1
00:00:05,089 --> 00:00:08,759
（人々の歓声）

2
00:00:09,218 --> 00:00:11,262
（毛利小五郎(もうり こごろう)）いけ いけ…
ぶっちぎれ　そこだ！

3
00:00:11,345 --> 00:00:13,556
（江戸川(えどがわ)コナン）
これで最後だよ おじさん

4
00:00:13,639 --> 00:00:17,268
お金なくなったら 僕
蘭姉ちゃんに叱られちゃうよ！

5
00:00:17,810 --> 00:00:20,730
（毛利蘭(らん)）ちゃんと
目を光らせててよ コナン君

6
00:00:20,813 --> 00:00:23,858
せっかく お仕事のギャラが
入ったっていうのに—

7
00:00:23,941 --> 00:00:27,027
この前も半日で
ぜ〜んぶ すっちゃって

8
00:00:27,319 --> 00:00:31,031
（コナン）しかも それって
ホントは俺のギャラなわけで…

9
00:00:31,407 --> 00:00:33,242
分かった？　コナン君

10
00:00:33,325 --> 00:00:35,286
あ… は〜い

11
00:00:35,578 --> 00:00:36,912
おじさん！

12
00:00:36,996 --> 00:00:39,373
うっせえなあ わーってるって

13
00:00:39,457 --> 00:00:42,001
おっ あっ あっ 来た来た！

14
00:00:42,084 --> 00:00:44,587
来た！　来たよ 来たよ
来ましたよ

15
00:00:44,670 --> 00:00:46,464
よーし　あれ あれ…

16
00:00:46,547 --> 00:00:49,759
えっ えっ え…

17
00:00:49,842 --> 00:00:52,011
あれ… ウソだろ？

18
00:00:54,930 --> 00:00:58,392
う〜ん… さて 問題だぞ

19
00:00:58,476 --> 00:00:59,894
ここで潔く…

20
00:01:00,269 --> 00:01:02,271
そう　帰ったほうがいいと…

21
00:01:02,605 --> 00:01:04,899
残りの金をつぎ込むか…

22
00:01:04,982 --> 00:01:08,569
ヤケ酒に突入か　それが問題だ

23
00:01:09,153 --> 00:01:11,864
（コナン）どっちも大問題だって

24
00:01:12,364 --> 00:01:14,909
（コナン）ハア…
（男性）あっ あの…

25
00:01:15,159 --> 00:01:18,329
（男性）名探偵の毛利小五郎先生で
いらっしゃいますか？

26
00:01:18,412 --> 00:01:19,413
（コナン）ん？
（小五郎）あ？

27
00:01:19,789 --> 00:01:23,584
いかにも 私(わたくし)が
名探偵の毛利ですが

28
00:01:24,084 --> 00:01:28,214
すみません　あいにくと
名刺を切らしておりますが—

29
00:01:28,297 --> 00:01:31,634
私 フリーの
競馬ジャーナリストでして—

30
00:01:31,717 --> 00:01:34,970
実は毛利先生に
依頼のご相談が…

31
00:01:35,554 --> 00:01:37,723
来た来た〜　軍資金

32
00:01:38,349 --> 00:01:39,934
ハア…

33
00:01:41,685 --> 00:01:43,229
（コナン）
瞳はＭＡＸ
クリエイション

34
00:01:43,312 --> 00:01:45,064
推理は明日へ
リアクション

35
00:01:45,147 --> 00:01:48,943
軍資金なんて言ってるけれど
裏があるはず 競馬の依頼

36
00:01:49,026 --> 00:01:50,444
たった ひとつの真実 見抜く

37
00:01:50,528 --> 00:01:52,238
見た目は子供 頭脳は大人

38
00:01:52,321 --> 00:01:54,949
その名は 名探偵コナン！

39
00:01:55,032 --> 00:02:00,663
♪〜

40
00:03:28,918 --> 00:03:34,924
〜♪

41
00:03:43,265 --> 00:03:45,517
（コナン）ただいま〜
（小五郎）帰ったぞ

42
00:03:45,601 --> 00:03:47,686
（蘭）お父さん 早く早く

43
00:03:47,770 --> 00:03:48,812
え？

44
00:03:49,355 --> 00:03:51,815
依頼のお客様よ お父さん

45
00:03:52,608 --> 00:03:55,110
こっ これは これは…

46
00:03:57,321 --> 00:04:00,491
え〜 コホン
お待たせいたしました

47
00:04:00,574 --> 00:04:03,661
私(わたくし)が名探偵の毛利小五郎です

48
00:04:04,036 --> 00:04:05,204
（男性）すみません

49
00:04:05,287 --> 00:04:07,873
あいにくと
名刺を切らしてますが—

50
00:04:07,957 --> 00:04:12,419
私 ネットで競馬の予想と
評論をしておりまして—

51
00:04:12,795 --> 00:04:15,673
折り入って
毛利さんにご相談が…

52
00:04:16,006 --> 00:04:18,717
千客万来

53
00:04:21,387 --> 00:04:25,432
いいの？　おじさん
今の依頼って さっきの依頼と…

54
00:04:25,516 --> 00:04:27,184
（ノック）
（２人）ん？

55
00:04:28,310 --> 00:04:32,439
（女性）あの〜 私 超が100個つく
競馬ファンなんだけど—

56
00:04:33,148 --> 00:04:35,359
実は名探偵さんに依頼が…

57
00:04:35,442 --> 00:04:38,070
（コナン）え？
（小五郎）えっ… え？

58
00:04:38,362 --> 00:04:39,488
ん？

59
00:04:47,830 --> 00:04:52,292
じゃあ そういうことで
よろしくね 名探偵さん

60
00:05:07,057 --> 00:05:09,226
（コナン）
どういうことだ？　一体

61
00:05:11,520 --> 00:05:14,648
（男性）やったな
（男性）ああ これで安心だ

62
00:05:14,732 --> 00:05:19,278
そうね　有名な名探偵が
乗り出したとなれば きっと…

63
00:05:21,113 --> 00:05:22,823
（ドアベル）

64
00:05:35,169 --> 00:05:39,590
（コナン）何だか分かんねえが
この依頼 裏がありそうだな

65
00:05:55,647 --> 00:05:58,942
つうか なんで おめえが
くっついてくるんだよ

66
00:05:59,485 --> 00:06:02,988
あっ それは
蘭姉ちゃんの命令だよ

67
00:06:03,072 --> 00:06:05,783
依頼が依頼だから 心配だって

68
00:06:06,075 --> 00:06:08,452
せっかく お仕事の
ギャラが入っても—

69
00:06:08,535 --> 00:06:12,289
競馬場の近くだと
また いつもみたいに…

70
00:06:12,372 --> 00:06:15,334
…ったく もう 心配すんなって

71
00:06:15,417 --> 00:06:19,755
何たって今回は かける３
３倍のギャラだから

72
00:06:19,838 --> 00:06:21,757
ナ〜ハハハッ…

73
00:06:21,840 --> 00:06:23,592
（コナン）いいのかなあ？
（小五郎）え？

74
00:06:23,675 --> 00:06:26,470
同じ内容の依頼を
３つも受けちゃって

75
00:06:26,804 --> 00:06:29,139
今 一番人気の馬だ

76
00:06:29,223 --> 00:06:31,725
こんな偶然も あるってことさ

77
00:06:32,017 --> 00:06:34,019
（コナン）
じゃなくて 探偵として

78
00:06:34,103 --> 00:06:36,480
おおっ あれだ あれだ

79
00:06:41,110 --> 00:06:42,653
ホワイトスピリッツ

80
00:06:42,736 --> 00:06:45,864
純白の魂と
呼ばれる名馬だ

81
00:06:53,914 --> 00:06:55,707
きれいな馬だね

82
00:06:55,791 --> 00:07:00,754
さすが 10年に１頭の名馬と
言われるだけあるな うん

83
00:07:00,838 --> 00:07:03,132
（徳吉耕三(とくよし こうぞう)）
そうでしょう そうでしょう

84
00:07:03,382 --> 00:07:06,885
私も馬主冥利(みょうり)に
尽きるというものです

85
00:07:06,969 --> 00:07:08,887
え〜と あなたは…

86
00:07:08,971 --> 00:07:10,639
ああ 失礼しました

87
00:07:10,722 --> 00:07:12,599
先ほど お電話をいただいた—

88
00:07:12,683 --> 00:07:14,560
徳吉耕三です

89
00:07:14,643 --> 00:07:17,104
毛利小五郎さんで
いらっしゃいますな

90
00:07:17,187 --> 00:07:18,647
名探偵の

91
00:07:19,106 --> 00:07:22,401
いかにも 私(わたくし)が名探偵の毛利です

92
00:07:22,484 --> 00:07:26,321
そうですか　あなたが
あの名馬の馬主であられる…

93
00:07:26,613 --> 00:07:28,490
う〜ん お話では—

94
00:07:28,574 --> 00:07:31,451
ホワイトスピリッツの件で
とのことでしたが…

95
00:07:31,869 --> 00:07:34,788
いかにも　徳吉さん あなた—

96
00:07:34,872 --> 00:07:37,875
１か月ほど前から
手紙やメールで—

97
00:07:37,958 --> 00:07:40,502
“ホワイトスピリッツを殺す”
という脅迫を—

98
00:07:40,586 --> 00:07:41,879
受けていらっしゃるそうですな

99
00:07:42,296 --> 00:07:44,006
どっ どこで それを…

100
00:07:44,339 --> 00:07:46,508
（せきばらい）
（小五郎）え〜 それは—

101
00:07:46,592 --> 00:07:49,803
探偵としての守秘義務で
お答えできませんが—

102
00:07:49,887 --> 00:07:53,765
“そんな話をもれ聞いた”
“心配なので調べてくれ”

103
00:07:53,849 --> 00:07:57,686
“ホワイトスピリッツを守ってくれ”
という依頼を受けまして

104
00:07:57,769 --> 00:07:59,771
（コナン）それも３人からな

105
00:08:00,189 --> 00:08:03,901
そ… そうでしたか
だったら ちょうどいい

106
00:08:03,984 --> 00:08:04,985
（小五郎）あ？

107
00:08:05,068 --> 00:08:07,446
ぜひ 私からも依頼したい

108
00:08:07,529 --> 00:08:10,490
ホワイトスピリッツを
守ってください　毛利さん

109
00:08:10,574 --> 00:08:11,742
へ？

110
00:08:12,075 --> 00:08:15,078
（コナン）おいおい
依頼が４つになっちま…

111
00:08:16,038 --> 00:08:17,039
ん？

112
00:08:17,998 --> 00:08:20,918
よろしくお願いします 毛利さん

113
00:08:22,461 --> 00:08:26,131
（コナン）翌日 東京郊外の
競馬場で開催される—

114
00:08:26,215 --> 00:08:28,258
記念レースに出走するため—

115
00:08:28,634 --> 00:08:31,386
ホワイトスピリッツが
運ばれようとしていた

116
00:08:34,514 --> 00:08:35,849
（長谷康孝(はせ やすたか)）頼んだぞ

117
00:08:37,226 --> 00:08:38,310
（塩見正雄(しおみ まさお)）はい

118
00:08:39,811 --> 00:08:42,773
だから なんで
こいつだけでなく—

119
00:08:42,856 --> 00:08:44,900
お前までいるんだよ 蘭

120
00:08:44,983 --> 00:08:47,361
だから お父さんの見張り

121
00:08:47,444 --> 00:08:49,905
コナン君だけじゃ
心もとないから

122
00:08:49,988 --> 00:08:53,242
（コナン）ハハハッ…
（小五郎）お前なあ…

123
00:08:53,325 --> 00:08:55,285
というのはウソで 実は—

124
00:08:55,369 --> 00:08:57,412
ホワイトスピリッツの
ファンなの 私

125
00:08:57,496 --> 00:08:59,581
えっ お前 まさか…

126
00:09:00,165 --> 00:09:03,001
まさか やらないわよ 未成年だし

127
00:09:03,085 --> 00:09:04,086
フウ…

128
00:09:04,962 --> 00:09:09,174
純粋に あの きれいで速い
ホワイトスピリッツが好きなの

129
00:09:09,258 --> 00:09:10,968
だから 心配なのよ

130
00:09:11,218 --> 00:09:13,387
あっ いや だからって…

131
00:09:13,470 --> 00:09:15,722
いいじゃないですか 毛利さん

132
00:09:15,806 --> 00:09:19,393
大勢いたほうが安心だ
どうぞ お嬢さん

133
00:09:19,476 --> 00:09:22,396
よろしければ ご一緒に私の車に

134
00:09:22,771 --> 00:09:24,398
ありがとうございます

135
00:09:28,694 --> 00:09:32,531
（永浦実秋(ながうら さねあき)）やめてください 社長
こんな時に むちゃです

136
00:09:32,614 --> 00:09:35,158
もし ホワイトスピリッツに
何かあったら…

137
00:09:36,660 --> 00:09:37,661
あっ…

138
00:09:37,744 --> 00:09:39,579
心配するな

139
00:09:39,663 --> 00:09:41,999
名探偵の毛利さんも
いらっしゃる

140
00:09:42,082 --> 00:09:45,252
ホワイトスピリッツは
予定どおり レースに出す

141
00:09:45,335 --> 00:09:48,422
お前たちは自分の仕事を
すればいいんだ

142
00:09:49,464 --> 00:09:50,799
（コナン）お前たち？

143
00:10:05,939 --> 00:10:08,191
ん… 何だ？　あの車

144
00:10:14,698 --> 00:10:16,825
チッ 脅かしやがって

145
00:10:16,908 --> 00:10:19,619
ねえ 今の
この人じゃなかった？

146
00:10:19,703 --> 00:10:20,787
ん？

147
00:10:24,499 --> 00:10:26,001
（角田千鶴(かくた ちづる)）
予定どおり

148
00:10:30,881 --> 00:10:32,507
（コナン）間違いねえ

149
00:10:32,591 --> 00:10:34,593
けど なんだって
あんな変装を…

150
00:10:48,899 --> 00:10:50,734
（小五郎）ん？
（蘭）ん… あっ

151
00:10:50,984 --> 00:10:54,446
（小五郎）どうした？　おい
ちょっと待て 勝手に…

152
00:10:54,529 --> 00:10:55,697
えっ？

153
00:10:55,989 --> 00:10:57,657
（コナン）運転手さん 追って

154
00:11:04,623 --> 00:11:06,124
（小五郎）ん？　どこ行った

155
00:11:13,465 --> 00:11:14,883
どうしたんだ？

156
00:11:14,966 --> 00:11:17,010
工事は この先でした

157
00:11:17,094 --> 00:11:20,597
さっきの標識が
間違って置かれてたみたいで…

158
00:11:24,851 --> 00:11:26,978
すいません お待たせしました

159
00:11:27,062 --> 00:11:30,816
（小五郎）フウ… ったく
とんだ道草だったぜ

160
00:11:31,149 --> 00:11:35,695
まあまあ 時間はあります
ゆっくり行きましょう

161
00:11:38,156 --> 00:11:41,827
（コナン）何だ？
何かが おかしい

162
00:11:42,452 --> 00:11:44,204
嫌な予感がする

163
00:11:59,094 --> 00:12:01,096
（蘭）よかった 無事で

164
00:12:01,179 --> 00:12:05,016
まっ この名探偵
毛利小五郎が乗り出した以上—

165
00:12:05,100 --> 00:12:06,685
何も起こるはずは…

166
00:12:06,768 --> 00:12:09,020
（徳吉）ち… 違う
（小五郎）へ？

167
00:12:09,104 --> 00:12:11,606
これは
ホワイトスピリッツじゃない

168
00:12:11,690 --> 00:12:12,983
（小五郎）えっ？
（コナン）えっ…

169
00:12:22,075 --> 00:12:24,828
どういうことですか 徳吉さん？

170
00:12:24,911 --> 00:12:26,496
よく似ている

171
00:12:26,580 --> 00:12:29,416
似てはいるが まったく別の馬だ

172
00:12:29,499 --> 00:12:30,584
はあ？

173
00:12:33,503 --> 00:12:34,504
あっ

174
00:12:38,675 --> 00:12:40,802
（コナン）見て おじさん
（小五郎）ん…

175
00:12:42,137 --> 00:12:43,555
こっ これは…

176
00:12:43,638 --> 00:12:45,765
そんな… ウソ

177
00:12:46,016 --> 00:12:47,309
（コナン）あと あれ

178
00:12:47,726 --> 00:12:49,936
（小五郎）な… 何だ 一体

179
00:12:54,274 --> 00:12:55,901
“徳吉社長へ”

180
00:12:55,984 --> 00:12:58,028
“ホワイトスピリッツは
預かった”

181
00:12:58,111 --> 00:13:02,574
“身代金１億円を用意して
自宅で連絡を待て！”

182
00:13:02,824 --> 00:13:04,075
脅迫状？

183
00:13:04,159 --> 00:13:07,287
ど… どうなってるんですか
毛利さん！

184
00:13:07,370 --> 00:13:09,748
くっ いつの間に…

185
00:13:09,831 --> 00:13:11,833
一体 どこで すり替わっ…

186
00:13:12,167 --> 00:13:14,586
（小五郎）あ… ああっ
（徳吉）ん？

187
00:13:15,003 --> 00:13:18,340
（コナン）そう　考えられるのは
あそこだけだよ

188
00:13:18,423 --> 00:13:20,759
そして だとすれば…

189
00:13:20,842 --> 00:13:22,260
（蘭）まさか…

190
00:13:22,886 --> 00:13:24,095
（小五郎）おい あんた

191
00:13:24,513 --> 00:13:25,764
（塩見）あっ…

192
00:13:29,643 --> 00:13:31,436
申し訳ありません！

193
00:13:31,770 --> 00:13:34,689
妻と子がさらわれて 脅されて…

194
00:13:34,773 --> 00:13:36,441
な… 何だって？

195
00:13:46,493 --> 00:13:48,411
（塩見）
あそこで馬運車を止めて—

196
00:13:48,495 --> 00:13:50,455
もう１台の馬運車に乗り換えろ

197
00:13:50,872 --> 00:13:53,792
従わなければ
妻と子を殺すと言われて—

198
00:13:53,875 --> 00:13:57,587
しかたなく… すみませんでした

199
00:14:10,934 --> 00:14:12,018
（コナン）やっぱり…

200
00:14:12,102 --> 00:14:14,563
（蘭）ホント
工事なんて やってないわ

201
00:14:14,646 --> 00:14:16,356
ふざけやがって

202
00:14:16,773 --> 00:14:18,608
（コナン）見て
（小五郎）ん？

203
00:14:20,235 --> 00:14:22,904
（蘭）それって…
（小五郎）ああ

204
00:14:22,988 --> 00:14:26,408
運転手の塩見さんが
そこに止まっていた—

205
00:14:26,491 --> 00:14:29,911
もう１台の馬運車に
乗り換えて戻ったあと—

206
00:14:29,995 --> 00:14:34,374
犯人が乗って逃げた
本物の馬運車のタイヤ痕だろうな

207
00:14:36,293 --> 00:14:37,961
（蘭）どうしたの？　コナン君

208
00:14:38,044 --> 00:14:39,337
あっ うん…

209
00:14:39,421 --> 00:14:42,299
何か似てるなあって
あの事件に

210
00:14:42,382 --> 00:14:45,385
えっ こんな事件があったの？

211
00:14:45,468 --> 00:14:47,178
「白銀号事件」

212
00:14:47,262 --> 00:14:50,348
別名「シルバー号事件」とも
呼ばれていて…

213
00:14:50,432 --> 00:14:53,977
何だ？　そりゃ
聞いたことねえぞ 俺は

214
00:14:54,519 --> 00:14:55,770
コナン・ドイルが書いた—

215
00:14:55,854 --> 00:14:58,356
シャーロック・ホームズものの
ひとつだよ

216
00:14:58,607 --> 00:15:00,525
へっ… 何だよ

217
00:15:00,609 --> 00:15:03,778
小説の話かよ
バカバカしい もう

218
00:15:05,280 --> 00:15:07,032
（コナン）…で
済めばいいんだが

219
00:15:07,115 --> 00:15:11,661
（携帯電話の着信音）
（小五郎）ん？　もしもし

220
00:15:12,329 --> 00:15:14,247
おお 高木(たかぎ)か

221
00:15:14,956 --> 00:15:16,541
そりゃよかった

222
00:15:16,625 --> 00:15:18,835
…で ホシの手がかりは？

223
00:15:20,128 --> 00:15:23,214
そうか　こっちも
すぐに合流する

224
00:15:24,132 --> 00:15:25,800
（蘭）高木刑事から？
（携帯電話の操作音）

225
00:15:26,092 --> 00:15:29,179
ああ　あの塩見って
馬運車の運転手の—

226
00:15:29,262 --> 00:15:33,308
女房と子供が解放されて
帰ってきたそうだ

227
00:15:33,933 --> 00:15:35,852
だが 目隠しされていたので—

228
00:15:35,935 --> 00:15:38,813
犯人については
何も分からないと

229
00:15:38,897 --> 00:15:42,442
（蘭）そうなんだ
でも 無事でよかった

230
00:15:49,699 --> 00:15:52,327
（徳吉）帰れ　帰ってくれ！
（小五郎）ん？

231
00:15:52,661 --> 00:15:55,205
あんたら これが読めないのか！

232
00:15:56,539 --> 00:15:57,749
見せて

233
00:16:07,509 --> 00:16:08,843
こっ これは…

234
00:16:09,052 --> 00:16:11,971
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）つい さっき
郵便受けに入っていたのを—

235
00:16:12,055 --> 00:16:14,224
徳吉氏が発見したそうだ

236
00:16:14,641 --> 00:16:16,643
（高木渉(わたる)）それで
ホワイトスピリッツの—

237
00:16:16,726 --> 00:16:21,481
身代金１億円を手に
たった１人で出かけられると…

238
00:16:21,981 --> 00:16:24,067
（千葉和伸(ちば かずのぶ)）我々の警護なしで

239
00:16:24,150 --> 00:16:27,821
な… 何ですって？
それは危険すぎます

240
00:16:27,904 --> 00:16:30,740
我々も そう言ったんだがね

241
00:16:30,824 --> 00:16:34,828
フンッ 何が危険だ 何が警護だ

242
00:16:35,078 --> 00:16:38,289
すべては
犯人逮捕のためだろうが

243
00:16:38,373 --> 00:16:41,167
警察も探偵も信用できん

244
00:16:41,251 --> 00:16:42,919
もし ついてきたら—

245
00:16:43,002 --> 00:16:46,840
あんたら全員 訴えてやるから
そのつもりでいるがいい

246
00:16:47,757 --> 00:16:49,342
あっ ん…

247
00:16:57,434 --> 00:17:00,145
（小五郎）警部殿
（目暮）もちろんだ

248
00:17:00,228 --> 00:17:04,524
目の前で進行中の犯罪を
見過ごすわけには いかん

249
00:17:04,607 --> 00:17:07,152
犯人にも徳吉氏にも
気づかれないよう—

250
00:17:07,235 --> 00:17:10,113
（目暮）慎重に尾行するんだ
（千葉・高木）はっ

251
00:17:30,091 --> 00:17:31,968
ん…

252
00:17:45,190 --> 00:17:47,108
（コナン）あっ
（目暮）こっ これは…

253
00:17:48,026 --> 00:17:52,489
“ＷＳ→ＫＭ北ＳＴ”

254
00:17:53,156 --> 00:17:56,534
ＷＳ　ＷＳ…

255
00:17:57,160 --> 00:17:58,286
もしかして—

256
00:17:58,369 --> 00:18:00,038
ホワイトスピリッツの
ことじゃないか？

257
00:18:00,121 --> 00:18:01,122
（高木・千葉）あっ

258
00:18:01,539 --> 00:18:02,957
きっと そうだね

259
00:18:03,041 --> 00:18:08,171
つまり ホワイトスピリッツは
このＫＭ北ＳＴにいると

260
00:18:08,546 --> 00:18:10,298
どこなんだ 一体

261
00:18:10,381 --> 00:18:13,968
（コナン）ねえ ＳＴって
略される言葉っていったら—

262
00:18:14,052 --> 00:18:15,303
何だろう

263
00:18:15,678 --> 00:18:17,722
ステーション　駅だ

264
00:18:17,972 --> 00:18:18,973
（コナン）そっか

265
00:18:19,057 --> 00:18:22,018
ＫＭ北… 勝俣北(かつまたきた)駅だ

266
00:18:22,101 --> 00:18:23,311
行こう

267
00:18:31,611 --> 00:18:35,573
（アナウンス）やぎり町から
お越しの徳吉耕三様

268
00:18:35,657 --> 00:18:40,078
お言づけが ございますので
駅事務所まで おいでください

269
00:18:58,721 --> 00:19:03,601
30分前に電話で徳吉氏宛てに
言づけが あったそうです

270
00:19:03,685 --> 00:19:04,853
内容は？

271
00:19:05,395 --> 00:19:09,524
“ＯＮＤ３
ＢＲＧに向かえ”

272
00:19:09,607 --> 00:19:11,359
…とだけ伝えてほしいと

273
00:19:11,818 --> 00:19:15,113
ＯＮＤ３？　ＢＲＧ…

274
00:19:15,446 --> 00:19:17,991
どこだ？　それは もう

275
00:19:19,701 --> 00:19:24,706
ＢＲＧ　さっきと
同じく略してるとしたら…

276
00:19:24,956 --> 00:19:28,126
ＢＲＧ… ブリッジ

277
00:19:28,668 --> 00:19:30,837
（コナン）橋じゃない？
（小五郎たち）おっ

278
00:19:30,920 --> 00:19:35,633
つまり ＯＮＤ３っていう
名前の橋ってことか？

279
00:19:36,175 --> 00:19:39,470
ＯＮＤ ＯＮＤ…

280
00:19:39,554 --> 00:19:42,640
あるいは そいつも
略してるとしたら…

281
00:19:43,600 --> 00:19:44,684
ん？

282
00:19:45,935 --> 00:19:47,270
（コナン）ねえ 見て
（目暮）ん？

283
00:19:47,687 --> 00:19:50,523
（コナン）あそこ
（小五郎たち）んっ…

284
00:19:50,607 --> 00:19:53,526
（目暮）ＯＮＤ３…
小野寺(おのでら)第三陸橋

285
00:20:09,667 --> 00:20:13,212
（目暮）まっ まさか…
（コナンたち）あっ

286
00:20:27,685 --> 00:20:29,646
クソッ ここからじゃ見えねえ

287
00:20:33,691 --> 00:20:37,278
まだだ… まだ見えねえ

288
00:20:41,407 --> 00:20:42,784
よし ここなら

289
00:20:44,035 --> 00:20:45,286
見えた

290
00:20:45,912 --> 00:20:48,164
（目暮）張り込みだ
（高木・千葉）はっ

291
00:21:04,806 --> 00:21:05,807
クッソ…

292
00:21:06,307 --> 00:21:08,559
もう30分だぞ

293
00:21:08,851 --> 00:21:10,853
一体 どうなって…

294
00:21:10,937 --> 00:21:11,938
（一同）んっ

295
00:21:12,021 --> 00:21:14,691
まさか… 千葉 高木

296
00:21:22,281 --> 00:21:25,076
（高木）こっ これは…
（千葉）どうしました？

297
00:21:27,745 --> 00:21:28,830
（千葉）ありません！

298
00:21:29,205 --> 00:21:30,957
な… 何？

299
00:21:31,290 --> 00:21:32,917
クソッ やられた

300
00:21:33,001 --> 00:21:34,836
ど… どういうことだ 一体

301
00:21:35,336 --> 00:21:39,424
恐らく 徳吉氏が
バッグを投げ落とした直後—

302
00:21:39,507 --> 00:21:43,261
隠れていたホシが
中身をすり替えたんでしょうな

303
00:21:43,344 --> 00:21:45,471
そして 姿を消した

304
00:21:45,555 --> 00:21:48,474
我々が ここに たどり着く前に

305
00:21:48,808 --> 00:21:50,226
な… なんと

306
00:21:50,309 --> 00:21:54,397
それじゃ ホシは とっくに
網の外へ出ていたということか

307
00:22:02,780 --> 00:22:07,493
（コナン）そして 翌日
事件は さらに急展開を見せた

308
00:22:12,582 --> 00:22:18,588
（パトカーのサイレン）

309
00:22:26,512 --> 00:22:32,060
♪〜

310
00:23:39,961 --> 00:23:45,967
〜♪

311
00:23:47,677 --> 00:23:48,719
（蘭）あっ…

312
00:23:48,803 --> 00:23:51,097
俺は あいつの子守じゃねえよ

313
00:23:51,848 --> 00:23:53,975
そうか　そういうことか

314
00:23:54,475 --> 00:23:56,602
でも 一体どうして…

315
00:23:57,061 --> 00:23:58,229
兄弟馬？

316
00:23:59,730 --> 00:24:01,941
ダ〜ハハハハッ…

317
00:24:02,024 --> 00:24:05,111
この名探偵 毛利小五郎を
利用したつもりだろうが—

318
00:24:05,194 --> 00:24:06,737
そうは問屋が卸さんぞ

319
00:24:07,196 --> 00:24:09,991
（小五郎）いけ！
（蘭・コナン）いけ いけ！

320
00:24:10,533 --> 00:24:12,118
（コナン）ネクスト コナン…

321
00:24:16,080 --> 00:24:18,040
（小五郎）
ネクスト コナンズ
ヒントだぞ

322
00:24:18,124 --> 00:24:19,250
なんちゃって

323
00:24:21,002 --> 00:24:22,211
（蘭）
ホワイトスピリッツ

324
00:24:22,295 --> 00:24:23,963
（小五郎）
もしかして
酒の名前？

325
00:24:24,046 --> 00:24:25,548
（コナン）やめて