1
00:00:04,004 --> 00:00:09,009
（毛利(もうり)小五郎(こごろう)）
ふあああ～～… ヒマだな～

2
00:00:09,009 --> 00:00:11,512
（コナン）探偵がヒマってことは—

3
00:00:11,512 --> 00:00:13,681
世の中が平和だってことじゃない？

4
00:00:13,681 --> 00:00:16,350
まぁな…
（コン コン）

5
00:00:16,350 --> 00:00:19,186
（毛利 蘭(らん)）はい！

6
00:00:19,186 --> 00:00:21,147
どうぞ

7
00:00:21,147 --> 00:00:23,399
（武藤(むとう)雅子(まさこ)）あの… こちら—

8
00:00:23,399 --> 00:00:26,360
毛利探偵事務所で　よろしいですか？
（蘭）はい

9
00:00:26,360 --> 00:00:29,822
オホッ！ すごい美人！

10
00:00:32,950 --> 00:00:34,452
（蘭）どうぞ

11
00:00:34,452 --> 00:00:35,786
ありがとう

12
00:00:35,786 --> 00:00:38,956
え～… それで ご相談というのは？

13
00:00:38,956 --> 00:00:42,877
はい…　あ 申し遅れました

14
00:00:42,877 --> 00:00:46,172
わたくし
武藤雅子と申します

15
00:00:46,172 --> 00:00:49,925
雅子さん… 美しい名前ですな

16
00:00:49,925 --> 00:00:53,179
それで 毛利さんに
お願いしたいのは—

17
00:00:53,179 --> 00:00:55,639
人を捜していただきたいんです

18
00:00:55,639 --> 00:00:59,143
わたくしの夫 武藤一誠(いっせい)を

19
00:00:59,143 --> 00:01:03,981
ん？ ご主人を… ですか

20
00:01:03,981 --> 00:01:06,150
ご主人ねえ…

21
00:01:11,989 --> 00:01:13,991
♪～

22
00:01:13,991 --> 00:01:15,993
（コナン）拾う謎解き
クエスチョン！

23
00:01:15,993 --> 00:01:17,995
ハートの秘密に
推理のキセキ

24
00:01:17,995 --> 00:01:19,997
美人の奥さまから奇妙な依頼

25
00:01:19,997 --> 00:01:22,166
愛する旦那の怪しい行動

26
00:01:22,166 --> 00:01:25,669
たった１つの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人

27
00:01:25,669 --> 00:01:28,506
その名は 名探偵コナン！

28
00:02:59,221 --> 00:03:06,228
～♪

29
00:03:16,030 --> 00:03:19,283
わたくし もうどうしたらいいか
わからなくて…

30
00:03:19,283 --> 00:03:22,328
ん～… なるほど

31
00:03:22,328 --> 00:03:24,663
（蘭のせきばらい）
（小五郎）ん？

32
00:03:24,663 --> 00:03:27,374
ちょっと おじさん 話 話…

33
00:03:27,374 --> 00:03:32,004
あ ああ…　では
ご主人がいなくなった経緯を—

34
00:03:32,004 --> 00:03:35,466
聞かせていただけますか？
できるだけ詳しく…

35
00:03:35,466 --> 00:03:39,053
はい… 夫の武藤一誠は—

36
00:03:39,053 --> 00:03:41,430
海外雑貨を
輸入販売する—

37
00:03:41,430 --> 00:03:45,059
貿易会社を
営んでおります

38
00:03:45,059 --> 00:03:48,896
（雅子）結婚して半年になりますが
我ながら—

39
00:03:48,896 --> 00:03:52,983
申し分のない夫婦生活を
送ってこられたと思います

40
00:03:56,362 --> 00:03:58,697
あの出来事が起こるまでは…

41
00:03:58,697 --> 00:04:00,908
ん？ あの出来事？

42
00:04:02,993 --> 00:04:07,957
先日 友人とランチをするために
レストランに行ったのですが…

43
00:04:07,957 --> 00:04:13,045
（雅子）ランチを終え 友人たちと
別れて帰ろうとした時…

44
00:04:13,045 --> 00:04:15,381
夫を見かけたのです

45
00:04:15,381 --> 00:04:17,758
打ち合わせか何かで
来ているのかと—

46
00:04:17,758 --> 00:04:23,347
声をかけようとしたのですが…

47
00:04:23,347 --> 00:04:26,725
見知らぬ女性と
親しそうに話しているのを見て—

48
00:04:26,725 --> 00:04:29,561
どういう間柄なのか 興味がわき—

49
00:04:29,561 --> 00:04:31,689
後をつけることにしたんです

50
00:04:39,321 --> 00:04:44,994
う～ん よくあるやつね… ふ～ん…

51
00:04:44,994 --> 00:04:48,288
ですが 特に
何をするわけでもなく—

52
00:04:48,288 --> 00:04:50,165
２人は別れたので…

53
00:04:50,165 --> 00:04:52,835
（雅子）改めて
声をかけることにしたんです

54
00:04:54,336 --> 00:04:56,338
（雅子）一誠さん！
（武藤一誠）あ…

55
00:04:56,338 --> 00:04:58,590
一誠さん こんな所で 何を…

56
00:04:58,590 --> 00:05:00,676
あ…　ウッ…

57
00:05:00,676 --> 00:05:03,429
逃げ出した？
（雅子）はい…

58
00:05:03,429 --> 00:05:05,597
しかも一目散に

59
00:05:08,392 --> 00:05:13,063
必死に逃げる夫を わたくしも
必死に追いかけました

60
00:05:15,190 --> 00:05:18,110
（雅子）でも 川辺あたりまで
来たところで—

61
00:05:18,110 --> 00:05:21,822
彼を見失ってしまいました

62
00:05:21,822 --> 00:05:24,324
なので 迷ったんですが—

63
00:05:24,324 --> 00:05:27,327
警察に通報することにしたんです

64
00:05:27,327 --> 00:05:33,125
ですが 話の半分も
伝わっているとも思えません

65
00:05:33,125 --> 00:05:36,086
しばらく 自宅で連絡を待ちましたが—

66
00:05:36,086 --> 00:05:38,964
事態が進展する様子がなかったので…

67
00:05:38,964 --> 00:05:43,260
こうして 毛利さんのもとを
訪ねる決心をしたのです

68
00:05:43,260 --> 00:05:46,847
なるほど それは賢明な判断ですな

69
00:05:46,847 --> 00:05:51,810
お願いします　このままでは
わたくし 夜も眠れません

70
00:05:51,810 --> 00:05:55,939
どうか 主人の所在を突き止めては
いただけないでしょうか

71
00:05:55,939 --> 00:05:59,902
お任せください！
この毛利小五郎の名にかけて…

72
00:05:59,902 --> 00:06:03,238
必ず ご主人を
見つけ出してみせましょう

73
00:06:03,238 --> 00:06:05,491
ありがとうございます！

74
00:06:05,491 --> 00:06:08,660
ちなみに奥さん
ご主人がいなくなったことに—

75
00:06:08,660 --> 00:06:10,996
何か心当たりは ありませんか？

76
00:06:10,996 --> 00:06:14,875
いえ 何も
先ほども申しました通り—

77
00:06:14,875 --> 00:06:18,545
それまでは何の問題もなく
やってきていたつもりです

78
00:06:18,545 --> 00:06:20,547
ん… なるほど…

79
00:06:20,547 --> 00:06:22,549
ん～…

80
00:06:22,549 --> 00:06:23,801
ん…

81
00:06:23,801 --> 00:06:26,929
ねぇねぇ
旦那さんを見失ったあたりで—

82
00:06:26,929 --> 00:06:29,139
何か気になることはなかった？

83
00:06:29,139 --> 00:06:31,391
お前はまた 余計なことを！

84
00:06:31,391 --> 00:06:35,395
そういえば…
事件と関係あるか わかりませんが—

85
00:06:35,395 --> 00:06:38,023
わたくしが
そこに着くのと入れ替わりに—

86
00:06:38,023 --> 00:06:41,026
車が走り去っていったような
気がしました

87
00:06:44,029 --> 00:06:48,158
え～ では まず最初に
ご主人の部屋を—

88
00:06:48,158 --> 00:06:51,495
調べさせてください
（雅子）わかりました

89
00:06:51,495 --> 00:06:55,082
ってお前 なんで車に乗ってんだ？

90
00:06:55,082 --> 00:06:59,128
蘭ねえちゃんが
おじさんが心配だから一緒に行けって

91
00:06:59,128 --> 00:07:02,256
へへ…
（小五郎）ったく…

92
00:07:06,802 --> 00:07:10,097
こちらです
（小五郎）ん？

93
00:07:30,075 --> 00:07:33,328
（コナン）なんだ…？ この違和感

94
00:07:33,328 --> 00:07:36,123
（雅子）ボウヤ こっちですよ

95
00:07:36,123 --> 00:07:38,125
ハーイ！

96
00:07:40,419 --> 00:07:43,547
ここが 主人の部屋になります

97
00:07:50,429 --> 00:07:53,223
調べさせていただいても
構いませんか？

98
00:07:53,223 --> 00:07:57,227
ええ もちろん… お願い致します

99
00:08:10,073 --> 00:08:14,453
フゥ～…　まったく
どうなってやがんだ

100
00:08:14,453 --> 00:08:17,998
デスクの書類に
怪しいモンは何もないし—

101
00:08:17,998 --> 00:08:21,168
クローゼットにも
おかしなものは なしだ

102
00:08:21,168 --> 00:08:23,670
何か生活感のない部屋だよね

103
00:08:23,670 --> 00:08:27,758
ああ…　個人的なものは
ほとんど置いてない

104
00:08:27,758 --> 00:08:30,928
これじゃあ 何を
とっかかりにしていいのか…

105
00:08:30,928 --> 00:08:33,889
じゃあ これは？
（小五郎）ん 何だぁ？

106
00:08:33,889 --> 00:08:35,891
とっかかり

107
00:08:42,940 --> 00:08:47,861
えっと…　お ここだ ここだ！

108
00:08:47,861 --> 00:08:51,990
こりゃあ どう見ても一流企業だな
（コナン）うん…

109
00:08:53,992 --> 00:08:57,955
（小五郎）え～ 武藤貿易 武藤貿易と…

110
00:08:57,955 --> 00:09:02,292
ないな… どうなってやがんだ？

111
00:09:02,292 --> 00:09:06,797
すいません わたくし
探偵の毛利小五郎と申します

112
00:09:06,797 --> 00:09:10,384
武藤貿易の武藤さんに
お会いしたいのですが

113
00:09:10,384 --> 00:09:13,762
（受付嬢）かしこまりました
ｱﾎﾟｲﾝﾄﾒﾝﾄは お有りですか？

114
00:09:13,762 --> 00:09:16,807
いいえ…
（受付嬢）では 少々お待ちください

115
00:09:16,807 --> 00:09:18,350
（ピッピッ）

116
00:09:18,350 --> 00:09:21,311
（受付嬢）もしもし
受付に 探偵の毛利様が—

117
00:09:21,311 --> 00:09:25,774
いらっしゃっておりますが
武藤様に ご用があると

118
00:09:25,774 --> 00:09:34,324
はい… いえ ありません
はい はい… わかりました

119
00:09:34,324 --> 00:09:39,746
申し訳ありません
武藤は ただ今 外出中でございます

120
00:09:39,746 --> 00:09:42,165
ほかの社員の方でもいいんですが…

121
00:09:42,165 --> 00:09:44,876
ですが やはり
アポを取っていただきませんと…

122
00:09:44,876 --> 00:09:46,628
（コナン）おじさん ちょっと ちょっと

123
00:09:48,630 --> 00:09:51,133
多分 ここに会社の人はいないよ

124
00:09:51,133 --> 00:09:53,927
だって ここ
バーチャルオフィスだから

125
00:09:53,927 --> 00:09:55,429
なんだって？

126
00:09:55,429 --> 00:09:57,264
バーチャルオフィスっていうのは—

127
00:09:57,264 --> 00:10:00,976
若い起業家たちが
安い資金で起業するために使う—

128
00:10:00,976 --> 00:10:02,978
架空のオフィスのことだよ

129
00:10:02,978 --> 00:10:05,522
格安で ここみたいな
一等地の住所を—

130
00:10:05,522 --> 00:10:07,566
手に入れることができるんだ

131
00:10:07,566 --> 00:10:11,236
しかし いくら
架空っていったって—

132
00:10:11,236 --> 00:10:14,698
電話や郵送物に
対応するヤツがいるだろう

133
00:10:14,698 --> 00:10:17,326
それも転送してくれるように
なってるんだよ

134
00:10:17,326 --> 00:10:21,663
う～ん… 一体どういうことだ

135
00:10:21,663 --> 00:10:24,750
こんなトコに
架空の事務所なんか借りて—

136
00:10:24,750 --> 00:10:27,753
旦那は一体
何をしてやがったんだ

137
00:10:30,464 --> 00:10:34,593
ここが 雅子さんが
旦那を見失った場所か

138
00:10:34,593 --> 00:10:40,182
問題なのは…　ここで一体
何が起きたのかってことだな

139
00:10:40,182 --> 00:10:44,269
（コナン）雅子さんの顔を見た瞬間
逃げ出したってことは—

140
00:10:44,269 --> 00:10:48,565
自らの意思で姿を消したと考えていい

141
00:10:48,565 --> 00:10:51,985
（小五郎）しかし 何故
嫁を見て逃げ出したのか？

142
00:10:51,985 --> 00:10:55,364
何故 川辺へ逃げてきたのか？　と

143
00:10:55,364 --> 00:10:58,700
（コナン）ここに来たのには
何か意味があるはず…

144
00:10:58,700 --> 00:11:00,702
だとすれば…

145
00:11:00,702 --> 00:11:05,207
何者かに襲われたのか？
川へ落ちたのか？

146
00:11:05,207 --> 00:11:09,961
事故なのか？
それとも何かのトラブルか？

147
00:11:09,961 --> 00:11:13,632
（コナン）このあたりに
雅子さんの証言を裏付ける—

148
00:11:13,632 --> 00:11:16,593
証拠があるはず…

149
00:11:16,593 --> 00:11:20,055
何故 旦那は
連絡をしてこないのか？

150
00:11:20,055 --> 00:11:23,558
（コナン）おじさん ちょっと来て！
（小五郎）ん？

151
00:11:23,558 --> 00:11:26,436
どうかしたのか？
（コナン）これ見て

152
00:11:26,436 --> 00:11:30,273
ん？ 車のタイヤ痕か

153
00:11:30,273 --> 00:11:32,943
雅子さんが言ってた走り去った車って—

154
00:11:32,943 --> 00:11:34,945
これのことかもね

155
00:11:34,945 --> 00:11:38,865
タイヤの太さからして…
これ 軽自動車かな？

156
00:11:38,865 --> 00:11:43,286
貿易会社の社長が
軽自動車で逃げたってのか？

157
00:11:43,286 --> 00:11:46,957
それは わからないけど…
（携帯の着信音）

158
00:11:46,957 --> 00:11:51,503
（ピッ）
もしもし あ～雅子さん！

159
00:11:51,503 --> 00:11:55,340
はいはい… え？

160
00:11:55,340 --> 00:11:57,884
わかりました！ すぐに行きます

161
00:11:59,553 --> 00:12:01,847
（雅子）毛利さん お待ちしておりました

162
00:12:01,847 --> 00:12:05,142
それで 見つかった財布というのは？

163
00:12:05,142 --> 00:12:06,351
これです

164
00:12:06,351 --> 00:12:08,812
夫を見失った川辺から—

165
00:12:08,812 --> 00:12:12,858
400ｍほど離れた所で
発見されたそうです

166
00:12:12,858 --> 00:12:16,111
現金は全て
抜かれてしまったんですが—

167
00:12:16,111 --> 00:12:19,364
カード類が残っていたので
うちに連絡が…

168
00:12:19,364 --> 00:12:23,243
指紋は？
（雅子）いえ… 拭き取られていたそうです

169
00:12:23,243 --> 00:12:26,621
ちょっと 拝見しても？
（雅子）ええ どうぞ

170
00:12:28,623 --> 00:12:34,045
クレジットカードに 会員証
それと…

171
00:12:34,045 --> 00:12:36,173
レシートが何枚も入ってるな

172
00:12:36,173 --> 00:12:38,175
ちょっと それ見せて！

173
00:12:38,175 --> 00:12:39,843
うん？

174
00:12:43,305 --> 00:12:46,766
（コナン）コンビニや食堂の
レシートばかりだ

175
00:12:49,936 --> 00:12:52,439
なるほど…

176
00:12:58,403 --> 00:13:02,949
…ったく
どこ行っちまったんだか…

177
00:13:04,993 --> 00:13:06,995
（コナン）ねぇ おじさん
（小五郎）うん？

178
00:13:06,995 --> 00:13:09,414
おじさん このレシートが—

179
00:13:09,414 --> 00:13:13,001
一誠さんの行方をさがす
鍵になると考えてるんでしょ？

180
00:13:13,001 --> 00:13:16,713
ハァ？ んなレシートで どうやって…
（ドアの開閉音）

181
00:13:16,713 --> 00:13:18,715
（蘭）お待たせ お父さん！

182
00:13:18,715 --> 00:13:21,384
杯戸(はいど)町の詳細地図 持ってきたよ

183
00:13:21,384 --> 00:13:25,222
杯戸町の地図？
んなもん 頼んでねぇぞ

184
00:13:25,222 --> 00:13:27,724
え？ だって コナン君が…

185
00:13:27,724 --> 00:13:29,726
あ～！ わかったぁ！

186
00:13:29,726 --> 00:13:32,020
おじさん この地図を使って—

187
00:13:32,020 --> 00:13:35,065
行方不明の旦那さんを捜すんでしょ？
（小五郎）え？

188
00:13:35,065 --> 00:13:38,276
蘭ねえちゃん
そこに地図を広げて！

189
00:13:38,276 --> 00:13:40,779
僕がレシートのお店を
読み上げるから—

190
00:13:40,779 --> 00:13:43,406
地図に印をつけて
（蘭）うん

191
00:13:43,406 --> 00:13:45,242
それでいいんだよね？ おじさん

192
00:13:45,242 --> 00:13:47,410
いや ああ…

193
00:13:50,997 --> 00:13:53,959
いいよ コナン君
（コナン）じゃあ 最初は…

194
00:13:53,959 --> 00:13:56,962
サンデーマート杯戸２丁目店

195
00:13:56,962 --> 00:14:03,593
サンデーマート…
杯戸２丁目店…　あった！

196
00:14:03,593 --> 00:14:07,180
次は ダニーズ杯戸町店

197
00:14:07,180 --> 00:14:13,645
ファミレスの杯戸屋
（蘭）杯戸屋… あった！

198
00:14:13,645 --> 00:14:16,565
（コナン）
デイリートムス杯戸２丁目店

199
00:14:16,565 --> 00:14:20,902
（蘭）デイリートムス… ここね！

200
00:14:20,902 --> 00:14:24,155
最後は
サンデーマート杯戸２丁目店

201
00:14:27,325 --> 00:14:29,452
うん？ なるほど

202
00:14:29,452 --> 00:14:33,540
このあたりが
生活の中心ってことか

203
00:14:33,540 --> 00:14:36,710
でも ここって
武藤さんの家とも—

204
00:14:36,710 --> 00:14:40,505
バーチャルオフィスの場所とも
全然離れてるよねぇ？

205
00:14:40,505 --> 00:14:43,174
（小五郎）う～ん… そうか！

206
00:14:43,174 --> 00:14:46,553
旦那は このあたりで
雅子さんに隠れて—

207
00:14:46,553 --> 00:14:49,681
貿易以外の何かを
やってたってことか！

208
00:14:49,681 --> 00:14:52,809
あ じゃあ このあたりで
聞き込みをすれば…

209
00:14:52,809 --> 00:14:55,312
（コナン）そんなことしなくても
だいたい どこにいるか—

210
00:14:55,312 --> 00:14:58,023
わかっちゃうんだよ！
ね？ おじさん！

211
00:14:58,023 --> 00:15:01,192
え？ いやぁ…　まぁな

212
00:15:01,192 --> 00:15:03,903
コレを使えばいいんだよ

213
00:15:03,903 --> 00:15:06,698
（蘭）コンパス？
（小五郎）うん？

214
00:15:06,698 --> 00:15:11,411
コンビニとかって
お店限定の商品を買う時以外は—

215
00:15:11,411 --> 00:15:13,913
大体 一番近くのお店に行くでしょ？

216
00:15:13,913 --> 00:15:16,666
（蘭）うん
（コナン）だから こうやって—

217
00:15:16,666 --> 00:15:20,211
たくさん印がついてるお店を中心に…

218
00:15:20,211 --> 00:15:23,548
コンパスでいくつか
円を描いていけば…

219
00:15:26,009 --> 00:15:28,011
できた！

220
00:15:28,011 --> 00:15:30,013
これって 何なの？

221
00:15:30,013 --> 00:15:34,684
この円の中のどこかに
失踪した旦那がいるってことだ

222
00:15:34,684 --> 00:15:38,188
さらにこの
３つの円が重なったあたりに—

223
00:15:38,188 --> 00:15:40,190
いる可能性が 高い

224
00:15:55,497 --> 00:15:58,124
おじさん
武藤さん家に行った時から—

225
00:15:58,124 --> 00:16:00,919
何か違和感あったよね？
（小五郎）違和感？

226
00:16:00,919 --> 00:16:05,006
だって 輸入雑貨の貿易商だって
いうわりには—

227
00:16:05,006 --> 00:16:08,635
武藤さん家に輸入品なんて
１つもなかったじゃない？

228
00:16:08,635 --> 00:16:10,470
ま まぁな

229
00:16:10,470 --> 00:16:13,264
それに 置いてあった家電も—

230
00:16:13,264 --> 00:16:16,559
型落ちばかりで
こだわりも統一感もなく—

231
00:16:16,559 --> 00:16:18,103
バラバラだったでしょ？

232
00:16:18,103 --> 00:16:21,856
（小五郎）確かに そんな気も
しないでもなかったな

233
00:16:21,856 --> 00:16:25,610
それから 川辺に残っていた
軽自動車のタイヤ痕…

234
00:16:25,610 --> 00:16:29,864
（小五郎）ああ あの軽トラックの
タイヤ痕ってわけだ

235
00:16:29,864 --> 00:16:33,868
よし 聞き込みにいくぞ！
（コナン）うん！

236
00:16:40,500 --> 00:16:42,001
あれ？

237
00:16:49,843 --> 00:16:51,845
（小五郎）あの すいません

238
00:16:51,845 --> 00:16:53,847
はぁ なんですか？

239
00:16:53,847 --> 00:16:56,683
（小五郎）
この人を 見かけませんでしたか？

240
00:16:56,683 --> 00:16:59,811
うん？ ああ 社長？

241
00:16:59,811 --> 00:17:02,522
社長なら そこにいるよ
（小五郎）社長!?

242
00:17:02,522 --> 00:17:05,233
武藤さんって
ここの社長なんですか!?

243
00:17:05,233 --> 00:17:06,651
そうだけど

244
00:17:06,651 --> 00:17:10,697
ぼ 貿易商のはずが
バーチャルオフィスを借りてて—

245
00:17:10,697 --> 00:17:13,116
リサイクルショップの社長？

246
00:17:13,116 --> 00:17:16,453
一体 何がどうなってんだい？

247
00:17:16,453 --> 00:17:19,247
あ… いた！あの人だよ！
（一誠）お!?

248
00:17:19,247 --> 00:17:21,249
あ！ 武藤さん！

249
00:17:21,249 --> 00:17:23,668
ん？… ハッ！

250
00:17:27,881 --> 00:17:31,384
そうですか…
雅子が そんなことを…

251
00:17:31,384 --> 00:17:34,637
ええ 奥さんからの相談を受けて—

252
00:17:34,637 --> 00:17:38,349
調査をした結果
ここに辿り着いたんです

253
00:17:38,349 --> 00:17:40,977
さすが 名探偵ですね

254
00:17:40,977 --> 00:17:44,981
こんなに早く見つかるとは
思ってもみませんでしたよ

255
00:17:44,981 --> 00:17:46,983
そんなことより 武藤さん

256
00:17:46,983 --> 00:17:51,321
正直言って あなたがなぜ
奥さんの前から姿を消したのか—

257
00:17:51,321 --> 00:17:53,072
見当もつきません

258
00:17:53,072 --> 00:17:55,992
説明してはもらえませんでしょうか？

259
00:17:58,328 --> 00:18:01,372
私が妻に嘘をついたのは—

260
00:18:01,372 --> 00:18:04,292
出会って最初のデートの時でした

261
00:18:04,292 --> 00:18:06,711
（一誠）自分を良く見せようと—

262
00:18:06,711 --> 00:18:11,049
思わず 輸入雑貨の貿易の仕事を
していると言ってしまいまして…

263
00:18:11,049 --> 00:18:15,303
結局 その後も
本当の事を言い出せないまま—

264
00:18:15,303 --> 00:18:18,014
雅子と結婚してしまいました

265
00:18:18,014 --> 00:18:20,350
こうなってしまうと—

266
00:18:20,350 --> 00:18:23,978
本当の事を言うよりも
嘘をつき通したほうが—

267
00:18:23,978 --> 00:18:27,524
雅子が傷つかないだろうと
思うようになりまして…

268
00:18:27,524 --> 00:18:30,735
だからバーチャルオフィスを
借りてまでして—

269
00:18:30,735 --> 00:18:34,113
嘘をつき通したと
（一誠）はい

270
00:18:34,113 --> 00:18:38,618
彼女の夢見る生活を
壊したくなかったんです

271
00:18:38,618 --> 00:18:41,830
夢… ですか…

272
00:18:43,832 --> 00:18:47,585
でも バチが当たったんだと思います

273
00:18:47,585 --> 00:18:51,381
まさか あんな所で
雅子に見つかるなんて…

274
00:18:51,381 --> 00:18:54,592
しかし
なぜ逃げ出したりしたんです？

275
00:18:54,592 --> 00:18:57,512
奥さんは あなたが
女性と話をしているのを—

276
00:18:57,512 --> 00:18:59,222
見かけただけだったのに

277
00:18:59,222 --> 00:19:02,016
会話の内容を
聞かれたと思ったんです！

278
00:19:02,016 --> 00:19:07,146
一緒にいた女性は
取引先の責任者でして—

279
00:19:07,146 --> 00:19:10,984
もう言い逃れはできないと
パニックに陥ってしまって

280
00:19:15,280 --> 00:19:16,781
（小五郎）それで？

281
00:19:16,781 --> 00:19:19,450
これから
どうするつもりなんですか？

282
00:19:22,328 --> 00:19:24,330
武藤さん

283
00:19:24,330 --> 00:19:29,335
どうすれば…
いいんでしょうか　私は…

284
00:19:29,335 --> 00:19:31,963
どうすればいいのか
わからないので—

285
00:19:31,963 --> 00:19:34,048
何もできないでいるんですよ

286
00:19:38,511 --> 00:19:41,180
（小五郎）あなたが まだ…

287
00:19:41,180 --> 00:19:44,559
あなたが まだ
間に合うと思っているんなら—

288
00:19:44,559 --> 00:19:46,769
戻ればいいんじゃないですかね？

289
00:19:46,769 --> 00:19:48,271
え？

290
00:19:48,271 --> 00:19:52,275
見たところ
あなたは悪い人ではなさそうだ

291
00:19:52,275 --> 00:19:54,277
こんな事があった後でも—

292
00:19:54,277 --> 00:19:57,155
奥さんと うまくやって
いけるんじゃありませんか？

293
00:19:59,282 --> 00:20:04,078
それに 奥さんも
それを望んでいると思いますよ

294
00:20:04,078 --> 00:20:07,916
ただし もう嘘は
やめておいたほうがいい

295
00:20:07,916 --> 00:20:11,002
女性というのは
勘が鋭いですからな

296
00:20:11,002 --> 00:20:15,465
わかりました そうします

297
00:20:15,465 --> 00:20:17,467
うん…

298
00:20:25,516 --> 00:20:28,144
（電話のベル）

299
00:20:28,144 --> 00:20:32,023
はい 毛利探偵事務所

300
00:20:32,023 --> 00:20:34,067
ああ 雅子さんですか

301
00:20:34,067 --> 00:20:38,071
（雅子）先ほど 主人が
戻ってまいりました

302
00:20:38,071 --> 00:20:39,656
そうですか

303
00:20:39,656 --> 00:20:43,618
（雅子）本当に 何から何まで
お世話になってしまって

304
00:20:43,618 --> 00:20:46,829
それで 話し合いのほうは
どうなりましたか？

305
00:20:46,829 --> 00:20:51,125
（雅子）ええ いろいろと問題は
あるかもしれませんが—

306
00:20:51,125 --> 00:20:52,877
もう一度 仕切り直して—

307
00:20:52,877 --> 00:20:55,254
やっていこうということに
なりました

308
00:20:55,254 --> 00:20:58,007
そうですか！ それはよかった

309
00:21:00,009 --> 00:21:02,971
（雅子）まったく…
最初から本当のことを—

310
00:21:02,971 --> 00:21:07,016
話してくれていれば こんな
面倒なことには ならなかったのに…

311
00:21:07,016 --> 00:21:09,018
おっしゃる通り

312
00:21:09,018 --> 00:21:12,230
ですが 男っていうのは
多かれ少なかれ—

313
00:21:12,230 --> 00:21:16,317
見栄っ張りなところが
ありますからな あっははは…！

314
00:21:16,317 --> 00:21:22,573
ホント… 毛利さんには
なんとお礼を言っていいか…

315
00:21:22,573 --> 00:21:27,245
ええ ありがとうございます
では ごめんください

316
00:21:38,381 --> 00:21:41,050
一件落着だね おじさん

317
00:21:41,050 --> 00:21:44,846
ああ 失踪人捜しや
浮気調査ってのは—

318
00:21:44,846 --> 00:21:47,515
大抵 ろくな終わり方を
しないもんだが—

319
00:21:47,515 --> 00:21:50,977
ま 今回は
一件落着なのかもしれんな

320
00:21:53,521 --> 00:21:55,523
フフフ…

321
00:21:59,318 --> 00:22:01,320
（ガソリンの缶のフタを開ける音）

322
00:22:25,011 --> 00:22:32,018
♪～

323
00:23:36,999 --> 00:23:44,006
～♪

324
00:23:45,258 --> 00:23:47,260
武藤さんが亡くなった？

325
00:23:47,552 --> 00:23:49,971
（高木(たかぎ)）あんな姿になってしまった

326
00:23:50,221 --> 00:23:54,058
おばさんは どうして被害者が
旦那さんだって わかったの？

327
00:23:54,267 --> 00:23:55,810
（目暮）部屋を見る限り—

328
00:23:55,810 --> 00:23:58,563
慌てて どこかへ
行こうとしていたようだが…

329
00:24:09,740 --> 00:24:11,075
（コナン）ネクストコナン

330
00:24:15,580 --> 00:24:17,206
（小五郎）ネクストコナンズヒント！

331
00:24:19,917 --> 00:24:21,627
（小五郎）やっぱり
秋は読書だな！

332
00:24:21,627 --> 00:24:22,879
（蘭）カタカナと
記号だけ…

333
00:24:22,879 --> 00:24:24,463
（コナン）それ競馬新聞…
（小五郎）あ…！