1
00:00:02,169 --> 00:00:05,005
（江戸川(えどがわ)コナン）
殺害予告を受けた人気競走馬—

2
00:00:05,089 --> 00:00:07,174
ホワイトスピリッツを
守ってほしいと—

3
00:00:07,466 --> 00:00:11,262
怪しげな３人組から依頼された
小五郎(こごろう)のおっちゃん

4
00:00:12,388 --> 00:00:15,015
数日後 東京郊外の
競馬場で—

5
00:00:15,099 --> 00:00:17,601
開催されるレースに
出走するため—

6
00:00:17,685 --> 00:00:20,104
ホワイトスピリッツが
運ばれることになり—

7
00:00:20,479 --> 00:00:23,190
その警護についた
おっちゃんだったが…

8
00:00:29,947 --> 00:00:31,866
いつの間にか
ホワイトスピリッツは—

9
00:00:31,949 --> 00:00:33,284
偽物と すり替えられ—

10
00:00:34,577 --> 00:00:36,620
馬主の徳吉(とくよし)氏の元には—

11
00:00:36,704 --> 00:00:40,458
身代金１億円を要求する
脅迫状が届いた

12
00:00:41,000 --> 00:00:44,628
警察も探偵も信用できないと
激怒した徳吉氏は—

13
00:00:44,712 --> 00:00:46,964
１人で犯人の指示に従い—

14
00:00:47,047 --> 00:00:50,009
まんまと身代金を
奪われてしまう

15
00:00:52,553 --> 00:00:54,013
（コナン）
瞳はＭＡＸ
クリエイション

16
00:00:54,096 --> 00:00:55,890
推理は明日へ
リアクション

17
00:00:55,973 --> 00:00:59,518
身代金と馬体消失
２つの事件の意外な関係

18
00:00:59,602 --> 00:01:01,145
たった ひとつの真実 見抜く

19
00:01:01,228 --> 00:01:03,022
見た目は子供 頭脳は大人

20
00:01:03,105 --> 00:01:05,649
その名は 名探偵コナン！

21
00:01:06,066 --> 00:01:11,697
♪〜

22
00:02:39,952 --> 00:02:45,958
〜♪

23
00:03:00,472 --> 00:03:01,473
（シャッター音）

24
00:03:08,355 --> 00:03:09,857
（毛利蘭(もうり らん)）あっ…

25
00:03:11,942 --> 00:03:13,861
（毛利小五郎）
間違いありません 警部殿

26
00:03:13,944 --> 00:03:17,489
あのホワイトスピリッツが
まとっていたホースラグです

27
00:03:19,992 --> 00:03:23,329
そんな まさか もう…

28
00:03:23,913 --> 00:03:26,206
（高木渉(たかぎ わたる)）警部 近所の住人で—

29
00:03:26,290 --> 00:03:29,084
１時間前に
ゴミを出した人の話では—

30
00:03:29,168 --> 00:03:31,921
その時には
こんな物はなかったと

31
00:03:32,004 --> 00:03:36,550
ねえ　ここに これがあるって
警察は どうして知ったの？

32
00:03:36,842 --> 00:03:39,553
（千葉和伸(ちば かずのぶ)）
通報があったんだよ 匿名の

33
00:03:39,637 --> 00:03:41,180
匿名の通報？

34
00:03:41,263 --> 00:03:43,182
不法投棄じゃないかって

35
00:03:43,265 --> 00:03:45,225
しかも 血が
ついているみたいだから—

36
00:03:45,309 --> 00:03:46,936
調べてほしいって

37
00:03:47,227 --> 00:03:48,729
ふ〜ん…

38
00:03:50,314 --> 00:03:51,607
（シャッター音）

39
00:03:52,232 --> 00:03:54,818
（高木）
鑑識課から報告がありました

40
00:03:54,902 --> 00:03:57,571
ホースラグに
付着していた血ですが—

41
00:03:57,655 --> 00:03:59,990
ホワイトスピリッツの物と
一致しました

42
00:04:00,074 --> 00:04:01,075
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）確かか？

43
00:04:01,367 --> 00:04:04,662
厩舎(きゅうしゃ)専属の獣医から
提供されたデータです

44
00:04:04,745 --> 00:04:06,080
間違いありません

45
00:04:06,330 --> 00:04:08,791
（目暮）となると もう既に…

46
00:04:08,874 --> 00:04:11,085
その可能性が あるということか

47
00:04:11,168 --> 00:04:14,755
あと ちょっとマスコミが
騒ぎ出していまして…

48
00:04:14,838 --> 00:04:17,257
それは しかたないだろう

49
00:04:17,341 --> 00:04:20,010
希代の人気競走馬だからな

50
00:04:20,094 --> 00:04:22,012
すぐに記者発表の準備をして…

51
00:04:22,096 --> 00:04:24,640
（千葉）あっ いえ それが…
（高木）ん？

52
00:04:24,723 --> 00:04:26,642
別の騒ぎにもなりそうで…

53
00:04:26,976 --> 00:04:29,395
ああ？　どういうことだ

54
00:04:40,489 --> 00:04:43,409
（小五郎）クッソ…
もう ふざけやがって

55
00:04:43,492 --> 00:04:45,411
…ったく ていっ

56
00:04:45,744 --> 00:04:48,872
言いたかねえが 徳吉氏が
ちゃんと協力してくれていたら—

57
00:04:48,956 --> 00:04:51,333
こんなことには
ならなかったんだ

58
00:04:51,875 --> 00:04:54,044
ちょっと飲みすぎよ お父さん

59
00:04:54,420 --> 00:04:57,089
プハッ…
これが飲まずにいられっかよ

60
00:04:57,172 --> 00:04:59,967
こっちだって 何も
失態したくてしたわけじゃ…

61
00:05:00,050 --> 00:05:01,135
そんなことより—

62
00:05:01,218 --> 00:05:02,886
ホワイトスピリッツが
殺されたって—

63
00:05:02,970 --> 00:05:05,055
まだ はっきりと
分かったわけじゃないんでしょ？

64
00:05:05,472 --> 00:05:09,435
それは まあ そうだが
鑑識結果も一致したし…

65
00:05:09,768 --> 00:05:11,979
ううん きっと無事よ

66
00:05:12,062 --> 00:05:15,524
犯人だって要求どおり
身代金が手に入ったんだから—

67
00:05:15,607 --> 00:05:17,693
きっと返してくれるわよ

68
00:05:22,448 --> 00:05:25,492
（コナン）
犯人は分かった
間違いない

69
00:05:25,868 --> 00:05:27,745
しかし だとしたら
どうして—

70
00:05:27,828 --> 00:05:29,580
小五郎の
おっちゃんに…

71
00:05:30,122 --> 00:05:33,751
やっぱ もう一度 事件を
洗い直してみるしかねえか

72
00:05:43,302 --> 00:05:44,303
ん？

73
00:05:45,304 --> 00:05:46,680
これって…

74
00:05:49,975 --> 00:05:51,435
もしかして…

75
00:05:59,777 --> 00:06:02,696
そうか　そういうことか

76
00:06:03,030 --> 00:06:05,866
どうして こんなことに
気づかなかったんだ

77
00:06:12,164 --> 00:06:14,708
あっ もしもし 高木刑事？

78
00:06:14,792 --> 00:06:18,796
実は小五郎のおじさんに
頼まれたことがあるんだけど…

79
00:06:20,756 --> 00:06:22,424
こっち こっち

80
00:06:25,094 --> 00:06:26,720
やあ コナン君

81
00:06:27,387 --> 00:06:29,681
（高木）では お願いします
（店員）はい

82
00:06:33,519 --> 00:06:36,897
（高木）あっ うん
これだ　止めてください

83
00:06:37,773 --> 00:06:41,443
本物のホワイトスピリｯツが
乗せられている馬運車だね

84
00:06:41,527 --> 00:06:43,862
…ということは ここから先の—

85
00:06:43,946 --> 00:06:47,241
別の防犯カメラをたどれば
行き先が分かるかも

86
00:06:47,324 --> 00:06:49,827
さすが毛利さん よく気づいて…

87
00:06:49,910 --> 00:06:51,703
ホントに乗ってるのかな？

88
00:06:51,787 --> 00:06:52,788
え？

89
00:06:52,871 --> 00:06:56,458
（高木）だから この馬運車に
本物のホワイトスピリッツが

90
00:06:56,750 --> 00:06:58,335
あっ それは…

91
00:06:58,877 --> 00:07:01,964
確かに ここからじゃ
馬運車の中は見えないけど…

92
00:07:02,381 --> 00:07:05,217
もう一度 見せてくれますか？
今のところ

93
00:07:05,300 --> 00:07:06,343
はい

94
00:07:10,264 --> 00:07:11,849
（コナン）止めて！
（高木）ん？

95
00:07:12,307 --> 00:07:14,852
（コナン）ここ見て 高木刑事
（高木）あ？

96
00:07:15,727 --> 00:07:17,104
（高木）何… 日付？

97
00:07:18,021 --> 00:07:20,232
…って ああっ まさか！

98
00:07:20,649 --> 00:07:22,734
ということは…

99
00:07:23,235 --> 00:07:26,029
いや でも 一体どうして…

100
00:07:26,864 --> 00:07:29,366
（コナン）
考えられるのは ひとつだけ

101
00:07:29,449 --> 00:07:31,243
あとは裏付けだ

102
00:07:31,743 --> 00:07:34,830
（馬の鳴き声）

103
00:07:35,414 --> 00:07:36,707
（井原敏司(いはら さとし)）
すみません

104
00:07:36,790 --> 00:07:38,333
僕 まだ
見習いなので—

105
00:07:38,417 --> 00:07:39,418
詳しいことは—

106
00:07:39,501 --> 00:07:41,044
分からないん
ですけど…

107
00:07:41,461 --> 00:07:42,588
あっ でも…

108
00:07:42,671 --> 00:07:45,674
（高木）でも 何か
気になることがあるんですね？

109
00:07:45,757 --> 00:07:48,760
…っていうか 馬運車が
１台 戻ってなくて

110
00:07:48,844 --> 00:07:51,388
（コナン）えっ…
（高木）それは いつから？

111
00:07:51,805 --> 00:07:53,765
もう ３日になるかな？

112
00:07:53,849 --> 00:07:55,184
３日…

113
00:07:56,310 --> 00:07:59,146
ああっ そういえば…
やっぱり３日前からかな

114
00:07:59,688 --> 00:08:01,940
ホワイトスピリッツの
予備の馬具とか—

115
00:08:02,024 --> 00:08:04,818
グルーミング用の道具が
見当たらなくて

116
00:08:05,402 --> 00:08:08,530
馬運車と一緒に消えた
ということですね？

117
00:08:08,614 --> 00:08:11,408
その時 ホワイトスピリッツは
ずっと ここに？

118
00:08:11,783 --> 00:08:14,786
あれ　どうだったかな？

119
00:08:14,870 --> 00:08:17,331
僕 その日は他の馬の世話で—

120
00:08:17,414 --> 00:08:19,958
競馬場のほうに
駆り出されてて…

121
00:08:20,042 --> 00:08:21,960
あっ でも 夜に戻った時には—

122
00:08:22,044 --> 00:08:24,671
ちゃんと ここにいましたよ
ホワイトスピリッツ

123
00:08:25,005 --> 00:08:27,799
ということは
たぶん その時に…

124
00:08:30,510 --> 00:08:33,555
ねえ これって… 血の痕かな？

125
00:08:33,639 --> 00:08:34,848
血の痕？

126
00:08:34,932 --> 00:08:38,018
あっ ああ　それ 実は…

127
00:08:38,101 --> 00:08:39,519
どういうことですか？

128
00:08:39,603 --> 00:08:42,940
あっ いや
隠すことじゃないんですけど…

129
00:08:43,023 --> 00:08:45,567
…っていうか それも３日前

130
00:08:45,651 --> 00:08:48,320
いや その前の日か

131
00:08:48,737 --> 00:08:50,864
ホワイトスピリッツが
そこに できていた—

132
00:08:50,948 --> 00:08:53,075
ささくれに 体をこすっちゃって

133
00:08:53,575 --> 00:08:58,288
でも 獣医の先生に診てもらったら
幸い大した傷じゃなくて—

134
00:08:58,372 --> 00:09:00,582
レースにも
影響ないだろうってことで

135
00:09:01,250 --> 00:09:04,628
（コナン）なるほど
そういうことだったのか

136
00:09:06,213 --> 00:09:07,339
あれは…

137
00:09:08,048 --> 00:09:11,093
どうやら見えてきたぜ
事件の全容が

138
00:09:12,719 --> 00:09:14,596
（コナン：小五郎の声で）
ああ もしもし 高木か

139
00:09:14,972 --> 00:09:18,267
大至急 警部殿に
伝えてもらいたいんだが…

140
00:09:19,393 --> 00:09:22,562
（高木の声で）あっ
もしもし 高木です 毛利さん

141
00:09:28,610 --> 00:09:30,279
（徳吉）どういうことだ 一体

142
00:09:30,362 --> 00:09:33,031
探偵も警察も
お断りだと言ったはずだぞ！

143
00:09:33,282 --> 00:09:36,159
（目暮）あっ いや それは…

144
00:09:36,451 --> 00:09:39,288
おい 高木
ホントなんだろうな？

145
00:09:39,371 --> 00:09:42,165
犯人と事件の真相が
分かったっていうのは

146
00:09:42,249 --> 00:09:44,251
えっ？　毛利さんこそ—

147
00:09:44,334 --> 00:09:47,963
犯人と事件の真相が分かったから
警部に伝えろと…

148
00:09:48,046 --> 00:09:49,256
（小五郎）え？
（高木）あ…

149
00:09:49,339 --> 00:09:52,175
（目暮）何をごちゃごちゃ
言っとるんだ ２人とも

150
00:09:52,509 --> 00:09:55,178
どっちでもいいから
早く説明したまえ

151
00:09:55,804 --> 00:09:57,431
お父さん

152
00:09:57,514 --> 00:09:59,308
（コナン）頑張れ おっちゃん

153
00:09:59,391 --> 00:10:01,685
も… 毛利さん

154
00:10:01,768 --> 00:10:04,187
（せきばらい）
（小五郎）分かりました

155
00:10:04,271 --> 00:10:07,274
それでは 私(わたくし)から
ご説明しましょう

156
00:10:07,357 --> 00:10:09,818
今回の事件の真相と犯人を

157
00:10:09,901 --> 00:10:11,111
な… 何？

158
00:10:12,904 --> 00:10:14,948
（コナン）よし
（小五郎）今回の事件—

159
00:10:15,324 --> 00:10:19,745
ホワイトスピリッツの消失と
誘拐による身代金の奪取は—

160
00:10:19,828 --> 00:10:22,956
根本のところで
まったく同じ発想 トリックで—

161
00:10:23,040 --> 00:10:24,458
計画されていました

162
00:10:25,083 --> 00:10:28,837
ゆえに １つが解ければ
必然的に もう１つも解ける

163
00:10:30,339 --> 00:10:32,466
（目暮）本当かね
（徳吉）フンッ

164
00:10:32,549 --> 00:10:35,844
だったら もったいぶってないで
さっさと言えばいいだろう

165
00:10:36,178 --> 00:10:38,013
では まず どうやって—

166
00:10:38,096 --> 00:10:41,350
ホワイトスピリッツが
別の馬に すり替えられたのか？

167
00:10:41,433 --> 00:10:44,686
それは あの脇道で
待機していた—

168
00:10:44,770 --> 00:10:49,107
そっくり同じ別の馬運車に
運転手さんが乗り換えて…

169
00:10:49,441 --> 00:10:54,654
奥さんと子供がさらわれ
しかたなく犯人の指示に従った

170
00:10:54,946 --> 00:10:58,241
（目暮）そうでしたな
（塩見(しおみ)）は… はい

171
00:10:58,533 --> 00:11:00,786
あの場所で高木 何を見た？

172
00:11:00,869 --> 00:11:03,955
あっ ええと たしか…

173
00:11:04,039 --> 00:11:07,542
（コナン）馬運車の
タイヤの跡だよね　２台分の

174
00:11:07,626 --> 00:11:09,127
でも 変なんだ

175
00:11:09,961 --> 00:11:12,089
何が変なの？　コナン君

176
00:11:12,172 --> 00:11:14,674
そのうちの１台のタイヤの跡が—

177
00:11:14,758 --> 00:11:17,803
もう１台に比べて
全然 浅かったんだよ

178
00:11:17,886 --> 00:11:20,263
まるで何も
乗せてなかったみたいに

179
00:11:20,347 --> 00:11:21,348
えっ？

180
00:11:21,431 --> 00:11:23,016
な… 何だって？

181
00:11:23,266 --> 00:11:27,187
あの現場へ入る道の先に
コンビニがありました

182
00:11:27,270 --> 00:11:28,438
毛利さんの指示で—

183
00:11:28,522 --> 00:11:31,566
防犯カメラの映像を
調べたんですが…

184
00:11:31,650 --> 00:11:34,027
俺 そんな指示したかな？

185
00:11:34,111 --> 00:11:36,279
（目暮）ああ？
（小五郎の せきばらい）

186
00:11:36,363 --> 00:11:39,199
（小五郎）つ… 続けろ 高木
（高木）あっ はい

187
00:11:39,658 --> 00:11:42,411
確かに あの脇道から
走り出て—

188
00:11:42,494 --> 00:11:45,705
コンビニ前を通過する
馬運車が映っていました

189
00:11:46,081 --> 00:11:48,083
だったら 問題ないだろう？

190
00:11:48,166 --> 00:11:51,253
ホワイトスピリッツは？
乗っていたのか

191
00:11:51,336 --> 00:11:54,506
いや 残念ながら
それは確認できませんでした

192
00:11:54,589 --> 00:11:58,218
…が それより何より
その映像は３日前のものでした

193
00:11:58,468 --> 00:11:59,636
な… 何？

194
00:11:59,719 --> 00:12:01,471
…ということは つまり—

195
00:12:01,555 --> 00:12:04,599
馬運車のタイヤ跡も
３日前につけられた—

196
00:12:04,683 --> 00:12:07,519
偽装工作だった可能性が
あるということです

197
00:12:08,019 --> 00:12:12,774
つまり あの日 あの脇道に
別の馬運車は存在せず—

198
00:12:12,858 --> 00:12:15,235
いたかのように偽装されていた

199
00:12:15,318 --> 00:12:19,948
それはつまり すり替えが
行われたと思わせるためで…

200
00:12:20,031 --> 00:12:23,910
ああ いや しかし
現実にホワイトスピリッツは—

201
00:12:23,994 --> 00:12:26,538
偽物に
すり替わっていたわけで…

202
00:12:26,872 --> 00:12:31,126
待てよ　ということは
あそこではなく別の場所…

203
00:12:31,626 --> 00:12:35,172
もしかして 最初から
すり替わっていた？

204
00:12:35,255 --> 00:12:38,049
（小五郎）な… 何？
（目暮）なんと

205
00:12:38,133 --> 00:12:39,801
う… ウソ

206
00:12:39,885 --> 00:12:41,970
（コナン）そう
そこがホームズの—

207
00:12:42,053 --> 00:12:45,056
「シルバー号事件」に
似ているところなんだが…

208
00:12:45,432 --> 00:12:48,351
ああ 実は 自分も
毛利さんに言われて—

209
00:12:48,435 --> 00:12:50,270
別の厩舎を調べたんですが…

210
00:12:50,353 --> 00:12:53,273
（小五郎）えっ お… お前にも？
（目暮）ん？

211
00:12:53,356 --> 00:12:56,860
（小五郎）うん つ… 続けろ
（千葉）あ〜 はい

212
00:12:56,943 --> 00:12:59,488
現在 そこに所属しているのが…

213
00:12:59,571 --> 00:13:01,698
（小五郎）ん？
（千葉）この馬です

214
00:13:02,157 --> 00:13:03,200
（小五郎）あっ

215
00:13:03,617 --> 00:13:05,118
こ… これって—

216
00:13:05,202 --> 00:13:07,913
あのホワイトスピリッツに
そっくりの…

217
00:13:08,246 --> 00:13:12,792
ホワイトレギオンという名の
ホワイトスピリッツの兄弟馬です

218
00:13:12,876 --> 00:13:16,463
（蘭）兄弟馬？
（小五郎）そうか 分かったぞ

219
00:13:16,546 --> 00:13:20,509
つまり あの場所で行われたのは
馬のすり替えではなく—

220
00:13:20,592 --> 00:13:24,095
もともと ホワイトスピリッツに
変装させていた兄弟馬から—

221
00:13:24,179 --> 00:13:26,973
その変装を
剥がしただけだったんですよ

222
00:13:27,265 --> 00:13:28,475
そのとおり

223
00:13:30,477 --> 00:13:33,230
（高木）あの場所で
コナン君が見つけてくれました

224
00:13:33,605 --> 00:13:35,607
（目暮）馬の… 毛か

225
00:13:35,690 --> 00:13:38,151
（千葉）ええ
一方が変装に使われた—

226
00:13:38,235 --> 00:13:39,694
ホワイトスピリッツの毛

227
00:13:39,778 --> 00:13:41,863
もう一方が
ホワイトレギオンの毛だという

228
00:13:41,947 --> 00:13:43,740
鑑識結果が出ました

229
00:13:44,157 --> 00:13:46,368
たぶん 変装を剥がす時に—

230
00:13:46,451 --> 00:13:48,703
一緒に抜けて
落ちたのではないかと

231
00:13:49,037 --> 00:13:52,249
つまり　ここから
導き出される犯人は…

232
00:13:52,582 --> 00:13:54,251
依頼という形で—

233
00:13:54,334 --> 00:13:57,254
この毛利小五郎を引っ張り込んで
ミスを犯させ—

234
00:13:57,546 --> 00:14:00,924
馬主の徳吉さんが
俺と警察を遠ざけて—

235
00:14:01,007 --> 00:14:04,177
単独で 身代金支払いに
動くよう仕向けた—

236
00:14:04,261 --> 00:14:08,807
厩務員の永浦実秋(ながうら さねあき)さん
調教師の長谷康孝(はせ やすたか)さん

237
00:14:08,890 --> 00:14:12,561
騎手の角田千鶴(かくた ちづる)さん
あなた方 ３人だ

238
00:14:12,644 --> 00:14:13,645
（３人）えっ…

239
00:14:14,020 --> 00:14:16,690
ほ… ホントですか？　毛利さん

240
00:14:16,773 --> 00:14:18,692
ん〜 よくも貴様ら！

241
00:14:18,775 --> 00:14:21,444
ダ〜ハハハハッ…

242
00:14:21,528 --> 00:14:24,531
この名探偵 毛利小五郎を
利用したつもりだろうが—

243
00:14:24,614 --> 00:14:26,616
そうは問屋が卸さんぞ

244
00:14:26,700 --> 00:14:28,243
（コナン）やっぱダメか…

245
00:14:28,326 --> 00:14:32,789
今回は 競馬好きのおっちゃんに
花を持たせようと思ったんだが

246
00:14:32,872 --> 00:14:36,167
（小五郎）そういうことだな
ナ〜ハハハッ…

247
00:14:36,251 --> 00:14:37,586
イ〜ヒヒヒッ…

248
00:14:37,669 --> 00:14:40,171
ヒヒッ　ああっ ぐっ…

249
00:14:40,255 --> 00:14:41,756
き… 来たのか？

250
00:14:41,840 --> 00:14:44,384
今回は ちょっと
遅かったような…

251
00:14:44,467 --> 00:14:46,928
へっ ほれ ひれ…

252
00:14:48,930 --> 00:14:51,766
（目暮）も… 毛利君？
（蘭）お父さん？

253
00:14:52,058 --> 00:14:54,519
（４人）あっ…
（徳吉）ん？

254
00:14:55,437 --> 00:14:56,938
（コナン：小五郎の声で）
失礼しました

255
00:14:57,188 --> 00:15:01,568
確かに今回の事件の実行犯は
あなた方 ３人だ

256
00:15:01,651 --> 00:15:04,446
高木 千葉 両刑事に
確認させたが—

257
00:15:04,529 --> 00:15:08,450
ホワイトスピリッツ移送中の
あなた方のアリバイはない

258
00:15:08,533 --> 00:15:12,412
その３日前 厩舎から一時的に
ホワイトスピリッツが—

259
00:15:12,495 --> 00:15:15,206
馬運車と共に消えた日の
アリバイもね

260
00:15:15,707 --> 00:15:18,543
恐らくは その時 既に
ホワイトスピリッツと—

261
00:15:18,627 --> 00:15:20,962
ホワイトレギオンは
入れ替わっていたんだ

262
00:15:21,046 --> 00:15:22,172
（３人）ん…

263
00:15:22,255 --> 00:15:23,673
（コナン：小五郎の声で）
それと もう１人

264
00:15:23,757 --> 00:15:27,260
馬運車の運転手 塩見さん
あなたも共犯だ

265
00:15:27,677 --> 00:15:29,220
そもそも あの脇道に—

266
00:15:29,304 --> 00:15:31,806
もう１台の馬運車が
いなかったとすれば—

267
00:15:31,890 --> 00:15:34,559
あなたの証言は
すべて ひっくり返る

268
00:15:34,643 --> 00:15:36,603
あるいは 奥さんと子供も—

269
00:15:36,686 --> 00:15:39,731
それと承知で さらわれたフリを
したんじゃないですかな？

270
00:15:39,814 --> 00:15:40,815
うう…

271
00:15:41,191 --> 00:15:44,653
だが しかし
この計画の真の首謀者…

272
00:15:44,736 --> 00:15:46,863
すなわち 黒幕は別にいる

273
00:15:47,238 --> 00:15:49,741
徳吉耕三さん あなただ

274
00:15:50,241 --> 00:15:53,370
（目暮）な… 何だって？
（蘭）本当なの？　お父さん

275
00:15:53,453 --> 00:15:55,705
（徳吉）ワハハハッ…

276
00:15:55,789 --> 00:15:57,123
これは これは

277
00:15:57,207 --> 00:16:00,919
いつから 名探偵が
迷うほうの探偵になったのかね？

278
00:16:01,002 --> 00:16:03,004
私は たかが馬１頭に—

279
00:16:03,088 --> 00:16:07,258
１億もの身代金を払わされた
被害者だよ 被害者

280
00:16:07,676 --> 00:16:10,553
（小五郎の声で）ほう
“たかが馬１頭”ですか

281
00:16:10,637 --> 00:16:13,598
馬主さんとも
思えない言葉ですなあ

282
00:16:13,682 --> 00:16:14,683
しかも 実際には—

283
00:16:14,766 --> 00:16:17,268
ただの１円も
払っていないというのに

284
00:16:17,352 --> 00:16:18,353
ん…

285
00:16:18,603 --> 00:16:21,981
な… 何？
どういうことかね 毛利君

286
00:16:22,065 --> 00:16:23,817
（コナン：小五郎の声で）
思い出してください

287
00:16:23,900 --> 00:16:26,236
あのバッグの中に
１億円が入っているのを—

288
00:16:26,319 --> 00:16:28,613
誰１人として
確認していないのを

289
00:16:28,697 --> 00:16:30,281
た… 確かに

290
00:16:30,865 --> 00:16:32,033
（コナン：小五郎の声で）
徳吉さんが持っていった—

291
00:16:32,117 --> 00:16:34,703
バッグの中身は
実は“あんこ”

292
00:16:35,161 --> 00:16:36,996
馬運車に乗せられていたのが—

293
00:16:37,080 --> 00:16:39,791
最初から別の馬だったのと
同じように—

294
00:16:40,041 --> 00:16:42,377
１億円が入っていると
見せかけて—

295
00:16:42,460 --> 00:16:45,046
最初から 雑誌が
詰まっていたんですよ

296
00:16:45,130 --> 00:16:46,548
な… 何だと？

297
00:16:46,631 --> 00:16:47,757
（コナン：小五郎の声で）コナン

298
00:16:47,841 --> 00:16:49,259
（コナン）は〜い

299
00:16:50,677 --> 00:16:54,180
社長さん リビングの
マガジンラックにあった雑誌を—

300
00:16:54,264 --> 00:16:56,558
適当にバッグに詰めたんでしょ？

301
00:16:56,641 --> 00:16:59,269
破れた表紙が残ってたよ

302
00:16:59,352 --> 00:17:03,148
もしも バッグにあった
雑誌の中に破れた物があって—

303
00:17:03,231 --> 00:17:04,566
それと一致したら…

304
00:17:04,774 --> 00:17:07,736
（目暮）ということは…
（蘭）まさか…

305
00:17:07,986 --> 00:17:11,364
（コナン：小五郎の声で）そう
すべては狂言だったんですよ

306
00:17:11,448 --> 00:17:14,492
（目暮）一体 何のために…
（徳吉）う…

307
00:17:14,576 --> 00:17:16,870
（コナン：小五郎の声で）千葉
（千葉）はい

308
00:17:16,953 --> 00:17:19,080
毛利さんに言われて調べました

309
00:17:19,164 --> 00:17:21,082
海外の大手保険会社に—

310
00:17:21,166 --> 00:17:24,377
ホワイトスピリッツの
死亡保険金が請求されています

311
00:17:24,794 --> 00:17:27,881
受取人の名義は徳吉耕三氏です

312
00:17:27,964 --> 00:17:29,132
（目暮）う〜む…
（千葉）問題は—

313
00:17:29,215 --> 00:17:30,842
（千葉）その請求日なんですが…

314
00:17:31,301 --> 00:17:34,304
あのホワイトスピリッツの
ホースラグが発見された—

315
00:17:34,387 --> 00:17:37,182
（千葉）前日です
（目暮）前日？

316
00:17:37,265 --> 00:17:38,767
おいおい

317
00:17:39,058 --> 00:17:40,268
うっ…

318
00:17:40,560 --> 00:17:43,146
（小五郎の声で）ええ
その時点で どうして—

319
00:17:43,229 --> 00:17:44,731
ホワイトスピリッツが
死んでいると—

320
00:17:44,814 --> 00:17:46,900
分かったんですかな？
徳吉さん

321
00:17:47,275 --> 00:17:49,235
そっ それは…

322
00:17:49,319 --> 00:17:52,781
ホワイトスピリッツを殺すと
脅迫されていたから…

323
00:17:53,072 --> 00:17:55,575
（コナン：小五郎の声で）ほう
まさか そんな曖昧なことで—

324
00:17:55,658 --> 00:17:57,744
保険金が支払われると—

325
00:17:57,827 --> 00:17:59,788
本気で考えたんじゃ
ないでしょうな？

326
00:18:00,205 --> 00:18:01,623
（徳吉）うう…

327
00:18:01,873 --> 00:18:03,792
（コナン：小五郎の声で）
本当は永浦さんたちから—

328
00:18:03,875 --> 00:18:06,294
報告を受けたからじゃ
ありませんか？

329
00:18:06,961 --> 00:18:09,798
“ホワイトスピリッツを
殺した”と

330
00:18:09,881 --> 00:18:11,257
（５人）あ…

331
00:18:12,133 --> 00:18:15,637
（永浦実秋）そのとおりです
（徳吉）き… 貴様ら

332
00:18:15,720 --> 00:18:17,263
そんなことは知らん

333
00:18:17,347 --> 00:18:20,266
誘拐は こいつらが
勝手にやったことだ

334
00:18:20,350 --> 00:18:22,560
私は無関係　被害者だ

335
00:18:23,019 --> 00:18:27,106
それに 結果として
ホワイトスピリッツは死んだ

336
00:18:27,190 --> 00:18:29,609
殺されたんだ こいつらに

337
00:18:29,984 --> 00:18:32,987
保険金の請求は正当のはずだ

338
00:18:33,363 --> 00:18:34,739
（小五郎の声で）ええ　確かに

339
00:18:35,240 --> 00:18:37,450
ただし 本当に
ホワイトスピリッツが—

340
00:18:37,534 --> 00:18:39,369
死んでいたとすればですが

341
00:18:39,744 --> 00:18:40,954
な… 何？

342
00:18:41,037 --> 00:18:43,581
どっ どういうこと？　まさか…

343
00:18:43,665 --> 00:18:45,083
（馬の鳴き声）
（蘭）ハッ…

344
00:18:50,129 --> 00:18:54,217
ホワイトスピリッツ！
無事だったのね　よかった

345
00:18:54,300 --> 00:18:56,177
バッ バカな…

346
00:18:56,261 --> 00:18:57,971
ご存じだったんですか？

347
00:18:58,054 --> 00:19:01,724
（コナン：小五郎の声で）ええ
あなた方は徳吉さんの立てた—

348
00:19:01,808 --> 00:19:05,603
ホワイトスピリッツ誘拐殺害計画に
従って行動しつつ—

349
00:19:05,979 --> 00:19:08,940
最後の最後
ホワイトスピリッツは殺さずに—

350
00:19:09,023 --> 00:19:11,109
安全な所に隠した

351
00:19:11,192 --> 00:19:13,111
そして“殺した”という—

352
00:19:13,194 --> 00:19:16,114
徳吉氏への報告の
信憑性を高めるため—

353
00:19:16,573 --> 00:19:19,868
厩舎で すり傷を負った
ホワイトスピリッツの血をつけた—

354
00:19:19,951 --> 00:19:24,622
ホースラグが発見されるよう
匿名で警察に通報した

355
00:19:24,914 --> 00:19:27,375
なっ 何？　う…

356
00:19:27,792 --> 00:19:30,086
（目暮）う〜む
それで 今まで—

357
00:19:30,169 --> 00:19:32,505
ホワイトスピリッツは
どこにいたんだね？

358
00:19:32,589 --> 00:19:34,883
（コナン：小五郎の声で）コナン
（コナン）は〜い

359
00:19:34,966 --> 00:19:36,301
（コナン）持ってきてくれた？

360
00:19:36,384 --> 00:19:38,219
ああ これだね

361
00:19:40,013 --> 00:19:43,558
（コナン）この写真の場所って
TOKUYOSHI厩舎じゃないよね？

362
00:19:43,641 --> 00:19:45,476
壁の色とか違うし

363
00:19:45,768 --> 00:19:47,103
KITADO厩舎

364
00:19:47,186 --> 00:19:50,315
昔 私たちが
勤めていた所です

365
00:19:50,398 --> 00:19:52,859
ホワイトスピリッツと
ホワイトレギオンは—

366
00:19:52,942 --> 00:19:54,235
そこで生まれたんです

367
00:19:54,319 --> 00:19:56,696
では 今まで そこに？

368
00:19:56,779 --> 00:19:58,907
（長谷康孝）ええ
ホワイトスピリッツを運んだ—

369
00:19:58,990 --> 00:20:01,326
馬運車も
そのまま置いてあります

370
00:20:01,409 --> 00:20:04,787
…にしても 一体
どうして こんなことを？

371
00:20:04,871 --> 00:20:07,832
（コナン）
決まってるじゃないですか 警部殿

372
00:20:08,541 --> 00:20:11,085
“たかが馬”では
ないからですよ

373
00:20:11,169 --> 00:20:12,503
彼らにとってはね

374
00:20:14,005 --> 00:20:16,466
（千鶴）
金で買われたのよ 私たちは

375
00:20:16,549 --> 00:20:19,260
ホワイトスピリッツと
一緒に引き抜かれたの

376
00:20:19,344 --> 00:20:22,263
その男 徳吉耕三に

377
00:20:22,680 --> 00:20:25,934
でも 愛してた
ホワイトスピリッツを

378
00:20:26,476 --> 00:20:29,520
（千鶴）騎手として
（永浦）厩務員として

379
00:20:29,896 --> 00:20:32,774
（長谷）調教師として
（塩見）うん

380
00:20:35,568 --> 00:20:36,694
（小五郎の声で）
生まれた時から—

381
00:20:36,778 --> 00:20:39,572
成長を
見守ってきたんでしょうなあ

382
00:20:39,656 --> 00:20:41,491
ホワイトスピリッツの

383
00:20:42,116 --> 00:20:46,204
（コナン）無謀な海外投資で
会社経営が逼迫(ひっぱく)した徳吉氏は—

384
00:20:46,287 --> 00:20:49,499
ホワイトスピリッツを
狂言誘拐の果てに殺させて—

385
00:20:49,582 --> 00:20:53,044
莫大(ばくだい)な保険金を
詐取しようと計画した

386
00:20:53,127 --> 00:20:57,799
借金という弱みを握っていた
永浦さんたちを実行犯にして

387
00:20:58,049 --> 00:21:00,051
それを思いとどまらせようと—

388
00:21:00,134 --> 00:21:02,345
彼らは変装して
小五郎のおっちゃんに—

389
00:21:02,428 --> 00:21:05,306
ホワイトスピリッツの警護を
依頼したのだった

390
00:21:05,640 --> 00:21:07,225
名探偵が乗り出せば—

391
00:21:07,308 --> 00:21:10,687
徳吉氏も計画を
中止するだろうと考えて

392
00:21:11,104 --> 00:21:13,815
だが 徳吉氏は
被害者を演じるためには—

393
00:21:13,898 --> 00:21:16,985
近くに有名な探偵が
いたほうが得策と考え—

394
00:21:17,068 --> 00:21:18,820
逆に実行を迫った

395
00:21:19,445 --> 00:21:22,198
そこで彼らは
計画に従うフリをして—

396
00:21:22,281 --> 00:21:24,742
ホワイトスピリッツを
隠したのだった

397
00:21:24,826 --> 00:21:28,621
徳吉氏が保険金の
請求をした時に真相を明かし—

398
00:21:28,705 --> 00:21:31,833
ホワイトスピリッツの無事を
公表しようと考えて

399
00:21:34,419 --> 00:21:35,837
（鳴き声）

400
00:21:35,920 --> 00:21:37,547
（千鶴）あ…
（長谷）はっ

401
00:21:42,010 --> 00:21:43,720
うっ…

402
00:21:47,890 --> 00:21:49,726
うう…

403
00:21:50,226 --> 00:21:51,978
（コナン）徳吉氏は逮捕され—

404
00:21:52,061 --> 00:21:54,647
永浦さんたちも
取り調べを受けたが—

405
00:21:54,731 --> 00:21:58,735
後日 情状が酌量されて
不起訴処分となった

406
00:22:01,237 --> 00:22:06,784
♪〜

407
00:23:14,685 --> 00:23:20,691
〜♪

408
00:23:20,775 --> 00:23:22,693
（観客たちの歓声）

409
00:23:22,777 --> 00:23:25,696
（コナン）その後
新たな馬主のもとで—

410
00:23:25,780 --> 00:23:28,699
ホワイトスピリッツが
レースに復帰した

411
00:23:28,783 --> 00:23:30,701
（小五郎）ンフフフッ…

412
00:23:38,292 --> 00:23:40,545
（小五郎の雄たけび）
（蘭）ホワイトスピリッツ！

413
00:23:40,628 --> 00:23:43,172
頑張れ！

414
00:23:46,300 --> 00:23:48,511
（尾久将也(おぐ まさや)）あっ… 先生！

415
00:23:49,220 --> 00:23:51,472
殺害されたのは昨夜だそうです

416
00:23:51,806 --> 00:23:52,890
昨夜？

417
00:23:52,974 --> 00:23:54,058
（目暮）何か？

418
00:23:54,142 --> 00:23:56,602
だったら 探偵の
毛利小五郎さんが—

419
00:23:56,686 --> 00:23:58,229
何か ご存じかもしれません

420
00:23:58,771 --> 00:24:01,941
疑わしきは この
金輪(かなわ)さんたち ３人ですが—

421
00:24:02,024 --> 00:24:04,235
犯人は その中の誰かではなく—

422
00:24:04,819 --> 00:24:07,238
３人全員が犯人だったんです

423
00:24:07,572 --> 00:24:08,781
（コナン）ん…

424
00:24:10,533 --> 00:24:12,034
ネクスト コナン…

425
00:24:16,289 --> 00:24:19,250
（小五郎）ネクスト
コナンズ ヒント

426
00:24:21,002 --> 00:24:22,253
（蘭）
今回は手品みたい

427
00:24:22,336 --> 00:24:23,671
（小五郎）
来週の「金曜
ロードショー」は？

428
00:24:23,754 --> 00:24:25,840
（コナン）映画
「世紀末の魔術師」