1
00:00:01,001 --> 00:00:03,003
（新幹線の走行音）

2
00:00:05,005 --> 00:00:08,175
（平次(へいじ)）アカン…

3
00:00:08,175 --> 00:00:10,177
アカンで…

4
00:00:15,349 --> 00:00:18,436
（平次）ただ単に 景色のええとこで
告るだけやったら—

5
00:00:18,436 --> 00:00:22,815
工藤の奴に負けてしまう

6
00:00:22,815 --> 00:00:25,192
あいつに勝つんやったら—

7
00:00:25,192 --> 00:00:28,154
こっちも腹くくらなアカンな

8
00:00:28,154 --> 00:00:31,991
なんせアイツは
人が ぎょうさんおった—

9
00:00:31,991 --> 00:00:34,160
清水(きよみず)の舞台で…

10
00:00:37,163 --> 00:00:40,124
チューしよったからのぉ

11
00:00:40,124 --> 00:00:43,419
ほんま ハンパないで

12
00:00:43,419 --> 00:00:47,882
やっぱ あれ
口と口やったんやろなぁ…

13
00:00:47,882 --> 00:00:52,303
そんなんするんやったら
先に言うとけや ビックリするわ

14
00:00:52,303 --> 00:00:54,305
（和葉(かずは)）何にビックリすんの？
（平次）えっ!?

15
00:00:54,305 --> 00:00:57,558
かっ 和葉!?
（和葉）お茶 買うてきたで

16
00:00:57,558 --> 00:01:00,060
はい！
（平次）お おぅ…

17
00:01:00,060 --> 00:01:03,355
ほんで？ 何にビックリなん？

18
00:01:03,355 --> 00:01:05,858
せ せやから 今日 工藤…

19
00:01:05,858 --> 00:01:09,069
あっ… コナン君達と行く博物館

20
00:01:09,069 --> 00:01:12,615
急に 怪盗キッドが来るかも
しれへんって騒ぎになって

21
00:01:12,615 --> 00:01:14,784
ビックリやな～って…

22
00:01:14,784 --> 00:01:17,787
ホンマやなぁ！ キッドって…

23
00:01:17,787 --> 00:01:22,458
（和葉）前に 通天閣(つうてんかく)のてっぺんに
立ってたって 噂になってたけど…

24
00:01:22,458 --> 00:01:26,212
じかに見てへんから楽しみやねぇ

25
00:01:26,212 --> 00:01:27,713
せ せやな…

26
00:01:27,713 --> 00:01:30,674
楽しみいうたら キッドが狙(ねろ)てる宝石—

27
00:01:30,674 --> 00:01:35,471
世界最大級の コンクパール
フェアリーリップや！

28
00:01:35,471 --> 00:01:38,224
長細いピンク色の真珠！

29
00:01:38,224 --> 00:01:40,559
はよ見たいわぁ！

30
00:01:40,559 --> 00:01:43,020
（平次）フェアリーリップ…

31
00:01:43,020 --> 00:01:49,318
妖精の唇 妖精の… 唇

32
00:01:49,318 --> 00:01:55,074
くち… びる… あぁ…

33
00:01:55,074 --> 00:01:57,618
ちょっと平次！

34
00:01:57,618 --> 00:01:59,745
な… 何やの？

35
00:01:59,745 --> 00:02:01,914
さっきから
アタシの口元ガン見して！

36
00:02:01,914 --> 00:02:05,125
あ ああ まあ…
（和葉）青ノリや！

37
00:02:05,125 --> 00:02:07,294
今朝 タコ焼き食べてもうたから

38
00:02:07,294 --> 00:02:10,172
蘭(らん)ちゃん達に見られたら
笑われてしまうわ！

39
00:02:10,172 --> 00:02:15,010
（平次）タコ焼きか…
ソースの味がしそうやのぉ

40
00:02:15,010 --> 00:02:19,181
（新幹線の走行音）

41
00:02:19,181 --> 00:02:21,308
♪～

42
00:02:21,308 --> 00:02:23,310
（コナン）拾う謎解き
クエスチョン！

43
00:02:23,310 --> 00:02:25,312
ハートの秘密に
推理のキセキ

44
00:02:25,312 --> 00:02:27,147
キッド狙うはフェアリーリップ

45
00:02:27,147 --> 00:02:29,316
ドキドキ平次の狙いはチュｰ!?

46
00:02:29,316 --> 00:02:32,653
たった１つの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人

47
00:02:32,653 --> 00:02:35,406
その名は 名探偵コナン！

48
00:04:06,288 --> 00:04:13,295
～♪

49
00:04:21,095 --> 00:04:24,348
（毛利(もうり) 蘭）え？ もうすぐ新横浜？

50
00:04:24,348 --> 00:04:28,560
うん… じゃあ
東京駅まで迎えに行くから—

51
00:04:28,560 --> 00:04:31,563
待っててね 和葉ちゃん
（毛利小五郎(こごろう)）ま～た あの 金持ちのジイさん

52
00:04:31,563 --> 00:04:34,733
ド派手に キッドに
ケンカをふっかけやがった！

53
00:04:34,733 --> 00:04:38,487
しかし マジで
この博物館に行くのかよ？

54
00:04:38,487 --> 00:04:40,489
ど～せ すげえ警備で—

55
00:04:40,489 --> 00:04:43,325
問題の宝石は
ロクに見られねえぞ～！

56
00:04:43,325 --> 00:04:46,578
（コナン）あ でも その宝石は—

57
00:04:46,578 --> 00:04:51,542
｢全方向から涼やかに見て頂ける
準備をしています｣って—

58
00:04:51,542 --> 00:04:52,710
書いてあるよ

59
00:04:52,710 --> 00:04:56,130
（小五郎）漢字 ちゃんと読んでやがる…

60
00:04:56,130 --> 00:04:58,966
何か工夫してあるかもしれないね

61
00:05:00,759 --> 00:05:02,761
（次郎吉(じろきち)）ダメじゃ ダメじゃ！
（ドン！）

62
00:05:02,761 --> 00:05:06,974
（次郎吉）こんな警備体制では
また あの月下の奇術師に—

63
00:05:06,974 --> 00:05:10,686
まんまと盗まれて
楽々と逃げられてしまうわい！

64
00:05:10,686 --> 00:05:14,398
この際 彼奴(きゃつ)に
盗まれるのは目をつむろう

65
00:05:14,398 --> 00:05:17,317
しかし 彼奴を絶対に逃がさない—

66
00:05:17,317 --> 00:05:19,486
もっといい手立ては ないのか？

67
00:05:19,486 --> 00:05:21,822
（中森(なかもり)）だ～か～ら～

68
00:05:21,822 --> 00:05:24,158
ここの宝石の周りの警備の人数を—

69
00:05:24,158 --> 00:05:27,870
もっと増やせば そもそも
盗られねぇって言ってんだよ！

70
00:05:27,870 --> 00:05:30,372
しかし これ以上増やせば—

71
00:05:30,372 --> 00:05:34,585
来場した人達が 宝石を
ゆっくり楽しめぬではないか

72
00:05:34,585 --> 00:05:37,880
フン！ 客のことなんて知ったことか！

73
00:05:37,880 --> 00:05:41,050
ど～せ そのほとんどが
キッドファンだろうし—

74
00:05:43,719 --> 00:05:47,723
とにかく
宝石の公開まで あと１週間

75
00:05:47,723 --> 00:05:50,350
それまでに
もっといい策を立てねば—

76
00:05:50,350 --> 00:05:52,478
今回も あのキザな悪党の—

77
00:05:52,478 --> 00:05:56,315
不敵な笑みを見せつけられる
羽目になるじゃろうのぉ…

78
00:05:59,860 --> 00:06:02,613
（次郎吉）わざわざ
警視庁まで来たというのに—

79
00:06:02,613 --> 00:06:04,782
とんだ無駄足じゃったわい

80
00:06:04,782 --> 00:06:08,827
しかし 相談役
中森警部の言うことも もっともです

81
00:06:08,827 --> 00:06:12,081
もっと 宝石の警備を
固めた方が いいのでは？

82
00:06:12,081 --> 00:06:14,666
例えば 宝石の展示ケース自体を—

83
00:06:14,666 --> 00:06:17,753
鋼鉄の柵で囲ってしまうとか…

84
00:06:17,753 --> 00:06:20,881
そんなことをしても
どうせ盗られてしまうわい

85
00:06:20,881 --> 00:06:23,717
さっきも言ったが 守りより攻めじゃ！

86
00:06:23,717 --> 00:06:26,762
何としても
彼奴を逃さぬ策を考えねば

87
00:06:26,762 --> 00:06:28,889
（諸伏(もろふし)）内部の守りを固めずに—

88
00:06:28,889 --> 00:06:32,559
外部を攻めるは 愚策である
（次郎吉たち）え？

89
00:06:32,559 --> 00:06:38,482
（諸伏）その昔 中国で名を馳せた
ある軍師が—

90
00:06:38,482 --> 00:06:41,276
そう言ったそうですよ

91
00:06:41,276 --> 00:06:43,695
あんた 警察の方か？

92
00:06:43,695 --> 00:06:46,115
（諸伏）ええ 警視庁ではありませんが

93
00:06:46,115 --> 00:06:50,202
しかし 守りを固めろと言われても
どうすれば？

94
00:06:50,202 --> 00:06:52,955
展示物を客に見せる気があるのかと—

95
00:06:52,955 --> 00:06:55,415
毎回批判されておるし

96
00:06:55,415 --> 00:06:59,378
（諸伏）フム… では
こうすれば いかがかな？

97
00:07:02,714 --> 00:07:05,717
こ これは…
（和葉）氷!?

98
00:07:05,717 --> 00:07:09,721
宝石を 氷の中に入れたのか!?

99
00:07:11,723 --> 00:07:14,226
なるほど
（平次）これやったら—

100
00:07:14,226 --> 00:07:17,563
全方向から涼やかに見れるわなぁ

101
00:07:17,563 --> 00:07:21,733
しかし しょせん氷…
熱を加えりゃ溶けちまうし—

102
00:07:21,733 --> 00:07:24,278
ドリルを使えば穴も開くし

103
00:07:24,278 --> 00:07:26,572
その心配には及ばんよ

104
00:07:26,572 --> 00:07:28,574
これだけの氷を溶かすには—

105
00:07:28,574 --> 00:07:32,119
ガスバーナーを使ったとしても
時間がかかるし—

106
00:07:32,119 --> 00:07:34,204
ドリルで穴を開けたとしても—

107
00:07:34,204 --> 00:07:38,083
宝石に傷をつけずに
取り出すのは不可能じゃ

108
00:07:38,083 --> 00:07:41,503
しかも この宝石の展示スペースだけ—

109
00:07:41,503 --> 00:07:43,505
硬質ガラスで囲んで—

110
00:07:43,505 --> 00:07:46,508
室温を ほかの部屋より下げてある

111
00:07:46,508 --> 00:07:50,888
これなら 氷は溶けにくいし
警備はガラスの外じゃから—

112
00:07:50,888 --> 00:07:53,390
さほど威圧感を感じることなく—

113
00:07:53,390 --> 00:07:57,186
宝石を鑑賞できるという寸法じゃわい

114
00:07:57,186 --> 00:08:00,439
けど ジイさん
上手いこと考えたのぉ

115
00:08:00,439 --> 00:08:03,108
（次郎吉）ワシの知恵ではないわ

116
00:08:03,108 --> 00:08:06,153
これは 今日も
わざわざ助っ人に来て頂いた—

117
00:08:06,153 --> 00:08:12,618
長野県警 捜査一課
諸伏高明(たかあき)警部の考えた良計じゃよ

118
00:08:12,618 --> 00:08:16,705
（諸伏）私は 氷を使えば
来場した方々も—

119
00:08:16,705 --> 00:08:19,875
爽涼な気分が味わえると申したまで

120
00:08:19,875 --> 00:08:23,212
まあ 思い立ったのなら
早く行動に移した方が—

121
00:08:23,212 --> 00:08:25,631
賢明だと助言しましたが…

122
00:08:25,631 --> 00:08:28,383
｢兵は神速(しんそく)を尊(たっと)ぶ｣とね

123
00:08:28,383 --> 00:08:32,387
シンソク？
（蘭）『三国志(さんごくし)』の武将の名言よ

124
00:08:32,387 --> 00:08:35,349
諸伏警部 どうして ここに？

125
00:08:35,349 --> 00:08:37,142
本当は 先日—

126
00:08:37,142 --> 00:08:40,520
ある物を確認するために
ここへ来たんですが—

127
00:08:40,520 --> 00:08:42,189
担当の刑事さんが—

128
00:08:42,189 --> 00:08:44,983
事件の捜査に出払っていて会えず—

129
00:08:44,983 --> 00:08:47,319
今回 再び来たというわけです

130
00:08:47,319 --> 00:08:52,115
（コナン）女性警察官
連続殺人事件もあったしな…

131
00:08:52,115 --> 00:08:55,827
｢ある物｣って？
（諸伏）私宛ての封筒です

132
00:08:55,827 --> 00:09:00,290
（諸伏）正確には
私宛てらしき封筒ですが—

133
00:09:00,290 --> 00:09:04,670
字がにじんでいて読みづらく
差出人も不明らしいので

134
00:09:04,670 --> 00:09:08,799
まあ 再び上京するのを
この日にしたのは—

135
00:09:08,799 --> 00:09:12,803
鈴木(すずき)次郎吉相談役に
呼ばれたからでもありますが

136
00:09:12,803 --> 00:09:16,014
なあ 蘭ちゃん
あの刑事さんと知り合いなん？

137
00:09:16,014 --> 00:09:19,518
うん 長野で事件に遭った時に

138
00:09:19,518 --> 00:09:22,104
（蘭）ほら 和葉ちゃんも
会ったことのある—

139
00:09:22,104 --> 00:09:26,984
大和(やまと)敢助(かんすけ)警部や上原(うえはら)由衣(ゆい)刑事と
幼なじみらしいよ

140
00:09:26,984 --> 00:09:28,568
ほんまぁ？

141
00:09:28,568 --> 00:09:31,571
何か 大和警部に
｢こうめい｣って呼ばれてて—

142
00:09:31,571 --> 00:09:35,826
ほんとに 諸葛亮(しょかつりょう) 孔明(こうめい)みたいに
頭キレッキレなんだから

143
00:09:35,826 --> 00:09:37,828
へぇ～！

144
00:09:42,207 --> 00:09:44,710
（キッド）高校生探偵２人に—

145
00:09:44,710 --> 00:09:48,213
長野の軍師みてぇな刑事だと？

146
00:09:50,215 --> 00:09:52,884
さすがに今夜盗むのは やめとくか…

147
00:09:52,884 --> 00:09:56,513
日が経てば あの氷も
徐々に小さくなるだろうしな

148
00:09:56,513 --> 00:10:00,350
（諸伏）それにしても
見事なコンクパールですね

149
00:10:00,350 --> 00:10:03,562
色や大きさや形もさることながら—

150
00:10:03,562 --> 00:10:06,356
この表面に出た模様は絶品

151
00:10:06,356 --> 00:10:09,943
まさに ｢妖精の唇(フェアリーリップ)｣の名にふさわしい

152
00:10:09,943 --> 00:10:13,905
（鳥越(とりごえ)）さすが 相談役が わざわざ
招喚された刑事さんだ

153
00:10:13,905 --> 00:10:16,241
なかなか お目が高い

154
00:10:16,241 --> 00:10:17,826
このコンクパールは—

155
00:10:17,826 --> 00:10:19,786
三重県の
英虞(あご)湾に眠っていた—

156
00:10:19,786 --> 00:10:23,081
巨大なアコヤ貝の
中にあった真珠で—

157
00:10:23,081 --> 00:10:27,377
その真珠独特の
オリエント効果の輝きに魅せられて—

158
00:10:27,377 --> 00:10:31,381
大枚をはたいて買い付けた
唯一無二の一品

159
00:10:31,381 --> 00:10:35,052
今回 キッド捕獲作戦に
一役買うということで—

160
00:10:35,052 --> 00:10:38,388
とても光栄に思います
そのかわり—

161
00:10:38,388 --> 00:10:41,350
盗まれた場合は
ちゃんと補償してくださいね

162
00:10:41,350 --> 00:10:44,019
ああ
（鳥越）なんたって この宝石は—

163
00:10:44,019 --> 00:10:46,855
オークションで もう
高額の買い手がついている—

164
00:10:46,855 --> 00:10:49,983
私の財産なんですから
（萌奈(もえな)）ウソよ！

165
00:10:49,983 --> 00:10:51,860
それは私の祖父が—

166
00:10:51,860 --> 00:10:54,404
海外旅行中に カリブの
大富豪からもらった—

167
00:10:54,404 --> 00:10:56,490
大切な贈り物よ！

168
00:10:56,490 --> 00:10:58,450
あんたが
その宝石の価値を—

169
00:10:58,450 --> 00:11:00,911
調べてくれるって
いうから 預けたのに—

170
00:11:00,911 --> 00:11:02,662
返してくれない
じゃない！

171
00:11:02,662 --> 00:11:06,541
私の真珠と よく似ていたので
調べさせてもらいましたが—

172
00:11:06,541 --> 00:11:11,296
私の記憶では もうお返ししたかと
（萌奈）ええ 返してもらったわよ

173
00:11:11,296 --> 00:11:15,717
（萌奈）本物のリングに 模造品の
コンクパールを付け替えられてね

174
00:11:15,717 --> 00:11:18,553
おいおい どういうことだね？

175
00:11:18,553 --> 00:11:20,806
いや～ たまにいるんですよ

176
00:11:20,806 --> 00:11:23,517
ああいう わけの分からない客が

177
00:11:23,517 --> 00:11:26,019
とにかく 今すぐに返して！

178
00:11:26,019 --> 00:11:28,814
あのコンクパールは
祖父が祖母に贈った—

179
00:11:28,814 --> 00:11:31,983
マリッジリングの宝石でも あるんだから！
（鳥越）フン！

180
00:11:31,983 --> 00:11:34,820
先日亡くなった
祖母の棺に入れて—

181
00:11:34,820 --> 00:11:37,447
天国に持ってって
もらいたいんだからね！

182
00:11:37,447 --> 00:11:39,741
（萌奈）ちょっと… 離しなさいよ！

183
00:11:39,741 --> 00:11:45,288
祖母の葬儀は あした
もう時間がないんだから！ 離して！

184
00:11:45,288 --> 00:11:48,166
（キッド）なるほど そういう事なら…

185
00:11:48,166 --> 00:11:51,753
それで？ キッドの予告状は
まだ来ておらんのか？

186
00:11:51,753 --> 00:11:54,506
ああ まだ何の音沙汰もねえよ

187
00:11:57,884 --> 00:12:00,720
中森警部
（中森）ん？

188
00:12:00,720 --> 00:12:01,930
どうした？

189
00:12:01,930 --> 00:12:03,348
あの辺に妙な玉が…

190
00:12:06,518 --> 00:12:09,020
こ これは ＢＢ弾？

191
00:12:09,020 --> 00:12:11,356
（中森）しかし 何でこんなところに？

192
00:12:11,356 --> 00:12:13,525
（諸伏）中森警部
（中森）あ？

193
00:12:13,525 --> 00:12:15,861
（諸伏）靴の裏にカードが

194
00:12:15,861 --> 00:12:18,196
ん？

195
00:12:18,196 --> 00:12:20,866
なんだ？ ああっ！

196
00:12:20,866 --> 00:12:25,036
｢今夜零時､
妖精の唇を頂きに参上する｣

197
00:12:25,036 --> 00:12:27,038
やっぱり来るか！

198
00:12:27,038 --> 00:12:29,207
怪盗キッド!!

199
00:12:29,207 --> 00:12:34,045
（平次）妖精の唇を頂きに参上する…

200
00:12:34,045 --> 00:12:38,884
くちびるを いた…だきに…

201
00:12:45,974 --> 00:12:49,102
やっぱり来るか！ 怪盗キッド!!

202
00:12:51,438 --> 00:12:54,107
（平次）く… 唇を頂きに…

203
00:12:54,107 --> 00:12:55,609
はっ… あ～！

204
00:12:55,609 --> 00:12:58,111
平次 また
アタシの口元ガン見してる～！

205
00:12:58,111 --> 00:12:59,613
（平次）あ あ…

206
00:12:59,613 --> 00:13:03,283
やっぱり青ノリ付いてるんや！
蘭ちゃん 見て！

207
00:13:03,283 --> 00:13:06,286
（蘭）何も付いてないけど？
（平次）ちゃ ちゃうねん

208
00:13:06,286 --> 00:13:09,289
おい キッドが…
（平次）う うるさいわい！

209
00:13:09,289 --> 00:13:11,458
まだ 何も言ってねぇよ

210
00:13:11,458 --> 00:13:13,460
おめえ 何かおかしくねぇか？

211
00:13:13,460 --> 00:13:15,128
おかしくなんかないわい！

212
00:13:15,128 --> 00:13:19,299
平次 京都から帰ってきてから
何か様子がおかしいねん

213
00:13:19,299 --> 00:13:20,800
（蘭）京都…

214
00:13:20,800 --> 00:13:24,304
そういえば あの清水の舞台の時—

215
00:13:24,304 --> 00:13:26,973
服部君もいたから…

216
00:13:26,973 --> 00:13:29,309
もしも アレを見てたとしたら…

217
00:13:30,936 --> 00:13:33,939
ねえ 和葉ちゃん
もしかしたら 今度こそ—

218
00:13:33,939 --> 00:13:37,609
正真正銘 ガチでラヴの予感かもよ？

219
00:13:37,609 --> 00:13:39,277
ラヴの？

220
00:13:39,277 --> 00:13:42,113
うん ラヴの

221
00:13:42,113 --> 00:13:45,450
蘭ちゃん それ もうええよ～

222
00:13:45,450 --> 00:13:47,619
気持ちだけ もらっとくわ

223
00:13:47,619 --> 00:13:51,122
え～っ 今度は
ホントにホントなのに…

224
00:13:51,122 --> 00:13:54,626
しかし キッドの奴
ワシの靴の裏に—

225
00:13:54,626 --> 00:13:57,128
いつ こんなカードを
貼り付けやがったんだ？

226
00:13:57,128 --> 00:13:59,297
ここへ来る前からじゃないか？

227
00:13:59,297 --> 00:14:02,133
ここに来るのは
とっくに決めてただろうしな

228
00:14:02,133 --> 00:14:04,803
いや 決行するのを決めたのは—

229
00:14:04,803 --> 00:14:07,472
つい今し方のようですよ
（小五郎）何!?

230
00:14:09,474 --> 00:14:11,643
ホラ ここに
落ちていたカードには—

231
00:14:11,643 --> 00:14:14,938
明日２０時 参上と書かれています

232
00:14:14,938 --> 00:14:18,275
（平次）こっちのカードには
｢明後日来る｣って書いてあんで！

233
00:14:18,275 --> 00:14:20,610
｢今回はパス｣ってカードもあるよ

234
00:14:20,610 --> 00:14:22,112
どういう事じゃ？

235
00:14:22,112 --> 00:14:23,280
（諸伏）あらかじめ—

236
00:14:23,280 --> 00:14:26,116
いろいろなパターンの
カードを床に仕込んでおき…

237
00:14:26,116 --> 00:14:30,287
（諸伏）これと決めたカードの上を
中森警部に歩かせて踏ませ—

238
00:14:30,287 --> 00:14:32,622
予告状を示すことによって—

239
00:14:32,622 --> 00:14:35,792
たった今 にわかに
決行を決めたにもかかわらず—

240
00:14:35,792 --> 00:14:38,795
まるで 手の内に
熟考した計画があるかのように—

241
00:14:38,795 --> 00:14:40,964
思わせたかったのでしょう

242
00:14:40,964 --> 00:14:43,466
もちろん これらの余分なカードは—

243
00:14:43,466 --> 00:14:46,469
後で こっそり回収するつもり
だったんでしょうけど

244
00:14:46,469 --> 00:14:48,138
（中森）なるほど つまり—

245
00:14:48,138 --> 00:14:51,141
さっきワシに 妙な玉が
転がってると言っていた—

246
00:14:51,141 --> 00:14:53,143
機動隊員がキッド

247
00:14:53,143 --> 00:14:55,937
さっきの隊員は どいつだ！
（機動隊員達）えぇ!?

248
00:14:55,937 --> 00:14:57,939
お前か～!?

249
00:14:57,939 --> 00:15:01,443
（機動隊員）い いえ…
もう逃げてしまったのでは？

250
00:15:01,443 --> 00:15:03,695
（キッド）やっべ～！

251
00:15:03,695 --> 00:15:07,115
あの軍師みてぇな刑事に
バレバレじゃねぇか…

252
00:15:07,115 --> 00:15:11,953
でもまあ 確かに さっき咄嗟に
思いついた計画だけど—

253
00:15:11,953 --> 00:15:16,625
天井の細工は 仕掛け済みだし
試す価値は ありそうだ

254
00:15:16,625 --> 00:15:20,629
あとは…いつもの
あの眼鏡の探偵ボウズと—

255
00:15:20,629 --> 00:15:22,964
大阪の高校生探偵を どうするか…

256
00:15:24,466 --> 00:15:26,926
なあ 平次？
（平次）お おう

257
00:15:26,926 --> 00:15:28,428
どないする？

258
00:15:28,428 --> 00:15:31,640
今晩は 蘭ちゃんトコに
泊まるつもりやったけど

259
00:15:31,640 --> 00:15:34,809
そら せっかくやから
夜中まで ここにおって—

260
00:15:34,809 --> 00:15:37,437
キッド捕まえるのに
協力せなアカンやろ

261
00:15:37,437 --> 00:15:41,775
せやね… ほんなら
アタシもおって 加勢したるわ！

262
00:15:41,775 --> 00:15:44,611
ア アホ！相手は怪盗やぞ？

263
00:15:44,611 --> 00:15:47,280
危ないから帰れ！
（和葉）そっか…

264
00:15:47,280 --> 00:15:51,117
アタシがおったら 平次の
邪魔してしまうかもしれへん

265
00:15:51,117 --> 00:15:53,787
んっ… ま まあ

266
00:15:53,787 --> 00:15:57,457
どうしてもっちゅうなら しゃ～ないけど？
（和葉）ホンマ？

267
00:15:57,457 --> 00:16:01,461
か か 和葉がいたい言うなら
しゃ～ないやろ…

268
00:16:01,461 --> 00:16:04,673
（キッド）なるほど… こいつは使えそうだ

269
00:16:04,673 --> 00:16:08,968
（中森）しかし ほんとに
こんな氷だけで大丈夫なのか？

270
00:16:08,968 --> 00:16:12,806
ええ 私もそう思い
指輪のリングの部分を—

271
00:16:12,806 --> 00:16:16,643
センサー内蔵の物と
取り替えさせてもらいました

272
00:16:16,643 --> 00:16:20,105
なので 指輪を持って
この出入り口を通過すれば—

273
00:16:20,105 --> 00:16:23,108
警報音が鳴り響く算段です

274
00:16:23,108 --> 00:16:26,611
しかも その扉の横には
非常ボタンがあり—

275
00:16:26,611 --> 00:16:28,279
押せば ロックが掛かり—

276
00:16:28,279 --> 00:16:30,115
１０分間は封鎖される

277
00:16:30,115 --> 00:16:34,285
つまり 予告時間の１分前に
ボタンを押しておけば—

278
00:16:34,285 --> 00:16:36,454
怪盗キッドの犯行予告は—

279
00:16:36,454 --> 00:16:40,125
史上初めて
失敗に終わるという寸法じゃわい

280
00:16:40,125 --> 00:16:43,628
そして ワシが
彼奴の犯行を阻止した記事が—

281
00:16:43,628 --> 00:16:45,964
新聞にババーンと掲載され—

282
00:16:45,964 --> 00:16:50,135
今度こそ 一面トップに
返り咲いてくれようぞ！

283
00:16:50,135 --> 00:16:52,137
フフハハハハ…！

284
00:16:52,137 --> 00:16:53,638
（小五郎）あんたなら新聞社を—

285
00:16:53,638 --> 00:16:56,307
丸ごと買っちまった方が
早いんじゃねぇか？

286
00:16:56,307 --> 00:16:58,977
くそっ キッドを捕まえるんじゃなく—

287
00:16:58,977 --> 00:17:02,939
来させねぇ作戦とは
やる気が出ねぇなぁ

288
00:17:02,939 --> 00:17:07,110
（諸伏）将帥(しょうすい) 勇(ゆう)ならざるは 将(しょう)なきに同じ
（中森）ん？

289
00:17:07,110 --> 00:17:12,282
軍の将が 勇猛果敢でなければ
将がいないのと同じですよ？

290
00:17:12,282 --> 00:17:15,618
そ そんな事は わかってるよ

291
00:17:15,618 --> 00:17:18,788
（機動隊員）警部 一般客の入場が開始します
（中森）おう

292
00:17:26,629 --> 00:17:28,798
すみませ～ん ちょっとトイレに…

293
00:17:28,798 --> 00:17:31,134
（機動隊長）急げよ
（キッド）ハイ！

294
00:17:31,134 --> 00:17:34,804
（和葉）蘭ちゃん 蘭ちゃん
何かあれ オモロいで！

295
00:17:34,804 --> 00:17:36,973
（蘭）ホントだ おっかし～

296
00:17:36,973 --> 00:17:39,309
なぁ 工藤？
（コナン）何だ？

297
00:17:39,309 --> 00:17:42,437
（平次）そんなに手ごわいんか？
怪盗キッドって

298
00:17:42,437 --> 00:17:46,441
ああ ズル賢くて
一筋縄じゃいかねぇんだよ

299
00:17:46,441 --> 00:17:47,692
ほ～っ

300
00:17:47,692 --> 00:17:50,445
（平次）ほんなら
その泥棒を 俺が捕まえたら…

301
00:17:50,445 --> 00:17:52,781
さすがや 平次ぃ～

302
00:17:52,781 --> 00:17:56,117
工藤君より上やな！
（平次）あたりまえや！

303
00:17:57,619 --> 00:18:00,955
もっと上なトコ
見せたってもかめへんで

304
00:18:00,955 --> 00:18:02,457
平次…

305
00:18:04,125 --> 00:18:06,461
（平次）ヘヘヘ…

306
00:18:06,461 --> 00:18:08,963
これやで～！
（コナン）ん？

307
00:18:08,963 --> 00:18:11,466
（和葉）なぁ 平次も見てみ…
（外国人）オゥ…

308
00:18:13,301 --> 00:18:16,638
あ～ コーラで服がベトベトや～

309
00:18:16,638 --> 00:18:19,307
Sorry～ ごめんなサ～イ

310
00:18:19,307 --> 00:18:22,101
ここって 飲み物
持ち込み禁止ですよ？

311
00:18:22,101 --> 00:18:24,103
ワタシ 日本語 読めまセ～ン

312
00:18:24,103 --> 00:18:26,606
（コナン）英語でも
書いてあったと思うけど？

313
00:18:26,606 --> 00:18:30,610
これ さっき買った服
お詫びにプレゼントしマ～ス

314
00:18:30,610 --> 00:18:33,780
（和葉）え～よ え～よ
（外国人）ううん どうぞ

315
00:18:33,780 --> 00:18:36,282
それじゃ ごめんなサ～イでしたネ～

316
00:18:36,282 --> 00:18:38,284
あっ ちょっと待って

317
00:18:38,284 --> 00:18:41,287
あれ？ これって 今年 流行るって
雑誌に載ってた—

318
00:18:41,287 --> 00:18:43,623
ブランドのワンピだ
（和葉）ホンマ？

319
00:18:43,623 --> 00:18:47,460
うん せっかくだから
お言葉に甘えちゃえば？

320
00:18:47,460 --> 00:18:51,297
う～ん
（蘭）服は着替えなきゃなんないんだし

321
00:18:51,297 --> 00:18:52,966
あ せやね

322
00:18:52,966 --> 00:18:55,969
ほんなら トイレで着替えてくるわ

323
00:18:59,973 --> 00:19:02,475
（和葉）平次ぃ～！
（３人）ん？

324
00:19:02,475 --> 00:19:05,103
ババーン！

325
00:19:05,103 --> 00:19:08,439
どや！
（蘭）かわいい～

326
00:19:08,439 --> 00:19:12,110
どや？ 平次
ウチにホレ直したんとちゃう？

327
00:19:12,110 --> 00:19:14,112
あ ああ…まぁ…

328
00:19:14,112 --> 00:19:17,115
って アホか!?
元々 ホレてへんわ ボケ！

329
00:19:17,115 --> 00:19:19,367
（キッド）ちょれ～な～

330
00:19:19,367 --> 00:19:21,953
トイレで眠らせた
あの娘には悪いけど—

331
00:19:21,953 --> 00:19:25,123
今回は これで行かせてもらうぜ

332
00:19:27,125 --> 00:19:30,295
（和葉）なぁ 平次？
ウチのスマホ 知らん？

333
00:19:30,295 --> 00:19:32,463
さっきから見当たらへんねん

334
00:19:32,463 --> 00:19:34,966
ほんなら 鳴らしてみよか？

335
00:19:34,966 --> 00:19:41,973
（携帯の着信音）

336
00:19:41,973 --> 00:19:45,810
あ 氷の部屋ん中や
指輪の写真 写して—

337
00:19:45,810 --> 00:19:49,272
そのまま 置き忘れてしもたんやわ
（平次）ホンマか？

338
00:19:49,272 --> 00:19:52,442
けどもう キッドの予告の時間や

339
00:19:52,442 --> 00:19:54,611
一段落するまで 待っとけよ

340
00:19:54,611 --> 00:19:56,613
え～っ！ スマホなかったら—

341
00:19:56,613 --> 00:19:58,948
キッドが来ても
写真 撮られへんやん！

342
00:19:58,948 --> 00:20:00,450
けどなぁ…

343
00:20:00,450 --> 00:20:02,285
お願いや 平次！

344
00:20:02,285 --> 00:20:05,955
警部さんに頼んで
取りに行かせてもろて～な！

345
00:20:05,955 --> 00:20:07,957
無茶 言うなよ
（和葉）え～～！

346
00:20:09,626 --> 00:20:11,628
アカンのぉ～？

347
00:20:11,628 --> 00:20:13,630
へいじぃ～

348
00:20:15,632 --> 00:20:17,675
しゃ しゃ～ないのぉ…

349
00:20:17,675 --> 00:20:21,971
何？ スマホを取りに行かせてくれ？

350
00:20:21,971 --> 00:20:25,308
（平次）せや まだ予告の時間まで
１０分もあるし—

351
00:20:25,308 --> 00:20:26,809
チャチャ～っと取ってくるさかい

352
00:20:26,809 --> 00:20:28,937
仕方ないな
（平次）おおきに

353
00:20:28,937 --> 00:20:31,940
時間がないんだ
早く済ませろよ！

354
00:20:31,940 --> 00:20:33,608
ヘイヘイ

355
00:20:33,608 --> 00:20:35,944
（和葉）えっと… あ～！

356
00:20:35,944 --> 00:20:38,279
こんなトコに落ちてたわ
（ピッ）

357
00:20:43,034 --> 00:20:47,121
こ 氷に透明なシートが
かぶさりよった

358
00:20:47,121 --> 00:20:49,123
はっ…

359
00:20:49,123 --> 00:20:51,292
（平次）うわっ！
（中森）ん？ お おい

360
00:20:51,292 --> 00:20:54,128
何じゃ この煙は…？ん!?

361
00:20:55,797 --> 00:20:57,298
何ぃ!?

362
00:20:57,298 --> 00:21:00,468
おい！ どうなってんだ！ おい!?

363
00:21:00,468 --> 00:21:02,804
（諸伏）どうやら 煙玉が弾けて—

364
00:21:02,804 --> 00:21:05,640
墨のような液が
噴霧されたようですね

365
00:21:05,640 --> 00:21:06,891
くそっ！

366
00:21:06,891 --> 00:21:09,268
（次郎吉）これじゃあ
中の様子が見えぬわい！

367
00:21:09,268 --> 00:21:12,438
（電動ドリルの音）
（中森）こ この音はドリル!?

368
00:21:12,438 --> 00:21:15,775
まさか 氷に穴を開けて盗む気か!?

369
00:21:15,775 --> 00:21:19,362
鼠(ねずみ)に投(とう)ずるに 器(うつわ)を忌(い)む

370
00:21:19,362 --> 00:21:20,863
（次郎吉･中森）えっ？

371
00:21:20,863 --> 00:21:23,950
鼠を退治したくて
物を投げつけたいのに—

372
00:21:23,950 --> 00:21:27,787
そばの器物を壊すのを恐れて
投げられないように—

373
00:21:27,787 --> 00:21:31,791
キッドは
指輪を盗みたくても盗めないはず

374
00:21:31,791 --> 00:21:37,171
この音は ハッタリです
扉が開くのを待ちましょう

375
00:21:37,171 --> 00:21:41,175
（コナン）本当に そうなのか？

376
00:21:41,175 --> 00:21:45,638
（中森）３…２…１…ゼロ！

377
00:21:45,638 --> 00:21:47,640
２人とも動くな！

378
00:21:47,640 --> 00:21:50,643
（中森）ん？ 何だ この黒い布は？

379
00:21:50,643 --> 00:21:52,145
（コナン）そうか

380
00:21:52,145 --> 00:21:54,772
天井から落ちたシートが
墨で黒くなったのか

381
00:22:03,948 --> 00:22:07,952
（平次）何やこれ!?
指輪が いっぱい氷の中に!?

382
00:22:07,952 --> 00:22:10,288
い 一体どうやって!?

383
00:22:10,288 --> 00:22:12,623
ホンマにマジックやな

384
00:22:12,623 --> 00:22:14,792
ちょっ ちょっと待ってください

385
00:22:14,792 --> 00:22:18,463
ちゅっ 中央に
長い横穴が開いていて…

386
00:22:18,463 --> 00:22:21,466
ゆ 指輪が無くなってる!?

387
00:22:24,969 --> 00:22:31,976
♪～

388
00:23:36,958 --> 00:23:43,965
～♪

389
00:23:48,094 --> 00:23:49,428
怪盗キッド！

390
00:23:51,889 --> 00:23:53,850
どうやら黙らせるには—

391
00:23:54,517 --> 00:23:57,812
そのふざけた口
塞がなアカンみたいやな

392
00:23:58,187 --> 00:24:00,273
（蘭）うわっ！ 和葉ちゃん 大胆

393
00:24:00,398 --> 00:24:03,234
けど お前
東京に知り合いいたか？

394
00:24:03,526 --> 00:24:08,739
今頃 一体 何処で
何をやっているのやら…

395
00:24:09,448 --> 00:24:10,616
（コナン）ネクストコナン

396
00:24:15,580 --> 00:24:17,665
（和葉）ネクストコナンズヒント

397
00:24:19,917 --> 00:24:21,252
（コナン）秋といえば…？
（光彦）サンマ

398
00:24:21,252 --> 00:24:22,753
（平次）もみじ
（和葉）何やてー！

399
00:24:22,753 --> 00:24:24,505
（コナン）あ…ハハハ…