1
00:00:04,567 --> 00:00:07,987
(男性)ﾊｰｸｼｮﾝ！
(Mr.CONTAC)
花粉に！速攻！
寝る前に｢ＣＯＮＴＡＣ Ｚ｣！

2
00:00:07,987 --> 00:00:10,022
＜朝花粉も＞
ハイヤー！
＜昼花粉も＞

3
00:00:10,022 --> 00:00:12,058
ホイヨー
＜夜花粉も＞
アイヤー！

4
00:00:12,058 --> 00:00:14,093
医療用と同成分・同量！

5
00:00:14,093 --> 00:00:16,462
＜１日１回 ２４時間
｢コンタックＺ｣＞
＜｢フルナーゼ｣も！＞

6
00:00:36,766 --> 00:00:38,918
(ザッ ザッ)

7
00:00:38,918 --> 00:00:41,818
(ザッ ザッ…)

8
00:00:44,907 --> 00:00:47,807
(川の流れる音)

9
00:00:51,831 --> 00:00:54,417
(北別府)
皆さん もうすぐ目的地ですよ！

10
00:00:54,417 --> 00:00:56,419
(客達)は はい！➡

11
00:00:56,419 --> 00:01:00,156
はぁ…はぁ…はぁ…➡

12
00:01:00,156 --> 00:01:03,756
はぁ…はぁ…｡

13
00:01:05,494 --> 00:01:07,413
ようやく たどり着きました｡➡

14
00:01:07,413 --> 00:01:11,067
これが 屋久島の縄文杉です！

15
00:01:11,067 --> 00:01:14,737
(客達)わぁ～！

16
00:01:14,737 --> 00:01:17,923
はぁ…大きすぎて首が…｡

17
00:01:17,923 --> 00:01:20,823
ん？何かしら…｡

18
00:01:25,281 --> 00:01:27,817
えっ!?
はっ！➡

19
00:01:27,817 --> 00:01:30,853
きゃああ～っ!!

20
00:01:30,853 --> 00:01:35,257
(コナン)
＜愛が無ければ始まらない
恋に友情 事件でさえも＞

21
00:01:35,257 --> 00:01:38,911
＜推理の舞台は鹿児島県！
謎を求めて行ってみっが！＞

22
00:01:38,911 --> 00:01:42,415
＜たった１つの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人＞

23
00:01:42,415 --> 00:01:45,768
＜その名は 名探偵コナン！＞

24
00:01:45,768 --> 00:01:58,931
♬～

25
00:01:58,931 --> 00:02:08,240
♬～

26
00:02:08,240 --> 00:02:27,793
♬～

27
00:02:27,793 --> 00:02:47,746
♬～

28
00:02:47,746 --> 00:03:04,580
♬～

29
00:03:04,580 --> 00:03:09,780
♬～

30
00:04:56,759 --> 00:05:02,259
♬～

31
00:05:03,749 --> 00:05:16,779
♬～

32
00:05:16,779 --> 00:05:18,797
(内田)
皆さん おはようございます！

33
00:05:18,797 --> 00:05:20,833
(横山)おはようございます！

34
00:05:20,833 --> 00:05:23,352
さあ 今日の『いってみっが』は？

35
00:05:23,352 --> 00:05:27,089
は～い！
鹿児島うんまかグルメ大集合！➡

36
00:05:27,089 --> 00:05:30,960
ということで しろくまや
豚しゃぶなどを訪ねて➡

37
00:05:30,960 --> 00:05:34,597
天文館まで行ってきました！
それでは みんなで…｡

38
00:05:34,597 --> 00:05:38,267
(２人)いってみっが！

39
00:05:38,267 --> 00:05:40,436
と いきたいところなんですが…➡

40
00:05:40,436 --> 00:05:42,921
ここで 臨時ニュースです｡

41
00:05:42,921 --> 00:05:46,592
屋久杉で有名な屋久島の
縄文杉の根元で➡

42
00:05:46,592 --> 00:05:51,113
女性が心肺停止の状態で
倒れているのが発見されました｡➡

43
00:05:51,113 --> 00:05:56,502
その後 病院へ搬送されましたが
死亡が確認されたとのことです｡➡

44
00:05:56,502 --> 00:05:59,755
亡くなったのは
日高良美さん ２７歳｡➡

45
00:05:59,755 --> 00:06:02,441
屋久島で活動する
ＮＧＯ法人➡

46
00:06:02,441 --> 00:06:05,427
｢屋久島の森防衛隊｣の
代表を務めており➡

47
00:06:05,427 --> 00:06:07,427
国定公園への入山規制を…｡

48
00:06:11,300 --> 00:06:13,335
(毛利小五郎)ふぁ…あ～っ｡

49
00:06:13,335 --> 00:06:17,456
(日高)あの…探偵の
毛利小五郎さんですか？

50
00:06:17,456 --> 00:06:19,274
あ そうですが…｡

51
00:06:19,274 --> 00:06:22,074
(日高)依頼人の日高大成です｡

52
00:06:27,499 --> 00:06:29,501
(毛利 蘭)でも 屋久島って➡

53
00:06:29,501 --> 00:06:32,838
もっと山ばっかりの
イメージだったんですけど…➡

54
00:06:32,838 --> 00:06:35,607
結構 開けてるんですね｡

55
00:06:35,607 --> 00:06:38,494
(日高)ああ…屋久杉が
やけに有名だから➡

56
00:06:38,494 --> 00:06:42,264
山と森しかないと思われるのも
無理はない｡

57
00:06:42,264 --> 00:06:45,768
だけど
人も大勢 住んでいるんでね｡

58
00:06:45,768 --> 00:06:48,420
鹿児島県の屋久島➡

59
00:06:48,420 --> 00:06:51,607
島は９０％が森に囲まれていて➡

60
00:06:51,607 --> 00:06:55,644
その森の一部が 世界遺産に
指定されているんだよね｡

61
00:06:55,644 --> 00:06:59,765
(日高)ああ よく知ってるな
ボウズ｡
えへへ｡

62
00:06:59,765 --> 00:07:03,936
弁護士が送ってきた
ファイルによると…➡

63
00:07:03,936 --> 00:07:08,273
娘さんが亡くなられてから
すでに２週間が経っていますね｡

64
00:07:08,273 --> 00:07:12,811
警察の話によると
捜査は滞っているようで➡

65
00:07:12,811 --> 00:07:18,267
このままじゃ 娘をあやめた犯人が
見つからないと思ったんでね｡➡

66
00:07:18,267 --> 00:07:23,267
なんとか犯人を見つけて欲しい…
よろしく頼む｡

67
00:07:24,757 --> 00:07:28,761
(日高)ここが良美の部屋だ…
好きに調べてくれ｡

68
00:07:28,761 --> 00:07:43,859
♬～

69
00:07:43,859 --> 00:07:46,495
この女性が良美さんですか？

70
00:07:46,495 --> 00:07:50,282
(日高)ああ 良美の横にいるのが
塚田太郎➡

71
00:07:50,282 --> 00:07:54,253
東京から来たよそ者で
良美の元婚約者だ｡

72
00:07:54,253 --> 00:07:56,255
元？

73
00:07:56,255 --> 00:08:00,426
太郎の浮気がバレて
婚約は破談になったんだ｡

74
00:08:00,426 --> 00:08:03,429
それで
そっちの写真に写っているのが➡

75
00:08:03,429 --> 00:08:06,432
良美の親友の國生香澄➡

76
00:08:06,432 --> 00:08:09,418
小学校からの幼なじみだ｡➡

77
00:08:09,418 --> 00:08:11,937
そして こっちが山元裕二➡

78
00:08:11,937 --> 00:08:14,757
ずっと良美に
付きまとっていた男だ｡

79
00:08:14,757 --> 00:08:18,260
なるほど…
容疑者達ってことですな？

80
00:08:18,260 --> 00:08:23,432
その他に怪しいのは
山岳ガイドの北別府ぐらいだ｡

81
00:08:23,432 --> 00:08:26,935
あいつは いつも
良美と いがみ合っとった｡

82
00:08:26,935 --> 00:08:31,106
最初に変わり果てた良美を
見つけたのも あいつだったから➡

83
00:08:31,106 --> 00:08:33,306
話を聞いてみるといい｡

84
00:08:36,261 --> 00:08:38,597
(北別府)ええ 私とお客さんが➡

85
00:08:38,597 --> 00:08:41,583
第一発見者ってことになりますね｡

86
00:08:41,583 --> 00:08:45,254
早朝の縄文杉を見たいって
お客さんがいたので➡

87
00:08:45,254 --> 00:08:48,190
前日は近くの山小屋に泊まり➡

88
00:08:48,190 --> 00:08:51,426
朝一番に縄文杉へと向かいました｡

89
00:08:51,426 --> 00:08:55,097
被害者の良美さんのことは
ご存じでしたよね？

90
00:08:55,097 --> 00:08:57,266
そりゃあ もちろん➡

91
00:08:57,266 --> 00:09:00,619
屋久島の森防衛隊の
日高良美さんと言ったら➡

92
00:09:00,619 --> 00:09:03,305
この辺りでは有名ですから｡

93
00:09:03,305 --> 00:09:06,275
彼女が 新しい条例案を議会に➡

94
00:09:06,275 --> 00:09:09,795
提出しようとしていたことは
知っていましたか？

95
00:09:09,795 --> 00:09:12,598
国定公園への入山規制を➡

96
00:09:12,598 --> 00:09:15,267
強化しようっていう
条例案のことですか？

97
00:09:15,267 --> 00:09:18,170
ええ 観光客を今までの半分に➡

98
00:09:18,170 --> 00:09:21,757
減らそうとしていたようですが…
そうなったら➡

99
00:09:21,757 --> 00:09:25,928
あなた達 観光ガイドさんは
商売あがったりでしょう！

100
00:09:25,928 --> 00:09:30,449
だからって 僕は彼女を
殺害したりなんかしないですよ｡

101
00:09:30,449 --> 00:09:33,602
それに ガイドは
僕だけじゃないでしょう！

102
00:09:33,602 --> 00:09:36,688
でも 第一発見者は あなただ！

103
00:09:36,688 --> 00:09:39,775
ねえ 北別府さん｡
なんだい？

104
00:09:39,775 --> 00:09:43,575
お兄さんは誰が怪しいと思う？
え？

105
00:09:47,766 --> 00:09:52,521
(塚田)だから！それでも僕は
良美を愛してたんです！

106
00:09:52,521 --> 00:09:55,591
しかし 婚約は
破談になったんでしたよね？

107
00:09:55,591 --> 00:09:58,577
太郎さんの浮気が原因でね｡

108
00:09:58,577 --> 00:10:03,098
愛ってものは抽象的なものだし
それが ひとつとは限らない｡

109
00:10:03,098 --> 00:10:07,019
愛が複数あったとしても
それは仕方のないことなんだ｡

110
00:10:07,019 --> 00:10:08,871
へえ…｡

111
00:10:08,871 --> 00:10:14,192
婚約が破談になったことで
彼女を逆恨みして殺害した｡

112
00:10:14,192 --> 00:10:18,280
そんなわけないでしょ！
僕は愛してたんだ！

113
00:10:18,280 --> 00:10:20,933
フン！愛してた…ねぇ｡

114
00:10:20,933 --> 00:10:23,335
ねえ太郎さん｡
なんだ？

115
00:10:23,335 --> 00:10:26,488
ここって木を加工する
工場だよね？

116
00:10:26,488 --> 00:10:29,107
ああ それがどうしたんだ？

117
00:10:29,107 --> 00:10:31,660
じゃあなんで
機械が動いてないの？

118
00:10:31,660 --> 00:10:33,762
(塚田)あ それは…｡

119
00:10:33,762 --> 00:10:36,949
半年前に
操業停止になっているから…➡

120
00:10:36,949 --> 00:10:39,149
そうですよね？

121
00:10:42,287 --> 00:10:46,325
んだよ…
知ってるなら聞くなよな！

122
00:10:46,325 --> 00:10:49,011
屋久島で ただの杉を加工して➡

123
00:10:49,011 --> 00:10:52,014
屋久杉のフリをして
売ろうとしたものの➡

124
00:10:52,014 --> 00:10:54,766
わずか２年で事業撤退とは…➡

125
00:10:54,766 --> 00:10:58,253
経済的にも
相当な打撃だったでしょうな｡

126
00:10:58,253 --> 00:11:00,772
大きなお世話ですよ｡

127
00:11:00,772 --> 00:11:03,308
もし あなたが
犯人じゃないとしたら…｡

128
00:11:03,308 --> 00:11:05,444
｢もし｣じゃないでしょ
｢もし｣じゃ｡

129
00:11:05,444 --> 00:11:07,944
犯人は誰だと思いますか？

130
00:11:09,381 --> 00:11:11,383
それは…｡

131
00:11:11,383 --> 00:11:14,569
(國生)絶対に犯人を
見つけてください！➡

132
00:11:14,569 --> 00:11:16,571
こんなの酷すぎます！

133
00:11:16,571 --> 00:11:19,691
なんで良美が こんな目に
遭わないといけないんですか？

134
00:11:19,691 --> 00:11:22,778
もちろん 犯人は
見つけ出します！

135
00:11:22,778 --> 00:11:27,082
お願いします！
絶対 見つけてください！

136
00:11:27,082 --> 00:11:31,236
《この人 どこかで
見たことあるような…》

137
00:11:31,236 --> 00:11:35,190
お姉さんは 良美さんの
親友だったんだよね？

138
00:11:35,190 --> 00:11:41,363
良美とは ずっと一緒でした
子供の時から ずっと…｡

139
00:11:41,363 --> 00:11:46,018
それなのに 親友の婚約者に
思いを寄せていたんですか？

140
00:11:46,018 --> 00:11:50,272
そんなわけないでしょ!?
誰ですか！そんなこと言ったの｡

141
00:11:50,272 --> 00:11:53,759
太郎か！あのバカが
そんな噂流して｡

142
00:11:53,759 --> 00:11:56,361
では そんな事実はないと？

143
00:11:56,361 --> 00:12:00,282
もちろんです！私は親友を
裏切ったりしません！

144
00:12:00,282 --> 00:12:03,218
それじゃあ 誰が怪しいと思う？

145
00:12:03,218 --> 00:12:05,554
太郎が犯人よ！

146
00:12:05,554 --> 00:12:08,023
塚田さん以外では？

147
00:12:08,023 --> 00:12:12,444
太郎以外に…だとすると…｡

148
00:12:12,444 --> 00:12:15,163
(山元)僕は関係ありませんよ｡➡

149
00:12:15,163 --> 00:12:17,632
日高さんとは
幼なじみだったけど➡

150
00:12:17,632 --> 00:12:21,069
最近は別に
交流ありませんでしたから｡

151
00:12:21,069 --> 00:12:25,190
あなた 過去に日高さんに
付きまとっていたそうですね｡

152
00:12:25,190 --> 00:12:30,245
違いますよ｡僕は彼女を
見ていただけです｡遠くから｡

153
00:12:30,245 --> 00:12:33,298
それを付きまとってるって
いうんじゃ…｡

154
00:12:33,298 --> 00:12:36,268
人を好きになることは
悪いことじゃない｡

155
00:12:36,268 --> 00:12:37,886
そうでしょう？

156
00:12:37,886 --> 00:12:41,123
しかし 相手が
迷惑に思っていた場合➡

157
00:12:41,123 --> 00:12:43,992
それは犯罪になることも…｡

158
00:12:43,992 --> 00:12:45,594
あ…｡

159
00:12:45,594 --> 00:12:49,481
ちなみに 良美さんに
気持ちは伝えたんですか？

160
00:12:49,481 --> 00:12:52,234
もちろん…伝えてないよ｡

161
00:12:52,234 --> 00:12:54,236
だって それで断られたら➡

162
00:12:54,236 --> 00:12:56,671
僕の恋は
終わってしまうじゃないか！

163
00:12:56,671 --> 00:12:58,657
《おいおい…》

164
00:12:58,657 --> 00:13:00,659
それじゃあ 思いを伝えずに➡

165
00:13:00,659 --> 00:13:03,528
付きまとっていたって
ことですね？

166
00:13:03,528 --> 00:13:07,365
でも 僕はやってない｡
絶対に｡

167
00:13:07,365 --> 00:13:10,385
証明 できますか？

168
00:13:10,385 --> 00:13:13,422
できるよ｡

169
00:13:13,422 --> 00:13:15,440
あ！
え？
え？

170
00:13:15,440 --> 00:13:18,677
(山元)だって…➡

171
00:13:18,677 --> 00:13:21,563
僕には縄文杉までの
トレッキングなんて➡

172
00:13:21,563 --> 00:13:24,132
絶対に不可能だからね｡

173
00:13:24,132 --> 00:13:26,651
た…確かに｡
あ…｡

174
00:13:26,651 --> 00:13:31,389
さてと 日高さんが言ってた
容疑者に話は聞いたが…｡

175
00:13:31,389 --> 00:13:33,391
次はどうするの？

176
00:13:33,391 --> 00:13:37,412
う～ん そうだな…｡
(お腹が鳴る音)

177
00:13:37,412 --> 00:13:39,412
(ｺﾅﾝ･蘭)アハハ…｡

178
00:13:41,833 --> 00:13:44,319
(小五郎･蘭･ｺﾅﾝ)
いっただきま～す！

179
00:13:44,319 --> 00:13:47,389
わぁ～！
う～ん おいし～！

180
00:13:47,389 --> 00:13:49,391
コナン君も｡
ん？

181
00:13:49,391 --> 00:13:51,560
はい あ～ん｡

182
00:13:51,560 --> 00:13:55,097
あ～ん｡ん～…｡

183
00:13:55,097 --> 00:13:59,584
どお？
ん…お おいしい｡

184
00:13:59,584 --> 00:14:02,053
クゥ～ うまい！

185
00:14:02,053 --> 00:14:04,856
でもさぁ 犯人は
どうして良美さんを➡

186
00:14:04,856 --> 00:14:07,526
縄文杉の根元に
遺棄したのかなぁ…｡

187
00:14:07,526 --> 00:14:10,328
ん～…まったくなぁ…｡

188
00:14:10,328 --> 00:14:12,514
なんで わざわざ
そんな面倒なコトを｡

189
00:14:12,514 --> 00:14:14,182
(客)なぁ あんた｡➡

190
00:14:14,182 --> 00:14:16,768
東京から来た
探偵さんなんだろ？

191
00:14:16,768 --> 00:14:20,071
こいつがテレビで
あんたを見たことあるってさ｡

192
00:14:20,071 --> 00:14:22,190
はあ そうですか｡

193
00:14:22,190 --> 00:14:25,427
(客)良美ちゃんの事件
調べてんだろ？

194
00:14:25,427 --> 00:14:28,547
だったら 犯人は
太郎だ太郎｡

195
00:14:28,547 --> 00:14:30,332
塚田さんが？

196
00:14:30,332 --> 00:14:33,919
ああ そうだあ｡
元々あいつは よそ者だし➡

197
00:14:33,919 --> 00:14:37,139
どっか信用ならねェところが
あったんだ｡➡

198
00:14:37,139 --> 00:14:41,593
太郎の奴 借金こさえて
会社始めたはいいけど➡

199
00:14:41,593 --> 00:14:45,363
す～ぐ潰しちまって
何とかしようと➡

200
00:14:45,363 --> 00:14:50,502
みんなに借金しまくって
首が回んなくなったからな～｡

201
00:14:50,502 --> 00:14:55,857
そういや 最近太郎の奴
一発逆転の秘策があるなんて➡

202
00:14:55,857 --> 00:14:58,994
言ってたけど
それも結局借金だろって➡

203
00:14:58,994 --> 00:15:01,229
みんなで話してたんだよ｡

204
00:15:01,229 --> 00:15:05,700
でも借金があるからって 恋人を
手にかけるってのは さすがに…｡

205
00:15:05,700 --> 00:15:09,104
そりゃあ あれだ！
保険金ってヤツだろ｡

206
00:15:09,104 --> 00:15:13,692
別れた恋人に保険なんて
かけられるわけないでしょ｡

207
00:15:13,692 --> 00:15:17,579
じゃあ あれだ！
振られた腹いせにやったんだろ？

208
00:15:17,579 --> 00:15:20,899
なるほど…
それはそうかもしれませんな｡

209
00:15:20,899 --> 00:15:23,768
よっし！事件は解決だ！

210
00:15:23,768 --> 00:15:25,370
かんぱ～い！
(客)乾杯！

211
00:15:25,370 --> 00:15:27,389
ふ～ん…｡

212
00:15:27,389 --> 00:15:30,025
お父さん そのくらいにしといて｡

213
00:15:30,025 --> 00:15:32,027
なんでだよ？

214
00:15:32,027 --> 00:15:35,130
だって 明日は事件現場に
乗り込むんだから｡

215
00:15:35,130 --> 00:15:37,766
(小五郎･ｺﾅﾝ)え？
私 北別府さんに➡

216
00:15:37,766 --> 00:15:40,285
ガイドしてくれるように
申し込んどいたの｡

217
00:15:40,285 --> 00:15:42,287
容疑者なのに!?

218
00:15:42,287 --> 00:15:45,624
ついでに事件の話も
聞けるでしょ？

219
00:15:45,624 --> 00:15:47,759
うん…確かに｡

220
00:15:47,759 --> 00:15:50,212
明日は早いから 早く寝ないと｡

221
00:15:50,212 --> 00:15:52,764
早いって何時？
朝の４時➡

222
00:15:52,764 --> 00:15:54,766
ホテルのロビーに集合よ！

223
00:15:54,766 --> 00:15:56,766
よ ４時～!?

224
00:18:00,759 --> 00:18:03,561
(アラーム音)

225
00:18:03,561 --> 00:18:06,598
もう 急いでお父さん！
ほら コナン君も！

226
00:18:06,598 --> 00:18:08,633
ん…あ～…｡

227
00:18:08,633 --> 00:18:11,152
おはようございます
北別府さん！

228
00:18:11,152 --> 00:18:14,789
おはようございます
時間通りですね｡

229
00:18:14,789 --> 00:18:16,991
それじゃあ 行きましょうか…➡

230
00:18:16,991 --> 00:18:19,010
覚悟はいいですね？

231
00:18:19,010 --> 00:18:21,710
ん？
え 覚悟って…｡

232
00:18:23,348 --> 00:18:26,901
(北別府)登山道へは 一般の車では
行けません｡➡

233
00:18:26,901 --> 00:18:31,001
ですから登山口までは
登山バスに乗って移動します｡

234
00:18:37,112 --> 00:18:40,012
がぁ～…ん…｡

235
00:18:50,775 --> 00:18:53,244
(北別府)あと１時間ほどで
日の出ですが➡

236
00:18:53,244 --> 00:18:55,263
道はまだまだ暗いので➡

237
00:18:55,263 --> 00:18:57,963
ヘッドライトの点灯を
お願いします｡

238
00:19:00,335 --> 00:19:03,371
こ この線路の上を行くんですか？

239
00:19:03,371 --> 00:19:08,026
ええ このトロッコ道は
大正時代に敷かれたもので➡

240
00:19:08,026 --> 00:19:11,146
終点まで約８.５キロあります｡

241
00:19:11,146 --> 00:19:13,581
は ８.５キロ!?

242
00:19:13,581 --> 00:19:16,251
覚悟ってそういうコトか…｡

243
00:19:16,251 --> 00:19:18,551
それじゃあ出発します！

244
00:19:20,772 --> 00:19:23,858
(北別府)このトロッコ道は
切り出された屋久杉の➡

245
00:19:23,858 --> 00:19:28,463
運搬に使われていましたが
2001年に伐採が禁止され➡

246
00:19:28,463 --> 00:19:32,367
以来 材木の運搬には
使われなくなりました｡

247
00:19:32,367 --> 00:19:35,870
だから 屋久島は産業ではなく➡

248
00:19:35,870 --> 00:19:38,456
観光に舵を切ったんです｡

249
00:19:38,456 --> 00:19:40,442
だが その観光業も➡

250
00:19:40,442 --> 00:19:43,461
良美さんの条例によって
危機に瀕していた｡

251
00:19:43,461 --> 00:19:47,615
(北別府)
ですが この自然を
守ろうとしてのことなので➡

252
00:19:47,615 --> 00:19:49,818
頭ごなしに否定はしませんよ｡

253
00:19:49,818 --> 00:19:51,818
なるほどねぇ｡

254
00:19:53,304 --> 00:19:56,157
論より証拠｡

255
00:19:56,157 --> 00:19:59,310
この屋久島の自然を
感じてください｡

256
00:19:59,310 --> 00:20:18,780
♬～

257
00:20:18,780 --> 00:20:21,580
はぁ はぁ…｡

258
00:20:24,135 --> 00:20:28,156
《くそ…子供の体が
こんなに きついとはな…》

259
00:20:28,156 --> 00:20:30,191
大丈夫？コナン君｡

260
00:20:30,191 --> 00:20:32,393
う うん｡平気だよ｡

261
00:20:32,393 --> 00:20:34,846
だらしないぞ 小僧！

262
00:20:34,846 --> 00:20:36,898
この程度で へばるなんてよ！

263
00:20:36,898 --> 00:20:39,417
ん…｡

264
00:20:39,417 --> 00:20:42,921
はぁ はぁ…｡
ぜぇ ぜぇ…｡

265
00:20:42,921 --> 00:20:47,625
ぜぇ ぜぇ…｡
お父さんも慢性的な
運動不足だね｡

266
00:20:47,625 --> 00:20:51,646
ぜぇ ぜぇ…し 死ぬ…｡
はぁ はぁ…｡

267
00:20:51,646 --> 00:20:56,184
(北別府)見てください！
あれが屋久杉です｡

268
00:20:56,184 --> 00:20:59,404
わあ…すごい！

269
00:20:59,404 --> 00:21:01,406
はあ…｡

270
00:21:01,406 --> 00:21:03,908
これが屋久杉…｡

271
00:21:03,908 --> 00:21:07,378
(北別府)
屋久杉の定義は諸説ありますが➡

272
00:21:07,378 --> 00:21:09,998
標高５００ｍ以上の場所に生え➡

273
00:21:09,998 --> 00:21:13,351
樹齢が1000年以上のものと
言われています｡

274
00:21:13,351 --> 00:21:15,270
1000年か…➡

275
00:21:15,270 --> 00:21:18,907
気が遠くなるほど昔の話だな｡

276
00:21:18,907 --> 00:21:23,411
(北別府)
行きましょう｡
縄文杉は まだまだ先ですよ｡

277
00:21:23,411 --> 00:21:27,899
♬～

278
00:21:27,899 --> 00:21:30,168
ここでトロッコ道は終わり➡

279
00:21:30,168 --> 00:21:33,221
続いて登山道に入ります｡

280
00:21:33,221 --> 00:21:36,791
トレッキングは
ここからが本番ですよ！

281
00:21:36,791 --> 00:21:39,160
えっ？こ ここからが？

282
00:21:39,160 --> 00:21:41,679
本番？

283
00:21:41,679 --> 00:21:44,165
ぜぇ ぜぇ…｡

284
00:21:44,165 --> 00:21:48,269
♬～

285
00:21:48,269 --> 00:21:51,439
はあ…！

286
00:21:51,439 --> 00:21:53,839
あ～ あっ…ふっ！

287
00:21:55,310 --> 00:21:59,430
ぜぇ ぜぇ…｡

288
00:21:59,430 --> 00:22:01,883
はぁ はぁ…｡

289
00:22:01,883 --> 00:22:04,669
あへ…へっ…｡

290
00:22:04,669 --> 00:22:07,655
はぁ はぁ…｡

291
00:22:07,655 --> 00:22:12,243
はっ…はっ…｡

292
00:22:12,243 --> 00:22:15,096
さあ ここを登れば到着です｡

293
00:22:15,096 --> 00:22:20,134
♬～

294
00:22:20,134 --> 00:22:23,688
(北別府)着きました！
これが縄文杉です！

295
00:22:23,688 --> 00:22:26,788
はぁ はぁ…｡

296
00:22:30,428 --> 00:22:32,797
(北別府)
記念写真でも どうですか？

297
00:22:32,797 --> 00:22:34,699
馬鹿なことを！

298
00:22:34,699 --> 00:22:36,784
遊びで来たんじゃありませんよ！

299
00:22:36,784 --> 00:22:41,639
この木の根元に
倒れていたんでしょ？
(北別府)そうだよ｡

300
00:22:41,639 --> 00:22:44,359
どこか別の場所で殺害されて➡

301
00:22:44,359 --> 00:22:46,411
ここに遺棄されたんだよね｡

302
00:22:46,411 --> 00:22:49,998
警察の調べでは
そうなってるなぁ｡

303
00:22:49,998 --> 00:22:53,498
それよりも 何故
ここに遺棄したのかだろうが｡

304
00:22:56,371 --> 00:22:58,723
少し休憩にしましょう｡

305
00:22:58,723 --> 00:23:03,027
水場はそっちに 展望デッキは
あっちにもありますよ｡

306
00:23:03,027 --> 00:23:05,563
私 水汲んでくる｡

307
00:23:05,563 --> 00:23:07,563
足元に気をつけろよ！
うん！

308
00:23:13,421 --> 00:23:15,421
あっ！

309
00:23:19,527 --> 00:23:23,348
はっ きゃあああ～～！
はっ！

310
00:23:23,348 --> 00:23:26,901
どうしたの？蘭ねえちゃん！

311
00:23:26,901 --> 00:23:29,003
蘭！大丈夫か!?

312
00:23:29,003 --> 00:23:31,003
あ あれ…｡

313
00:23:33,141 --> 00:23:34,642
案山子？

314
00:23:34,642 --> 00:23:38,229
あんなものが
何故こんなところに…｡
え？

315
00:23:38,229 --> 00:23:41,466
あれは屋久島の山姫です｡

316
00:23:41,466 --> 00:23:46,070
島に伝わる伝説で
人の血を吸う妖怪のことですよ｡

317
00:23:46,070 --> 00:23:47,739
よ…妖怪!?

318
00:23:47,739 --> 00:23:51,042
(北別府)
黒く長い髪をした美人の妖怪で➡

319
00:23:51,042 --> 00:23:54,078
普段は
森の奥に住んでいるのですが➡

320
00:23:54,078 --> 00:23:56,698
祭りの時期には水を汲みに➡

321
00:23:56,698 --> 00:24:00,168
森からおりてくると
言われています｡➡

322
00:24:00,168 --> 00:24:04,439
もし彼女の姿を見たら
彼女より先に笑わないと➡

323
00:24:04,439 --> 00:24:07,775
体中の血を抜かれてしまうと
言われています｡➡

324
00:24:07,775 --> 00:24:10,962
子供が森の奥に
入らないようにと➡

325
00:24:10,962 --> 00:24:14,415
昔の大人が作った
創作なんでしょうけど｡

326
00:24:14,415 --> 00:24:18,603
どどど ど どうして
そんな妖怪の案山子が…｡

327
00:24:18,603 --> 00:24:22,473
わからないけど
道をそれないように➡

328
00:24:22,473 --> 00:24:25,510
誰かが警告のために
立てたんだと思います｡➡

329
00:24:25,510 --> 00:24:28,129
山姫の伝説と同じで➡

330
00:24:28,129 --> 00:24:30,748
これ以上 先に行くなって｡

331
00:24:30,748 --> 00:24:33,148
警告 か…｡

332
00:24:38,906 --> 00:24:41,008
(北別府)
それじゃあ ひと休みして➡

333
00:24:41,008 --> 00:24:43,177
昼食を食べたら出発しますよ｡

334
00:24:43,177 --> 00:24:54,877
(一同)はぁ はぁ…｡

335
00:24:58,192 --> 00:25:01,028
おじさん あれ！
ん？

336
00:25:01,028 --> 00:25:03,181
また案山子じゃないのか？

337
00:25:03,181 --> 00:25:06,334
でも動いてるよ｡

338
00:25:06,334 --> 00:25:10,404
あれは…國生さんだよ！
なんだって!?

339
00:25:10,404 --> 00:25:13,207
誰かに追われてるみたい！

340
00:25:13,207 --> 00:25:15,476
(北別府)ああ！危ないっ！

341
00:25:15,476 --> 00:25:18,296
(國生)きゃあああ～！
大変！

342
00:25:18,296 --> 00:25:26,404
♬～

343
00:25:26,404 --> 00:25:29,924
はぁ はぁ！
國生さん！大丈夫ですか？

344
00:25:29,924 --> 00:25:32,343
うぅ…｡

345
00:25:32,343 --> 00:25:35,913
息がある！
私が担いでおります！

346
00:25:35,913 --> 00:25:38,216
こんな山道を？

347
00:25:38,216 --> 00:25:42,270
大丈夫 もっと重い人を
担いだことだってあります｡

348
00:25:42,270 --> 00:25:45,640
うっ う…山姫｡

349
00:25:45,640 --> 00:25:49,140
え？
や 山姫だと!?

350
00:25:56,284 --> 00:26:03,124
(サイレン)

351
00:26:03,124 --> 00:26:23,127
♬～

352
00:26:23,127 --> 00:26:28,766
♬～

353
00:26:28,766 --> 00:26:32,086
♬～

354
00:26:32,086 --> 00:26:51,856
♬～

355
00:26:51,856 --> 00:27:07,288
♬～

356
00:27:07,288 --> 00:27:17,765
♬～

357
00:27:17,765 --> 00:27:24,372
♬～

358
00:27:24,372 --> 00:27:38,502
♬～

359
00:27:38,502 --> 00:27:47,802
♬～