1
00:00:02,253 --> 00:00:03,921
（江戸川えどがわコナン）
僕の名前は江戸川コナン

2
00:00:04,004 --> 00:00:07,258
高校生の新一しんいちが
薬を飲まされ 体が縮んだ

3
00:00:07,341 --> 00:00:08,884
小さくたって頭脳は同じ

4
00:00:08,968 --> 00:00:10,845
迷宮なしの名探偵

5
00:00:10,928 --> 00:00:12,680
今日の事件は消えた死体

6
00:00:12,763 --> 00:00:14,348
みんなを うまく だましても

7
00:00:14,432 --> 00:00:16,308
真実は いつも ひとつ！

8
00:00:16,642 --> 00:00:22,106
♪〜

9
00:01:40,684 --> 00:01:46,690
〜♪

10
00:01:54,073 --> 00:01:59,119
（チャイム）

11
00:01:59,203 --> 00:02:01,413
（小嶋元太こじま げんたのあくび）

12
00:02:01,497 --> 00:02:03,833
しかし 暇だよな 最近

13
00:02:03,916 --> 00:02:05,084
（吉田歩美よしだ あゆみ）うん

14
00:02:05,167 --> 00:02:09,713
（円谷光彦つぶらや みつひこ）
依頼人が来ないことには
少年探偵団も動けませんからね

15
00:02:10,965 --> 00:02:12,341
（コナン）あったりめえだ

16
00:02:12,424 --> 00:02:16,095
そんな簡単に依頼人が来りゃ
探偵は苦労しねえよ

17
00:02:16,428 --> 00:02:20,224
せっかく 阿笠あがさ博士に
バッジ 作ってもらったのに

18
00:02:20,307 --> 00:02:22,601
何度 見てもカッコいいですよね

19
00:02:22,685 --> 00:02:24,061
ディテクティブボーイズ

20
00:02:24,144 --> 00:02:26,647
少年探偵団のイニシャルを
デザインして—

21
00:02:26,730 --> 00:02:28,399
トランシーバー機能付き

22
00:02:28,482 --> 00:02:31,819
ケッ　事件が起きなきゃ
意味ねえぜ こんなバッジ

23
00:02:31,902 --> 00:02:33,195
（浩樹ひろき）あの…

24
00:02:33,696 --> 00:02:36,615
ちょっと その… 頼みたいことが

25
00:02:37,074 --> 00:02:39,910
お前 たしか 隣のクラスの浩樹

26
00:02:39,994 --> 00:02:41,495
何だ？　殺人か？

27
00:02:41,579 --> 00:02:42,663
それとも詐欺？

28
00:02:42,746 --> 00:02:45,082
あっ きっと ご両親の浮気調査？

29
00:02:45,165 --> 00:02:47,251
ち… 違うよ

30
00:02:47,334 --> 00:02:50,296
うちのアキラが
ゆうべから いなくなっちゃって…

31
00:02:50,671 --> 00:02:53,257
（３人）失踪事件？

32
00:02:53,883 --> 00:02:57,344
（光彦）うーん… これは
誘拐された可能性もありますよ

33
00:02:57,428 --> 00:02:58,804
（元太）…で その子の顔は？

34
00:02:58,888 --> 00:03:01,682
ああ 写真なら ここに

35
00:03:01,765 --> 00:03:03,642
（浩樹）はい
（光彦・元太・歩美）え…

36
00:03:03,976 --> 00:03:05,603
（元太）猫？

37
00:03:06,020 --> 00:03:09,231
まさか いなくなったのって
その猫か？

38
00:03:09,315 --> 00:03:10,316
（浩樹）うん

39
00:03:10,608 --> 00:03:13,527
フッ　残念だったね
誘拐じゃなくて

40
00:03:13,861 --> 00:03:16,363
依頼料は１人10円で

41
00:03:16,447 --> 00:03:18,490
（元太）じゅ… 10円？
（光彦）ダメダメ

42
00:03:18,574 --> 00:03:21,660
僕たちは もっと高度な事件しか
扱ってないんだ

43
00:03:21,744 --> 00:03:24,246
待ってれば その猫
きっと 戻ってくるよ

44
00:03:24,330 --> 00:03:25,915
そ… そんな…

45
00:03:25,998 --> 00:03:27,791
（元太）さあ 帰った 帰った

46
00:03:27,875 --> 00:03:28,876
（浩樹）チェッ

47
00:03:29,919 --> 00:03:31,211
見つけてくれたら—

48
00:03:31,295 --> 00:03:34,465
仮面ヤイバーカードも
あげようと思ってたのに

49
00:03:34,548 --> 00:03:35,674
（３人）えっ？

50
00:03:35,925 --> 00:03:38,928
ほら　僕 集めてんだ

51
00:03:40,054 --> 00:03:42,514
（歩美）
か… 仮面ヤイバーカード？

52
00:03:42,598 --> 00:03:45,392
（光彦）しかも これは
めったにない幻の…

53
00:03:45,476 --> 00:03:47,770
（元太）
ハイパーゴールデンカード

54
00:03:47,853 --> 00:03:50,189
（光彦・元太・歩美）
引き受けましょう

55
00:03:51,357 --> 00:03:53,484
何なんだ おめえらは

56
00:04:10,250 --> 00:04:12,711
（元太）クソ　見つかんねえな

57
00:04:13,253 --> 00:04:14,672
変ですね

58
00:04:14,755 --> 00:04:16,632
いなくなったのは昨日ですから—

59
00:04:16,715 --> 00:04:19,426
まだ この近くに
いるはずなんですけどね

60
00:04:19,802 --> 00:04:24,014
おい こんだけ働いたんだから
そろそろ あのカード よこせよ

61
00:04:24,390 --> 00:04:27,184
ダメだよ 見つけてくんなきゃ

62
00:04:27,267 --> 00:04:31,188
ねえ その猫って
何か 癖とか特技とかないの？

63
00:04:31,271 --> 00:04:33,399
あ… そういえば—

64
00:04:33,482 --> 00:04:37,820
アキラは他の猫と違って
鳴き声が変わってるんだ

65
00:04:37,903 --> 00:04:39,905
ニャーゴって

66
00:04:39,989 --> 00:04:42,825
（アキラ）ニャーゴ
（浩樹）そうそう あんな声

67
00:04:42,908 --> 00:04:44,118
（コナンたち）へ？
（浩樹）えっ？

68
00:04:44,201 --> 00:04:45,703
い… 今のどっから聞こえた？

69
00:04:46,161 --> 00:04:47,705
（歩美）あの家からよ

70
00:04:48,580 --> 00:04:51,166
（浩樹）アキラ　アキラ

71
00:04:53,252 --> 00:04:55,879
（浩樹）あっ アキラ
（コナンたち）やった

72
00:04:56,213 --> 00:04:57,548
（アキラの鳴き声）

73
00:04:57,631 --> 00:04:59,341
（一同）うわあっ！

74
00:05:05,597 --> 00:05:06,932
血まみれだよ

75
00:05:07,016 --> 00:05:08,267
（歩美）早く手当てしないと

76
00:05:09,727 --> 00:05:12,688
（コナン）違う　この猫は無傷だ

77
00:05:12,980 --> 00:05:15,441
…ということは まさか…

78
00:05:16,316 --> 00:05:19,403
（元太）あっ 待てよ コナン
どうしたんだよ

79
00:05:23,240 --> 00:05:24,992
何か あんのか？

80
00:05:25,075 --> 00:05:26,618
（元太）俺にも見せろよ
（歩美）私も

81
00:05:26,702 --> 00:05:28,620
（元太）ああっ…
（光彦）あっ

82
00:05:30,414 --> 00:05:31,415
ハッ

83
00:05:37,046 --> 00:05:40,966
（元太・歩美・光彦）
うわあああっ

84
00:05:43,719 --> 00:05:44,803
（コナン）警察だ

85
00:05:44,887 --> 00:05:46,472
早く連絡を

86
00:05:46,555 --> 00:05:47,806
（プッシュ音）

87
00:05:47,890 --> 00:05:52,686
（パトカーのサイレン）

88
00:05:53,103 --> 00:05:55,189
（目暮十三めぐれ じゅうぞう）
通報したのは君たちか

89
00:05:55,272 --> 00:05:56,398
本当に死体を？

90
00:05:56,482 --> 00:05:57,941
（歩美・光彦）はい
（元太）ホントです

91
00:05:58,025 --> 00:05:59,943
（コナン）
間違いありませんよ 警部さん

92
00:06:00,235 --> 00:06:01,779
（目暮）コ… コナン君

93
00:06:01,862 --> 00:06:04,740
それに 僕たちが
死体を発見したあと

94
00:06:04,823 --> 00:06:06,408
誰も あの家から出ていない

95
00:06:08,744 --> 00:06:11,789
つまり 死体は まだ あの家の中に

96
00:06:12,414 --> 00:06:13,415
（ドアチャイム）

97
00:06:13,707 --> 00:06:15,876
（目暮）おーい 警察だ　開けろ

98
00:06:15,959 --> 00:06:17,795
（ドアチャイム）

99
00:06:18,295 --> 00:06:19,922
（田中和由たなか かずよし）何だね 騒々しい

100
00:06:20,964 --> 00:06:24,968
この子たちが あんたの家の中に
死体があるのを見たと言うんです

101
00:06:25,052 --> 00:06:28,055
（和由）死体？
（コナン）僕たち 確かに見ました

102
00:06:28,138 --> 00:06:29,723
男の人が お風呂場で…

103
00:06:29,807 --> 00:06:31,683
血だらけで倒れていたんだ

104
00:06:32,101 --> 00:06:34,228
フッ　バカバカしい

105
00:06:34,311 --> 00:06:36,897
風呂なら さっきまで
俺が入っていたよ

106
00:06:36,980 --> 00:06:39,358
ほら
あの突き当たりにあるのが そうだ

107
00:06:39,608 --> 00:06:41,735
ちょっと拝見さしてもらいますよ

108
00:06:41,819 --> 00:06:42,820
（和由）お… おい

109
00:06:47,241 --> 00:06:49,076
な… ない 死体が

110
00:06:49,159 --> 00:06:50,494
消えてる

111
00:06:50,577 --> 00:06:52,037
そんなバカな

112
00:06:52,579 --> 00:06:53,956
（和由）そら 見ろ

113
00:06:54,039 --> 00:06:55,958
死体なんて
どこにもないじゃないか

114
00:06:56,041 --> 00:06:58,293
きっと
このガキ連中のいたずらだよ

115
00:06:58,669 --> 00:07:00,838
でも 僕たち 本当に見たんです

116
00:07:00,921 --> 00:07:03,674
この風呂場で血まみれになって
倒れていた死体を

117
00:07:04,091 --> 00:07:05,092
（光彦）そうだよ

118
00:07:05,175 --> 00:07:07,427
きっと このおっさんが
隠したんだぜ

119
00:07:07,511 --> 00:07:09,012
（和由）な… 何を言うのか

120
00:07:09,429 --> 00:07:10,848
（目暮）う〜む

121
00:07:10,931 --> 00:07:13,475
我々が君たちの通報を
受けてから—

122
00:07:13,559 --> 00:07:17,563
ここに到着するまでの時間が
約15分

123
00:07:17,646 --> 00:07:19,982
死体を隠す時間は十分にある

124
00:07:20,983 --> 00:07:24,403
バカバカしい
探したきゃ 気の済むまで探せ

125
00:07:24,486 --> 00:07:26,238
俺は２階で寝る

126
00:07:26,321 --> 00:07:29,241
（目暮）いいんですかな？
勝手に探しても

127
00:07:29,575 --> 00:07:30,909
（和由）構わん

128
00:07:30,993 --> 00:07:33,579
ここには
見られてマズいものは何もない

129
00:07:33,662 --> 00:07:37,416
何か問題があれば
もうすぐ帰ってくる弟に言ってくれ

130
00:07:37,499 --> 00:07:38,542
フンッ

131
00:07:38,625 --> 00:07:41,753
それにしても ガキのいたずらを
真に受けて大騒ぎとは—

132
00:07:41,837 --> 00:07:43,589
警察も暇になったもんだ

133
00:07:43,839 --> 00:07:48,135
（和由の笑い声）

134
00:07:49,178 --> 00:07:50,888
（目暮）クソッ

135
00:07:51,180 --> 00:07:54,766
探せ！　死体は必ず この家にある

136
00:07:54,850 --> 00:07:56,143
隅から隅まで調べろ！

137
00:07:56,560 --> 00:07:59,354
絶対に死体を見つけ出せ！

138
00:08:02,524 --> 00:08:03,525
（田中知史ともふみ）あの…

139
00:08:03,942 --> 00:08:06,486
うちで何か あったんでしょうか？

140
00:08:06,862 --> 00:08:08,197
（警官）警部
（目暮）ん？

141
00:08:08,280 --> 00:08:10,199
弟さんが戻られました

142
00:08:10,574 --> 00:08:14,286
こ… これは…
どういうことですか？　一体

143
00:08:14,369 --> 00:08:18,624
い… いや 何 この子らが
あなたの家で死体を見たと

144
00:08:19,041 --> 00:08:21,001
し… 死体？

145
00:08:22,711 --> 00:08:23,712
ん？

146
00:08:24,838 --> 00:08:26,548
（元太）あ… ヤバッ

147
00:08:26,632 --> 00:08:28,342
な… なんてことを…

148
00:08:28,425 --> 00:08:31,386
ああ いいんです
大した つぼじゃないから

149
00:08:31,470 --> 00:08:34,973
（和由）おい うるさいぞ
もっと静かにできんのか！

150
00:08:36,475 --> 00:08:38,977
和由兄さん ２階にいるんですか？

151
00:08:39,061 --> 00:08:41,939
はい　相当 お怒りのようですな

152
00:08:42,773 --> 00:08:46,735
失礼ですが お兄さんは
何をやっていらっしゃる方ですか？

153
00:08:46,818 --> 00:08:48,987
兄は一応 物書きなんです

154
00:08:49,071 --> 00:08:52,699
…といっても ブラブラと
家にいることのほうが多いんですが

155
00:08:52,783 --> 00:08:55,911
ああ 私は こういう者です

156
00:08:56,161 --> 00:08:58,038
“田中知史”

157
00:08:58,121 --> 00:09:01,458
ほう 証券会社に お勤めですか

158
00:09:01,541 --> 00:09:04,127
…で この家には兄弟お二人で？

159
00:09:04,419 --> 00:09:07,089
はい　え〜 でも
この家は私の家で—

160
00:09:07,172 --> 00:09:09,299
兄は居候なんです

161
00:09:09,925 --> 00:09:11,009
あ…

162
00:09:11,343 --> 00:09:12,594
何だ？

163
00:09:13,512 --> 00:09:14,846
葉っぱ？

164
00:09:15,430 --> 00:09:17,432
（目暮）う〜む

165
00:09:17,808 --> 00:09:20,227
屋根裏も床下も探したし—

166
00:09:20,852 --> 00:09:23,438
残るは お兄さんの部屋だけですな

167
00:09:23,522 --> 00:09:26,942
（知史）は… はい
兄が嫌がらなければいいんですが

168
00:09:27,818 --> 00:09:29,236
（ノック）
（知史）兄さん？

169
00:09:29,820 --> 00:09:30,821
兄さん？

170
00:09:30,904 --> 00:09:34,366
（アナウンサー）
大陸からの高気圧が
日本付近に張りだし—

171
00:09:34,449 --> 00:09:37,703
西日本から東日本を
広く覆っています

172
00:09:37,786 --> 00:09:39,997
大丈夫　寝てるみたいです

173
00:09:40,080 --> 00:09:41,290
そうかね

174
00:09:41,748 --> 00:09:43,375
う〜む

175
00:09:43,458 --> 00:09:46,253
（アナウンサー）
午後から一時 雨が降る模様です

176
00:09:46,336 --> 00:09:48,672
夕方頃まで強い雨になりそうです

177
00:09:48,755 --> 00:09:51,800
（目暮）
お？　裏に立派な木がありますな

178
00:09:52,342 --> 00:09:53,343
あの木は？

179
00:09:54,011 --> 00:09:55,887
ん？　田中さん？

180
00:09:55,971 --> 00:09:59,558
…ったく 寝るんならテレビくらい
消してくれればいいのに

181
00:09:59,641 --> 00:10:00,767
ん？

182
00:10:01,059 --> 00:10:03,478
聞こえたみたいですね

183
00:10:04,313 --> 00:10:06,857
これで全部 お見せしたと
思いますが

184
00:10:06,940 --> 00:10:10,527
（目暮）う〜む
ありませんでしたな 死体は

185
00:10:10,610 --> 00:10:11,737
コラ 坊主たち

186
00:10:11,820 --> 00:10:14,698
俺たちはウソなんかついてねえぞ

187
00:10:14,781 --> 00:10:16,325
ねえ もしかして—

188
00:10:16,408 --> 00:10:19,286
死体は もう 外に
運び出されちゃったかもしれないよ

189
00:10:19,578 --> 00:10:21,913
え？　うーん…

190
00:10:22,205 --> 00:10:23,623
でも コナン君

191
00:10:23,707 --> 00:10:26,752
わしらが ここに来た時
君が言ったじゃないか

192
00:10:26,835 --> 00:10:29,755
この家に出入りした人物は
誰もいないって

193
00:10:30,047 --> 00:10:32,841
（コナン）うん
あの時は そう言ったけど—

194
00:10:32,924 --> 00:10:34,176
僕が見てたのは—

195
00:10:34,259 --> 00:10:36,386
この家の正面にある
電話ボックスからで—

196
00:10:36,887 --> 00:10:38,472
裏側は見てないんだ

197
00:10:38,555 --> 00:10:42,601
（目暮）しかし この家の裏には
高い塀があるぞ

198
00:10:42,934 --> 00:10:45,354
でも そばに
大きな木があったでしょ？

199
00:10:45,437 --> 00:10:49,399
死体を体にくくりつけて
あの木を使えば 塀の外にだって…

200
00:10:51,068 --> 00:10:52,778
（知史）はい　田中です
（コナンたち）え？

201
00:10:52,861 --> 00:10:53,862
はい

202
00:10:54,529 --> 00:10:56,573
いいえ 違います

203
00:10:56,656 --> 00:10:59,493
はい　はい　では

204
00:11:00,869 --> 00:11:03,121
ハハッ
ああ… 間違い電話でした

205
00:11:03,205 --> 00:11:05,123
…で 何の話でしたっけ？

206
00:11:05,207 --> 00:11:06,917
（目暮）裏の木ですよ 木

207
00:11:07,000 --> 00:11:10,545
ああ あれは
この家を買った時からありましてね

208
00:11:11,088 --> 00:11:14,341
（コナン）
今の電話 コール音 鳴ったっけ？

209
00:11:14,841 --> 00:11:16,426
（目暮）おい 大丈夫か？

210
00:11:16,510 --> 00:11:17,928
（警官）は… はい

211
00:11:18,011 --> 00:11:19,971
人を くくりつけて登れるかね？

212
00:11:20,305 --> 00:11:22,182
（警官）な… 何とか頑張れば

213
00:11:22,516 --> 00:11:24,851
ううっ… ああっ

214
00:11:25,769 --> 00:11:26,978
ダメです 警部

215
00:11:27,062 --> 00:11:29,523
塀の外は土手になってて
下りられません

216
00:11:29,606 --> 00:11:32,609
ええっ　足場か何か ないのかね？

217
00:11:33,110 --> 00:11:35,320
（警官）一応 40センチくらいの
通路がありますが—

218
00:11:35,404 --> 00:11:37,197
死体を担いでは無理です

219
00:11:37,656 --> 00:11:39,408
たとえ 下りられたとしても—

220
00:11:39,491 --> 00:11:41,451
１人で歩くのが
精いっぱいでしょう

221
00:11:41,743 --> 00:11:46,873
（目暮）
う〜む 家の中に死体はないし
外に運ぶのも不可能

222
00:11:46,957 --> 00:11:49,751
つまり 君たちの
ウソだったということだな

223
00:11:49,835 --> 00:11:51,420
そ… そんな…

224
00:11:51,670 --> 00:11:53,255
さあ みんな 引き揚げだ

225
00:11:53,338 --> 00:11:54,631
（コナン）
待ってください 警部さん

226
00:11:55,132 --> 00:11:56,216
僕たち 本当に…

227
00:11:56,758 --> 00:12:00,220
フンッ　イタリアの強盗団を
捕まえた君たちを—

228
00:12:00,303 --> 00:12:02,389
信じた わしがバカだったよ

229
00:12:13,483 --> 00:12:17,487
（コナン）なぜだ…
なぜ 死体が消えたんだ？

230
00:12:18,655 --> 00:12:20,449
今の段階で考えられるのは—

231
00:12:21,032 --> 00:12:23,410
お兄さんが
風呂で死体の血を洗い流し—

232
00:12:23,743 --> 00:12:28,290
その間に 弟さんが死体を運ぶ
準備をしていたってことだけど…

233
00:12:28,373 --> 00:12:29,374
あ？

234
00:12:35,297 --> 00:12:38,383
弟さんに
付いていた葉っぱと同じだ

235
00:12:38,800 --> 00:12:42,721
やっぱり この木を使って
死体を外に運び出したってことか

236
00:12:43,138 --> 00:12:44,139
いっ

237
00:12:44,514 --> 00:12:45,515
ん？

238
00:12:46,808 --> 00:12:49,019
（歩美）あっ コナン君
（光彦）やあ

239
00:12:49,853 --> 00:12:51,521
バカ　何やってんだ お前ら

240
00:12:51,605 --> 00:12:52,731
バーロー

241
00:12:52,814 --> 00:12:56,151
俺たち探偵団がウソつきにされて
黙ってられっかよ

242
00:12:56,610 --> 00:12:58,570
（コナン）…ったく こいつらは

243
00:12:58,653 --> 00:13:01,281
（元太）ん？　ヤバッ 隠れろ

244
00:13:01,364 --> 00:13:02,949
み… 見つかったの？

245
00:13:03,950 --> 00:13:07,078
まだ あそこで寝てんだよ
あの おっかねえ おっさんが

246
00:13:07,496 --> 00:13:09,080
（光彦）困りましたね

247
00:13:09,164 --> 00:13:12,792
クソッ　カーテンぐらい
閉めてくれりゃいいのによ

248
00:13:12,876 --> 00:13:16,838
大体 ずっと あんな格好で寝てて
疲れねえのかね あのおっさん

249
00:13:17,130 --> 00:13:18,298
（コナン）待てよ

250
00:13:18,381 --> 00:13:19,883
もしかして 俺は—

251
00:13:19,966 --> 00:13:22,469
とんでもない思い違いを
してるんじゃ…

252
00:13:31,520 --> 00:13:34,064
（歩美）コナン君
（元太）ど… どうしたんだよ

253
00:13:36,983 --> 00:13:40,695
分かったかもしれないんだ
犯人が死体を隠したトリックがね

254
00:13:40,779 --> 00:13:41,821
（３人）ええっ？

255
00:13:42,155 --> 00:13:46,076
（コナン）
待ってろよ　今から中に入って
それを確かめてくるから

256
00:13:46,159 --> 00:13:48,245
よーし 俺たちも手伝うぜ

257
00:13:48,620 --> 00:13:52,874
ダメだよ　中には殺人犯が
いるかもしれないんだぞ

258
00:13:52,958 --> 00:13:56,044
お前らは外にある
電話ボックスの前で待ってろ

259
00:13:56,127 --> 00:14:00,215
死体を見つけたら連絡するから
すぐに警察を呼んでくれ

260
00:14:00,757 --> 00:14:01,758
（施錠音）

261
00:14:02,008 --> 00:14:04,719
チェッ　鍵 閉めちまいやがったよ

262
00:14:06,888 --> 00:14:09,474
（コナン）
とにかく ２階の問題の部屋だ

263
00:14:10,684 --> 00:14:11,685
んっ？

264
00:14:12,227 --> 00:14:14,396
マズいな　まだ起きてる

265
00:14:14,479 --> 00:14:16,606
ん？　何を置いたんだ？

266
00:14:21,444 --> 00:14:22,988
携帯電話？

267
00:14:23,822 --> 00:14:27,701
そうか
これを使えば あのトリックも…

268
00:14:27,993 --> 00:14:31,580
フッ　だいぶ 読めてきたぞ
この事件

269
00:14:32,289 --> 00:14:34,874
（元太）遅おせえな コナンのやつ
（光彦）うん

270
00:14:35,792 --> 00:14:37,168
死体を見つけたら—

271
00:14:37,252 --> 00:14:40,839
この超小型トランシーバーで
連絡するって言ってたのに

272
00:14:41,381 --> 00:14:44,217
（元太）まさか あいつ
手柄を独り占めする気じゃ…

273
00:14:44,301 --> 00:14:46,177
（歩美）
コナン君は そんなことしないよ

274
00:14:51,975 --> 00:14:52,976
（コナン）ん？

275
00:14:54,019 --> 00:14:55,562
ここだ ここだ

276
00:14:59,107 --> 00:15:01,568
そうか
やっぱり そうだったんだ

277
00:15:03,778 --> 00:15:07,073
この部屋には
留守番電話もビデオデッキもある

278
00:15:08,742 --> 00:15:10,076
ヤベえ

279
00:15:13,121 --> 00:15:18,543
（知史）おかしいな
物音がしたと思ったが 気のせいか

280
00:15:18,627 --> 00:15:19,628
ハア…

281
00:15:19,711 --> 00:15:22,213
（元太）おい 遅(おせ)えぞ コナン
何やってんだよ

282
00:15:22,672 --> 00:15:24,049
だ… 誰だ？

283
00:15:24,257 --> 00:15:26,092
誰だ？　そこにいるのは

284
00:15:26,176 --> 00:15:27,344
ヤ… ヤベえ

285
00:15:27,427 --> 00:15:28,803
見つかったみたいですよ

286
00:15:28,887 --> 00:15:30,138
逃げて！　コナン君

287
00:15:30,680 --> 00:15:34,893
隠れてもムダだ
さあ 観念して出てくるんだ

288
00:15:35,185 --> 00:15:36,394
（コナン）クソッ

289
00:15:36,478 --> 00:15:39,939
こうなりゃ トランシーバーの
送信ボタンを入れたままで…

290
00:15:40,231 --> 00:15:42,776
観念するのは あんたのほうだぜ
田中さん

291
00:15:44,194 --> 00:15:46,821
警察も俺たちも
見つけられなかった死体

292
00:15:47,155 --> 00:15:49,574
だが それは ちゃんと
家の中にあったんだ

293
00:15:49,658 --> 00:15:51,409
しかも 目立つ所に

294
00:15:51,743 --> 00:15:53,787
そう　その死体とは—

295
00:15:53,870 --> 00:15:56,373
この部屋で椅子に座って
テレビを見ていた…

296
00:15:56,748 --> 00:15:57,832
この人

297
00:15:57,916 --> 00:15:59,376
あなたのお兄さんですよ

298
00:16:00,418 --> 00:16:02,587
（知史）だ… 誰だ？　お前は

299
00:16:05,799 --> 00:16:07,926
江戸川コナン　探偵だ

300
00:16:08,385 --> 00:16:10,095
た… 探偵…

301
00:16:10,637 --> 00:16:13,014
あなたの仕組んだトリックは
こうですよ

302
00:16:14,516 --> 00:16:17,519
俺たちに兄の死体を発見された
あなたは—

303
00:16:17,852 --> 00:16:20,146
風呂場で死体の血を洗い流し—

304
00:16:20,230 --> 00:16:22,732
バスローブを着せて
２階の椅子に座らせ—

305
00:16:23,441 --> 00:16:26,653
死体を探しに来た警察と
俺たちを出迎えた

306
00:16:27,153 --> 00:16:30,573
大胆にも あなたが殺した
お兄さんに変装してね

307
00:16:31,366 --> 00:16:33,576
もともと 顔が似ている兄弟だ

308
00:16:34,119 --> 00:16:37,539
身内なら ともかく
他人なら簡単な変装でごまかせる

309
00:16:38,331 --> 00:16:41,835
そして あなたは
警察が家の中を捜索している間に—

310
00:16:41,918 --> 00:16:45,004
２階の窓から木を伝って
塀の外に出た

311
00:16:45,380 --> 00:16:47,173
塀の外は土手になっていますが—

312
00:16:47,257 --> 00:16:50,301
１人で歩くくらいの足場は
ありましたからね

313
00:16:51,386 --> 00:16:53,972
外に出た あなたは弟として—

314
00:16:54,264 --> 00:16:56,766
何食わぬ顔で
玄関から戻ってきた

315
00:16:56,850 --> 00:16:57,976
…というわけですよ

316
00:17:00,061 --> 00:17:02,188
（目暮）何？　死体を見つけた？

317
00:17:02,272 --> 00:17:03,565
そうなんだよ

318
00:17:03,648 --> 00:17:07,652
弟が犯人で あの眠ってた兄貴が
死体だったんだよ

319
00:17:08,027 --> 00:17:09,571
バカバカしい

320
00:17:09,654 --> 00:17:11,448
あの人は生きてたよ

321
00:17:11,531 --> 00:17:14,659
弟さんに言われて
テレビ 消しとったし

322
00:17:14,743 --> 00:17:16,828
第一 君が つぼを割った時

323
00:17:16,911 --> 00:17:19,122
兄のほうに
どなられてたじゃないか

324
00:17:19,622 --> 00:17:20,623
（コナン）そう

325
00:17:20,707 --> 00:17:24,335
あなたは まるで お兄さんが
生きているかのように演出した

326
00:17:25,170 --> 00:17:27,464
部屋にある
ビデオと留守番電話と—

327
00:17:27,547 --> 00:17:30,550
あなたが持っていた
携帯電話を使ってね

328
00:17:31,801 --> 00:17:32,969
あの どなり声は—

329
00:17:33,052 --> 00:17:37,056
警察が来る前に あなたが
留守番電話に吹き込んでおいた声

330
00:17:37,140 --> 00:17:39,726
その声を
携帯電話の短縮ダイヤルで—

331
00:17:39,809 --> 00:17:42,771
タイミングを見計らって
素早く作動させた

332
00:17:43,897 --> 00:17:47,984
もちろん 家じゅうの電話の
コール音を前もって消しておき—

333
00:17:48,067 --> 00:17:49,444
まるで ２階から お兄さんが—

334
00:17:49,527 --> 00:17:51,738
どなっているかのように
見せかけたんだ

335
00:17:53,114 --> 00:17:56,910
（知史）おい うるさいぞ
もっと静かにできんのか！

336
00:17:56,993 --> 00:18:00,246
（コナン）その証拠に あなたは
偶然 かかってきた間違い電話を—

337
00:18:00,580 --> 00:18:02,540
コール音も聞かずに取っている

338
00:18:02,624 --> 00:18:06,503
たぶん 電話がかかってきた時に
点灯するランプを見たんでしょう

339
00:18:07,128 --> 00:18:10,590
もし 電話を取らなければ
留守番電話が機能し—

340
00:18:10,673 --> 00:18:14,469
あの どなり声が再び
不自然に流れてしまいますからね

341
00:18:14,844 --> 00:18:16,805
そう　こんなふうに

342
00:18:16,888 --> 00:18:19,849
（電話の呼び出し音）

343
00:18:20,183 --> 00:18:24,020
（知史）おい うるさいぞ
もっと静かにできんのか！

344
00:18:24,103 --> 00:18:25,688
（コナン）テレビが消えたのは—

345
00:18:25,772 --> 00:18:28,817
消えるようにセットしておいた
ビデオのタイマーに合わせて—

346
00:18:28,900 --> 00:18:30,860
あなたが演技しただけのこと

347
00:18:31,277 --> 00:18:33,822
そうですね？　田中知史さん

348
00:18:35,865 --> 00:18:38,868
早く… 早くしないと
コナン君が…

349
00:18:38,952 --> 00:18:41,704
…ったく いいかげんにしろ
切るぞ

350
00:18:41,788 --> 00:18:44,082
（知史）
なかなか 賢いじゃないか 坊主

351
00:18:44,749 --> 00:18:48,378
そうだ　私が… 私が兄を—

352
00:18:48,461 --> 00:18:51,881
ぶっ殺したのだ！

353
00:18:54,509 --> 00:18:56,761
（知史）クソッ　どこ行った？

354
00:18:57,762 --> 00:18:59,305
待て！

355
00:19:07,647 --> 00:19:10,400
弱みを握られてしまったんだよ

356
00:19:10,483 --> 00:19:13,152
働きもせず
私の家に住み着いている—

357
00:19:13,236 --> 00:19:15,947
あの ぐうたらな兄貴にな

358
00:19:17,115 --> 00:19:21,494
（和由）見つけたぞ 知史
お前の部屋で こんな書類をな

359
00:19:21,703 --> 00:19:24,581
これ 株の不正取引ってんだろ？

360
00:19:24,914 --> 00:19:29,627
心配するな　２人っきりの兄弟だ
バラしゃしねえよ

361
00:19:30,420 --> 00:19:34,757
その代わり
一生 俺の面倒を見てくれよな

362
00:19:36,134 --> 00:19:38,553
（知史）ずっと
世話をしてきてやったのに—

363
00:19:38,636 --> 00:19:41,848
あいつは
もっと 金をよこせと言いやがる

364
00:19:41,931 --> 00:19:43,725
だから この手で—

365
00:19:43,808 --> 00:19:46,978
あの寄生虫の頭を
砕いてやったんだよ

366
00:19:48,396 --> 00:19:53,276
坊主め
お前に私の気持ちが分かるまい

367
00:19:54,152 --> 00:19:57,322
私は誰よりも兄を愛していたんだ

368
00:19:57,405 --> 00:20:00,992
新進作家として
将来を嘱望されていた—

369
00:20:01,200 --> 00:20:03,244
才能あふれる兄をな！

370
00:20:03,995 --> 00:20:06,581
（コナン）
ゲッ　お兄さんに変装してる

371
00:20:06,664 --> 00:20:09,125
ホ… ホントに
おかしくなっちまってる

372
00:20:10,126 --> 00:20:14,047
兄は… 兄は 私の理想だった

373
00:20:15,256 --> 00:20:19,636
昔から 私は兄のようになりたいと
思ったものだ

374
00:20:19,886 --> 00:20:22,221
だが 兄は堕落した

375
00:20:22,680 --> 00:20:28,269
私の理想だった兄は
ただの寄生虫に成り下がったんだ！

376
00:20:28,937 --> 00:20:32,190
取り戻すんだ 理想だった兄を

377
00:20:34,275 --> 00:20:35,652
分かるか？

378
00:20:35,735 --> 00:20:38,112
私が… 私が…

379
00:20:39,322 --> 00:20:41,074
兄になるのだ！

380
00:20:42,992 --> 00:20:43,993
（コナン）うっ…

381
00:20:44,327 --> 00:20:45,328
イテッ

382
00:20:45,411 --> 00:20:46,579
もう怒ったぞ

383
00:20:47,246 --> 00:20:49,624
このキック力増強シューズで…

384
00:20:49,707 --> 00:20:50,959
勝負

385
00:20:53,252 --> 00:20:54,253
あ？

386
00:20:56,255 --> 00:21:00,301
ダメだ　キック力が強すぎて
野菜じゃ砕けちまう

387
00:21:00,385 --> 00:21:01,886
な… 何か 他に…

388
00:21:02,220 --> 00:21:03,721
（知史）ヘヘヘヘヘッ

389
00:21:03,805 --> 00:21:07,600
トリックを見破られた以上
生かしてはおけん

390
00:21:07,684 --> 00:21:09,227
悪いが 坊主

391
00:21:09,310 --> 00:21:10,436
死んでもらうぞ

392
00:21:15,024 --> 00:21:16,025
があっ…

393
00:21:34,544 --> 00:21:40,550
♪〜

394
00:22:59,128 --> 00:23:05,134
〜♪

395
00:23:05,676 --> 00:23:08,054
（コナン）
しばらくして警察が到着した

396
00:23:08,387 --> 00:23:11,140
ウソつき呼ばわりされた
俺たちの信用も回復し—

397
00:23:11,641 --> 00:23:15,394
猫捜しから始まった事件は
無事 解決した

398
00:23:15,770 --> 00:23:17,063
そして…

399
00:23:15,770 --> 00:23:17,063
（チャイム）

400
00:23:17,063 --> 00:23:18,064
（チャイム）

401
00:23:18,147 --> 00:23:20,149
（元太のあくび）

402
00:23:20,233 --> 00:23:23,069
相変わらず来ませんね 依頼人

403
00:23:23,152 --> 00:23:27,532
クソッ　せっかく
殺人犯を捕まえたってのによ

404
00:23:27,865 --> 00:23:32,370
あの… また 僕の猫
いなくなっちゃったんだけど

405
00:23:32,620 --> 00:23:34,038
（元太・歩美・光彦）ええっ？

406
00:23:34,330 --> 00:23:38,584
（光彦）うーん　これは
また事件に関わってる気がしますよ

407
00:23:38,668 --> 00:23:40,962
あの猫 ただの猫じゃねえからな

408
00:23:41,254 --> 00:23:42,547
（歩美）ねえ 引き受けよう

409
00:23:42,630 --> 00:23:44,924
よーし どうせ 暇だしな

410
00:23:45,299 --> 00:23:48,886
（コナン）
あとで分かったことだが
浩樹の猫 アキラは—

411
00:23:48,970 --> 00:23:51,389
どこにでも忍び込む
ただのいたずら猫で—

412
00:23:52,014 --> 00:23:56,102
その後 どんな事件にも
関わったことはなかった

413
00:23:57,019 --> 00:23:59,105
（アキラの鳴き声）

414
00:24:11,951 --> 00:24:15,204
ご主人は居合いを
やっておられたのですね？

415
00:24:15,663 --> 00:24:19,083
…となると 犯人も かなりの達人

416
00:24:19,167 --> 00:24:22,295
（コナン）３人の訪問客 全員に
アリバイがない

417
00:24:22,378 --> 00:24:25,214
あなたは自分が犯人だと
自白しているんですよ

418
00:24:26,174 --> 00:24:27,466
ネクスト コナン…

419
00:24:31,971 --> 00:24:33,848
（元太）ネクスト
コナンズ ヒント

420
00:24:37,185 --> 00:24:40,521
（コナン）
次回の犯人捜しも
難しいぞ