1
00:00:01,090 --> 00:00:02,216
(ジョディ・スターリング)
キャメル
2
00:00:02,466 --> 00:00:04,176
(アンドレ・キャメル)
ジョディさん
3
00:00:04,969 --> 00:00:06,470
(ジョディ)大丈夫だった?
4
00:00:06,554 --> 00:00:08,848
(キャメル)
大丈夫って何がです?
5
00:00:09,432 --> 00:00:11,559
組織の一員の安室あむろって男よ
6
00:00:12,017 --> 00:00:15,938
彼の口車に乗って 機密情報を
漏らしたりしてないでしょうね
7
00:00:16,313 --> 00:00:18,274
えっ ええ
8
00:00:18,357 --> 00:00:21,026
…っていうか それ さっきも
言ってましたよね?
9
00:00:21,402 --> 00:00:23,612
(ジョディ)えっ さっきって?
10
00:00:28,909 --> 00:00:30,911
(安室透とおる)…で 首尾は?
11
00:00:32,163 --> 00:00:36,250
(ジョディ)楠田くすだって男
あなたが予想してたとおり…
12
00:00:43,382 --> 00:00:46,010
(ベルモット)
拳銃自殺したそうよ
13
00:00:48,721 --> 00:00:51,182
自分の車の中でね
14
00:00:51,432 --> 00:00:52,433
(安室)フッ
15
00:00:53,058 --> 00:00:54,393
やはり…
16
00:00:54,852 --> 00:00:56,937
そういうことですか
17
00:00:57,229 --> 00:00:59,815
えっ ベルモット?
18
00:01:00,649 --> 00:01:02,943
さっきのジョディさんが—
19
00:01:03,027 --> 00:01:05,946
ベルモットの
変装だったっていうのか?
20
00:01:08,115 --> 00:01:09,658
ハッ…
21
00:01:10,618 --> 00:01:11,952
いましたよね?
22
00:01:12,536 --> 00:01:15,414
楠田の消息が途絶えた頃—
23
00:01:20,544 --> 00:01:22,463
時を同じくして—
24
00:01:22,797 --> 00:01:26,634
頭を撃たれて 焼かれた男が…
25
00:01:27,676 --> 00:01:31,222
そう FBI捜査官…
26
00:01:35,726 --> 00:01:37,770
赤井秀一あかい しゅういち
27
00:01:38,979 --> 00:01:40,397
まさか
28
00:01:41,023 --> 00:01:43,108
あの男が
生きてるって言うわけ?
29
00:01:43,567 --> 00:01:47,238
ええ 僕の推理が正しければね
30
00:01:51,367 --> 00:01:53,035
(ドアチャイム)
31
00:01:53,494 --> 00:01:54,495
(沖矢昴おきや すばる)ん?
32
00:01:58,541 --> 00:02:01,168
(沖矢)はい
(安室)宅配便です
33
00:02:05,005 --> 00:02:09,301
こんばんは はじめまして
安室透です
34
00:02:09,844 --> 00:02:11,387
(沖矢)はあ…
35
00:02:11,804 --> 00:02:17,560
(安室)でも… はじめましてじゃ
ありませんよね
36
00:02:25,067 --> 00:02:29,405
(江戸川えどがわコナン)
共に歩んだ年月 バネに
ピッチ緩めず 全速前進
37
00:02:29,488 --> 00:02:32,867
こんなバトルは見たことない
安室と沖矢の一騎打ち
38
00:02:32,950 --> 00:02:34,326
たった ひとつの真実 見抜く
39
00:02:34,577 --> 00:02:36,412
見た目は子供 頭脳は大人
40
00:02:36,495 --> 00:02:38,831
その名は 名探偵コナン!
41
00:02:38,914 --> 00:02:43,419
♪〜
42
00:04:10,923 --> 00:04:16,929
〜♪
43
00:04:30,317 --> 00:04:35,155
(司会者)では 引き続きまして
美術賞の発表です
44
00:04:35,906 --> 00:04:38,534
(沖矢)どうぞ
適当に座っていてください
45
00:04:38,617 --> 00:04:39,618
ありがとう
46
00:04:42,371 --> 00:04:44,873
(司会者)
やあ デイビッド 元気?
47
00:04:45,165 --> 00:04:47,876
この1年も
すばらしい活躍だったね
48
00:04:47,960 --> 00:04:51,588
スプリングウエストでの
壮大な美術 すばらしかったよ
49
00:04:54,842 --> 00:04:56,093
緊張してる?
50
00:04:56,176 --> 00:05:00,973
ハハハッ いやあ 昨年の
受賞コメントでは声が震えていたよね
51
00:05:01,056 --> 00:05:02,641
(沖矢)お待たせしました
52
00:05:03,642 --> 00:05:05,477
ミステリーはお好きですか?
53
00:05:05,853 --> 00:05:07,688
(沖矢)ええ まあ
54
00:05:07,771 --> 00:05:09,982
では まずは その話から
55
00:05:10,691 --> 00:05:14,278
まあ 単純な
死体すり替えトリックですけどね
56
00:05:14,862 --> 00:05:17,990
(沖矢)
ほう ミステリーの定番ですね
57
00:05:30,586 --> 00:05:34,506
(安室)ある男が来葉峠らいはとうげで
頭を拳銃で撃たれ—
58
00:05:34,757 --> 00:05:37,301
その男の車ごと
焼かれたんですが…
59
00:05:38,135 --> 00:05:42,181
かろうじて焼け残った右手から
採取された指紋が—
60
00:05:42,264 --> 00:05:46,602
生前 その男が手に取ったという
ある少年の携帯電話に—
61
00:05:46,685 --> 00:05:49,229
付着していた指紋と一致し—
62
00:05:49,313 --> 00:05:52,316
死んだ男の身元が証明されました
63
00:05:53,150 --> 00:05:54,651
でも 妙なんです
64
00:05:55,360 --> 00:05:56,945
(沖矢)妙とは?
65
00:05:57,321 --> 00:06:00,449
その携帯に残っていた指紋ですよ
66
00:06:00,866 --> 00:06:03,952
その男はレフティ
左利きなのに—
67
00:06:04,036 --> 00:06:08,123
なぜか携帯に付着していたのは
右手の指紋だった
68
00:06:09,583 --> 00:06:11,460
変だと思いませんか?
69
00:06:12,044 --> 00:06:13,670
(沖矢)携帯を取った時…
70
00:06:13,754 --> 00:06:17,216
偶然 利き手が何かで
塞がっていたからなんじゃ…
71
00:06:17,508 --> 00:06:21,678
(安室)もしくは 右手で
取らざるを得なかったか
72
00:06:21,970 --> 00:06:24,181
(沖矢)ほう それは なぜ?
73
00:06:24,681 --> 00:06:26,350
(安室)その携帯はね
74
00:06:26,433 --> 00:06:30,395
その男が手に取る前に
別の男が拾っていて—
75
00:06:30,479 --> 00:06:33,690
その拾った男が
右利きだったからですよ
76
00:06:34,399 --> 00:06:36,193
(沖矢)別の男?
77
00:06:36,401 --> 00:06:37,444
(安室)ええ
78
00:06:38,904 --> 00:06:41,240
実際には 3人の男に—
79
00:06:41,323 --> 00:06:45,285
その携帯を拾わせようと
していたようですけどね
80
00:06:48,956 --> 00:06:51,166
さて ここでクエスチョン
81
00:06:51,750 --> 00:06:56,213
最初に拾わせようとしたのは
脂性の太った男
82
00:06:56,296 --> 00:07:00,425
次に 首にギプスをつけた
痩せた男
83
00:07:00,509 --> 00:07:04,721
そして 最後にペースメーカーを
埋め込まれた老人
84
00:07:05,389 --> 00:07:09,184
この3人の中で
指紋が残っていたのは1人だけ
85
00:07:09,852 --> 00:07:11,687
誰だと思います?
86
00:07:12,146 --> 00:07:15,232
(沖矢)2番目の
痩せた男ですね
87
00:07:15,315 --> 00:07:19,987
なぜなら 最初の太った男が
拾った時に付着した指紋は—
88
00:07:20,070 --> 00:07:22,531
きれいに拭き取られて
しまったから
89
00:07:22,614 --> 00:07:26,243
脂まみれの携帯を
あとの2人に拾わせるのは—
90
00:07:26,326 --> 00:07:28,203
気が引けるでしょうしね
91
00:07:28,287 --> 00:07:32,082
そして 3番目の老人は
携帯の電波で—
92
00:07:32,166 --> 00:07:35,169
ペースメーカーが
不具合を起こすのを危惧して—
93
00:07:35,252 --> 00:07:38,130
拾いすらしなかった
というところでしょうか?
94
00:07:41,633 --> 00:07:42,634
ええ
95
00:07:42,843 --> 00:07:45,220
(沖矢)
でも 痩せた男のあとに—
96
00:07:45,304 --> 00:07:49,474
問題の殺された男も
その携帯を手にしてたんですよね?
97
00:07:49,558 --> 00:07:51,894
だったら その男の指紋も…
98
00:07:52,227 --> 00:07:55,189
付かない工夫を
していたとしたら?
99
00:07:55,772 --> 00:07:59,067
恐らく その男は
こうなることを見越して—
100
00:07:59,401 --> 00:08:01,486
あらかじめ 指先に…
101
00:08:02,237 --> 00:08:03,739
コーティング…
102
00:08:04,156 --> 00:08:06,658
そうよ きっと あの時 シュウは—
103
00:08:06,742 --> 00:08:10,245
透明な接着剤か何かで
コーティングしてたのよ
104
00:08:10,662 --> 00:08:12,623
念を入れて 両手の指先を
105
00:08:12,706 --> 00:08:15,500
(キャメル)
え? どういうことですか?
106
00:08:16,001 --> 00:08:18,003
コナン君の携帯をつかんだ時よ
107
00:08:18,712 --> 00:08:21,006
コーティングしておけば
自分の指紋を—
108
00:08:21,089 --> 00:08:22,841
携帯に付けずに済むから
109
00:08:24,801 --> 00:08:26,220
だから あの時 シュウは—
110
00:08:26,303 --> 00:08:28,222
缶コーヒーを落としたんだわ
111
00:08:28,597 --> 00:08:32,935
指先がコーティングされていたせいで
滑りやすくなっていたために
112
00:08:36,188 --> 00:08:37,481
じゃあ…
113
00:08:37,773 --> 00:08:40,150
あの携帯に付いた指紋は?
114
00:08:40,234 --> 00:08:41,818
(ジョディ)シュウのじゃない
115
00:08:41,902 --> 00:08:45,614
その前に手に取った
楠田陸道りくみちの指紋よ
116
00:08:46,323 --> 00:08:48,283
ということは つまり—
117
00:08:48,367 --> 00:08:52,788
来葉峠で頭を撃たれて
車ごと焼かれた あの遺体は…
118
00:08:53,163 --> 00:08:56,792
ええ 楠田陸道の
遺体だったってわけ
119
00:08:57,251 --> 00:09:00,295
状況は よく分からないけど
恐らく シュウは—
120
00:09:00,379 --> 00:09:03,799
自分と同じ服を着せた遺体を
車に乗せていて—
121
00:09:04,258 --> 00:09:06,802
水無怜奈みずなし れなに撃たれたフリをして…
122
00:09:07,261 --> 00:09:09,805
タイミングよく
遺体とすり替わったんだわ
123
00:09:11,807 --> 00:09:12,808
(沖矢)なるほど
124
00:09:13,267 --> 00:09:15,811
なかなか 興味深い
ミステリーですが—
125
00:09:15,894 --> 00:09:16,144
(司会者)
お待たせしました
126
00:09:16,144 --> 00:09:17,145
(司会者)
お待たせしました
その撃たれたフリをした男—
127
00:09:17,145 --> 00:09:17,229
その撃たれたフリをした男—
128
00:09:17,229 --> 00:09:18,438
その撃たれたフリをした男—
主演女優賞の
発表です
129
00:09:18,438 --> 00:09:18,522
主演女優賞の
発表です
130
00:09:18,522 --> 00:09:19,356
主演女優賞の
発表です
そのあと どうやって
その場から立ち去ったんですか?
131
00:09:19,356 --> 00:09:19,439
そのあと どうやって
その場から立ち去ったんですか?
132
00:09:19,439 --> 00:09:21,817
そのあと どうやって
その場から立ち去ったんですか?
(歓声)
133
00:09:21,817 --> 00:09:22,359
(歓声)
134
00:09:22,442 --> 00:09:26,863
それを答える前に
テレビを消してくれませんか?
135
00:09:26,947 --> 00:09:29,324
大事な話をしているんですから
136
00:09:29,408 --> 00:09:33,578
(沖矢)いいじゃないですか
気になるんですよ マカデミー賞
137
00:09:35,414 --> 00:09:36,707
ハア…
138
00:09:37,916 --> 00:09:40,544
(沖矢)
それで その男はどうやって?
139
00:09:41,336 --> 00:09:45,048
その男を撃った女と
グルだったんでしょうから—
140
00:09:45,132 --> 00:09:47,009
恐らく その女の車に—
141
00:09:47,092 --> 00:09:49,594
こっそり乗り込んで
逃げたんでしょうね
142
00:09:50,178 --> 00:09:55,976
離れた場所でその様子を見ていた
監視役の男の目を盗んでね
143
00:09:56,351 --> 00:09:58,353
(沖矢)監視役がいたんですか
144
00:09:58,603 --> 00:10:03,650
(安室)ええ 監視役の男は
まんまと だまされたってわけですよ
145
00:10:03,734 --> 00:10:04,860
(銃声)
146
00:10:05,527 --> 00:10:10,365
(安室)何しろ撃たれた男は
頭から血を噴いて倒れたんですから
147
00:10:10,699 --> 00:10:12,576
(沖矢)頭から血を…
148
00:10:12,659 --> 00:10:14,619
だが それもフェイク
149
00:10:14,703 --> 00:10:19,124
撃たれた男は いつも黒いニット帽を
かぶっていましたから
150
00:10:19,499 --> 00:10:22,878
この近所には
MI6エムアイシックスも顔負けの—
151
00:10:22,961 --> 00:10:26,840
発明品を作っている博士が
いるそうじゃないですか
152
00:10:27,299 --> 00:10:30,344
彼に頼めば
空砲に合わせてニット帽から—
153
00:10:30,427 --> 00:10:34,473
血のりが噴き出す仕掛けぐらい
簡単に作れそうだ
154
00:10:34,890 --> 00:10:37,225
(沖矢)
じゃあ そのグルの女に—
155
00:10:37,309 --> 00:10:41,521
頭に向けて空砲を撃ってくれと
頼んでいたんですね?
156
00:10:41,897 --> 00:10:46,401
いや 頭を撃てと命じたのは
監視役の男
157
00:10:47,110 --> 00:10:48,653
予想していたんですよ
158
00:10:49,363 --> 00:10:50,906
監視役の男が—
159
00:10:50,989 --> 00:10:54,826
拳銃で とどめを刺す際に
必ず そうすると
160
00:10:55,577 --> 00:10:57,287
とても信じられません
161
00:10:57,871 --> 00:11:01,458
だって 赤井さんが
その携帯に触ったのって—
162
00:11:01,541 --> 00:11:05,295
水無怜奈を やつらに
奪還させる前ですよね?
163
00:11:05,379 --> 00:11:07,506
その時点で もう赤井さんは—
164
00:11:07,589 --> 00:11:10,509
自分を殺せと
彼女が命じられることを—
165
00:11:10,592 --> 00:11:12,177
想定していたんですか
166
00:11:12,636 --> 00:11:13,762
(ジョディ)ええ
167
00:11:14,137 --> 00:11:16,348
シュウなら それくらい…
168
00:11:17,182 --> 00:11:20,394
(沖矢)なかなか
やるじゃないですか その男
169
00:11:20,727 --> 00:11:23,480
まるで スパイ小説の
主人公のようだ
170
00:11:23,855 --> 00:11:27,526
だが この計画を企てたのは
別の人物
171
00:11:28,193 --> 00:11:31,071
(ジョディ)
彼の指紋が付いた携帯を使えば…
172
00:11:31,530 --> 00:11:35,033
(コナン)じゃあ 僕の携帯
しばらく貸してあげるよ
173
00:11:35,325 --> 00:11:37,536
(ジョディ)
いや… シュウじゃない
174
00:11:37,953 --> 00:11:38,954
そう…
175
00:11:39,538 --> 00:11:41,623
別の人物
176
00:11:42,332 --> 00:11:43,834
(ジョディ)これって まさか…
177
00:11:44,376 --> 00:11:46,837
(コナン)あっ ジョディ先生
(ジョディ)うん?
178
00:11:47,129 --> 00:11:51,216
あ… だから… 頑張ってね
179
00:11:51,299 --> 00:11:52,300
(ジョディ)ハッ…
180
00:11:52,551 --> 00:11:53,927
その証拠に—
181
00:11:54,010 --> 00:11:57,639
その男は撃たれた刹那に
こう つぶやいている
182
00:11:58,056 --> 00:12:02,144
(赤井秀一)
フッ まさか ここまでとはな
183
00:12:02,436 --> 00:12:03,437
(安室)…ってね
184
00:12:03,520 --> 00:12:06,815
(沖矢)“まさか
ここまでとはな”ですか?
185
00:12:07,065 --> 00:12:11,361
私には 自分の不運を
嘆いているようにしか聞こえませんが
186
00:12:11,653 --> 00:12:14,656
ええ 当たり前に捉えるとね
187
00:12:14,948 --> 00:12:18,201
だが これに
ある言葉を加えると…
188
00:12:23,582 --> 00:12:25,750
その意味は一変する
189
00:12:31,256 --> 00:12:33,049
“まさか ここまで…”
190
00:12:34,718 --> 00:12:35,719
(銃声)
191
00:12:36,136 --> 00:12:38,138
(安室)“読んでいたとはな”
192
00:12:39,764 --> 00:12:40,765
(ジョディ)ハッ…
193
00:12:41,683 --> 00:12:44,853
そう この計画を企てた—
194
00:12:44,936 --> 00:12:48,690
ある少年を 称賛する
言葉だったというわけですよ
195
00:12:49,357 --> 00:12:51,693
(沖矢)なるほど 面白い
196
00:12:55,572 --> 00:12:58,074
(キャメル)少し飛ばしますよ
(ジョディ)え?
197
00:12:58,158 --> 00:13:01,369
(キャメル)後ろから
妙な車が つけてきているんでね
198
00:13:07,334 --> 00:13:10,462
それで その後の赤井さんは
どこで何を?
199
00:13:11,171 --> 00:13:13,298
心当たりのある人とか
いないんですか?
200
00:13:13,715 --> 00:13:16,134
口癖が赤井さんと同じとか
201
00:13:16,218 --> 00:13:17,302
(ジョディ)口癖…
202
00:13:17,511 --> 00:13:21,348
ほら 赤井さん
よく言ってたじゃないですか
203
00:13:21,431 --> 00:13:24,726
フィフティー・フィフティーだから
お互いさまだとか
204
00:13:25,143 --> 00:13:27,229
すみません 大丈夫ですか?
205
00:13:27,687 --> 00:13:31,024
でも 過失の割合は
フィフティー・フィフティーです
206
00:13:31,107 --> 00:13:34,611
周りの注意を怠っていた君にも
非はある
207
00:13:34,694 --> 00:13:36,112
あっ
208
00:13:36,655 --> 00:13:39,115
(安室)
そこから先は簡単でした
209
00:13:39,491 --> 00:13:42,744
来葉峠の一件後
その少年の周りに—
210
00:13:42,827 --> 00:13:46,373
突然 現れた不審人物を捜すだけ
211
00:13:46,581 --> 00:13:49,876
そして ここへ
たどり着いたというわけです
212
00:13:50,293 --> 00:13:53,713
あの少年と
この家の家主の工藤優作くどう ゆうさくが—
213
00:13:53,797 --> 00:13:57,884
どういう関係かは
まだ分かっていませんが
214
00:13:58,260 --> 00:14:00,512
あなたが あの少年のおかげで—
215
00:14:00,595 --> 00:14:03,890
ここに住まわせてもらっているのは
確かなようだ
216
00:14:05,725 --> 00:14:07,519
(ジョディ)彼よ 彼
(キャメル)え?
217
00:14:07,602 --> 00:14:09,062
前に話したでしょ
218
00:14:16,236 --> 00:14:19,573
米花べいか百貨店でぶつかった
メガネの妙な男のこと
219
00:14:21,157 --> 00:14:22,659
(安室)連絡待ちです
220
00:14:23,243 --> 00:14:28,623
現在 私の連れが
あなたのお仲間を拘束すべく追跡中
221
00:14:28,707 --> 00:14:31,668
さすがのあなたも
お仲間の生死が懸かれば—
222
00:14:31,960 --> 00:14:34,379
素直になってくれると思いまして
223
00:14:35,088 --> 00:14:37,966
でも できれば連絡が来る前に—
224
00:14:38,258 --> 00:14:41,052
そのマスクを
取ってくれませんかね?
225
00:14:41,595 --> 00:14:43,471
沖矢昴さん
226
00:14:46,016 --> 00:14:49,477
いや FBI捜査官…
227
00:14:52,105 --> 00:14:55,692
赤井秀一
228
00:15:02,282 --> 00:15:04,909
(安室)
でも できれば連絡が来る前に—
229
00:15:05,160 --> 00:15:07,912
そのマスクを
取ってくれませんかね?
230
00:15:07,996 --> 00:15:09,831
沖矢昴さん
231
00:15:10,999 --> 00:15:14,669
いや FBI捜査官…
232
00:15:15,795 --> 00:15:17,672
赤井秀一
233
00:15:18,632 --> 00:15:22,677
(沖矢)君が それを望むのなら
しかたない
234
00:15:22,969 --> 00:15:26,181
フッ それは ありがたい
235
00:15:39,736 --> 00:15:42,572
(ジョディ)
ウソ… 車でバリケード?
236
00:15:43,031 --> 00:15:46,743
舌を噛かまないように
奥歯 噛みしめててくださいよ
237
00:15:54,167 --> 00:15:55,502
ぐっ…
238
00:15:57,337 --> 00:15:58,338
うっ
239
00:16:11,768 --> 00:16:13,853
(追っ手)何してる 追え
(追っ手)はい
240
00:16:13,937 --> 00:16:16,606
ハア… さすが キャメル
241
00:16:16,690 --> 00:16:19,025
しかし 何なんですか?
あいつら
242
00:16:19,609 --> 00:16:21,528
やつらの仲間でしょうね
243
00:16:21,611 --> 00:16:25,615
シュウが生きていると分かったから
私たちを拘束して—
244
00:16:25,699 --> 00:16:28,535
シュウを誘い出す
エサにする気なのかも
245
00:16:28,618 --> 00:16:30,036
(キャメル)てことは…
246
00:16:30,120 --> 00:16:33,540
やっぱり 自分が
楠田の拳銃自殺を漏らしたせいで…
247
00:16:33,832 --> 00:16:36,209
赤井さんの計画を台なしに
248
00:16:36,292 --> 00:16:38,545
悔やんでる暇はないわよ
249
00:16:38,628 --> 00:16:41,047
今は やつらを
振り切ることに集中して
250
00:16:41,756 --> 00:16:43,883
(キャメル)
2年前のあの時と同じだ…
251
00:16:44,801 --> 00:16:46,386
また やっちまった
252
00:16:46,720 --> 00:16:49,389
すみません 赤井さん
253
00:16:55,395 --> 00:16:57,105
何のつもりだ?
254
00:16:58,106 --> 00:16:59,524
(せき込み)
255
00:16:59,941 --> 00:17:04,404
少々 風邪気味なので
マスクをしてもいいですか?
256
00:17:04,487 --> 00:17:06,030
君に うつすと いけない
257
00:17:06,614 --> 00:17:08,241
そのマスクじゃない
258
00:17:08,324 --> 00:17:12,287
その変装を解けと言っているんだ
赤井秀一
259
00:17:12,620 --> 00:17:15,623
(沖矢)変装? 赤井秀一?
260
00:17:15,707 --> 00:17:18,293
さっきから 一体 何の話です?
261
00:17:18,668 --> 00:17:22,797
(司会者)それでは続いて
最優秀脚本賞の発表です
262
00:17:23,256 --> 00:17:26,384
栄えある この賞に輝いたのは…
263
00:17:26,468 --> 00:17:29,137
なんと 映画の脚本を
手がけたのが—
264
00:17:29,220 --> 00:17:32,348
これが初めてという
ベストセラー作家
265
00:17:32,599 --> 00:17:33,600
(毛利蘭もうり らん)あっ…
266
00:17:33,933 --> 00:17:36,770
(司会者)「闇の男爵(ナイトバロン)」シリーズで
おなじみの—
267
00:17:36,853 --> 00:17:39,147
ミスター・ユウサク・クドウ
268
00:17:39,230 --> 00:17:42,484
作品のタイトルは
「緋色ひいろの捜査官」
269
00:17:42,734 --> 00:17:44,110
やったあ
270
00:17:44,194 --> 00:17:47,322
新一のお父さん
ホントに賞を取っちゃったよ
271
00:17:48,782 --> 00:17:51,451
あっ 速報も出てる
272
00:17:52,118 --> 00:17:54,120
すごいよね お父さん
273
00:17:54,204 --> 00:17:55,205
…って
274
00:17:55,872 --> 00:17:58,166
ヨダレ垂らして寝てるし…
275
00:17:58,249 --> 00:18:01,085
同じ父親なのに この差は何?
276
00:18:02,712 --> 00:18:04,005
マズい…
277
00:18:04,088 --> 00:18:06,883
ハンドルが
右に右に取られてしまう
278
00:18:06,966 --> 00:18:08,134
(ジョディ)どういうこと?
279
00:18:08,218 --> 00:18:11,304
たぶん さっき
岩に乗り上げた時に—
280
00:18:11,387 --> 00:18:14,307
タイヤとホイールが
ダメージを食らって リムが曲がり—
281
00:18:14,390 --> 00:18:16,518
タイヤのエアーが
漏れ始めているんです
282
00:18:16,601 --> 00:18:17,977
ええっ
283
00:18:20,063 --> 00:18:22,565
(キャメル)
このままじゃ 追いつかれる
284
00:18:23,191 --> 00:18:25,777
一体 何を たくらんでいる?
285
00:18:26,778 --> 00:18:28,321
(沖矢)たくらむとは?
286
00:18:30,240 --> 00:18:31,699
ざっと見た感じだが—
287
00:18:32,367 --> 00:18:35,995
玄関先に2台 廊下に3台
288
00:18:36,663 --> 00:18:38,456
そして この部屋には—
289
00:18:38,540 --> 00:18:41,501
5台の隠しカメラが
設置されているようだ
290
00:18:41,918 --> 00:18:46,631
この様子を録画して
FBIにでも送る気か?
291
00:18:47,173 --> 00:18:50,218
それとも
別の部屋にいる誰かが—
292
00:18:50,802 --> 00:18:53,304
この様子を見ているのかな?
293
00:19:02,647 --> 00:19:06,276
キャメル 何とかして
すぐ そこまで迫ってきてるわよ
294
00:19:06,359 --> 00:19:08,236
何とかしてって言われても…
295
00:19:10,864 --> 00:19:15,243
くっ… こんな時 赤井さんなら
何とかするでしょうけど
296
00:19:17,036 --> 00:19:18,371
(ジョディ)シュウ…
297
00:19:18,913 --> 00:19:23,209
(沖矢)そもそも 僕と
似ているんですか? 顔とか声とか
298
00:19:23,543 --> 00:19:27,213
(安室)フンッ
顔は変装 声は変声機
299
00:19:28,965 --> 00:19:31,259
(ジョディ)
一体 どこで何をやっているの
300
00:19:31,467 --> 00:19:32,760
(沖矢)変声機?
301
00:19:34,137 --> 00:19:38,766
今日の昼間 この近辺を回って
リサーチしたんです
302
00:19:39,475 --> 00:19:42,645
隣人である阿笠あがさ博士の発明品で—
303
00:19:42,729 --> 00:19:44,397
評判がよかったのに—
304
00:19:44,480 --> 00:19:47,525
急に販売をやめた物は
ないかってね
305
00:19:48,443 --> 00:19:50,695
それは チョーカー型変声機
306
00:19:50,778 --> 00:19:53,239
首に巻けば
喉の振動を利用して—
307
00:19:53,323 --> 00:19:55,450
自在に声が変えられて—
308
00:19:55,533 --> 00:19:58,494
ストーカーの迷惑電話には
役立ち…
309
00:19:58,745 --> 00:20:00,079
くっ…
310
00:20:01,873 --> 00:20:04,167
(ジョディ)
どうして 教えてくれなかったの
311
00:20:05,501 --> 00:20:10,298
そう… 大きさは ちょうど
そのハイネックで…
312
00:20:13,509 --> 00:20:15,345
(ジョディ)答えてよ シュウ
313
00:20:15,803 --> 00:20:17,805
(安室)隠れるくらいなんだよ
314
00:20:28,316 --> 00:20:34,322
♪〜
315
00:21:41,889 --> 00:21:47,895
〜♪
316
00:21:50,940 --> 00:21:52,608
うん? あっ…
317
00:21:56,195 --> 00:21:58,406
(キャメル)
クソッ タイヤのエアーが もう…
318
00:22:03,369 --> 00:22:04,871
ここまでか…
319
00:22:05,163 --> 00:22:06,330
(ジョディ)もうダメ
320
00:22:13,046 --> 00:22:14,547
(赤井)屋根を開けろ
321
00:22:14,630 --> 00:22:16,215
(キャメル)ハッ…
(ジョディ)えっ…
322
00:22:16,591 --> 00:22:18,217
(赤井)開けるんだ キャメル
323
00:22:18,301 --> 00:22:19,635
は… はい
324
00:22:26,434 --> 00:22:27,894
ハッ…
325
00:22:31,647 --> 00:22:33,733
あ… ああ…
326
00:22:43,242 --> 00:22:44,577
シュウ!
327
00:22:44,786 --> 00:22:46,329
あ… 赤井しゃん…
328
00:22:48,039 --> 00:22:51,876
(追っ手)あっ… あ… 赤井
一体 どういう…
329
00:22:51,959 --> 00:22:55,129
(追っ手)おい 車を下げろ
指示を仰がないと
330
00:22:57,924 --> 00:23:00,259
(携帯電話の着信音)
331
00:23:00,343 --> 00:23:02,845
(沖矢)
あの 電話 鳴ってますけど
332
00:23:02,929 --> 00:23:04,597
あっ… ああ…
333
00:23:06,766 --> 00:23:08,851
どうした? 遅かったな
334
00:23:09,811 --> 00:23:10,812
えっ…
335
00:23:11,270 --> 00:23:13,481
あ… 赤井が?
336
00:23:14,232 --> 00:23:15,942
(赤井)5秒だ
(キャメル)えっ…
337
00:23:16,234 --> 00:23:19,320
(赤井)もう少し行くと
200メートルのストレートがある
338
00:23:19,779 --> 00:23:23,783
そこに出たら 5秒間
ハンドルと速度を固定しろ
339
00:23:23,866 --> 00:23:26,619
この くだらないチェイスに
ケリをつけてやる
340
00:23:26,911 --> 00:23:28,454
りょ… 了解
341
00:23:28,538 --> 00:23:31,791
…っていうか あんた
どこで何をやってたのよ
342
00:23:31,874 --> 00:23:33,876
なんで車に乗ってるわけ?
343
00:23:34,335 --> 00:23:36,879
(赤井)すべて思惑どおりだよ
344
00:23:37,296 --> 00:23:39,215
あの坊やのな
345
00:23:45,179 --> 00:23:47,557
(ジョディ)まさか コナン君?
(赤井)ああ
346
00:23:47,849 --> 00:23:52,061
俺の死に不信感を持ち始めていた
ジョディなら 恐らく…
347
00:23:52,520 --> 00:23:56,149
この来葉峠に来ると
的中させていたよ
348
00:23:56,399 --> 00:24:00,069
むちゃよ タイヤのエアー漏れで
車が揺れているのに…
349
00:24:00,403 --> 00:24:02,155
(赤井)規則的な振動なら—
350
00:24:03,156 --> 00:24:04,407
計算できる
351
00:24:09,453 --> 00:24:10,955
(コナン)ネクスト コナン…
352
00:24:30,440 --> 00:24:32,776
(蘭)ネクスト
コナンズ ヒント
353
00:24:35,154 --> 00:24:37,239
(赤井)おい 坊や
調子は どうだ
354
00:24:37,322 --> 00:24:39,616
(コナン)
今 忙しいから
話しかけないで