1
00:00:05,172 --> 00:00:07,174
（浜中(はまなか)）ようこそ

2
00:00:07,174 --> 00:00:11,512
ここは あなたの願いをかなえる
唯一の場所

3
00:00:11,512 --> 00:00:13,514
（和田(わだ)）ほう…

4
00:00:13,514 --> 00:00:16,016
俺の願いをねぇ

5
00:00:16,016 --> 00:00:19,520
あなたも それを知って
ここに来たハズ…

6
00:00:19,520 --> 00:00:24,275
あなたは ただ信じればいい
私の指示に従っていれば…

7
00:00:24,275 --> 00:00:29,405
必ず完全犯罪は 成立する… だろ？

8
00:00:29,405 --> 00:00:32,950
その通り
私は例えるならば—

9
00:00:32,950 --> 00:00:36,829
現代の モリアーティ教授
あなたのような人々に—

10
00:00:36,829 --> 00:00:41,417
完全犯罪を提供するのが
私の仕事なのですよ

11
00:00:41,417 --> 00:00:43,085
なるほど…

12
00:00:46,005 --> 00:00:51,010
♪～

13
00:00:51,010 --> 00:00:54,263
（コナン）リップのリズムはフットルース
推理のリズムはパーフェクト

14
00:00:54,263 --> 00:00:56,265
世間に名だたる犯罪計画

15
00:00:56,265 --> 00:00:58,100
おとり捜査に おっちゃん抜擢！

16
00:00:58,100 --> 00:01:01,645
たった１つの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人

17
00:01:01,645 --> 00:01:03,647
その名は 名探偵コナン！

18
00:02:32,194 --> 00:02:39,201
～♪

19
00:02:48,085 --> 00:02:51,088
（高木(たかぎ)）ええ そうなんですよ

20
00:02:51,088 --> 00:02:52,798
（佐藤(さとう)）実は最近—

21
00:02:52,798 --> 00:02:55,593
都内で おかしな事件が
いくつも起きているんです

22
00:02:55,593 --> 00:02:58,554
（毛利(もうり)小五郎(こごろう)）ほぉ～ なになに？

23
00:02:58,554 --> 00:03:02,433
結婚詐欺に銀行強盗
それから 空き巣

24
00:03:02,433 --> 00:03:05,102
一見 バラバラな事件に見えますが—

25
00:03:05,102 --> 00:03:08,439
これらの事件には
共通点がありまして…

26
00:03:08,439 --> 00:03:10,399
このメモを見てください

27
00:03:10,399 --> 00:03:12,860
うん？ これは…

28
00:03:12,860 --> 00:03:15,738
（コナン）
何か 事件の指南書みたいだけど

29
00:03:15,738 --> 00:03:21,201
捕まった犯人の供述によると
犯罪アドバイザｰを名乗る男から—

30
00:03:21,201 --> 00:03:23,954
犯罪計画書を買い取ったらしいんです

31
00:03:23,954 --> 00:03:28,584
…ったく 裏の世界じゃ
そんなものが横行してやがるのか

32
00:03:28,584 --> 00:03:32,171
その 自称 犯罪アドバイザーなんですが—

33
00:03:32,171 --> 00:03:36,008
かなり用心深い男で
最近 ようやく居場所を—

34
00:03:36,008 --> 00:03:38,010
突きとめることができたんです

35
00:03:38,010 --> 00:03:41,388
そこで 毛利さんに
折り入ってお願いがありまして…

36
00:03:41,388 --> 00:03:44,141
何だ 言ってみろ

37
00:03:44,141 --> 00:03:46,143
（小五郎）おとり捜査か

38
00:03:46,143 --> 00:03:50,648
（高木）あ… というより
アドバイザーってやつですかね？

39
00:03:50,648 --> 00:03:54,068
特殊な案件なので
名探偵の毛利さんに—

40
00:03:54,068 --> 00:03:56,654
ご一緒願えればと思いまして

41
00:03:56,654 --> 00:03:58,656
なるほど アドバイザーには—

42
00:03:58,656 --> 00:04:02,534
優秀なアドバイザーをってやつだな

43
00:04:02,534 --> 00:04:05,788
（コナン）まともなアドバイスが
できりゃいいけどな…

44
00:04:05,788 --> 00:04:08,707
って 何でオメーが
ここにいるんだよ！

45
00:04:08,707 --> 00:04:11,168
ほ ほら おとり捜査だったら—

46
00:04:11,168 --> 00:04:14,463
僕がいた方が
警察っぽくないかなって思ってさ

47
00:04:14,463 --> 00:04:18,133
子供連れの犯罪者なんて
どこにいるんだよ おい！

48
00:04:18,133 --> 00:04:20,386
あははは…
いいんじゃないですか 毛利さん

49
00:04:20,386 --> 00:04:21,845
コナン君がいると—

50
00:04:21,845 --> 00:04:24,139
不思議といつも
捜査がはかどるんだから

51
00:04:24,139 --> 00:04:27,351
あ はは…
（小五郎）んん… けっ！

52
00:04:27,351 --> 00:04:30,437
（小五郎）ここに そいつの事務所が？

53
00:04:30,437 --> 00:04:32,940
ええ 間違いありません

54
00:04:32,940 --> 00:04:34,942
行きましょう
（高木）はい

55
00:04:34,942 --> 00:04:38,404
毛利さん よろしくお願いします
（小五郎）ウム…

56
00:04:38,404 --> 00:04:41,407
（佐藤）先日 アポを取った佐藤です

57
00:04:41,407 --> 00:04:43,909
（浜中）ようこそ

58
00:04:43,909 --> 00:04:47,913
ここは あなたの望みを
かなえることができる場所

59
00:04:47,913 --> 00:04:49,915
あなたが ウワサの？

60
00:04:49,915 --> 00:04:52,918
ええ… フフフ…

61
00:04:52,918 --> 00:04:57,339
私こそが現代のプロフェッサー
ジェームズ･モリアーティ

62
00:04:57,339 --> 00:05:01,176
犯罪アドバイザーの
浜中 操(みさお)と申します

63
00:05:01,176 --> 00:05:05,180
ちなみに 犯罪アドバイザー
というのは どんなお仕事で？

64
00:05:05,180 --> 00:05:08,100
おやおや 何を今さら…

65
00:05:08,100 --> 00:05:11,186
あなた方はそれを
お求めではないのですか？

66
00:05:11,186 --> 00:05:14,690
ここには 犯罪に関する
全ての資料と—

67
00:05:14,690 --> 00:05:19,194
それを遂行するための
全ての道具が揃っております

68
00:05:19,194 --> 00:05:23,198
つまり あなた方は
私の指示に従ってさえいれば—

69
00:05:23,198 --> 00:05:26,702
必ず完全犯罪は成立するのです

70
00:05:26,702 --> 00:05:29,538
あれ？ あなたは もしや…

71
00:05:29,538 --> 00:05:33,125
名探偵の 毛利小五郎さんじゃ
ないですか！

72
00:05:33,125 --> 00:05:36,628
ということは
そちらのお連れの方々は…

73
00:05:36,628 --> 00:05:39,173
その佇まいを見る限り—

74
00:05:39,173 --> 00:05:41,341
刑事さんといったところでしょうか

75
00:05:41,341 --> 00:05:43,469
（コナン）そりゃバレるわな…

76
00:05:43,469 --> 00:05:47,639
浜中さん
少しお話を聞かせて頂けますか？

77
00:05:47,639 --> 00:05:50,017
フム… いいでしょう

78
00:05:50,017 --> 00:05:52,603
探偵や警察の方々とは—

79
00:05:52,603 --> 00:05:56,023
一度 話をしてみたかったんですよ

80
00:05:56,023 --> 00:06:00,110
（佐藤）まずは ここに並べた
指南書をご覧ください

81
00:06:00,110 --> 00:06:01,779
（浜中）どれどれ

82
00:06:01,779 --> 00:06:04,782
いかにも これらは
私が書いたものです

83
00:06:04,782 --> 00:06:07,284
え!? 認めるんですか？

84
00:06:07,284 --> 00:06:10,370
そんなこと
嘘ついてどうするんです？

85
00:06:10,370 --> 00:06:12,790
そのどれもが 私の作品です

86
00:06:12,790 --> 00:06:16,376
正真正銘 私の書いた犯罪の青写真

87
00:06:16,376 --> 00:06:19,296
小説のプロットというわけですよ

88
00:06:19,296 --> 00:06:21,298
小説のプロット？

89
00:06:21,298 --> 00:06:25,803
プロットって 小説やお芝居の
設計図みたいなものだよね？

90
00:06:25,803 --> 00:06:29,515
ああ 物語のあらすじや
骨格のようなものを—

91
00:06:29,515 --> 00:06:32,518
抜き出したものだと思うよ
（佐藤）それって…

92
00:06:32,518 --> 00:06:34,686
犯罪の計画書か！

93
00:06:34,686 --> 00:06:36,688
まさに その通り！

94
00:06:36,688 --> 00:06:39,441
私は そのプロットを売っているんです

95
00:06:39,441 --> 00:06:42,111
主に 犯罪小説のプロットをね…

96
00:06:43,612 --> 00:06:45,656
これは？
（浜中）料金表です

97
00:06:45,656 --> 00:06:47,157
料金表!?

98
00:06:47,157 --> 00:06:50,744
犯罪の内容によって
ランクを付けているんです

99
00:06:50,744 --> 00:06:54,081
ウチは バリエーション豊富が
ウリですからね

100
00:06:54,081 --> 00:06:56,083
各種 取り揃えておりますよ

101
00:06:56,083 --> 00:07:00,170
殺人コース 強盗コース 詐欺コース…

102
00:07:00,170 --> 00:07:03,173
上履きに画鋲なんていうのも
あるんだね…

103
00:07:03,173 --> 00:07:08,846
殺人から軽犯罪まで
完全版 簡易版 ダイジェスト版

104
00:07:08,846 --> 00:07:12,182
前半だけ版と
完全網羅されております

105
00:07:12,182 --> 00:07:15,185
あの 前半だけ版って何ですか？

106
00:07:15,185 --> 00:07:18,480
顧客のニーズに応えているんですよ

107
00:07:18,480 --> 00:07:21,608
プロットは欲しいが
お金が足りないという—

108
00:07:21,608 --> 00:07:23,694
顧客の声を聴きましてね

109
00:07:23,694 --> 00:07:27,698
それじゃあ… この事件は
なんで捕まっちゃったの？

110
00:07:27,698 --> 00:07:31,660
これは 銀行強盗コースの簡易版…

111
00:07:31,660 --> 00:07:33,996
フーム…

112
00:07:33,996 --> 00:07:36,456
ああ これはプラズマトーチを—

113
00:07:36,456 --> 00:07:38,458
用意しなかったから
いけないんですよ

114
00:07:38,458 --> 00:07:42,462
ケチったから金庫を破れずに
捕まったんでしょう

115
00:07:42,462 --> 00:07:44,298
だったら これは？

116
00:07:44,298 --> 00:07:49,219
ああ これは ひったくりコースの
ダイジェスト版だね

117
00:07:49,219 --> 00:07:52,431
ふむふむ…
これは 犯人が太りすぎて—

118
00:07:52,431 --> 00:07:54,600
単に逃げ切れなかっただけね

119
00:07:54,600 --> 00:07:58,770
じゃあ この空き巣コースの
前半のみのケースは？

120
00:07:58,770 --> 00:08:00,606
あっさり捕まってますけど…

121
00:08:00,606 --> 00:08:04,193
ああ そのケースは
よく覚えていますよ

122
00:08:04,193 --> 00:08:06,486
空き巣をするのに
手袋をしないなんて—

123
00:08:06,486 --> 00:08:09,364
私から言わせると あり得ませんね

124
00:08:09,364 --> 00:08:10,949
（コナン）なぁ～んだ
（浜中）うん？

125
00:08:10,949 --> 00:08:14,369
おじさんのプロットだと
みんな 捕まっちゃうんだね

126
00:08:14,369 --> 00:08:17,456
完全犯罪ってのは嘘だったんだ

127
00:08:17,456 --> 00:08:19,666
そ そんなことはない！

128
00:08:19,666 --> 00:08:22,085
捕まってない犯罪だって
いくらでもある！

129
00:08:23,587 --> 00:08:28,550
現に数年前から 迷宮入り確実と
言われた事件だってあるんですよ

130
00:08:28,550 --> 00:08:32,554
その事件の話 詳しく
聞かせてはいただけませんか？

131
00:08:32,554 --> 00:08:36,433
ふっ… 残念ですが
それは出来かねます

132
00:08:36,433 --> 00:08:40,562
顧客情報を簡単に漏らすわけには
まいりませんので

133
00:08:40,562 --> 00:08:44,274
だからといって こちらも
引き下がるわけにはいきません

134
00:08:44,274 --> 00:08:48,153
できることなら こちらも
協力したいのですが—

135
00:08:48,153 --> 00:08:50,739
信用第一の商売でしてね

136
00:08:50,739 --> 00:08:52,699
悪く思わないでください

137
00:08:55,244 --> 00:08:56,662
おっと そこまで！

138
00:08:56,662 --> 00:08:58,747
忘れないでいただきたいのは—

139
00:08:58,747 --> 00:09:01,875
私はあくまで
犯罪小説のアドバイザー

140
00:09:01,875 --> 00:09:04,795
小説のアイデアを
売っているのであって—

141
00:09:04,795 --> 00:09:07,798
決して犯罪を
犯しているわけではない

142
00:09:07,798 --> 00:09:09,800
お分かりいただけますね？

143
00:09:09,800 --> 00:09:12,135
それに私は 顧客に対して—

144
00:09:12,135 --> 00:09:14,721
犯罪を助長しているわけでは
ありません

145
00:09:14,721 --> 00:09:18,308
いうなれば そこに並べられた
これらのプロットは—

146
00:09:18,308 --> 00:09:20,310
全てフィクションなのです

147
00:09:20,310 --> 00:09:26,066
登場する人物･団体･名称などは
架空であり 実在のものとは—

148
00:09:26,066 --> 00:09:29,403
一切関係ないのです
（小五郎）このっ…

149
00:09:29,403 --> 00:09:31,863
つまり あなた方警察は—

150
00:09:31,863 --> 00:09:35,701
私に指１本触れることが
できないのですよ

151
00:09:35,701 --> 00:09:37,202
フフフ…

152
00:09:37,202 --> 00:09:40,872
あ～ははは…！

153
00:09:40,872 --> 00:09:44,167
フフフ…！

154
00:09:44,167 --> 00:09:45,669
（ガシャン！）
（浜中）うわっ！

155
00:09:45,669 --> 00:09:47,379
（コナン）うん？
（浜中）へっ!?

156
00:09:47,379 --> 00:09:51,550
浜中 操 教唆の疑いで
緊急逮捕します！

157
00:09:53,552 --> 00:09:57,139
あなたが何と言おうと
あなたのプロットを元に—

158
00:09:57,139 --> 00:10:01,143
実際の事件が起きているんだから
教唆の罪は 成立します

159
00:10:01,143 --> 00:10:03,020
そ そんな…

160
00:10:03,020 --> 00:10:05,230
そんなことも知らないで—

161
00:10:05,230 --> 00:10:07,357
犯罪アドバイザーなんて
してたわけ？

162
00:10:07,357 --> 00:10:08,942
いや まぁ…

163
00:10:08,942 --> 00:10:11,194
さぁ 吐きなさい！
（浜中）はぁ？

164
00:10:11,194 --> 00:10:13,405
（佐藤）あんたが関わってきた犯罪—

165
00:10:13,405 --> 00:10:15,824
全て残らず
吐けって言ってんのよ！

166
00:10:15,824 --> 00:10:17,826
じょ 冗談じゃ…

167
00:10:17,826 --> 00:10:22,706
いいの？ 今 協力しないと
後悔することになるわよ

168
00:10:22,706 --> 00:10:26,668
収監後の待遇 裁判での証言

169
00:10:26,668 --> 00:10:28,670
保釈審査の時の印象

170
00:10:28,670 --> 00:10:31,590
あなたにとって
人生を左右することが—

171
00:10:31,590 --> 00:10:33,675
これから
いろいろ起こると思うケド…

172
00:10:33,675 --> 00:10:35,177
ハハ…

173
00:10:35,177 --> 00:10:37,637
おい 高木
（高木）は？

174
00:10:37,637 --> 00:10:40,265
アドバイザーなんて
いらなかったんじゃねぇか？

175
00:10:40,265 --> 00:10:41,933
あ… そうですね…

176
00:10:41,933 --> 00:10:44,936
それで？ ど～すんのよ！

177
00:10:44,936 --> 00:10:47,522
（高木）転送 完了しました

178
00:10:47,522 --> 00:10:50,901
（佐藤）了解 バックアップ取っといて
（高木）はい

179
00:10:50,901 --> 00:10:54,112
情報を得た事件は５つです

180
00:10:54,112 --> 00:10:59,201
そのうち 未解決の事件が３つ
現在進行形のものが２つです

181
00:10:59,201 --> 00:11:03,789
どれも容疑者 犯行手口などの
詳しい情報が あがっています

182
00:11:03,789 --> 00:11:07,042
（佐藤）今 高木君からそのデータを
そちらに送りました

183
00:11:07,042 --> 00:11:08,877
（目暮(めぐれ)）わかった！

184
00:11:08,877 --> 00:11:13,048
おい！ 未解決事件に関する
有力な情報が提供された！

185
00:11:13,048 --> 00:11:15,425
これは またとないチャンスだ！

186
00:11:15,425 --> 00:11:19,054
いいか！ 総力をあげて
全容疑者を確保しろ！

187
00:11:19,054 --> 00:11:22,057
それぞれ 現場へ急行せよ！
（刑事達）はい！

188
00:11:27,896 --> 00:11:30,315
動くな!!
（犯人）誰だ？テメーら！

189
00:11:30,315 --> 00:11:32,734
容疑者確認！ 確保しろ！

190
00:11:32,734 --> 00:11:34,444
（刑事）容疑者確保！

191
00:11:37,239 --> 00:11:39,241
（刑事）容疑者確保！

192
00:11:41,993 --> 00:11:43,995
（刑事）確保！

193
00:11:46,748 --> 00:11:48,750
（刑事）確保！

194
00:11:51,503 --> 00:11:55,632
よし！
（一同）残る事件は ただ１つ！

195
00:11:55,632 --> 00:11:59,678
（高木）石神(いしがみ) 隆(たかし)復讐計画

196
00:11:59,678 --> 00:12:03,598
容疑者の名前は
和田竜実(たつみ) ４８歳 独身

197
00:12:03,598 --> 00:12:06,768
前科３犯で 現在は無職

198
00:12:06,768 --> 00:12:09,271
つい最近
出所してきたばかりです

199
00:12:09,271 --> 00:12:12,691
犯行時刻は 今日の午後４時

200
00:12:12,691 --> 00:12:16,111
今 ３時過ぎだから
もう ほとんど時間がないわ…

201
00:12:16,111 --> 00:12:19,948
プロットは
殺人事件コースの完全版

202
00:12:19,948 --> 00:12:22,742
殺害方法は
無臭のガスを使用して—

203
00:12:22,742 --> 00:12:25,704
建物ごと
爆破することになってるよ

204
00:12:25,704 --> 00:12:27,706
ガス爆発だと!?

205
00:12:27,706 --> 00:12:31,334
（コナン）遠隔操作による
起爆装置の設計図も書いてある

206
00:12:31,334 --> 00:12:34,546
爆破して
証拠ごと吹っ飛ばすつもりか!?

207
00:12:34,546 --> 00:12:36,965
（浜中）あの～ 石神 隆は—

208
00:12:36,965 --> 00:12:40,385
１０年前に
和田が勤めていた会社の上司で—

209
00:12:40,385 --> 00:12:42,387
和田は 解雇されたのを—

210
00:12:42,387 --> 00:12:44,389
彼のせいだと
恨んでいたようですよ

211
00:12:44,389 --> 00:12:47,767
（佐藤）容疑者の家にも
ターゲットの石神さんの会社にも—

212
00:12:47,767 --> 00:12:50,103
すでに警察が向かっているわ

213
00:12:50,103 --> 00:12:53,565
事件は すぐに解決するハズよ…

214
00:12:53,565 --> 00:12:55,567
警察だ！

215
00:12:58,570 --> 00:12:59,696
なに!?

216
00:12:59,696 --> 00:13:01,698
（刑事）和田の部屋は
もぬけの殻です！

217
00:13:01,698 --> 00:13:03,283
ここに容疑者はいません！

218
00:13:03,283 --> 00:13:06,453
クソ！
引き続き その周囲を張っておけ！

219
00:13:06,453 --> 00:13:08,538
（目暮）そっちは どうだ？

220
00:13:08,538 --> 00:13:11,541
（千葉(ちば)）容疑者と思われる人物は
見当たりません

221
00:13:11,541 --> 00:13:14,461
ターゲットと思われる石神さんも
保護しましたが—

222
00:13:14,461 --> 00:13:16,880
別段 変わったことはないそうです

223
00:13:16,880 --> 00:13:21,009
いいか！ 容疑者の和田は
ガス爆発を起こそうとしている

224
00:13:21,009 --> 00:13:22,511
ボンベや器具が…

225
00:13:22,511 --> 00:13:25,013
（目暮）隠されていないか
くまなく調べてくれ

226
00:13:25,013 --> 00:13:26,139
了解です！

227
00:13:27,933 --> 00:13:30,393
もう３時半か…

228
00:13:30,393 --> 00:13:32,395
（目暮）プロットの通りだとすれば—

229
00:13:32,395 --> 00:13:35,148
大勢の人間が
巻き込まれることになる…

230
00:13:35,148 --> 00:13:38,235
なんとしても
爆発を食い止めねば！

231
00:13:38,235 --> 00:13:41,238
（佐藤）はい わかりました

232
00:13:41,238 --> 00:13:43,532
石神さんの勤める会社からは—

233
00:13:43,532 --> 00:13:45,784
何も見つからなかったそうです

234
00:13:45,784 --> 00:13:47,786
どうなってやがんだ？

235
00:13:47,786 --> 00:13:51,414
（高木）ん～ まだ計画を
実行に移していないんじゃ？

236
00:13:51,414 --> 00:13:53,416
犯行予定日は 今日…

237
00:13:53,416 --> 00:13:57,462
その上 容疑者の居場所が
特定できていないのよ！

238
00:13:57,462 --> 00:14:01,132
楽観的に考えるのは
やめたほうがいいわ

239
00:14:01,132 --> 00:14:04,761
（コナン）どこだ… 起爆装置は
一体どこにあるんだ!?

240
00:14:07,430 --> 00:14:08,932
（カチッ）

241
00:14:08,932 --> 00:14:17,107
（シュー！）

242
00:14:17,107 --> 00:14:19,109
フフッ…

243
00:14:24,698 --> 00:14:26,199
（佐藤）もう時間がないわ

244
00:14:26,199 --> 00:14:29,411
とにかく早く
ここから手掛かりを見つけないと

245
00:14:29,411 --> 00:14:32,330
あの～… だから言ったでしょう

246
00:14:32,330 --> 00:14:34,332
私の指示に従っていれば—

247
00:14:34,332 --> 00:14:37,127
完全犯罪は 成立するのですよ

248
00:14:37,127 --> 00:14:39,129
思い出しなさい！

249
00:14:39,129 --> 00:14:42,382
和田とあなたは何を話したの？
（浜中）何をって…

250
00:14:42,382 --> 00:14:44,593
一言一句 漏らすことなく
聞かせなさい！

251
00:14:44,593 --> 00:14:47,304
いいわね!!
（浜中）は はい…

252
00:14:47,304 --> 00:14:51,391
といっても喋っていたのは
ほとんど私の方でしたけど…

253
00:14:51,391 --> 00:14:53,393
何か気になったことはない!?

254
00:14:53,393 --> 00:14:56,855
気になったこと？
あぁ そういえば…

255
00:14:56,855 --> 00:15:00,275
あなたも それを知って
ここに来たハズ…

256
00:15:00,275 --> 00:15:05,113
あなたは ただ信じればいい
私の指示に従っていれば…

257
00:15:05,113 --> 00:15:10,243
（和田）必ず完全犯罪は成立する… だろ？

258
00:15:10,243 --> 00:15:14,372
何故か 私の決めゼリフ
知っていたんですよね

259
00:15:14,372 --> 00:15:16,833
あんたのプロットを
買いに来てるんだ

260
00:15:16,833 --> 00:15:19,336
知ってても不思議はないだろう？

261
00:15:19,336 --> 00:15:22,339
そりゃまあ そうなんですけどねぇ…

262
00:15:22,339 --> 00:15:25,050
そうそう 爆破を時限式ではなく—

263
00:15:25,050 --> 00:15:28,219
遠隔操作にしてほしいとも
言っていましたね

264
00:15:28,219 --> 00:15:31,806
自分の手で とどめを刺したい
ってことなんでしょうかね？

265
00:15:31,806 --> 00:15:35,310
それほどまでに
ターゲットを恨んでいたってこと？

266
00:15:35,310 --> 00:15:37,812
（高木）おそらく そうかと…

267
00:15:37,812 --> 00:15:41,816
（シュー！）

268
00:15:41,816 --> 00:15:43,818
ちなみに和田は—

269
00:15:43,818 --> 00:15:46,655
ターゲットが石神さんだって
ハッキリ言ったのよね？

270
00:15:46,655 --> 00:15:48,657
ええ そりゃ もう

271
00:15:48,657 --> 00:15:51,910
顧客の希望を聞いてから
プロットを作りますから

272
00:15:51,910 --> 00:15:56,373
だとしたら ターゲットは
石神さんで間違いないですね

273
00:15:56,373 --> 00:15:58,375
ターゲットを
しっかりガードして—

274
00:15:58,375 --> 00:16:02,295
容疑者が来るのを待つのが
一番の策では？

275
00:16:02,295 --> 00:16:04,673
（コナン）確かに
高木刑事の言う通りだ…

276
00:16:04,673 --> 00:16:07,759
だが 何か引っかかる…

277
00:16:07,759 --> 00:16:10,136
ま やるしかねぇか…

278
00:16:10,136 --> 00:16:11,971
ん～…
（プシュッ！）

279
00:16:11,971 --> 00:16:14,641
えっ！ はぶし～

280
00:16:14,641 --> 00:16:17,811
ヘニャララ～～
ラララのラ～

281
00:16:17,811 --> 00:16:20,188
今回も なんの前触れもない…

282
00:16:20,188 --> 00:16:23,191
こ これは!?
（佐藤）眠りの小五郎！

283
00:16:23,191 --> 00:16:26,903
（変声機:小五郎の声）さて いくつか
質問させてもらいますよ

284
00:16:26,903 --> 00:16:32,909
（シュー！）

285
00:16:32,909 --> 00:16:34,911
（小五郎の声）まず最初に—

286
00:16:34,911 --> 00:16:38,415
何故 彼は あなたの元へ
やって来たのだと思いますか？

287
00:16:38,415 --> 00:16:42,001
何故って 私が優秀だからに
決まってるじゃないですか

288
00:16:42,001 --> 00:16:43,211
（コナン）えぇ…

289
00:16:43,211 --> 00:16:45,213
（小五郎の声）ま いいでしょう

290
00:16:45,213 --> 00:16:48,466
彼は あなたの評判を
どこかで聞いた

291
00:16:48,466 --> 00:16:50,719
では あなたは 彼と話したとき—

292
00:16:50,719 --> 00:16:53,471
何か おかしいとは
思いませんでしたか？

293
00:16:53,471 --> 00:16:56,141
さあ そう言われても…

294
00:16:56,141 --> 00:16:58,852
（小五郎の声）私は
おかしいと思うんですよ

295
00:16:58,852 --> 00:17:00,854
会社をクビになったとはいえ—

296
00:17:00,854 --> 00:17:05,316
何故 彼は こんなに手の込んだ
暗殺計画を立てたのでしょうね

297
00:17:05,316 --> 00:17:09,821
まぁ 確かに…
憎むことは あるかもしれない

298
00:17:09,821 --> 00:17:12,866
でも殺害したいとまでは
思わないような…

299
00:17:12,866 --> 00:17:16,619
結構な大金も払ってるしね
（高木）ええ

300
00:17:16,619 --> 00:17:18,913
果たして そうでしょうか？
（佐藤）えっ？

301
00:17:18,913 --> 00:17:22,709
（浜中）私も 長いこと
この仕事をしてますが—

302
00:17:22,709 --> 00:17:27,547
犯罪者が常識の範疇に収まるとは
到底 思えませんがね

303
00:17:27,547 --> 00:17:29,549
長いことって あんた—

304
00:17:29,549 --> 00:17:31,968
どのぐらい
こんなことしてるわけ？

305
00:17:31,968 --> 00:17:34,888
そ そうですね…
少なくとも かれこれ—

306
00:17:34,888 --> 00:17:38,975
１０年にはなります… かね？
（コナン）あっ…

307
00:17:38,975 --> 00:17:41,686
（コナン）ねぇねぇ！
（高木）コナン君!?

308
00:17:41,686 --> 00:17:44,230
（高木）なんだい？ いきなり…
（佐藤）何か 気付いたの？

309
00:17:44,230 --> 00:17:46,232
（コナン）間違いねぇ…

310
00:17:46,232 --> 00:17:49,235
俺の推理が正しければ！
（高木）コナン君？

311
00:17:49,235 --> 00:17:51,696
（コナン）ああっ トイレどこかなって

312
00:17:51,696 --> 00:17:54,324
（浜中）トイレなら
廊下出て つき当たりだよ

313
00:17:54,324 --> 00:17:56,576
（コナン）ありがとう！

314
00:17:56,576 --> 00:17:58,953
時間がないわ！
（高木）毛利さん！

315
00:17:58,953 --> 00:18:00,955
（小五郎の声）７年前—

316
00:18:00,955 --> 00:18:03,833
あなたがプロットを
立てた事件のことを—

317
00:18:03,833 --> 00:18:06,461
覚えていますか？
（浜中）えっ？

318
00:18:06,461 --> 00:18:09,339
（小五郎の声）その様子だと
お忘れのようですな…

319
00:18:09,339 --> 00:18:12,967
和田竜実が捕まった
７年前の今日起きた—

320
00:18:12,967 --> 00:18:15,303
強盗事件のことを
（佐藤）え!?

321
00:18:15,303 --> 00:18:17,305
和田が捕まった事件と—

322
00:18:17,305 --> 00:18:19,349
浜中が何か関係あるんですか？

323
00:18:19,349 --> 00:18:21,810
（浜中）ああっ！ 思い出した

324
00:18:21,810 --> 00:18:24,729
米花(べいか)町の闇金を
襲撃した事件じゃないか

325
00:18:24,729 --> 00:18:26,940
（小五郎の声）そうです

326
00:18:26,940 --> 00:18:31,569
あなたが７年前にプロットを
書いた強盗事件ですよ

327
00:18:31,569 --> 00:18:35,073
そ それじゃあ！
（小五郎の声）警察の資料によれば—

328
00:18:35,073 --> 00:18:38,159
ターゲットだった闇金の襲撃後—

329
00:18:38,159 --> 00:18:41,412
逃走経路の途中にあった
ショッピングモールの—

330
00:18:41,412 --> 00:18:43,665
高性能防犯カメラに—

331
00:18:43,665 --> 00:18:46,251
逃走に使った車は
もちろんのこと—

332
00:18:46,251 --> 00:18:48,545
その車のナンバープレートから—

333
00:18:48,545 --> 00:18:51,673
運転する和田の顔まで 何もかも—

334
00:18:51,673 --> 00:18:54,008
映っていたとのことです

335
00:18:54,008 --> 00:18:57,428
これは ショッピングモールのことを
計算に入れていなかった—

336
00:18:57,428 --> 00:18:59,639
あなたの凡ミスだ

337
00:18:59,639 --> 00:19:01,641
うぅ…

338
00:19:01,641 --> 00:19:03,685
（小五郎の声）恐らく和田は
警察に捕まったのを—

339
00:19:03,685 --> 00:19:07,146
あなたのせいだと
思ったのでしょう

340
00:19:07,146 --> 00:19:11,401
あなたの作った
ズサンなプロットのせいだとね

341
00:19:11,401 --> 00:19:13,403
（シュー！）

342
00:19:13,403 --> 00:19:17,407
確かに…
あれは私のミスでした

343
00:19:17,407 --> 00:19:19,993
（小五郎の声）つまり こういうことです

344
00:19:19,993 --> 00:19:23,204
和田竜実は最近
刑期を終えて出所し—

345
00:19:23,204 --> 00:19:27,876
数日前 ７年ぶりに
この事務所を訪れた

346
00:19:27,876 --> 00:19:30,169
しかし あなたは
事件のことは もちろん—

347
00:19:30,169 --> 00:19:32,755
彼のことすら覚えていなかった

348
00:19:32,755 --> 00:19:35,967
だから彼は 犯行を決意したのです

349
00:19:35,967 --> 00:19:39,470
彼は あなたの決めゼリフを
覚えていた

350
00:19:39,470 --> 00:19:41,556
それは あなたに対して—

351
00:19:41,556 --> 00:19:45,602
強い執着を持っていたということ… つまり…

352
00:19:45,602 --> 00:19:48,313
ターゲットは石神さんではなく！
（小五郎の声）ええ

353
00:19:48,313 --> 00:19:51,941
狙いは あなたなんですよ

354
00:19:51,941 --> 00:19:55,069
そ それじゃあ起爆装置は？

355
00:19:55,069 --> 00:19:57,906
（小五郎の声）そうです 起爆装置は…

356
00:19:57,906 --> 00:20:00,074
ここにある！

357
00:20:08,082 --> 00:20:10,084
（携帯のバイブ音）
（浜中）おっ？

358
00:20:10,084 --> 00:20:12,462
（浜中）も もしもし…

359
00:20:12,462 --> 00:20:15,715
浜中 俺が誰だかわかるな？

360
00:20:15,715 --> 00:20:18,676
（浜中）和田竜実さんですね

361
00:20:18,676 --> 00:20:21,429
なぜ俺が あんたに電話したかわかるか？

362
00:20:21,429 --> 00:20:23,681
（浜中）い…いえ その…

363
00:20:23,681 --> 00:20:26,768
最後に あんたの声が
聞きたかったんだよ

364
00:20:26,768 --> 00:20:28,770
（浜中）えぇ！ ちょ…ちょっと！
（プッ）

365
00:20:30,855 --> 00:20:32,941
あばよ インチキ野郎

366
00:20:32,941 --> 00:20:34,609
（スイッチを押す音）

367
00:20:36,694 --> 00:20:39,781
（スイッチを押す音）
クソッ 何で爆発しない

368
00:20:39,781 --> 00:20:42,659
（コナン）爆発は起きないよ 和田さん

369
00:20:42,659 --> 00:20:44,786
（和田）え！ なんだ お前は

370
00:20:44,786 --> 00:20:47,538
ガスの元栓は さっき閉めたし—

371
00:20:47,538 --> 00:20:50,291
空気清浄機に
仕掛けた起爆装置も—

372
00:20:50,291 --> 00:20:52,418
取り外し終わってるよ

373
00:20:52,418 --> 00:20:55,004
和田さんが
最初に捕まったのって—

374
00:20:55,004 --> 00:20:57,131
空き巣だったよね？

375
00:20:57,131 --> 00:20:59,676
浜中さんの事務所の玄関を調べたら—

376
00:20:59,676 --> 00:21:02,595
微かにピッキングの跡があったよ

377
00:21:02,595 --> 00:21:05,765
事務所の中に
起爆装置があるとわかれば—

378
00:21:05,765 --> 00:21:07,767
隠し場所は絞られる

379
00:21:07,767 --> 00:21:11,062
（コナン）空気より重いガスを
爆発させるには—

380
00:21:11,062 --> 00:21:14,774
起爆装置は できるだけ
地面に近い方がいいもんね

381
00:21:14,774 --> 00:21:16,818
クソッ…

382
00:21:16,818 --> 00:21:19,737
でも なぜ俺が
ここにいるとわかった？

383
00:21:19,737 --> 00:21:23,741
だって わざわざ起爆装置を
時限式ではなくて—

384
00:21:23,741 --> 00:21:26,035
遠隔操作にしたんでしょ？

385
00:21:26,035 --> 00:21:28,871
その手で復讐するんだ…

386
00:21:28,871 --> 00:21:32,291
だから爆発が見える場所に
いると思ったんだよ

387
00:21:34,836 --> 00:21:37,547
ふ… 負けたよ

388
00:21:37,547 --> 00:21:40,216
（佐藤）
和田竜実！ 殺人未遂の現行犯で—

389
00:21:40,216 --> 00:21:42,218
逮捕します！

390
00:21:47,306 --> 00:21:54,313
♪～

391
00:22:58,961 --> 00:23:05,968
～♪

392
00:23:07,970 --> 00:23:11,557
（高木）いやぁ～
お手柄でしたね！ 毛利さん！

393
00:23:11,557 --> 00:23:13,559
あ いや まぁ…

394
00:23:13,559 --> 00:23:15,561
アハハ…
（佐藤）おかげ様で—

395
00:23:15,561 --> 00:23:19,232
一度に５つもの事件を
解決することができました

396
00:23:19,232 --> 00:23:22,777
結局 浜中の言う
完全犯罪なんてものは—

397
00:23:22,777 --> 00:23:25,738
机上の空論だったってことですよね

398
00:23:25,738 --> 00:23:29,575
ほんと その上
恨まれて命まで狙われるんじゃ—

399
00:23:29,575 --> 00:23:31,577
割に合わないわよね

400
00:23:31,577 --> 00:23:34,705
ま 俺という
立派なアドバイザーがいたのが—

401
00:23:34,705 --> 00:23:38,334
彼にとっての不幸だった
ということだな

402
00:23:38,334 --> 00:23:40,670
ア～ハッハッハッ…！

403
00:23:40,670 --> 00:23:43,965
どの お口が言ってんだ…

404
00:23:45,716 --> 00:23:48,010
（コナン）料亭 坊(ぼ)っちゃん亭…？

405
00:23:49,637 --> 00:23:52,682
ついにやったな
卑劣な赤シャツめ！

406
00:23:52,932 --> 00:23:54,600
困ります　山嵐(やまあらし)さん…

407
00:23:54,767 --> 00:23:57,812
社長を疑うなんて 阿保(あほう)でげす

408
00:23:58,062 --> 00:24:01,566
お天道様が許そうと
俺が絶対 許さねえ！

409
00:24:01,774 --> 00:24:06,154
坊っちゃんの正義感は
この婆や キヨの誇りでございます

410
00:24:06,487 --> 00:24:08,823
（コナン）坊っちゃんにキヨって…

411
00:24:09,615 --> 00:24:10,950
（コナン）ネクストコナン

412
00:24:15,788 --> 00:24:17,540
（佐藤）ネクストコナンズヒント

413
00:24:20,042 --> 00:24:21,794
（小五郎）来週は お休み
そして…

414
00:24:21,794 --> 00:24:23,504
（コナン）金曜ロードショーで
２週連続！

415
00:24:23,504 --> 00:24:24,672
必ず見てね！