1
00:00:36,894 --> 00:00:38,763
(目暮)う～ん…｡

2
00:00:38,763 --> 00:00:40,763
(コナン)目暮警部？
ん？

3
00:00:43,284 --> 00:00:45,503
ん？

4
00:00:45,503 --> 00:00:49,657
(毛利 蘭)ただいま お父さん｡
今日の夕飯…｡

5
00:00:49,657 --> 00:00:53,277
(毛利小五郎)よっ！いけいけ…！
あっ！ウフフ…｡

6
00:00:53,277 --> 00:00:56,647
アハハ…！え？
(ｲﾔﾎﾝ:ｱﾅｳﾝｻｰの声)
あ ここで先頭がまた入れ替わり➡

7
00:00:56,647 --> 00:01:00,001
１３番ファスト･アリゲーター！
あっという間に２馬身ほど…｡

8
00:01:00,001 --> 00:01:02,020
な 何だよ！

9
00:01:02,020 --> 00:01:04,839
こっちの台詞よ！
仕事もしないで！

10
00:01:04,839 --> 00:01:07,475
仕事ねんだから仕方ねぇだろ！

11
00:01:07,475 --> 00:01:10,044
はあ!?何よ 仕事ないって！

12
00:01:10,044 --> 00:01:14,732
あっ！や…だから
金は賭けてない ホントだよ！

13
00:01:14,732 --> 00:01:18,553
だって 金ないから｡
お金がないって どういう…｡

14
00:01:18,553 --> 00:01:20,722
蘭ねえちゃん｡

15
00:01:20,722 --> 00:01:23,991
お金ない話が
外まで聞こえてるよ｡

16
00:01:23,991 --> 00:01:26,794
あ 目暮警部｡
あ～ いやいや…➡

17
00:01:26,794 --> 00:01:29,013
よくある親子喧嘩でして…｡

18
00:01:29,013 --> 00:01:31,866
毛利君
君に頼みたいことがある｡

19
00:01:31,866 --> 00:01:36,087
えっ？
何か事件ですか？

20
00:01:36,087 --> 00:01:39,707
う～ん…大事件だ｡

21
00:01:39,707 --> 00:01:43,194
分かりました！
警部殿のためなら➡

22
00:01:43,194 --> 00:01:45,563
不肖 この名探偵･毛利小五郎➡

23
00:01:45,563 --> 00:01:48,366
一肌でも二肌でも脱ぎましょう！

24
00:01:48,366 --> 00:01:50,501
で 大事件とは？

25
00:01:50,501 --> 00:01:55,406
ん～…｡

26
00:01:55,406 --> 00:01:59,510
ワシの部下が 不倫をしてる！

27
00:01:59,510 --> 00:02:02,010
えっ？
あ…｡

28
00:02:04,048 --> 00:02:08,403
＜愛がなければ始まらない
恋に友情 事件でさえも＞

29
00:02:08,403 --> 00:02:12,373
＜疑惑の刑事 抱えた秘密
瞼に浮かぶ あの日の残像＞

30
00:02:12,373 --> 00:02:15,860
＜たった１つの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人＞

31
00:02:15,860 --> 00:02:19,046
＜その名は 名探偵コナン！＞

32
00:02:19,046 --> 00:02:32,226
♬～

33
00:02:32,226 --> 00:02:41,602
♬～

34
00:02:41,602 --> 00:03:01,506
♬～

35
00:03:01,506 --> 00:03:21,642
♬～

36
00:03:21,642 --> 00:03:37,859
♬～

37
00:03:37,859 --> 00:03:43,159
♬～

38
00:05:30,037 --> 00:05:36,110
♬～

39
00:05:36,110 --> 00:05:45,620
♬～

40
00:05:45,620 --> 00:05:49,740
(目暮の声)
三係の刑事で沢渡といってな｡➡

41
00:05:49,740 --> 00:05:53,294
ワシは 奥さんもよく知ってる｡

42
00:05:53,294 --> 00:05:54,712
((ん？))

43
00:05:54,712 --> 00:06:09,310
♬～

44
00:06:09,310 --> 00:06:12,196
カフェのレシートですな｡

45
00:06:12,196 --> 00:06:14,198
日付は２日前｡

46
00:06:14,198 --> 00:06:18,619
｢パスタセット｣
｢レディースセット｣｡

47
00:06:18,619 --> 00:06:21,238
｢レディースセット｣は
捜査の結果➡

48
00:06:21,238 --> 00:06:23,841
女性でないと
注文できない品だった｡

49
00:06:23,841 --> 00:06:26,477
奥さんと行ったんじゃ
ないんですか？

50
00:06:26,477 --> 00:06:29,847
奥さんは数日前から
実家に帰ってる｡

51
00:06:29,847 --> 00:06:31,849
今 東京にはいない｡

52
00:06:31,849 --> 00:06:35,419
じゃあ 事件の捜査で
この店を使ったとか？

53
00:06:35,419 --> 00:06:38,589
今 奴が抱えている事件はない｡

54
00:06:38,589 --> 00:06:43,494
あっ！やっぱり私 このカフェ
園子と行ったことがあります｡

55
00:06:43,494 --> 00:06:46,714
表参道にある
カップルだらけのカフェで➡

56
00:06:46,714 --> 00:06:48,899
私達 浮いちゃいました｡

57
00:06:48,899 --> 00:06:52,219
でも このレシート
持ってただけでしょ？

58
00:06:52,219 --> 00:06:54,772
本当に沢渡刑事が行ったの？

59
00:06:54,772 --> 00:06:57,041
それも捜査済みだ｡

60
00:06:57,041 --> 00:06:59,360
店員が沢渡を覚えていた｡

61
00:06:59,360 --> 00:07:01,996
かなりの美女と一緒だったらしい｡

62
00:07:01,996 --> 00:07:05,750
確かに美女とのランチは
羨ましいですが➡

63
00:07:05,750 --> 00:07:08,786
それだけで不倫を疑うってのは…｡

64
00:07:08,786 --> 00:07:10,905
ワシだって信じたい！

65
00:07:10,905 --> 00:07:13,708
沢渡は本当は そんな男じゃない！

66
00:07:13,708 --> 00:07:18,896
だが 疑う理由は
それだけじゃないんだ！➡

67
00:07:18,896 --> 00:07:24,351
三係で使う覆面パトカーの
ドライブレコーダーの映像だ｡

68
00:07:24,351 --> 00:07:28,622
３日前の１７時２０分｡

69
00:07:28,622 --> 00:07:31,442
高級ジュエリーショップですね｡

70
00:07:31,442 --> 00:07:35,346
早送りしてくれ｡

71
00:07:35,346 --> 00:07:40,418
ストップ！ここ 映像が悪くて
見にくいが 花束を持ってる｡

72
00:07:40,418 --> 00:07:42,920
あ～ 確かに花ですな｡

73
00:07:42,920 --> 00:07:45,456
沢渡は宝石店に寄り➡

74
00:07:45,456 --> 00:07:48,008
さらに生花店で花を買ったんだ｡

75
00:07:48,008 --> 00:07:52,613
奴の結婚記念日や
奥さんの誕生日は まだ先➡

76
00:07:52,613 --> 00:07:55,933
つまり 妻以外への
プレゼントだろう｡

77
00:07:55,933 --> 00:07:58,285
その手のイベントがなくても➡

78
00:07:58,285 --> 00:08:01,639
普段から奥さんに
贈り物をする人なんじゃ…｡

79
00:08:01,639 --> 00:08:04,692
いや 沢渡は
そんなタイプじゃない｡

80
00:08:04,692 --> 00:08:07,161
ワシは奴を よく知ってる｡

81
00:08:07,161 --> 00:08:09,463
奴には女の影がある➡

82
00:08:09,463 --> 00:08:11,782
それが ワシの刑事の勘だ｡

83
00:08:11,782 --> 00:08:15,920
ねえ 沢渡刑事は
目暮警部の部下なの？

84
00:08:15,920 --> 00:08:20,141
ワシが所轄から本庁に
引っ張って来た大切な部下だ｡

85
00:08:20,141 --> 00:08:23,527
それなら本人に
直接 聞いてみたら？

86
00:08:23,527 --> 00:08:26,013
う～ん…｡
うん うん｡

87
00:08:26,013 --> 00:08:28,649
昨日 それとなく聞いてみたが➡

88
00:08:28,649 --> 00:08:31,118
奴は尻尾を出さなかった｡

89
00:08:31,118 --> 00:08:34,088
だが明らかに何かを隠してる！

90
00:08:34,088 --> 00:08:36,373
それが ワシの刑事の勘だ！

91
00:08:36,373 --> 00:08:40,044
あ～ 状況証拠ばかりですなぁ｡

92
00:08:40,044 --> 00:08:43,197
だからこそ
動かぬ証拠を突きつけて➡

93
00:08:43,197 --> 00:08:45,733
奴を止めてやりたい！頼む！

94
00:08:45,733 --> 00:08:47,852
や…ちょっと警部殿！

95
00:08:47,852 --> 00:08:51,155
奴に警察を
辞めてほしくないんだ！

96
00:08:51,155 --> 00:08:53,190
警察を辞めるって!?

97
00:08:53,190 --> 00:08:56,227
不倫は警察官にとって大事件だ｡

98
00:08:56,227 --> 00:08:59,580
明らかになれば
懲戒処分になる恐れがある｡

99
00:08:59,580 --> 00:09:02,483
確かに それで退職する警察官が➡

100
00:09:02,483 --> 00:09:04,702
毎年のように出ますからなぁ｡

101
00:09:04,702 --> 00:09:07,771
だから大ごとになる前に
止めなければ！

102
00:09:07,771 --> 00:09:10,407
そのためには証拠が必要だ｡

103
00:09:10,407 --> 00:09:14,728
君は探偵だろう！
この手の調査には慣れてるはずだ｡

104
00:09:14,728 --> 00:09:19,116
お父さん やろう！
目暮警部の依頼 引き受けよう！

105
00:09:19,116 --> 00:09:21,118
簡単に言うな！

106
00:09:21,118 --> 00:09:23,120
この手の依頼ってのはなぁ➡

107
00:09:23,120 --> 00:09:25,973
本来は奥さんに
してもらうものなんだ｡

108
00:09:25,973 --> 00:09:27,875
いくら部下とはいえ…｡

109
00:09:27,875 --> 00:09:31,812
ダメだ！
奴の奥さんは傷つけたくない！

110
00:09:31,812 --> 00:09:34,248
奴の家庭は壊したくない！

111
00:09:34,248 --> 00:09:37,902
し しかしですねぇ
この手の調査方法ってのは➡

112
00:09:37,902 --> 00:09:40,054
大体 決まってるんですよぉ｡

113
00:09:40,054 --> 00:09:42,339
本人の手帳やスマホ➡

114
00:09:42,339 --> 00:09:45,392
銀行やクレジットカードの
記録を調べる｡

115
00:09:45,392 --> 00:09:49,013
自宅にボイスレコーダーや
盗聴器なんかを仕掛ける➡

116
00:09:49,013 --> 00:09:51,282
てのが定番かと思います｡

117
00:09:51,282 --> 00:09:54,285
でも 全部
奥さんの協力がないと➡

118
00:09:54,285 --> 00:09:56,303
できないことばっかりだね｡

119
00:09:56,303 --> 00:10:00,174
そうだ 沢渡刑事のＰⅢを
調べられたら…｡

120
00:10:00,174 --> 00:10:04,261
ＰⅢ？あ 確か
刑事さん達が持ってた➡

121
00:10:04,261 --> 00:10:06,630
スマホみたいな警察無線よね？

122
00:10:06,630 --> 00:10:09,567
うん この前の長野の事件の時➡

123
00:10:09,567 --> 00:10:11,685
けっこう活躍したでしょ？

124
00:10:11,685 --> 00:10:15,522
あのＰⅢのＧＰＳの記録
調べられない？

125
00:10:15,522 --> 00:10:18,559
ああ！
あれなら足取りが分かるな！

126
00:10:18,559 --> 00:10:22,663
ダメだ｡それをすると
上にバレる恐れがある｡

127
00:10:22,663 --> 00:10:26,283
じゃあ…
尾行と張り込みしかないね｡

128
00:10:26,283 --> 00:10:30,554
ウチの班は今日から非番だ｡
ワシも手伝う｡

129
00:10:30,554 --> 00:10:34,558
そうと決まれば
目暮警部 こちらへ｡

130
00:10:34,558 --> 00:10:36,694
料金表になります｡

131
00:10:36,694 --> 00:10:39,213
時間制プラン 定額プラン➡

132
00:10:39,213 --> 00:10:42,066
成功報酬プランの３種類があり…｡

133
00:10:42,066 --> 00:10:44,885
おい 蘭 仕事にする気かよ？

134
00:10:44,885 --> 00:10:47,385
仕事もお金も ないんでしょ？

135
00:10:49,056 --> 00:10:52,059
目暮警部には
お世話になってるんで➡

136
00:10:52,059 --> 00:10:55,059
ご紹介料金にさせてもらいますね｡

137
00:10:57,047 --> 00:10:59,967
目暮警部！
ん？

138
00:10:59,967 --> 00:11:03,137
捜査一課って パソコンある？

139
00:11:03,137 --> 00:11:06,757
ああ…
三係のみんなで使ってるが？

140
00:11:06,757 --> 00:11:10,127
沢渡刑事が ｢ホテル｣｢不倫｣➡

141
00:11:10,127 --> 00:11:14,048
｢離婚｣｢慰謝料｣とかで
検索した履歴があれば➡

142
00:11:14,048 --> 00:11:16,884
クロと想定して
調査できるんじゃない？

143
00:11:16,884 --> 00:11:19,203
なるほど…て！

144
00:11:19,203 --> 00:11:23,557
何で君は そんなこと
知ってるんだ？小学１年生だろ？

145
00:11:23,557 --> 00:11:26,894
あ！し…新一兄ちゃんに
聞いたことがあって…｡

146
00:11:26,894 --> 00:11:29,594
わかった｡考えてみる｡

147
00:11:31,548 --> 00:11:34,118
お父さん｡

148
00:11:34,118 --> 00:11:36,537
デジカメ 使い方 分かる？

149
00:11:36,537 --> 00:11:39,323
バカにすんな
いつも仕事で使ってる｡

150
00:11:39,323 --> 00:11:41,325
じゃ 行って来る！

151
00:11:41,325 --> 00:11:44,728
沢渡刑事の尾行？僕も行く！

152
00:11:44,728 --> 00:11:47,828
ついてくんな！
遊びじゃねぇんだ｡

153
00:11:49,900 --> 00:11:51,700
あ コナン君？

154
00:11:53,787 --> 00:11:56,824
どうしたの？
やっぱり気になる…｡

155
00:11:56,824 --> 00:11:59,126
見て｡

156
00:11:59,126 --> 00:12:02,529
車を降りて すぐに
宝石店に向かってる｡

157
00:12:02,529 --> 00:12:04,999
きっと何か目的があるんだ｡

158
00:12:04,999 --> 00:12:07,568
買う物が決まってるとか？

159
00:12:07,568 --> 00:12:09,553
ううん 見て｡

160
00:12:09,553 --> 00:12:13,707
お店に入ったのが１７時２０分｡

161
00:12:13,707 --> 00:12:16,643
出て来たのが１７時２５分｡

162
00:12:16,643 --> 00:12:19,480
何か買ったにしては早すぎるよ｡

163
00:12:19,480 --> 00:12:25,319
じゃあ 何か注文しただけ…
にしても早すぎるか｡

164
00:12:25,319 --> 00:12:28,205
お店の袋も持ってないから➡

165
00:12:28,205 --> 00:12:31,558
注文した商品を
受け取ったわけでもない｡

166
00:12:31,558 --> 00:12:34,795
だとしたら 何しに
このお店に行ったの？

167
00:12:34,795 --> 00:12:36,895
う～ん…｡

168
00:12:39,116 --> 00:12:43,170
やっぱカップル多いね｡
今日 日曜だから｡

169
00:12:43,170 --> 00:12:46,890
この辺
代々木公園とか青山霊園とか➡

170
00:12:46,890 --> 00:12:51,278
美術館とかもあるし
おしゃれなお店も多いし➡

171
00:12:51,278 --> 00:12:53,678
普通に
デートコースだもんね｡

172
00:13:03,440 --> 00:13:05,459
蘭ねえちゃん!?

173
00:13:05,459 --> 00:13:07,659
沢渡刑事…｡

174
00:13:12,900 --> 00:13:15,552
お父さんが尾行してるはずじゃ…｡

175
00:13:15,552 --> 00:13:17,152
あっ…｡

176
00:13:19,206 --> 00:13:21,058
あれって まさか…｡

177
00:13:21,058 --> 00:13:24,311
許せん！
奥さんがいながら あんな美女と！

178
00:13:24,311 --> 00:13:27,911
あぁ～｡
ちょっと お父さん！
近い近い バレる！

179
00:13:31,535 --> 00:13:35,035
あっ…｡
あぁ～！

180
00:14:38,035 --> 00:14:40,571
電気を使わず 蚊が落ちる
キンチョウ ｢シンカトリ｣｡

181
00:14:40,571 --> 00:14:43,440
コードもない｡ 電池もいらない｡

182
00:14:43,440 --> 00:14:45,442
カシャ ♬～(琵琶の音)

183
00:14:45,442 --> 00:14:49,479
なのに 効く｡ なぜだー

184
00:14:49,479 --> 00:14:52,082
♬～(琵琶の音)
置くだけ ｷﾝﾁｮｳ ｢ｼﾝｶﾄﾘ｣

185
00:14:52,082 --> 00:14:55,485
｢シンカトリ｣
♬～ 効きめのし･く･み

186
00:14:55,485 --> 00:14:58,488
それは わずかな空気の流れで

187
00:14:58,488 --> 00:15:01,758
♬～(琵琶の音)
部屋中に薬剤が 拡散する技術

188
00:15:01,758 --> 00:15:04,061
これが 結構 難しかった

189
00:15:04,061 --> 00:15:06,096
♬～(琵琶の音)
ｷﾝﾁｮｳ ｢ｼﾝｶﾄﾘ｣

190
00:15:39,563 --> 00:15:41,548
あっ…｡

191
00:15:41,548 --> 00:15:43,600
パパ～！

192
00:15:43,600 --> 00:15:47,054
今度は こっち！
こっちで撮って！

193
00:15:47,054 --> 00:15:49,973
あ…ああ！今 行く！

194
00:15:49,973 --> 00:15:53,873
(パシャ パシャ)
フフ…｡

195
00:15:56,563 --> 00:15:58,563
(沢渡)うん｡

196
00:16:04,221 --> 00:16:07,207
フフ…｡
(パシャ)
ちょっと 何してんのよ！

197
00:16:07,207 --> 00:16:10,944
それでも探偵!?
お前らこそ 何で ここにいる！

198
00:16:10,944 --> 00:16:15,032
それより ２人がお店の中で
何してるか調べないと｡

199
00:16:15,032 --> 00:16:17,050
そうだった！

200
00:16:17,050 --> 00:16:21,050
待って｡おじさんと僕は
顔を見られたからマズイよ｡

201
00:16:26,543 --> 00:16:29,880
左手薬指のサイズを測ってた？

202
00:16:29,880 --> 00:16:33,717
うん｡
それってもう
そういうことじゃねぇか…｡

203
00:16:33,717 --> 00:16:35,752
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA](バイブ音)
ん？

204
00:16:35,752 --> 00:16:37,871
警部殿だ｡
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA](バイブ音)

205
00:16:37,871 --> 00:16:40,791
はい｡
ねえ パソコン調べた？

206
00:16:40,791 --> 00:16:45,696
調べたが コナン君が言ったような
検索履歴はなかった｡

207
00:16:45,696 --> 00:16:50,050
だが…｢懲戒処分の指針｣が
閲覧されていた｡➡

208
00:16:50,050 --> 00:16:53,453
最近 警視庁が出した
内部規則だ｡➡

209
00:16:53,453 --> 00:16:57,557
処分の中には
明らかに不倫を指すものがある｡

210
00:16:57,557 --> 00:17:00,043
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA]閲覧したのは沢渡刑事ですか？

211
00:17:00,043 --> 00:17:04,698
うむ アクセスしたＩＤは
沢渡のものだった｡

212
00:17:04,698 --> 00:17:08,051
ん…やはり沢渡刑事は➡

213
00:17:08,051 --> 00:17:11,872
懲戒処分になるような事をしてる
可能性が高い｡

214
00:17:11,872 --> 00:17:16,543
状況的には真っ黒だね｡
あとは動かぬ証拠だ｡

215
00:17:16,543 --> 00:17:19,546
《動かぬ証拠…》
あっ！

216
00:17:19,546 --> 00:17:30,223
♬～

217
00:17:30,223 --> 00:17:33,276
パパ～！こっちでも撮って…｡

218
00:17:33,276 --> 00:17:35,562
チッ 何やってんだ あのバカ！

219
00:17:35,562 --> 00:17:37,214
あ～ん あ～ん！

220
00:17:37,214 --> 00:17:40,717
ボク 大丈夫？ケガは？

221
00:17:40,717 --> 00:17:43,770
大丈夫 ありがと…｡

222
00:17:43,770 --> 00:17:46,373
ああ すみません ウチの子が｡

223
00:17:46,373 --> 00:17:48,673
いえ じゃあ 気をつけて｡

224
00:17:51,061 --> 00:17:53,597
何してんだ！
僕も尾行する｡

225
00:17:53,597 --> 00:17:56,049
遊びじゃねえっつったろ！

226
00:17:56,049 --> 00:17:58,552
コナン君が一緒の方がいいと思う｡

227
00:17:58,552 --> 00:18:02,456
沢渡刑事は お父さんを
子連れだと思ってるはずだし｡

228
00:18:02,456 --> 00:18:07,656
僕達は見られてるでしょ？
一緒の方が尾行しやすいよ｡

229
00:18:09,713 --> 00:18:11,398
行くぞ｡

230
00:18:11,398 --> 00:18:15,202
蘭ねえちゃんは
近くの生花店に行って｡
生花店？

231
00:18:15,202 --> 00:18:18,755
沢渡刑事が買った花を
調べて欲しいんだ｡

232
00:18:18,755 --> 00:18:21,055
え…うん｡

233
00:18:24,044 --> 00:18:25,545
(パシャ)

234
00:18:25,545 --> 00:18:29,900
(盗聴器:美女の声)
沢渡さん 私達 こんな事して
本当に大丈夫？

235
00:18:29,900 --> 00:18:34,221
(盗聴器:沢渡の声)
ええ 警察にバレたら
懲戒処分になるかもしれない…｡

236
00:18:34,221 --> 00:18:36,556
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA](バイブ音)

237
00:18:36,556 --> 00:18:41,378
蘭ねえちゃん？
うん…で どんな花だった？

238
00:18:41,378 --> 00:18:43,547
え？えっ!?

239
00:18:43,547 --> 00:18:45,399
ん？どうした？

240
00:18:45,399 --> 00:18:49,903
沢渡刑事が買った花が分かった｡
行って来る｡

241
00:18:49,903 --> 00:18:53,473
尾行対象に近づきすぎちゃ
ダメだよ｡

242
00:18:53,473 --> 00:18:57,073
小僧のくせに偉そうに…｡

243
00:18:59,062 --> 00:19:01,882
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA](バイブ音)

244
00:19:01,882 --> 00:19:18,048
♬～

245
00:19:18,048 --> 00:19:30,727
♬～

246
00:19:30,727 --> 00:19:32,729
(目暮)毛利君｡
あ！

247
00:19:32,729 --> 00:19:36,616
今 動かぬ証拠を撮りました！
何!?

248
00:19:36,616 --> 00:19:40,203
沢渡刑事が
彼女に指輪を贈った瞬間です｡

249
00:19:40,203 --> 00:19:42,205
これさえ あれば！

250
00:19:42,205 --> 00:19:45,225
あ…警部殿！

251
00:19:45,225 --> 00:19:48,044
ハッ！
(美女)ん？

252
00:19:48,044 --> 00:19:50,847
目暮警部！
沢渡君➡

253
00:19:50,847 --> 00:19:54,347
ワシに何か言うべきことが
あるんじゃないか？

254
00:19:59,673 --> 00:20:03,326
申し訳ありません！

255
00:20:03,326 --> 00:20:05,326
あああ！

256
00:20:07,714 --> 00:20:12,536
俺は…俺は警察官に
あるまじきことをしました｡

257
00:20:12,536 --> 00:20:15,836
外で詳しく聞こう｡

258
00:20:20,460 --> 00:20:22,929
どこから話せばいいか…｡

259
00:20:22,929 --> 00:20:25,966
とりあえず２人の関係から｡

260
00:20:25,966 --> 00:20:28,001
２人にとって…｡
(目暮･小五郎)ん？

261
00:20:28,001 --> 00:20:30,704
大切な人が亡くなった…｡

262
00:20:30,704 --> 00:20:32,904
え？
ん？

263
00:20:35,458 --> 00:20:39,346
だよね？
この前 近くの生花店で➡

264
00:20:39,346 --> 00:20:42,082
菊の花束を買いましたよね？

265
00:20:42,082 --> 00:20:45,402
菊？
それも一対｡

266
00:20:45,402 --> 00:20:48,939
お墓にお供えするための
お花ですよね｡

267
00:20:48,939 --> 00:20:51,041
どういうことだ｡

268
00:20:51,041 --> 00:20:53,627
この近くに青山霊園があります｡

269
00:20:53,627 --> 00:20:55,912
そこに
お供えしたんじゃないですか？

270
00:20:55,912 --> 00:20:58,715
そこまで調べてたなんて…｡

271
00:20:58,715 --> 00:21:02,252
ええ 彼女の恋人の墓です｡

272
00:21:02,252 --> 00:21:04,671
彼女の恋人が亡くなって➡

273
00:21:04,671 --> 00:21:07,574
だから彼女との関係を
始めたのか！

274
00:21:07,574 --> 00:21:11,077
そんな関係じゃないと思います｡
(目暮･小五郎)え!?

275
00:21:11,077 --> 00:21:15,398
そんな関係なら
恋人のお墓が近いこのカフェで➡

276
00:21:15,398 --> 00:21:17,598
食事なんてしないはずです｡

277
00:21:19,719 --> 00:21:23,089
きっと お２人で
亡くなった方を偲んでいた…｡

278
00:21:23,089 --> 00:21:25,091
そうですよね？

279
00:21:25,091 --> 00:21:29,029
でも 彼は彼女に
指輪をプレゼントした証拠もある｡

280
00:21:29,029 --> 00:21:30,629
見せて｡

281
00:21:32,716 --> 00:21:36,803
これ プレゼントしてる
写真じゃないよ｡
(目暮･小五郎)え!?

282
00:21:36,803 --> 00:21:42,359
プレゼントなら お店の中で
渡したりしないし➡

283
00:21:42,359 --> 00:21:46,279
沢渡刑事が彼女に
指輪をはめてあげるでしょ？

284
00:21:46,279 --> 00:21:48,982
あ じゃあ この指輪って…｡

285
00:21:48,982 --> 00:21:51,134
うん 亡くなった恋人が➡

286
00:21:51,134 --> 00:21:53,803
彼女に贈った物じゃないかな？

287
00:21:53,803 --> 00:21:56,423
そうなのか｡

288
00:21:56,423 --> 00:21:59,509
先日 殺害された俺の先輩が➡

289
00:21:59,509 --> 00:22:02,312
彼女に贈るはずだった指輪です｡

290
00:22:02,312 --> 00:22:03,913
(蘭･コナン)殺害された？

291
00:22:03,913 --> 00:22:05,932
(目暮･小五郎)先輩？

292
00:22:05,932 --> 00:22:08,652
とても世話になった先輩です｡➡

293
00:22:08,652 --> 00:22:13,356
だから先輩の所持品の整理は
俺が担当しました｡

294
00:22:13,356 --> 00:22:20,797
♬～

295
00:22:20,797 --> 00:22:26,653
(沢渡の声)
そしたら 宝石店で女性用の指輪を
注文した伝票があって➡

296
00:22:26,653 --> 00:22:31,341
先輩に付き合ってる人が
いることは知ってました｡

297
00:22:31,341 --> 00:22:35,845
きっと この指輪で その人に
プロポーズするつもりだった｡

298
00:22:35,845 --> 00:22:39,345
そう思いました｡
そう思ったら…｡

299
00:22:41,735 --> 00:22:44,771
おい 被害者の遺品は例外なく➡

300
00:22:44,771 --> 00:22:48,141
法的な遺族に
返さなきゃならん規則だ｡

301
00:22:48,141 --> 00:22:52,262
分かってます｡
でもこの指輪だけはどうしても…｡

302
00:22:52,262 --> 00:22:55,899
どうしても彼女に…｡

303
00:22:55,899 --> 00:22:58,518
それで あの宝石店に行って➡

304
00:22:58,518 --> 00:23:02,839
事情を話して
指輪を受け取ろうとしたんですが｡

305
00:23:02,839 --> 00:23:07,210
((申し訳ございません｡
ご本人様か ご家族様しか➡

306
00:23:07,210 --> 00:23:10,213
お受け取りできない
決まりですので))

307
00:23:10,213 --> 00:23:12,699
(沢渡の声)
それで彼女に事情を話し➡

308
00:23:12,699 --> 00:23:15,635
今日 また宝石店に行ったら…｡

309
00:23:15,635 --> 00:23:19,472
((では ご注文の指輪のサイズと
同じかどうか➡

310
00:23:19,472 --> 00:23:21,572
確認させていただきます))

311
00:23:25,979 --> 00:23:30,750
((サイズが一致しました｡
では お渡しして良いかどうか➡

312
00:23:30,750 --> 00:23:33,053
本社に確認致します｡➡

313
00:23:33,053 --> 00:23:36,272
ご連絡しますので
携帯の番号を…))

314
00:23:36,272 --> 00:23:39,072
それで やっと受け取れて…｡

315
00:23:47,233 --> 00:23:49,652
規則違反をしたことは認めます｡

316
00:23:49,652 --> 00:23:51,955
どんな処分でも受けます｡

317
00:23:51,955 --> 00:23:55,325
そんな…！私のためにっ！

318
00:23:55,325 --> 00:23:58,625
警部殿 どうにか
ならんのですか｡

319
00:24:01,314 --> 00:24:03,466
そういうことなら➡

320
00:24:03,466 --> 00:24:07,270
問題にならぬよう
ワシの方から上に話してみる｡

321
00:24:07,270 --> 00:24:09,806
え？

322
00:24:09,806 --> 00:24:11,825
うむ…｡

323
00:24:11,825 --> 00:24:13,860
良かったですね｡

324
00:24:13,860 --> 00:24:17,280
ありがとうございます｡

325
00:24:17,280 --> 00:24:19,282
良かった…｡

326
00:24:19,282 --> 00:24:22,285
私 彼から もらった この指輪➡

327
00:24:22,285 --> 00:24:24,885
一生 大事にします｡

328
00:24:30,276 --> 00:24:37,884
♬～

329
00:24:37,884 --> 00:24:57,587
♬～

330
00:24:57,587 --> 00:25:00,807
♬～

331
00:25:00,807 --> 00:25:13,937
♬～

332
00:25:13,937 --> 00:25:17,223
♬～

333
00:25:17,223 --> 00:25:28,501
♬～

334
00:25:28,501 --> 00:25:31,805
♬～

335
00:25:31,805 --> 00:25:38,044
♬～

336
00:25:38,044 --> 00:25:50,306
♬～

337
00:25:50,306 --> 00:25:54,127
でも良かったですな～｡
不倫じゃなくて｡

338
00:25:54,127 --> 00:25:57,714
不倫？
ああ いや いいんだ｡

339
00:25:57,714 --> 00:26:00,450
しかし 沢渡君 今回のこと➡

340
00:26:00,450 --> 00:26:03,753
少なくとも
ワシには話してほしかったな｡

341
00:26:03,753 --> 00:26:07,857
すみません｡懲戒処分に
なるかもしれないと思い➡

342
00:26:07,857 --> 00:26:10,560
言えませんでした｡それに➡

343
00:26:10,560 --> 00:26:14,714
鮫谷先輩の話は
警視庁でタブーになってるんで｡

344
00:26:14,714 --> 00:26:16,749
(目暮･小五郎)鮫谷!?

345
00:26:16,749 --> 00:26:18,749
鮫谷って まさか…｡

346
00:26:22,672 --> 00:26:24,724
先日 殺害された…➡

347
00:26:24,724 --> 00:26:27,824
いや 殉職した鮫谷先輩です｡

348
00:26:31,698 --> 00:26:34,417
本来なら２階級特進して➡

349
00:26:34,417 --> 00:26:38,788
警察葬をされなきゃ
いけないはずの人です｡

350
00:26:38,788 --> 00:26:44,360
ああ…だが 彼の
あの事件が そうさせなかった｡

351
00:26:44,360 --> 00:26:47,947
それで 先輩のご両親はもちろん➡

352
00:26:47,947 --> 00:26:52,585
彼女だって
つらい思いをしたはずっ！

353
00:26:52,585 --> 00:26:55,588
うう！

354
00:26:55,588 --> 00:27:01,077
だから せめて
鮫谷先輩が遺した指輪だけはっ！

355
00:27:01,077 --> 00:27:03,179
そう思ったんです！

356
00:27:03,179 --> 00:27:05,179
ワニ…！

357
00:27:07,216 --> 00:27:11,220
ワニ…あの人のあだ名…｡

358
00:27:11,220 --> 00:27:14,941
ハッ…鮫谷先輩のこと
知ってるんですか!?

359
00:27:14,941 --> 00:27:18,311
ワニッ…ワニッ！

360
00:27:18,311 --> 00:27:20,046
お父さん｡

361
00:27:20,046 --> 00:27:23,132
ううっ うう…！

362
00:27:23,132 --> 00:27:26,986
ワニッ ワニーッ！

363
00:27:26,986 --> 00:27:30,006
うう…うう…｡

364
00:27:30,006 --> 00:27:32,306
うう…｡

365
00:27:34,777 --> 00:27:37,413
《あんなことさえ起きなければ➡

366
00:27:37,413 --> 00:27:40,550
こんなに人が泣くことは
なかった｡➡

367
00:27:40,550 --> 00:27:47,050
あの雪の長野で
あんな事件さえ起きなければ…》