20,214
おい 大丈夫か？　工藤

433
00:22:20,298 --> 00:22:21,716
（大川）ほっとけ ほっとけ

434
00:22:21,799 --> 00:22:24,844
どうせ 久々に女房に会えて
興奮してんだよ

435
00:22:24,927 --> 00:22:26,220
そりゃ そっか

436
00:22:26,304 --> 00:22:28,556
（大川）蘭！
（石崎）新一！

437
00:22:28,639 --> 00:22:30,308
（石崎）寂しかったんだから
（会沢・中道の笑い声）

438
00:22:30,391 --> 00:22:34,520
（コナン）フウ… ったく
好き勝手やりやがって

439
00:22:34,604 --> 00:22:36,272
おい そろそろ いいぞ

440
00:22:36,939 --> 00:22:39,025
（服部平次(はっとり へいじ)）
言うとくけどな 工藤

441
00:22:39,400 --> 00:22:41,235
こら めっちゃ貸しやからな

442
00:22:41,527 --> 00:22:45,406
ああ わーってるよ
だから絶対バレないでくれよ

443
00:22:45,490 --> 00:22:47,492
（服部）ああ　任せとき

444
00:22:50,203 --> 00:22:52,497
あっ そうそう　なあ 工藤

445
00:22:52,830 --> 00:22:56,709
寝る前に ロンドンで
毛利に告った時の話を聞かせろよ

446
00:22:56,793 --> 00:22:57,794
（服部・コナン）いっ…

447
00:22:58,169 --> 00:22:59,962
（コナン）あっ…
（服部）うっ…

448
00:23:00,338 --> 00:23:03,966
（中道）てれんなよ 工藤
まだ寝てねえんだろ？

449
00:23:04,342 --> 00:23:05,384
なあ あれか？

450
00:23:05,468 --> 00:23:07,261
（中道）チューとかしたのか？
（服部）あっ…

451
00:23:07,595 --> 00:23:10,056
答えねえと
布団めくっちゃうぞ

452
00:23:10,139 --> 00:23:11,140
（服部：新一の声で）おう

453
00:23:11,224 --> 00:23:13,601
もちろん 一発かましたったに
決まってるやろ ボケ

454
00:23:13,684 --> 00:23:15,103
（３人）ヒッ…

455
00:23:15,186 --> 00:23:17,605
（会沢）し… したのか？
（石崎）キス

456
00:23:18,189 --> 00:23:20,108
…ってか なんで関西弁？

457
00:23:20,608 --> 00:23:22,985
（新一の声で）
郷に入っては郷に従えや

458
00:23:23,069 --> 00:23:25,863
お前らも関西弁
使えるようになっとけよ

459
00:23:25,947 --> 00:23:27,740
お… おう

460
00:23:27,824 --> 00:23:30,368
（会沢）チューしたのか
（大川）いいなあ

461
00:23:30,451 --> 00:23:31,619
（石崎）いいなあ

462
00:23:32,662 --> 00:23:34,413
（コナン）明日からは変声機—

463
00:23:34,497 --> 00:23:37,583
肌身離さず
持っとかねえといけねえな

464
00:23:38,251 --> 00:23:42,380
しっかし 灰原の言いつけを
守るのにも苦労するぜ

465
00:23:42,922 --> 00:23:46,008
いい？　重要なのは次の３つ

466
00:23:46,759 --> 00:23:50,012
薬の効果が切れたら
すぐに次を飲まずに—

467
00:23:50,096 --> 00:23:52,557
（灰原）８時間は間を空けること
（コナン）うん

468
00:23:52,640 --> 00:23:55,852
（灰原）幼児化してる間は
周囲の人に気づかれない対策を—

469
00:23:55,935 --> 00:23:57,603
（灰原）何か立てること
（コナン）うん

470
00:23:58,271 --> 00:24:00,648
元の工藤新一の姿に戻ったら—

471
00:24:00,731 --> 00:24:03,109
（灰原）目立つ行動は避けること
（コナン）うん

472
00:24:03,192 --> 00:24:05,444
あと あんまり
イチャイチャしないこと

473
00:24:05,778 --> 00:24:08,239
ん？　イチャイチャって…

474
00:24:08,656 --> 00:24:10,992
今 ４つ要点 言ってなかったか？

475
00:24:11,075 --> 00:24:14,078
まあ ４つ目は
どうでもいいけど—

476
00:24:14,162 --> 00:24:16,038
最初の３つを守るのが—

477
00:24:16,122 --> 00:24:19,417
ＡＰＴＸ(アポトキシン)４８６９の
解毒剤をあげる条件よ

478
00:24:19,500 --> 00:24:21,544
（コナン）あと８時間…

479
00:24:21,627 --> 00:24:23,838
長(なげ)えなあ

480
00:24:24,797 --> 00:24:28,593
あっ そうだ
一応 服部にも見せておくか

481
00:24:32,555 --> 00:24:34,765
（携帯電話の振動音）
（服部）ん？

482
00:24:35,433 --> 00:24:37,310
（服部）メール？

483
00:24:39,270 --> 00:24:42,398
何や　暗号かいな

484
00:24:44,734 --> 00:24:45,860
（綾小路文麿(ふみまろ)）ほう

485
00:24:46,360 --> 00:24:50,698
高校生探偵の工藤新一君が
私のことを？

486
00:24:50,781 --> 00:24:54,368
ああ　割りと切れる警部だから
心配ないって

487
00:24:54,452 --> 00:24:55,453
（シマリスの
鳴き声）

488
00:24:55,536 --> 00:24:57,121
（綾小路）
そら おおきに

489
00:24:57,205 --> 00:24:58,873
せやけど 変やなあ

490
00:24:59,373 --> 00:25:01,918
工藤君とは会(お)うたこと
あらへんのに

491
00:25:02,001 --> 00:25:04,128
（世良）ホントに
シマリス連れてる

492
00:25:04,545 --> 00:25:07,256
コナン君にでも
聞かはったんやろか

493
00:25:07,340 --> 00:25:10,676
（世良）つか 事件現場に
ペット連れ込む刑事って—

494
00:25:10,760 --> 00:25:12,386
どうなんだ？

495
00:25:12,470 --> 00:25:15,640
（綾小路）しかし
えらい殺され方ですなあ

496
00:25:15,932 --> 00:25:20,436
心臓 刺された上に
たんこぶ２つも つけられはって

497
00:25:20,853 --> 00:25:24,523
とにかく 現場 調べるのに
しばらく かかりますから—

498
00:25:25,233 --> 00:25:29,028
あんさんたちは 自分の部屋で
おとなしゅう待っといてください

499
00:25:29,403 --> 00:25:33,574
何しろ 被害者も
容疑者のあんさんたちも有名人

500
00:25:34,575 --> 00:25:38,329
夜が明けたら
えらい騒ぎになると思いますので

501
00:25:38,663 --> 00:25:40,498
（４人）うっ…

502
00:25:45,044 --> 00:25:49,131
（鳥の さえずり）

503
00:25:52,510 --> 00:25:56,555
（コナン）ん…
（あくび）

504
00:25:56,639 --> 00:25:58,432
（ぶつける音）
（コナン）ぐあっ イテテッ…

505
00:25:59,475 --> 00:26:02,436
（コナン）そういえば
ベッドの下で寝てたんだったな

506
00:26:06,232 --> 00:26:10,861
よーし ８時間たったから
お薬の時間ですよ

507
00:26:10,945 --> 00:26:12,071
（飲み込む音）

508
00:26:12,947 --> 00:26:16,617
（コナン）うっ…
（鼓動）

509
00:26:16,701 --> 00:26:17,702
ああっ…

510
00:26:17,785 --> 00:26:20,121
（鼓動）
（コナン）ううっ！

511
00:26:20,830 --> 00:26:22,707
かっ… んん

512
00:26:23,291 --> 00:26:25,459
（新一）フウ…

513
00:26:25,543 --> 00:26:29,714
俺 こんなんで 修学旅行
終わるまで もつかなあ

514
00:26:31,507 --> 00:26:34,051
おいおい　結局 こいつら—

515
00:26:34,135 --> 00:26:37,555
自分たちの部屋に
戻ってねえのかよ …ったく

516
00:26:37,638 --> 00:26:39,557
（メッセージの受信音）
（新一）あっ

517
00:26:39,640 --> 00:26:41,934
（新一）あっ 景子さんからだ

518
00:26:42,018 --> 00:26:43,227
ハッ…

519
00:26:43,769 --> 00:26:45,563
今度は阿賀田さんが？

520
00:26:47,189 --> 00:26:49,108
おい 服部　起きろ

521
00:26:49,191 --> 00:26:51,986
（服部）ん〜 あかん
もう食えへんで…

522
00:26:52,069 --> 00:26:54,947
（新一）服部 事件だ
（服部）は？

523
00:26:55,698 --> 00:26:57,283
（綾小路）
ほんまに阿賀田さんは—

524
00:26:57,366 --> 00:26:59,452
そんな声を
あげてはったんですか？

525
00:26:59,535 --> 00:27:03,706
はい　隣の部屋の私にも
聞こえるぐらいの大声で

526
00:27:04,040 --> 00:27:06,417
“助けてくれ　殺される”って

527
00:27:06,500 --> 00:27:07,793
マジかよ それ

528
00:27:07,877 --> 00:27:10,338
（新一）景子さん
（景子）新一君

529
00:27:10,421 --> 00:27:12,882
あんさんが工藤新一君ですか？

530
00:27:13,257 --> 00:27:16,469
おや？
隣にいてはるのは たしか…

531
00:27:16,886 --> 00:27:19,472
大阪府警本部長の息子さん

532
00:27:19,555 --> 00:27:22,266
服部平次君
なんで あんさんまで？

533
00:27:22,350 --> 00:27:26,228
く… 工藤にホテルに遊びに来い
言われて たまたま来てたんや

534
00:27:26,729 --> 00:27:28,356
それより 何があってん

535
00:27:28,439 --> 00:27:32,234
この部屋の阿賀田さんが
奇妙な声をあげてはって—

536
00:27:32,526 --> 00:27:34,779
今 ボーイさんに部屋の鍵を…

537
00:27:34,862 --> 00:27:35,863
（ベルボーイ）開きました

538
00:27:35,946 --> 00:27:38,282
おおきに　まあ どうせ—

539
00:27:38,366 --> 00:27:40,451
ゆうべの事件現場 見たせいで—

540
00:27:40,534 --> 00:27:43,704
悪い夢でも見て
うなされはったんやと思いますけど

541
00:27:44,121 --> 00:27:46,582
阿賀田さん　大丈夫ですか？

542
00:27:46,999 --> 00:27:48,542
入りますよ

543
00:27:49,168 --> 00:27:50,878
阿賀田さん　ハッ…

544
00:27:50,961 --> 00:27:52,296
（服部）あっ…
（新一）いっ…

545
00:27:53,339 --> 00:27:55,925
や… やめてくれ

546
00:27:56,509 --> 00:27:58,427
（新一）て… 天狗？

547
00:27:58,511 --> 00:28:02,765
ゆっ 許して… 許してくれよ

548
00:28:02,848 --> 00:28:04,975
おい　何か武器
持ってないんか？

549
00:28:05,059 --> 00:28:08,646
（綾小路）あっ いや…
（阿賀田）く… 来るな 来るな

550
00:28:08,729 --> 00:28:10,231
クソッ

551
00:28:10,564 --> 00:28:12,191
来るな！

552
00:28:13,984 --> 00:28:15,319
（２人）ハッ…
（阿賀田）はあっ

553
00:28:15,403 --> 00:28:17,863
（綾小路たち）あっ
（馬山）き… 消えた

554
00:28:17,947 --> 00:28:20,574
（井隼）燃えて消えやがった
（景子）う… ウソでしょ？

555
00:28:21,325 --> 00:28:22,868
（服部）おい 工藤

556
00:28:24,203 --> 00:28:27,581
俺ら まだ 寝ボケてるんと
ちゃうやろな

557
00:28:39,510 --> 00:28:40,928
（生徒）
あのあと ちゃんと寝れた？

558
00:28:41,011 --> 00:28:44,265
（生徒）全然だよ
でも おなか減った〜

559
00:28:44,348 --> 00:28:46,183
（生徒）
今日 どこ行くんだっけ？

560
00:28:46,267 --> 00:28:48,436
（生徒）
パワースポット巡りだって

561
00:28:48,769 --> 00:28:49,937
（世良）て… 天狗？

562
00:28:50,479 --> 00:28:53,441
天狗が阿賀田さんの
部屋に出ただと？

563
00:28:54,024 --> 00:28:56,861
ああ　まるで特撮映画みたいにな

564
00:28:57,403 --> 00:29:01,157
それで？　その天狗
そのあと どうしたんだ？

565
00:29:01,657 --> 00:29:05,995
阿賀田さんが灰皿を投げつけたら
燃えて消えちまったんだよ

566
00:29:06,078 --> 00:29:09,748
燃えて消えた？
マジで特撮じゃないか

567
00:29:10,249 --> 00:29:13,794
彼が言うには
西木さんが殺害されたあと—

568
00:29:14,295 --> 00:29:17,047
自分の部屋に戻って
休もうと思ったけど—

569
00:29:17,590 --> 00:29:19,091
なかなか寝つけず…

570
00:29:19,175 --> 00:29:21,635
バーで１杯 飲んでから
寝ようとしたら—

571
00:29:21,927 --> 00:29:24,180
飲みすぎて泥酔してしまい…

572
00:29:24,930 --> 00:29:26,265
ハア…

573
00:29:30,561 --> 00:29:32,354
（新一）気がついたら
いつの間にか—

574
00:29:32,438 --> 00:29:34,607
自分の部屋に戻っていた

575
00:29:35,900 --> 00:29:41,071
…で 寝起きの一服をしようと
タバコに火をつけた時—

576
00:29:44,742 --> 00:29:48,579
妙な気配を感じ
天井を見上げると…

577
00:29:49,663 --> 00:29:52,333
うわあっ！

578
00:29:53,876 --> 00:29:57,755
…んで その声を
隣の部屋の景子さんが聞き—

579
00:29:57,838 --> 00:30:00,424
彼女の連絡を受けて
駆けつけた俺たちも—

580
00:30:00,508 --> 00:30:03,260
その天狗を目撃したってわけさ

581
00:30:04,428 --> 00:30:07,431
いつの間にか
部屋に戻ってたってことは—

582
00:30:07,515 --> 00:30:10,601
誰かが酔いつぶれた阿賀田さんを
部屋まで連れていって—

583
00:30:10,935 --> 00:30:13,145
何かを仕掛けた可能性もあるな

584
00:30:13,229 --> 00:30:16,315
でも そんな仕掛けは
見当たらなかったぜ

585
00:30:16,398 --> 00:30:19,735
じゃあ 暗号は？
新たな暗号は あったんだろ？

586
00:30:19,818 --> 00:30:22,154
いや それもなかったよ

587
00:30:22,238 --> 00:30:23,614
（世良）う〜ん…

588
00:30:23,864 --> 00:30:25,241
ただ…

589
00:30:26,367 --> 00:30:29,537
殺害された西木さんと同じく
阿賀田さんも—

590
00:30:29,620 --> 00:30:32,122
たんこぶを２つ
つけられてたけどな

591
00:30:32,581 --> 00:30:36,085
たんこぶっていえば
鞍知景子さんも撮影中に—

592
00:30:36,168 --> 00:30:38,379
たんこぶ作ったって
言ってたよな

593
00:30:38,879 --> 00:30:42,216
ああ　映画のラストシーンを
やり直したいって—

594
00:30:42,299 --> 00:30:43,884
監督に頼み込んで—

595
00:30:43,968 --> 00:30:46,804
撮り直した時に
転んだらしいけど…

596
00:30:48,847 --> 00:30:52,726
さっき会った時は まだ
おでこが少し腫れてたから—

597
00:30:52,810 --> 00:30:55,646
転んだのは本当だと思うぜ

598
00:30:56,522 --> 00:30:57,731
今 思えば—

599
00:30:57,815 --> 00:31:00,859
誰かに背中を押されたかも
しれないって言ってたよ

600
00:31:01,277 --> 00:31:02,903
まあ 転んだ時は—

601
00:31:02,987 --> 00:31:05,656
「コブ取り爺(じい)さん」みたいって
笑ってたらしいけど

602
00:31:05,739 --> 00:31:10,160
えっ コブ取り爺さんのコブって
ほっぺじゃなかったか？

603
00:31:10,244 --> 00:31:11,412
地方によって—

604
00:31:11,495 --> 00:31:14,248
いろいろな伝わり方が
あるみたいだからな

605
00:31:14,957 --> 00:31:19,295
それより 西木さんが殺害された
現場の天井の血って—

606
00:31:19,378 --> 00:31:21,130
本当に 彼の血だったのか？

607
00:31:21,505 --> 00:31:25,009
いや　あのあと
警察が調べたけど—

608
00:31:25,092 --> 00:31:28,596
放射状に飛び散った
血の跡の中心部分…

609
00:31:28,679 --> 00:31:33,684
つまり 君の肩に垂れた血だけ
本物の西木さんの血で—

610
00:31:34,018 --> 00:31:36,186
あとは ほとんど
ずいぶん前に付けられた—

611
00:31:36,520 --> 00:31:38,230
絵の具だったらしい

612
00:31:40,190 --> 00:31:41,817
（新一）やっぱり そうか

613
00:31:41,900 --> 00:31:45,487
（世良）あと 西木さんを刺した
凶器の刃物は—

614
00:31:45,571 --> 00:31:48,115
現場では発見できなかったよ

615
00:31:48,198 --> 00:31:53,203
てっきり散乱した原稿の下に
埋もれてると思ったんだけどなあ

616
00:31:54,038 --> 00:31:57,791
（新一）となると
犯人は まだ凶器を…

617
00:31:58,500 --> 00:32:01,128
（蘭）んっ！
（新一）うぐっ えっ あ…

618
00:32:01,211 --> 00:32:03,589
ら… 蘭 どうした？

619
00:32:03,922 --> 00:32:06,050
どうしたも
こうしたもないわよ！

620
00:32:06,133 --> 00:32:07,509
ロンドンで 私と新一が—

621
00:32:07,593 --> 00:32:09,720
ディープキスしたことに
なってんだけど—

622
00:32:09,803 --> 00:32:11,180
どういうこと！

623
00:32:11,263 --> 00:32:12,681
はあっ？

624
00:32:13,474 --> 00:32:17,353
中道君が変な関西弁で
言いふらしてるのよ

625
00:32:17,603 --> 00:32:19,396
“あいつら もう
ブッチューって—”

626
00:32:19,480 --> 00:32:22,024
“やってもうたんでんがな”
ってね

627
00:32:22,107 --> 00:32:23,734
あっ いや…

628
00:32:23,817 --> 00:32:26,528
あれは 俺の声だけど
俺じゃなくて…

629
00:32:26,820 --> 00:32:30,866
はあ？
“俺の声だけど 俺じゃない”？

630
00:32:30,949 --> 00:32:33,160
何 訳の分かんないこと
言ってんのよ

631
00:32:33,535 --> 00:32:34,953
（蘭）ちゃんと説明しなさいよ
（世良）なあ

632
00:32:35,037 --> 00:32:35,913
なんで関西弁なんだ？

633
00:32:35,913 --> 00:32:36,705
なんで関西弁なんだ？

634
00:32:35,913 --> 00:32:36,705
（新一）
説明って…

635
00:32:36,705 --> 00:32:36,789
（新一）
説明って…

636
00:32:36,789 --> 00:32:37,831
（新一）
説明って…

637
00:32:36,789 --> 00:32:37,831
さあ　新一君に
言われたらしいよ

638
00:32:37,831 --> 00:32:37,915
さあ　新一君に
言われたらしいよ

639
00:32:37,915 --> 00:32:39,833
さあ　新一君に
言われたらしいよ

640
00:32:37,915 --> 00:32:39,833
そんなことより
メシ食おうぜ メシ

641
00:32:39,917 --> 00:32:41,627
郷に入っては郷に従えってね

642
00:32:41,627 --> 00:32:42,711
郷に入っては郷に従えってね

643
00:32:41,627 --> 00:32:42,711
このウィンナー
なんて最高だな

644
00:32:42,711 --> 00:32:42,795
このウィンナー
なんて最高だな

645
00:32:42,795 --> 00:32:43,462
このウィンナー
なんて最高だな

646
00:32:42,795 --> 00:32:43,462
へえ〜

647
00:32:43,462 --> 00:32:43,545
へえ〜

648
00:32:43,545 --> 00:32:44,546
へえ〜

649
00:32:43,545 --> 00:32:44,546
（蘭）
ごまかさないの

650
00:32:44,630 --> 00:32:46,090
（世良）なあ
（蘭・新一）え？

651
00:32:46,757 --> 00:32:50,678
なんで 君 そんなふうに
袖を折りたたんで まくってんだ？

652
00:32:50,761 --> 00:32:52,221
（新一）へ？
（世良）普通—

653
00:32:52,304 --> 00:32:55,349
袖が邪魔なら
こう たくしあげるだろ？

654
00:32:55,432 --> 00:32:57,351
あっ いや 何となく…

655
00:32:57,935 --> 00:33:00,104
なんだか まるで
そのジャージを—

656
00:33:00,187 --> 00:33:03,232
小さな子供に
着せてたみたいだな

657
00:33:03,315 --> 00:33:07,403
え… バッ バーロー
そんなわけねえだろ？

658
00:33:07,486 --> 00:33:09,071
（新一）ハハハッ…
（蘭）あっ

659
00:33:09,613 --> 00:33:12,074
景子さんが出てる
映画のポスターだ

660
00:33:13,117 --> 00:33:15,577
（世良）「紅の修羅天狗」か…

661
00:33:15,994 --> 00:33:19,748
でも 脚本の西木さんが
あんなことに なっちゃったから—

662
00:33:19,832 --> 00:33:22,501
（園子）公開されないかもね
（蘭）うん

663
00:33:23,001 --> 00:33:25,087
どんな話だったんだろうな

664
00:33:25,921 --> 00:33:28,006
（新一）時は江戸時代…
（蘭たち）ん？

665
00:33:28,424 --> 00:33:32,261
京都奉行所に
倉之介(くらのすけ)という与力がいて—

666
00:33:32,344 --> 00:33:35,472
将軍様に献上する
珍しい品はないかと—

667
00:33:35,556 --> 00:33:38,392
奉行に相談され 悩んでいた

668
00:33:38,475 --> 00:33:40,477
それを聞いた妻の真菜(まな)は—

669
00:33:40,561 --> 00:33:45,149
ある日 金色に輝くヤツデの葉を
夫に見せ こう言った

670
00:33:45,858 --> 00:33:49,194
（真菜）山菜採りの折に見つけた
ヤツデでございます

671
00:33:49,278 --> 00:33:52,740
神々しいので いつもは手を合わせ
拝んでいたのですが—

672
00:33:52,823 --> 00:33:55,159
あなたのために
取ってまいりました

673
00:33:55,242 --> 00:33:59,121
（倉之介）これは珍しい
将軍様もお喜びになるだろう

674
00:33:59,204 --> 00:34:02,666
（新一）そう言って 倉之介は
真菜をねぎらったが—

675
00:34:02,958 --> 00:34:07,463
その日以来 京都の町に
夜な夜な奇怪な魔物が出没し—

676
00:34:07,546 --> 00:34:09,840
人々を食い殺しはじめた

677
00:34:10,299 --> 00:34:11,800
なぜなら そのヤツデは—

678
00:34:11,884 --> 00:34:15,846
昔 天狗が魔物を封じ込めた
封印だったから

679
00:34:16,305 --> 00:34:20,100
そんなさなか
倉之介の夢枕に天狗が現れ…

680
00:34:20,350 --> 00:34:23,771
（天狗）魔物は
自分の封印を解いた主が—

681
00:34:23,854 --> 00:34:27,149
再び自分を
封じるのではないかと恐れ—

682
00:34:27,232 --> 00:34:31,528
その主を探し出して
亡き者にしようとしている

683
00:34:32,070 --> 00:34:36,700
ならば お前の妻の懐に
金色のヤツデを忍ばせて—

684
00:34:36,784 --> 00:34:41,455
魔物に食わせてしまえば
再び封じることができる

685
00:34:41,955 --> 00:34:44,708
（倉之介）そんなことは
この命に代えても できぬ

686
00:34:44,792 --> 00:34:47,795
（天狗）ほう
命を懸けると申すか

687
00:34:47,878 --> 00:34:51,924
ならば ヤツデを手にして
清水の舞台から身を投げよ

688
00:34:52,007 --> 00:34:55,469
さすれば
道は切り開かれるであろう

689
00:34:56,220 --> 00:34:57,930
（新一）天狗の言葉を信じて—

690
00:34:58,013 --> 00:35:00,933
清水の舞台から飛び降りた
倉之介は—

691
00:35:01,016 --> 00:35:02,976
金色に輝く天狗となり…

692
00:35:03,393 --> 00:35:06,063
魔物に食い殺される寸前の
真菜を助け—

693
00:35:06,146 --> 00:35:09,358
すさまじい神通力で
魔物を退治したが—

694
00:35:09,775 --> 00:35:12,152
天狗になってしまった
倉之介の姿は—

695
00:35:12,236 --> 00:35:14,863
もう 真菜には
見えなくなっていた

696
00:35:15,572 --> 00:35:17,908
夫が突然
姿をくらましてしまい—

697
00:35:17,991 --> 00:35:22,120
涙に暮れる真菜に
倉之介の声がこだまする

698
00:35:23,205 --> 00:35:24,957
（倉之介）私に会いたくば—

699
00:35:25,040 --> 00:35:28,794
紅葉が最も紅色に染まる
夕暮れ時に—

700
00:35:28,877 --> 00:35:32,297
天狗の花を持って
清水の舞台へ参れ

701
00:35:32,965 --> 00:35:34,591
（新一）
言われたとおり 真菜が—

702
00:35:34,675 --> 00:35:39,012
テングクワガタという花を摘んで
清水の舞台へ行くと—

703
00:35:39,638 --> 00:35:42,182
天狗となった倉之介が
目の前に現れ—

704
00:35:42,266 --> 00:35:44,768
事の次第を真菜に話す

705
00:35:45,269 --> 00:35:47,813
（真菜）でも どうして
夕暮れ時なのですか？

706
00:35:47,896 --> 00:35:49,773
日の高いうちから会えたら—

707
00:35:49,857 --> 00:35:52,860
もっと あなたと
長い間いられるのに

708
00:35:52,943 --> 00:35:56,613
（倉之介）私の顔は
魔物に対する怒りで赤くなり—

709
00:35:56,697 --> 00:36:00,617
体中 魔物の返り血で
真っ赤に染まっている

710
00:36:01,326 --> 00:36:04,371
辺り一面
紅色に染まっていれば—

711
00:36:04,621 --> 00:36:06,748
それを少しは隠せるだろう？

712
00:36:06,832 --> 00:36:09,167
（新一）そう倉之介は答え—

713
00:36:09,251 --> 00:36:12,045
別れの口づけを交わしたあと—

714
00:36:12,129 --> 00:36:14,965
暮れゆく夜の闇に消えていく

715
00:36:16,758 --> 00:36:19,261
…っていう 悲しい物語だよ

716
00:36:19,344 --> 00:36:20,637
すっご〜い

717
00:36:20,721 --> 00:36:23,056
なんで そんなに
詳しく知ってんの？

718
00:36:23,140 --> 00:36:24,933
まだ 公開前だよな

719
00:36:25,017 --> 00:36:27,144
ああ　実は この映画—

720
00:36:27,227 --> 00:36:30,731
あの５人が
祇園(ぎおん)芸術大学の時に撮った—

721
00:36:30,814 --> 00:36:33,025
卒業制作のリメイクで—

722
00:36:34,276 --> 00:36:37,029
ネットにストーリーが
ばっちり載ってたよ

723
00:36:37,446 --> 00:36:40,449
でも まあ
その卒業制作のおかげで—

724
00:36:40,532 --> 00:36:43,577
あの５人は
有名になったらしいから—

725
00:36:43,660 --> 00:36:46,371
この映画に不満を
持ってそうな犯人が—

726
00:36:46,455 --> 00:36:49,541
あの人たちの中にいるとは
考えにくいけど

727
00:36:50,375 --> 00:36:52,210
あっ そういえば—

728
00:36:52,294 --> 00:36:54,588
清水の舞台で
景子さんに会った時—

729
00:36:55,047 --> 00:36:57,591
押し花を風に飛ばしてたよ

730
00:36:59,718 --> 00:37:03,347
あれって その話に出てくる
天狗の花だったかも

731
00:37:03,430 --> 00:37:05,724
（新一）ほ… 本当か？　それ
（蘭）うん

732
00:37:06,141 --> 00:37:09,227
“待っててね 出栗君
もうすぐだから”って—

733
00:37:09,311 --> 00:37:10,979
つぶやいてたと思うけど

734
00:37:11,063 --> 00:37:12,731
えっ 出栗君？

735
00:37:13,440 --> 00:37:15,359
出栗君って誰だ？

736
00:37:15,442 --> 00:37:18,111
スタッフに そんなやつ
いなかったよな

737
00:37:28,538 --> 00:37:31,541
（蘭）真菜と倉之介が
口づけを交わした—

738
00:37:31,625 --> 00:37:33,418
清水の舞台…

739
00:37:36,672 --> 00:37:38,507
（吸う音）
（蘭）ハッ…

740
00:37:40,592 --> 00:37:42,386
（蘭）新一も…

741
00:37:43,261 --> 00:37:46,723
キス… したいのかなあ

742
00:38:01,488 --> 00:38:03,615
（先生）では 皆さん
午後からは—

743
00:38:03,699 --> 00:38:06,118
各班ごとの自由行動に
なりますので—

744
00:38:06,201 --> 00:38:09,538
班ごとに予定したコースを
ちゃんと回り—

745
00:38:09,621 --> 00:38:12,207
午後６時までに
ホテルに戻るように

746
00:38:12,290 --> 00:38:14,668
（生徒たち）は〜い

747
00:38:15,377 --> 00:38:17,421
（中道）おい
聞いたか？　工藤

748
00:38:17,504 --> 00:38:19,965
ホテルの大浴場
自撮り棒を駆使したら—

749
00:38:20,048 --> 00:38:21,925
女湯 のぞけるってよ

750
00:38:22,009 --> 00:38:24,219
（新一）マジで？
（中道）マジ マジ

751
00:38:24,302 --> 00:38:26,722
まあ 世良は—

752
00:38:26,805 --> 00:38:29,391
胸が ちょっと あれだけど…

753
00:38:30,308 --> 00:38:33,270
毛利なんか すげえことに
なってんじゃねえか？

754
00:38:33,353 --> 00:38:35,147
ま… まあな

755
00:38:36,148 --> 00:38:38,442
まあなって お前
チューした上に—

756
00:38:38,525 --> 00:38:40,110
一緒に風呂に入ってんのかよ

757
00:38:41,903 --> 00:38:44,031
は… 入ってるわけねえだろ

758
00:38:44,114 --> 00:38:46,783
（中道）何だよ 今の間は
正直に言えよ コラ

759
00:38:46,867 --> 00:38:49,036
だから 入ってねえって

760
00:38:49,703 --> 00:38:51,538
たまに コナンで入ってるけど

761
00:38:51,621 --> 00:38:54,750
（中道）ほら 吐け
正直に吐けば許してやるぞ

762
00:38:54,833 --> 00:38:56,918
（中道）ええ？　ハハッ うりうり
（蘭）ん？

763
00:38:57,002 --> 00:38:59,421
おとなしく自首しろよ

764
00:38:59,504 --> 00:39:00,922
（携帯電話の振動音）
（中道）ハハハッ おれ…

765
00:39:01,006 --> 00:39:04,009
ちょっとタンマ　電話 電話…

766
00:39:04,509 --> 00:39:06,970
（携帯電話の振動音）
（新一）服部？

767
00:39:07,054 --> 00:39:09,056
（新一）ちょっと悪い
（中道）ああ

768
00:39:09,806 --> 00:39:11,725
もしもし 服部か？

769
00:39:11,808 --> 00:39:13,810
また 何かあったんじゃ
ねえだろうな

770
00:39:13,894 --> 00:39:15,020
（服部）大変や

771
00:39:15,395 --> 00:39:17,481
マスコミが
ホテルの前に押し寄せて—

772
00:39:17,564 --> 00:39:19,608
えらい騒ぎになってんで

773
00:39:19,941 --> 00:39:21,693
まあ ゆんべ亡くなったんが—

774
00:39:21,777 --> 00:39:25,530
直本賞とった西木太郎やから
しゃあないけど…

775
00:39:25,614 --> 00:39:29,117
こんな騒ぎになってしもて
そっちは大丈夫か？

776
00:39:29,201 --> 00:39:33,413
先生が修学旅行 中止して
東京に帰るとか言いかねへんで

777
00:39:33,497 --> 00:39:34,498
（新一）ああ

778
00:39:34,915 --> 00:39:38,502
今のところ大丈夫だ
先生たちは事件のことを—

779
00:39:38,585 --> 00:39:41,213
あえて触れないように
してるみたいだし—

780
00:39:41,296 --> 00:39:45,383
西木さんが亡くなった部屋と
俺ら生徒が泊まってる部屋は—

781
00:39:45,467 --> 00:39:47,719
かなり階が離れてるからな

782
00:39:47,803 --> 00:39:48,804
（服部）それより ちょっと—

783
00:39:48,887 --> 00:39:50,305
（服部）抜けられへんか？
（新一）え？

784
00:39:50,680 --> 00:39:53,350
あの４人が例の暗号 考えた—

785
00:39:53,433 --> 00:39:56,186
出栗ってやつのこと
話したい言うててな

786
00:39:56,603 --> 00:39:59,189
ここやとマスコミが
うるそうて話しづらいから—

787
00:39:59,272 --> 00:40:01,525
４人が昼飯 予約してた店に—

788
00:40:01,608 --> 00:40:03,944
こっそり行こかっちゅうことに
なってのう

789
00:40:04,361 --> 00:40:06,822
警察と一緒に
俺も行くんやけど—

790
00:40:07,239 --> 00:40:09,616
お前も直接 話 聞きたいやろ

791
00:40:09,699 --> 00:40:10,951
どこの店だよ

792
00:40:11,243 --> 00:40:13,703
ねえ お昼 どこで食べよっか

793
00:40:14,246 --> 00:40:16,581
昨日のフルーツサンドは
おいしかったな

794
00:40:16,665 --> 00:40:19,501
（中道）俺 肉
（園子）んじゃ 今日は…

795
00:40:19,584 --> 00:40:20,585
（新一）なあ
（蘭たち）ん？

796
00:40:21,002 --> 00:40:24,172
先斗町(ぽんとちょう)の急山(いそぎやま)って店は どうだ？

797
00:40:25,090 --> 00:40:26,842
（蘭）さっすが 園子

798
00:40:27,175 --> 00:40:30,220
最初は予約でいっぱいって
断られたのに

799
00:40:30,303 --> 00:40:32,430
鈴木財閥は偉大だな

800
00:40:32,514 --> 00:40:33,932
まあねえ

801
00:40:34,015 --> 00:40:38,228
ん… 何だ？
この竹でできた丸い柵は

802
00:40:38,937 --> 00:40:42,732
そういや 他の店にも
似たようなやつが ついてるな

803
00:40:43,024 --> 00:40:46,111
（中道）京都のはやりじゃね？
（新一）んなわけねえだろ

804
00:40:46,194 --> 00:40:47,988
（大岡紅葉(おおおか もみじ)）それは犬矢来です

805
00:40:48,864 --> 00:40:52,159
泥棒よけや 道路との
境界線の役目をしてると—

806
00:40:52,242 --> 00:40:54,161
言われてますけど—

807
00:40:54,244 --> 00:40:57,164
ほんまは
犬のおしっこよけみたいです

808
00:40:57,497 --> 00:40:59,541
（蘭）紅葉さん
（園子）知り合い？

809
00:40:59,624 --> 00:41:03,253
うん　こないだ お父さんと
京都に来た時に会って

810
00:41:03,336 --> 00:41:05,172
（世良）おっぱい でけえ…

811
00:41:05,589 --> 00:41:09,843
蘭さんの お友達？
おんなじ制服 着てはりますけど

812
00:41:09,926 --> 00:41:13,763
はい　私たち
東京から修学旅行に来てて

813
00:41:13,847 --> 00:41:17,058
へえ〜 東京からですか

814
00:41:17,142 --> 00:41:21,021
そら わざわざ地方から
ようこそ おいでやす

815
00:41:21,104 --> 00:41:23,064
（新一・蘭）ハハッ…
（園子）ちっ 地方からって…

816
00:41:23,148 --> 00:41:25,275
首都 東京からですけど…

817
00:41:25,358 --> 00:41:28,778
（世良）何 食べたら
あんなに大きくなるんだ？

818
00:41:29,279 --> 00:41:32,199
今日は うちの高校
午後は休みで—

819
00:41:32,282 --> 00:41:35,869
お昼を この店でいただこうと
思てましたけど…

820
00:41:35,952 --> 00:41:37,537
ご一緒しはります？

821
00:41:37,621 --> 00:41:42,292
そうだ　紅葉さんって たしか
京都泉心(せんしん)高校でしたよね？

822
00:41:42,709 --> 00:41:44,461
ええ　そうですけど…

823
00:41:44,544 --> 00:41:46,713
じゃあ 沖田総司(おきた そうし)君って
知ってます？

824
00:41:47,797 --> 00:41:52,510
ああ… あの剣道小僧なら
うちと おんなじクラスです

825
00:41:52,844 --> 00:41:54,221
そうなんですか？

826
00:41:54,304 --> 00:41:57,057
（紅葉）まあ
立ち話も何ですから—

827
00:41:57,140 --> 00:42:00,018
（紅葉）中に入って話しましょか
（蘭）はい

828
00:42:00,101 --> 00:42:02,103
（男性）天狗や！
（一同）え？

829
00:42:02,187 --> 00:42:05,273
（男性）
木屋町通(きやまちどおり)に天狗が出よったで

830
00:42:05,357 --> 00:42:06,358
天狗や！

831
00:42:06,441 --> 00:42:08,485
（新一）天狗？
（世良）…だと？

832
00:42:09,945 --> 00:42:15,617
（人々の どよめき）

833
00:42:17,285 --> 00:42:20,121
（新一）おいおいおい…
（女性）キャーッ

834
00:42:20,580 --> 00:42:22,374
（新一）一体 何人いやがんだ

835
00:42:24,501 --> 00:42:27,545
（刑事）綾小路警部
（綾小路）何や 騒々しい

836
00:42:27,629 --> 00:42:30,840
すいません　実は木屋町通で—

837
00:42:30,924 --> 00:42:33,426
天狗が出たと
騒ぎになってまして

838
00:42:33,510 --> 00:42:36,388
木屋町通ゆうたら
すぐそこやないか

839
00:42:36,471 --> 00:42:40,058
そんなアホは
あんさんたちで何とかしなはれ

840
00:42:40,558 --> 00:42:43,478
せやけど 警部
その天狗ゆうのが—

841
00:42:43,561 --> 00:42:46,356
（刑事）１人２人やないらしくて
（服部）何やと？

842
00:42:46,439 --> 00:42:48,858
もっ もしかして
その天狗って…

843
00:42:48,942 --> 00:42:51,278
西木の事件と何か関係が…

844
00:42:51,361 --> 00:42:54,114
おっ おい　ちゃんと
守ってくれるんだろうな

845
00:42:54,531 --> 00:42:58,785
（綾小路）しゃあない　我々は
少し この場を離れますけど—

846
00:42:58,868 --> 00:43:00,829
どこにも行かんといてくださいね

847
00:43:00,912 --> 00:43:02,122
（井隼）あっ ああ…

848
00:43:02,622 --> 00:43:04,040
何か怖いわ

849
00:43:04,958 --> 00:43:06,876
に… 逃がさないでくれよ

850
00:43:07,294 --> 00:43:09,129
おう 任せとき

851
00:43:09,212 --> 00:43:15,218
（人々の悲鳴）

852
00:43:18,346 --> 00:43:20,056
おい どうする 工藤

853
00:43:20,140 --> 00:43:22,350
とにかく 片っ端から捕まえるぞ

854
00:43:22,434 --> 00:43:23,435
ああ

855
00:43:24,728 --> 00:43:27,939
（世良）蘭君 僕らも加勢しよう
（蘭）う… うん

856
00:43:28,023 --> 00:43:30,859
ちょ ちょっと置いてかないでよ

857
00:43:30,942 --> 00:43:32,569
（人々の悲鳴）

858
00:43:36,364 --> 00:43:37,866
（園子）へ？
（紅葉）え？

859
00:43:40,201 --> 00:43:42,203
（天狗）ウヒヒヒッ…
（紅葉・園子）キャーッ

860
00:43:42,287 --> 00:43:43,705
（天狗）ヒヒッ ヒヒヒッ…

861
00:43:43,788 --> 00:43:45,498
（伊織無我(いおり むが)）ふっ
（天狗）あがっ…

862
00:43:51,338 --> 00:43:54,215
（紅葉）伊織
（伊織）お嬢様

863
00:43:54,591 --> 00:43:58,011
（紅葉）伊織！
（伊織）お嬢様 おケガは？

864
00:43:58,094 --> 00:43:59,220
大丈夫です

865
00:44:00,096 --> 00:44:01,097
（園子）誰？

866
00:44:01,181 --> 00:44:04,351
（服部）何や お前ら
（天狗）クソッ 捕まってもうたか

867
00:44:04,434 --> 00:44:05,727
平次君

868
00:44:05,810 --> 00:44:08,229
こんな けったいな面
つけやがって

869
00:44:08,313 --> 00:44:09,606
どういうつもりじゃ！

870
00:44:09,856 --> 00:44:12,150
ネ… ネットで募集してたんや

871
00:44:12,233 --> 00:44:15,612
天狗の面つけて
木屋町通を走り回ったら—

872
00:44:15,695 --> 00:44:17,364
（男性）前金で10万
（服部）ハッ…

873
00:44:17,447 --> 00:44:19,407
（男性）30分間
誰にも捕まらへんかったら—

874
00:44:19,491 --> 00:44:21,201
100万くれるって

875
00:44:21,284 --> 00:44:23,870
（服部）ほんまか それ
（新一）服部！

876
00:44:24,537 --> 00:44:27,374
服部　今 店には
あの４人だけか？

877
00:44:27,457 --> 00:44:30,126
ああ はよ店に戻らな

878
00:44:35,423 --> 00:44:37,634
（新一）クソッ
（服部）やられてもうた

879
00:44:41,012 --> 00:44:43,515
今度は俳優の井隼さんか

880
00:44:43,765 --> 00:44:46,768
ああ　頸動脈(けいどうみゃく)を ざっくりや

881
00:44:46,851 --> 00:44:50,021
また逆さで
たんこぶ２つ付けられてるな

882
00:44:50,355 --> 00:44:52,857
しかし けったいな犯人やなあ

883
00:44:52,941 --> 00:44:55,652
時間かけて
こないな跡つけてから—

884
00:44:56,069 --> 00:44:59,406
この人 呼び出して
殺害したんやろうけど…

885
00:44:59,489 --> 00:45:03,785
いや　俺たちが
ここを離れた10分前には—

886
00:45:04,911 --> 00:45:07,122
こんな跡 なかったぜ

887
00:45:16,506 --> 00:45:22,345
♪〜

888
00:46:49,474 --> 00:46:55,855
〜♪

889
00:46:56,481 --> 00:46:59,359
（綾小路）犬矢来に付いた
血しぶきと足跡…

890
00:46:59,734 --> 00:47:01,986
ひょ… ひょっとしたら
うちら全員—

891
00:47:02,695 --> 00:47:05,865
キツネさんに化かされてんのと
ちゃうやろか…

892
00:47:06,282 --> 00:47:10,870
あれれ？　犬矢来の周りに
ヘンテコな跡が…

893
00:47:11,246 --> 00:47:13,498
…っていうか “あれれ？”って

894
00:47:14,165 --> 00:47:16,876
（新一）そんなこと
考えてる余裕ねえのに

895
00:47:16,960 --> 00:47:18,336
ハッ… 余裕？

896
00:47:18,419 --> 00:47:19,879
（鼓動）
（新一）ぐっ…

897
00:47:19,963 --> 00:47:22,257
（コナン）
ネクスト コナン スペシャル…

898
00:47:25,969 --> 00:47:28,471
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

899
00:47:30,932 --> 00:47:32,225
（服部）ほな
２人で もう一度

900
00:47:32,308 --> 00:47:34,143
（新一・服部）
今年も よろしく
お願いします

901
00:47:34,227 --> 00:47:35,728
（コナン）
お願いします