1
00:00:01,877 --> 00:00:06,674
♪〜

2
00:00:22,273 --> 00:00:23,899
（江戸川えどがわコナン）
誘拐事件に 身代金

3
00:00:23,983 --> 00:00:27,611
普通は お金が目的なのに
今日の事件は 何かおかしい

4
00:00:27,695 --> 00:00:29,155
たった ひとつの真実 見抜く

5
00:00:29,238 --> 00:00:30,948
見た目は子供 頭脳は大人

6
00:00:31,031 --> 00:00:32,783
その名は 名探偵コナン！

7
00:01:49,944 --> 00:01:55,950
〜♪

8
00:02:00,996 --> 00:02:05,918
（いびき）

9
00:02:06,210 --> 00:02:08,796
（あくび）

10
00:02:11,006 --> 00:02:14,343
２時半か
眠たくなる時間だよな

11
00:02:16,512 --> 00:02:18,222
（ブレーキ音）
（コナン）えっ

12
00:02:21,433 --> 00:02:22,434
（毛利小五郎もうり こごろう）んなっ

13
00:02:22,518 --> 00:02:24,228
な… 何だ？

14
00:02:25,271 --> 00:02:28,774
（男性）警察！
（女性）救急車 救急車が先よ

15
00:02:29,108 --> 00:02:30,484
（コナン）ちょっと…

16
00:02:32,987 --> 00:02:35,281
救急車は もう必要ねえ

17
00:02:35,364 --> 00:02:36,615
即死だ

18
00:02:36,699 --> 00:02:38,325
（男性）
あんなスピード 出してりゃなあ

19
00:02:38,409 --> 00:02:40,870
（男性）とっさに
ハンドルは効かねえさ

20
00:02:41,203 --> 00:02:42,204
ん？

21
00:02:46,584 --> 00:02:48,210
（小五郎）おっ
（コナン）えっ

22
00:02:48,294 --> 00:02:51,755
（小五郎）な… 何だ この大金は
（コナン）わあ すごい

23
00:02:51,839 --> 00:02:53,716
（コナン）あれ
これって何　手紙？

24
00:02:54,133 --> 00:02:55,384
（小五郎）貸せ
（コナン）あっ

25
00:02:57,052 --> 00:03:00,055
（小五郎）
“三千万円です
警察には知らせていません”

26
00:03:00,139 --> 00:03:03,017
“早く父を返してください　堂本どうもと”

27
00:03:03,726 --> 00:03:05,769
すると この金は…

28
00:03:06,061 --> 00:03:09,982
（コナン）人質を取り戻すために
用意された 身代金

29
00:03:27,666 --> 00:03:29,376
（高木渉たかぎ わたる）
死亡したのは平野孟ひらの たけし

30
00:03:29,460 --> 00:03:31,962
恐喝で逮捕歴がありました

31
00:03:32,046 --> 00:03:34,131
犯人側と見て
間違いないのでは？

32
00:03:34,214 --> 00:03:37,927
（目暮十三めぐれ じゅうぞう）
受け取った身代金を
持ち帰る途中だったのか

33
00:03:38,010 --> 00:03:42,139
もし 平野の単独犯行だとしたら
マズいぞ こりゃ

34
00:03:42,222 --> 00:03:46,435
人質の監禁場所を知る人物が
いなくなってしまったわけですね

35
00:03:46,518 --> 00:03:48,062
その上 時間がないときてる

36
00:03:48,145 --> 00:03:49,146
え？

37
00:03:50,064 --> 00:03:54,818
“父は腎臓に疾患があります
六時間ごとに薬を”

38
00:03:54,902 --> 00:03:57,905
“同封しますので
どうか これを父に”

39
00:03:57,988 --> 00:03:58,989
ハッ

40
00:04:00,574 --> 00:04:03,786
この薬が
人質の手に渡らないってことだ

41
00:04:03,869 --> 00:04:05,871
早く見つけ出さんと 命が…

42
00:04:05,955 --> 00:04:08,582
（高木）でも 一体
どこに監禁されてるのか

43
00:04:08,958 --> 00:04:12,962
そもそも 誘拐されたのが
どこの誰なのか分からんと

44
00:04:13,045 --> 00:04:16,173
堂本と言っても
どこの堂本さんなのか

45
00:04:16,507 --> 00:04:19,593
病院に通ってたんじゃない？
薬をもらうのに

46
00:04:19,927 --> 00:04:20,928
（小五郎・高木）あっ
（目暮）え？

47
00:04:27,142 --> 00:04:28,268
（ドアチャイム）

48
00:04:28,352 --> 00:04:31,063
（高木）米花べいか電機です
ご注文のテレビを

49
00:04:31,397 --> 00:04:33,857
（堂本光子みつこ）
え… あの そんな物は…

50
00:04:33,941 --> 00:04:35,526
何か手違いでは？

51
00:04:35,985 --> 00:04:38,612
いやあ 間違いないんですけど

52
00:04:38,696 --> 00:04:41,323
とにかく
注文書を確認してください

53
00:04:43,200 --> 00:04:45,369
（光子）あの
テレビなんか うちでは…

54
00:04:47,955 --> 00:04:48,998
ハッ

55
00:04:50,416 --> 00:04:51,834
警察です

56
00:04:52,501 --> 00:04:53,961
あっ あなた

57
00:04:54,044 --> 00:04:55,337
（堂本秋成あきなり）警察？

58
00:04:55,421 --> 00:04:57,256
（小五郎）
やあ やあ 久しぶり

59
00:04:57,339 --> 00:04:59,842
大学の先輩だよ　俺だよ 俺

60
00:05:00,342 --> 00:05:03,637
僕 その息子です　はじめまして

61
00:05:03,721 --> 00:05:05,848
…って どうして おめえまで

62
00:05:06,432 --> 00:05:08,726
子連れのほうが
怪しまれないでしょ

63
00:05:11,020 --> 00:05:12,312
（目暮）誘拐事件ですな？

64
00:05:12,396 --> 00:05:13,772
（光子）あ… はい

65
00:05:15,482 --> 00:05:16,692
父が…

66
00:05:17,151 --> 00:05:20,571
（目暮）都内の病院に
腎臓疾患で通院されている—

67
00:05:20,654 --> 00:05:23,198
堂本さんを照合したところ—

68
00:05:23,282 --> 00:05:26,452
米花中央病院に
かかられている お父上—

69
00:05:26,535 --> 00:05:29,413
堂本正三郎しょうざぶろうさんだと
分かったんです

70
00:05:29,872 --> 00:05:31,206
でも どうして…

71
00:05:31,290 --> 00:05:33,417
警察に知らせたら
父の命はないと

72
00:05:35,461 --> 00:05:37,379
（目暮）状況が変わりましてね

73
00:05:37,463 --> 00:05:39,339
（光子）
どうして これを警察が？

74
00:05:39,423 --> 00:05:41,842
（秋成）言われた所に
僕らが置いてきたのに

75
00:05:42,176 --> 00:05:45,721
その犯人がですな
バイクの事故で亡くなったんです

76
00:05:45,804 --> 00:05:47,806
（秋成）え？
（光子）犯人が…

77
00:05:48,974 --> 00:05:50,893
諦めないでください

78
00:05:50,976 --> 00:05:53,645
その男の交友関係を
たどっています

79
00:05:53,729 --> 00:05:56,857
そこから
お父上の監禁場所をつかめるかと

80
00:05:57,191 --> 00:06:00,110
（光子）これが 父の手に
渡らなかったなんて

81
00:06:00,444 --> 00:06:02,738
（目暮）
６時間ごととありますが—

82
00:06:02,821 --> 00:06:05,449
お父上が
最後に注射されたのは？

83
00:06:05,532 --> 00:06:06,867
（光子）今朝の９時です

84
00:06:06,950 --> 00:06:09,286
つうことは次は…

85
00:06:10,412 --> 00:06:11,455
午後の３時か

86
00:06:11,789 --> 00:06:13,957
とっくに
過ぎてるじゃないっすか

87
00:06:15,709 --> 00:06:16,710
警部

88
00:06:18,670 --> 00:06:22,091
すぐに 容体が
悪くなるわけではないんですけど

89
00:06:22,174 --> 00:06:25,219
でも ８時間以上も間が空くと…

90
00:06:25,302 --> 00:06:27,638
８時間が限界ってことは…

91
00:06:28,097 --> 00:06:30,099
（コナン）
タイムリミットは５時

92
00:06:30,182 --> 00:06:32,101
あと １時間半しかない

93
00:06:33,977 --> 00:06:37,147
（目暮）お父上が
いつ どんな形で誘拐され—

94
00:06:37,231 --> 00:06:39,274
皆さんが
どう対応されたのか—

95
00:06:39,358 --> 00:06:41,276
詳しくお聞かせください

96
00:06:41,735 --> 00:06:43,904
（光子）うちは
４人暮らしです

97
00:06:43,987 --> 00:06:45,280
金属加工の会社を—

98
00:06:45,364 --> 00:06:47,199
経営する
父 正三郎と—

99
00:06:47,616 --> 00:06:49,076
一人娘の私と—

100
00:06:49,576 --> 00:06:51,495
私の夫の秋成さん

101
00:06:51,578 --> 00:06:53,163
そして
ハウスキーパーの—

102
00:06:53,247 --> 00:06:55,082
昌代まさよさんの４人です

103
00:06:55,374 --> 00:06:58,210
今日は会社の創業記念日で
休みでしたので—

104
00:06:58,293 --> 00:07:00,754
朝から みんな うちにいました

105
00:07:00,838 --> 00:07:03,841
僕も お父さんの会社に
勤務してますので

106
00:07:03,924 --> 00:07:06,677
はあ 娘婿殿ですな

107
00:07:06,760 --> 00:07:08,428
ゆくゆくは後継者に

108
00:07:10,305 --> 00:07:11,306
（須藤すどう昌代）ん…

109
00:07:11,390 --> 00:07:12,391
あっ

110
00:07:13,016 --> 00:07:15,644
（光子）朝９時に
父に注射を打ってあげて—

111
00:07:15,727 --> 00:07:18,188
私は友人の家に出かけました

112
00:07:21,984 --> 00:07:26,071
今日 外出することは
以前からの約束でしたので

113
00:07:27,030 --> 00:07:29,032
（秋成）そのあと
お父さんは散歩に

114
00:07:29,366 --> 00:07:31,535
休日には いつものことなんです

115
00:07:31,618 --> 00:07:34,788
…で 10時頃
僕は自分の書斎に入りました

116
00:07:34,872 --> 00:07:37,249
まとめなくてはならない
書類が ありまして

117
00:07:37,875 --> 00:07:40,043
（電話の着信音）

118
00:07:40,544 --> 00:07:41,587
（昌代）11時頃—

119
00:07:41,670 --> 00:07:44,298
お風呂掃除をしてましたら
電話が鳴って…

120
00:07:44,631 --> 00:07:46,258
若い男の声でした

121
00:07:46,341 --> 00:07:48,302
（平野孟）家族の誰かに代われ

122
00:07:50,220 --> 00:07:51,513
（秋成）堂本ですが

123
00:07:52,389 --> 00:07:54,516
何？　ゆ… 誘拐？

124
00:07:55,642 --> 00:07:58,061
（目暮）つまり
堂本正三郎さんは—

125
00:07:58,145 --> 00:08:00,731
午前９時半から11時の間に—

126
00:08:00,814 --> 00:08:03,901
散歩の途中で誘拐されたと

127
00:08:08,322 --> 00:08:11,074
散歩のコースは
いつも決まってるんですか？

128
00:08:11,158 --> 00:08:12,910
（光子）はい
おおかた いつも同じ

129
00:08:12,993 --> 00:08:14,453
（目暮）どの辺りですか？

130
00:08:14,786 --> 00:08:15,787
（高木）これを

131
00:08:15,871 --> 00:08:17,706
監禁場所の手がかりが
分かるかもしれない

132
00:08:20,125 --> 00:08:21,376
（刑事）捜します

133
00:08:24,630 --> 00:08:27,591
…で 僕は急いで
妻を呼び戻しました

134
00:08:27,674 --> 00:08:28,967
うーん…

135
00:08:29,259 --> 00:08:31,345
（秋成）
犯人が要求してきた3000万円

136
00:08:31,428 --> 00:08:33,764
何としても 僕が かき集める

137
00:08:33,847 --> 00:08:37,476
大丈夫 お金さえ払えば
お父さんは無事に…

138
00:08:38,268 --> 00:08:39,645
僕に任せろ

139
00:08:40,687 --> 00:08:43,148
お願いよ 秋成さん

140
00:08:53,867 --> 00:08:55,577
（秋成）これで大丈夫だ

141
00:08:56,203 --> 00:08:58,580
秋成さん ありがとう

142
00:08:59,706 --> 00:09:00,749
（電話の着信音）

143
00:09:03,001 --> 00:09:04,086
もしもし

144
00:09:05,254 --> 00:09:07,297
えっ 身代金を…

145
00:09:20,435 --> 00:09:24,064
お金を確認次第
人質は帰すから 家で待てと

146
00:09:24,147 --> 00:09:26,525
その言葉を信じていたのに

147
00:09:26,900 --> 00:09:30,570
（光子）万一に備えて
薬も同封しておいたのに

148
00:09:30,654 --> 00:09:34,032
（コナン）４時か…
タイムリミットまで あと１時間

149
00:09:34,449 --> 00:09:37,536
泣くな　お父さんは
必ず無事に戻るよ

150
00:09:37,619 --> 00:09:41,957
そうよ 無事を祈りたいわよね
日頃は どうあれ

151
00:09:42,040 --> 00:09:43,041
あっ

152
00:09:46,545 --> 00:09:48,714
（すすり泣き）

153
00:09:49,047 --> 00:09:50,048
あっ

154
00:09:51,300 --> 00:09:53,719
（コナン）小五郎のおじさんが
聞いてこいって

155
00:09:53,802 --> 00:09:56,763
さっきの“日頃は どうあれ”って
どういう意味なの？

156
00:09:56,847 --> 00:09:58,890
えっ あ… あの それは…

157
00:09:58,974 --> 00:10:04,146
秋成様はね 旦那様には
つらい思いをさせられてきたから

158
00:10:04,479 --> 00:10:05,856
つらい思い？

159
00:10:07,190 --> 00:10:10,736
（堂本正三郎）なんてことだ
覇気というものが感じられんのだ

160
00:10:10,819 --> 00:10:11,987
君には まったく

161
00:10:12,070 --> 00:10:16,074
ぼ… 僕だって 社のためを思って
精いっぱいのことを

162
00:10:16,158 --> 00:10:20,162
フン 君は 到底
私の跡を継ぐ器ではない

163
00:10:20,245 --> 00:10:22,789
顔を見とるだけでも
食欲がなくなる

164
00:10:23,582 --> 00:10:24,875
お父様…

165
00:10:25,792 --> 00:10:27,836
（昌代）どうして
あんなにと思うぐらい—

166
00:10:27,919 --> 00:10:30,672
旦那様は秋成様に厳しくて

167
00:10:30,756 --> 00:10:33,759
（コナン）でも そういう時
奥さんは かばってくれるんでしょ？

168
00:10:33,842 --> 00:10:35,218
（昌代）それがねえ…

169
00:10:35,302 --> 00:10:39,222
結婚された頃は それは
仲むつまじい ご夫婦だったのよ

170
00:10:39,306 --> 00:10:42,184
でも 近頃じゃ 光子様さえ…

171
00:10:42,976 --> 00:10:44,895
悔しくないの？　あなた

172
00:10:45,228 --> 00:10:48,190
あれだけ言われて　男のくせに

173
00:10:48,982 --> 00:10:51,902
光子 どうして 君まで

174
00:10:51,985 --> 00:10:55,906
（コナン）ふ〜ん…
やっぱり お父さんの影響かな

175
00:10:55,989 --> 00:10:59,326
でも 誘拐されたとなれば
話は別よ

176
00:10:59,409 --> 00:11:03,288
心配だし 無事を祈るわよ
秋成様だって

177
00:11:03,747 --> 00:11:07,918
だから あのお金だって
一生懸命 集めてきたんだもんね

178
00:11:08,001 --> 00:11:11,421
（光子の泣き声）

179
00:11:11,880 --> 00:11:15,300
（コナン）だよな
この誘拐事件とは関係ねえか

180
00:11:15,384 --> 00:11:18,720
（携帯電話の着信音）
（目暮）お？

181
00:11:18,804 --> 00:11:19,805
私だ

182
00:11:20,514 --> 00:11:22,557
（刑事）
平野孟の遊び仲間によると—

183
00:11:22,641 --> 00:11:25,811
１週間ほど前から 突然
羽振りがよくなったそうです

184
00:11:26,228 --> 00:11:30,023
（目暮）つまり 平野は 何者かに
金で雇われたということか

185
00:11:32,275 --> 00:11:35,946
恐らく　しかし 雇ったのが
どこの誰なのかまでは…

186
00:11:36,279 --> 00:11:38,156
その正体は 分からんか…

187
00:11:38,240 --> 00:11:40,826
引き続き
交友関係を当たってくれ

188
00:11:40,909 --> 00:11:44,496
そいつが誰だか分かれば
監禁場所の見当がつくのに

189
00:11:44,579 --> 00:11:46,873
（コナン）首謀者が別にいる

190
00:11:47,499 --> 00:11:49,459
だとすると 何か妙だな

191
00:11:49,543 --> 00:11:51,837
（小五郎）妙ですね 警部
（目暮）何がだね？

192
00:11:51,920 --> 00:11:53,171
首謀者です

193
00:11:53,255 --> 00:11:54,881
身代金を取りに行った男が—

194
00:11:54,965 --> 00:11:57,300
いつまで待っても
戻ってこないんだから—

195
00:11:57,384 --> 00:12:00,429
普通なら
催促の電話をしてくるはずでは？

196
00:12:00,512 --> 00:12:04,099
“金は どうした
人質を見殺しにする気か”とか

197
00:12:04,182 --> 00:12:05,892
（目暮）
なるほど それもそうだ

198
00:12:06,226 --> 00:12:07,352
（コナン）そのとおり

199
00:12:07,436 --> 00:12:09,020
金を要求しながら—

200
00:12:09,104 --> 00:12:12,399
なぜ その首謀者は
身代金に執着しないんだ

201
00:12:15,235 --> 00:12:17,904
（光子）あっ お父さん…
（秋成）光子

202
00:12:17,988 --> 00:12:21,908
（コナン）もしかすると この誘拐
本当の目的は…

203
00:12:26,913 --> 00:12:29,916
そうか　そう考えれば

204
00:12:30,625 --> 00:12:32,919
あら また？　なあに 坊や

205
00:12:33,003 --> 00:12:34,713
秋成さんって おじさん

206
00:12:34,796 --> 00:12:37,424
今朝は自分の書斎に
ずっと いたんだよね？

207
00:12:37,507 --> 00:12:39,092
（昌代）ええ
お仕事があってね

208
00:12:39,176 --> 00:12:41,678
その時 おばさんに
何か言わなかった？

209
00:12:41,761 --> 00:12:44,681
何か？　え… えっと

210
00:12:45,056 --> 00:12:48,310
昌代さん しばらく
仕事に集中したいから—

211
00:12:48,393 --> 00:12:50,228
お茶なんかは要らないからね

212
00:12:50,770 --> 00:12:52,689
（コナン）やっぱりな

213
00:12:52,772 --> 00:12:53,982
だとすれば…

214
00:13:09,080 --> 00:13:10,081
（においを嗅ぐ音）

215
00:13:10,165 --> 00:13:11,374
（コナン）機械油？

216
00:13:21,885 --> 00:13:25,889
分かったぜ
この誘拐事件の真犯人が

217
00:13:25,972 --> 00:13:28,517
しかし 問い詰めても
どうせ とぼける

218
00:13:29,142 --> 00:13:30,393
そして そのうち…

219
00:13:31,978 --> 00:13:33,563
身代金じゃない

220
00:13:33,647 --> 00:13:36,191
それこそが
犯人の本当の目的なんだ

221
00:13:36,900 --> 00:13:39,194
４時半 あと30分

222
00:13:39,277 --> 00:13:42,072
どこだ？　人質の監禁場所は

223
00:13:48,328 --> 00:13:51,373
（小五郎）おい 坊主
地図なんか眺めて どうしたんだ？

224
00:13:51,456 --> 00:13:55,377
うん　あのバイクが どこに
行こうとしてたのかなと思って

225
00:13:55,794 --> 00:13:59,130
決まってんだろうが
人質を監禁してるアジトさ

226
00:13:59,214 --> 00:14:02,634
だからね 身代金を
手に入れた米花公園から—

227
00:14:02,717 --> 00:14:05,971
事故現場のここを
線で結んで その先に…

228
00:14:06,972 --> 00:14:09,558
恐らくはな　でもね コナン君

229
00:14:10,016 --> 00:14:11,309
その延長線ったって—

230
00:14:11,393 --> 00:14:14,729
10キロ先か100キロ先か
分かんねえだろうが

231
00:14:14,813 --> 00:14:18,316
あれれ？　ここに
このうちと同じ名前が

232
00:14:18,984 --> 00:14:20,777
（小五郎）“堂本金属”？

233
00:14:20,860 --> 00:14:24,114
あ… それは
うちの工場なんです

234
00:14:24,197 --> 00:14:27,951
でも 半年前に東米花のほうに
新築移転したので—

235
00:14:28,034 --> 00:14:29,703
今は もう 閉鎖して

236
00:14:29,786 --> 00:14:31,705
つまり 廃工場

237
00:14:31,788 --> 00:14:35,375
へえ じゃあ そこって
誰もいないし 誰も来ないんだね

238
00:14:35,458 --> 00:14:38,128
警部 監禁場所としては…

239
00:14:38,211 --> 00:14:40,130
十分に 考えられるな

240
00:14:40,213 --> 00:14:41,298
コナン君 地図を

241
00:14:41,381 --> 00:14:42,716
はーい

242
00:14:42,799 --> 00:14:45,302
では 父は あの工場に？

243
00:14:45,385 --> 00:14:47,262
可能性はあります

244
00:14:47,345 --> 00:14:50,223
ハッ あと15分しか…

245
00:14:50,932 --> 00:14:55,061
奥さん 最後まで
望みを捨てちゃいけません

246
00:14:55,145 --> 00:14:56,938
（コナン）いいこと言うぜ

247
00:14:57,480 --> 00:15:00,567
あと15分
何とか間に合ってくれ

248
00:15:00,650 --> 00:15:03,653
（パトカーのサイレン）

249
00:15:08,241 --> 00:15:11,036
止まれ　時間よ 止まれ

250
00:15:12,162 --> 00:15:13,496
お父さん

251
00:15:18,376 --> 00:15:20,003
（ブレーキ音）

252
00:15:24,633 --> 00:15:26,926
（小五郎）貸しなさい 私が

253
00:15:30,930 --> 00:15:32,474
（光子）お父さん

254
00:15:32,557 --> 00:15:34,768
（小五郎・高木）堂本さん！

255
00:15:40,940 --> 00:15:42,192
（光子）お父さん

256
00:15:42,275 --> 00:15:43,318
（秋成）お父さん

257
00:15:45,612 --> 00:15:46,655
（光子）あっ

258
00:15:51,618 --> 00:15:54,371
お父さん お父さん！

259
00:15:56,498 --> 00:15:57,916
まだ 息はある

260
00:15:58,833 --> 00:16:02,128
ああ 高木です　救急車を
場所は…

261
00:16:10,929 --> 00:16:12,889
（小五郎）
堂本さん しっかりしろ

262
00:16:12,972 --> 00:16:15,392
（救急車のサイレン）

263
00:16:19,896 --> 00:16:22,440
（目暮）奥さんは
このまま病院へ向かいます

264
00:16:22,524 --> 00:16:24,317
さあ ご主人も

265
00:16:24,401 --> 00:16:25,819
は… はい

266
00:16:27,028 --> 00:16:28,738
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）はひっ

267
00:16:28,822 --> 00:16:31,282
（コナン：小五郎の声で）
ご主人は お待ちください

268
00:16:31,366 --> 00:16:33,827
あ… どうして… えっ？

269
00:16:33,910 --> 00:16:35,870
眠りの小五郎になってる

270
00:16:35,954 --> 00:16:37,497
（目暮）も… 毛利君？

271
00:16:37,580 --> 00:16:40,083
（救急車のサイレン）

272
00:16:40,417 --> 00:16:43,294
（コナン：小五郎の声で）
堂本さんが助かることを
私は信じます

273
00:16:43,378 --> 00:16:48,091
秋成さん あなたが
逆の結果を望んでいようとね

274
00:16:48,174 --> 00:16:49,217
あ…

275
00:16:49,300 --> 00:16:52,303
逆の結果を望んでるって？

276
00:16:52,387 --> 00:16:53,722
どういう意味だね？

277
00:16:54,180 --> 00:16:55,557
（コナン：小五郎の声で）
この誘拐は—

278
00:16:55,640 --> 00:16:59,728
身代金が目的ではないと分かった時
気づいたんですよ

279
00:17:00,270 --> 00:17:01,396
うちのコナンが—

280
00:17:01,479 --> 00:17:04,441
ハウスキーパーの昌代さんから
聞いたところによると—

281
00:17:04,733 --> 00:17:07,944
あなたと光子さんは
愛し愛されて結婚した

282
00:17:08,319 --> 00:17:12,991
ところが 娘婿として
堂本家に入ってからというもの—

283
00:17:14,826 --> 00:17:17,871
“覇気がない”
“後継者の器ではない”と—

284
00:17:17,954 --> 00:17:21,541
堂本さんに責められ
つらい日々が始まった

285
00:17:21,624 --> 00:17:24,878
当然 あなたは
堂本さんを恨み 思った

286
00:17:25,295 --> 00:17:28,006
彼を この世から
消してしまいたいと

287
00:17:28,089 --> 00:17:30,759
ま… まさか

288
00:17:30,842 --> 00:17:33,762
（コナン：小五郎の声で）しかし
あなたに そんな度胸はない

289
00:17:33,845 --> 00:17:36,556
そこで 今回の計画を立てた

290
00:17:37,182 --> 00:17:38,391
計画？

291
00:17:38,475 --> 00:17:41,311
バカな　何のことだ
僕は知らない

292
00:17:41,644 --> 00:17:45,356
（小五郎の声で）いえ 犯人は
この秋成さんなんですよ 目暮警部

293
00:17:46,232 --> 00:17:48,359
いや そ… そんなバカな

294
00:17:48,443 --> 00:17:51,738
堂本さんが誘拐されたのは
散歩中だ

295
00:17:51,821 --> 00:17:53,865
その時 秋成さんは…

296
00:17:53,948 --> 00:17:56,075
（秋成）
僕は書斎で仕事をしていたんだ

297
00:17:56,159 --> 00:17:58,161
（小五郎の声で）
本当に そうでしょうか？

298
00:17:58,620 --> 00:18:00,789
書斎に入る時 あなたは…

299
00:18:01,206 --> 00:18:04,501
昌代さん しばらく
仕事に集中したいから—

300
00:18:04,584 --> 00:18:06,795
お茶なんかは要らないからね

301
00:18:08,880 --> 00:18:12,509
（コナン：小五郎の声で）そうして
昌代さんを遠ざけた あなたは—

302
00:18:12,592 --> 00:18:15,053
用意しておいた靴を履き—

303
00:18:20,975 --> 00:18:24,854
散歩中の堂本さんに追いつき
車に乗せ…

304
00:18:26,523 --> 00:18:28,858
（正三郎）一体
何の話があると言うんだ？

305
00:18:28,942 --> 00:18:31,069
こんな所へ連れてきて

306
00:18:31,319 --> 00:18:33,488
まったく 君という男は

307
00:18:33,571 --> 00:18:35,406
言いたいことがあるなら
さっさと…

308
00:18:35,490 --> 00:18:37,200
うっ う…

309
00:18:37,283 --> 00:18:40,453
ああ いかん 秋成君
早く 戻らねば

310
00:18:40,537 --> 00:18:42,997
く… 薬を持っておらんのだ

311
00:18:43,081 --> 00:18:45,500
（苦しむ声）

312
00:18:57,804 --> 00:19:00,139
（電話の着信音）
（昌代）ん？

313
00:19:00,223 --> 00:19:02,684
（昌代）秋成様 お電話ですが

314
00:19:03,685 --> 00:19:05,019
あ… ハッ

315
00:19:07,480 --> 00:19:09,732
何？　誘拐？

316
00:19:10,108 --> 00:19:13,862
（コナン：小五郎の声で）
…と 何食わぬ顔で
被害者を演じ始めたんです

317
00:19:13,945 --> 00:19:15,613
（目暮）うーん…

318
00:19:16,197 --> 00:19:19,701
（コナン：小五郎の声で）
もちろん 物証もあります
書斎の窓枠に—

319
00:19:20,243 --> 00:19:23,413
この工場の床に
しみついているのと同じ—

320
00:19:23,496 --> 00:19:25,874
機械油が付着しているはずです

321
00:19:25,957 --> 00:19:28,835
窓から出はいりした痕跡としてね

322
00:19:28,918 --> 00:19:31,296
慌てて それを拭き取った
ティッシュなんかも—

323
00:19:31,671 --> 00:19:33,172
きっと 部屋のどこかに

324
00:19:34,048 --> 00:19:38,261
そして 何より
出はいりした際の足跡が地面に

325
00:19:40,221 --> 00:19:43,892
堂本家から ここまでは
車で往復１時間

326
00:19:43,975 --> 00:19:45,685
犯行は可能なんですよ

327
00:19:45,768 --> 00:19:50,899
書斎に こもっていたとおっしゃる
10時から11時までの間に

328
00:19:51,357 --> 00:19:55,236
（目暮）確かに 可能だが
何も自分で手を下すことは

329
00:19:55,320 --> 00:19:58,907
金で雇った あの平野という男に
やらせればいいのでは？

330
00:19:59,240 --> 00:20:00,992
（コナン：小五郎の声で）
恐らく あの男は—

331
00:20:01,075 --> 00:20:04,913
誘拐の手伝いを
させられているとは知らずに…

332
00:20:04,996 --> 00:20:06,623
（高木）知らずに 手伝った？

333
00:20:06,706 --> 00:20:09,542
（コナン：小五郎の声で）
その時 平野に頼んだのは ただ２点

334
00:20:09,626 --> 00:20:13,254
電話をしてくれ
午前11時と午後２時にだ

335
00:20:13,338 --> 00:20:16,966
もう１つは 米花公園から
トランクを拾ってきて…

336
00:20:17,050 --> 00:20:20,553
中身は何か 私が誰か
余計なことは知らないほうがいい

337
00:20:20,637 --> 00:20:22,096
（コナン：小五郎の声で）
計画を話せば—

338
00:20:22,180 --> 00:20:24,682
弱みを握られてしまいますからね

339
00:20:24,766 --> 00:20:28,478
そして 奥さんが
外出することになっていた 今日

340
00:20:28,561 --> 00:20:30,063
計画を実行した

341
00:20:30,146 --> 00:20:32,690
何？　お父さんを誘拐？

342
00:20:33,191 --> 00:20:35,985
身代金？　米花公園の…

343
00:20:36,069 --> 00:20:38,988
つまり 電話は一人芝居

344
00:20:39,572 --> 00:20:40,573
（平野）フッ

345
00:20:49,624 --> 00:20:53,044
（コナン：小五郎の声で）
そう あの平野さえ
事故に遭わなければ—

346
00:20:53,127 --> 00:20:55,046
金は あとで回収できるし—

347
00:20:55,129 --> 00:20:58,466
その計画は
すべて うまくいくはずだった

348
00:20:58,549 --> 00:21:01,427
警察も探偵も現れずに

349
00:21:02,011 --> 00:21:05,515
いかにも 正三郎氏の身を
案じているふうを装って—

350
00:21:05,598 --> 00:21:07,934
ただ 待てばよかった

351
00:21:09,268 --> 00:21:10,687
（秋成）そのとおりです

352
00:21:10,770 --> 00:21:13,982
でも 動機が違っていますよ
毛利さん

353
00:21:15,608 --> 00:21:18,319
確かに 僕は
あの父を憎んでいた

354
00:21:18,403 --> 00:21:20,238
いなくなればいいと思った

355
00:21:20,947 --> 00:21:22,615
でも それだけじゃない

356
00:21:23,116 --> 00:21:27,578
必死に金を集める姿を 妻に…
光子に見せたかったんだ

357
00:21:28,121 --> 00:21:31,124
僕の必死な姿を見せれば
彼女の愛を…

358
00:21:31,833 --> 00:21:34,043
僕への愛を取り戻せると

359
00:21:34,794 --> 00:21:39,007
（携帯電話の着信音）

360
00:21:39,590 --> 00:21:45,596
♪〜

361
00:22:58,169 --> 00:23:04,175
〜♪

362
00:23:04,550 --> 00:23:06,636
（光子）あっ 光子です

363
00:23:06,719 --> 00:23:10,264
よかったわ
お父さん 命は取り留めたの

364
00:23:10,348 --> 00:23:12,433
意識が戻ったら伝えるわ

365
00:23:12,517 --> 00:23:15,394
あなたが どんなに
必死に駆け回ってくれたか

366
00:23:15,728 --> 00:23:17,688
どんなに 心配していたか

367
00:23:17,772 --> 00:23:19,190
お父さんも もう—

368
00:23:19,273 --> 00:23:22,401
あなたに わざと つらく
当たるようなことはしなくなるわ

369
00:23:23,319 --> 00:23:24,529
わざとって？

370
00:23:24,987 --> 00:23:28,658
お父さんったら
あなたを立派な後継者にしようと—

371
00:23:28,741 --> 00:23:30,827
わざと憎まれ役を演じてきたの

372
00:23:31,369 --> 00:23:34,539
だって お父さん
ホントは秋成さんが好きなのよ

373
00:23:34,622 --> 00:23:36,916
あんなバカ真面目はいないって

374
00:23:37,834 --> 00:23:41,504
私も この頃は
父のマネして お芝居しちゃって—

375
00:23:41,587 --> 00:23:44,340
ホントはイヤだったの
ごめんなさい

376
00:23:45,508 --> 00:23:46,884
もしもし

377
00:23:46,968 --> 00:23:50,388
もしもし 秋成さん
もしもし？

378
00:24:02,233 --> 00:24:04,861
（コナン）
“仁王の忿怒ふんど 畏怖せざる者よ”

379
00:24:05,361 --> 00:24:07,864
“拳に溢あふるる その石を
手中に収め”

380
00:24:08,322 --> 00:24:10,992
“万古よりの理ことわりを識得すべし”

381
00:24:14,912 --> 00:24:16,664
キザなコソ泥？

382
00:24:17,540 --> 00:24:18,916
拳に…

383
00:24:19,667 --> 00:24:20,877
溢るる

384
00:24:22,795 --> 00:24:24,088
ビッグジュエル

385
00:24:25,798 --> 00:24:27,383
ネクスト コナン…

386
00:24:32,263 --> 00:24:33,723
（男性）ネクスト
コナンズ ヒント

387
00:24:33,806 --> 00:24:35,183
（高木）だ… 誰？

388
00:24:36,809 --> 00:24:38,394
（コナン）来週は…
（高木）手品禁止

389
00:24:38,477 --> 00:24:40,396
（コナン）え… 何？
（高木）禁欲の奇術師(マジシャン)

390
00:24:40,479 --> 00:24:41,480
（コナン）おお