1
00:00:05,172 --> 00:00:08,467
（江戸川えどがわコナン）
星って 何だか魅力的
犯人だったり 俳優だったり

2
00:00:08,551 --> 00:00:10,302
由香ゆかちゃんが飼ってる青い鳥

3
00:00:10,386 --> 00:00:12,054
幸せのはずが事件を呼んじゃう

4
00:00:12,138 --> 00:00:13,472
急いで守れ 探偵団

5
00:00:13,848 --> 00:00:15,349
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:15,433 --> 00:00:16,976
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:17,059 --> 00:00:19,103
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:19,186 --> 00:00:25,192
♪〜

9
00:01:49,944 --> 00:01:55,950
〜♪

10
00:02:00,329 --> 00:02:04,208
（坂口慎也さかぐち しんやの せき込み）

11
00:02:18,681 --> 00:02:21,976
（チャイム）

12
00:02:23,853 --> 00:02:25,855
（小嶋元太こじま げんた）
ホント寒いな 今日も

13
00:02:26,438 --> 00:02:27,648
（円谷光彦つぶらや みつひこ）この３日間—

14
00:02:27,731 --> 00:02:30,484
11月下旬の気温が
続いてるそうです

15
00:02:30,568 --> 00:02:32,152
（吉田歩美よしだ あゆみ）あっ 由香ちゃん

16
00:02:32,236 --> 00:02:35,197
（光彦）あっ
Ｃ組の紺野こんのさんですね

17
00:02:35,447 --> 00:02:37,616
（元太）あいつ よく
飼育小屋の前に立って—

18
00:02:37,700 --> 00:02:39,326
鳥 見てんだよな

19
00:02:39,535 --> 00:02:40,911
由香ちゃん

20
00:02:41,620 --> 00:02:43,789
（紺野由香）
あっ 歩美ちゃん

21
00:02:44,164 --> 00:02:45,916
（光彦）鳥 好きなんですか？

22
00:02:46,333 --> 00:02:47,960
うん　大好き

23
00:02:48,043 --> 00:02:50,421
うちでも インコを
１羽 飼ってるの

24
00:02:50,504 --> 00:02:52,256
青い色のセキセイインコ

25
00:02:52,339 --> 00:02:54,341
（歩美）へえ 何て名前？

26
00:02:54,592 --> 00:02:57,595
チッチ　２歳のオスで手乗りなの

27
00:02:57,678 --> 00:02:59,763
ちょっとだけど
言葉もしゃべるんだ

28
00:02:59,847 --> 00:03:01,181
言葉をですか

29
00:03:01,265 --> 00:03:02,766
私 見てみたい

30
00:03:03,058 --> 00:03:05,603
いいよ　今日 うちに寄ってく？

31
00:03:05,686 --> 00:03:07,313
俺も行っていいか？

32
00:03:07,396 --> 00:03:09,648
僕も いいですか？

33
00:03:10,357 --> 00:03:12,318
江戸川君と灰原はいばらさんでしょ？

34
00:03:12,401 --> 00:03:14,111
（コナン）えっ ああ
（灰原哀あい）えっ はい

35
00:03:14,445 --> 00:03:15,821
２人も一緒に…

36
00:03:16,238 --> 00:03:18,240
でも 大勢で押しかけたら…

37
00:03:18,574 --> 00:03:19,617
大丈夫

38
00:03:19,700 --> 00:03:22,661
お母さん 仕事で
夕方まで帰ってこないから

39
00:03:22,745 --> 00:03:26,498
あっ 共働きですね
うちも そうなんです

40
00:03:26,582 --> 00:03:29,627
（由香）うちは ちょっと違うけど
（光彦）え？

41
00:03:30,294 --> 00:03:34,131
由香ちゃんのお父さん
２年前に病気で亡くなったの

42
00:03:34,214 --> 00:03:35,633
そうだったんですか

43
00:03:39,303 --> 00:03:42,181
ねえ 行こうよ
コナン君も 哀ちゃんも

44
00:03:43,349 --> 00:03:44,725
そうだな

45
00:03:44,808 --> 00:03:46,936
みんなで手乗りインコ
見に行くか

46
00:03:47,186 --> 00:03:48,354
（元太）行っくぞ！

47
00:03:48,437 --> 00:03:49,813
（光彦）やりましたね

48
00:03:49,897 --> 00:03:51,565
（元太）何がだよ
（光彦）え？

49
00:03:52,524 --> 00:03:55,027
（由香）セキセイインコの
大人のオスとメスって—

50
00:03:55,110 --> 00:03:56,987
どうやって見分けるか
知ってる？

51
00:03:57,196 --> 00:04:00,157
（光彦）うーん
体の大きさですかね

52
00:04:00,240 --> 00:04:01,742
（歩美）羽の模様かな？

53
00:04:01,825 --> 00:04:02,952
いや

54
00:04:03,702 --> 00:04:06,205
くちばしの上の蝋膜ろうまくの色だよ

55
00:04:06,288 --> 00:04:08,624
たしか オスは青で メスは茶色

56
00:04:08,707 --> 00:04:10,334
（由香）ピンポーン

57
00:04:10,417 --> 00:04:12,962
でも 最近 チッチの蝋膜—

58
00:04:13,045 --> 00:04:15,422
オスなのに茶色くなってきたんだ

59
00:04:15,506 --> 00:04:16,757
どうしてなんだろ

60
00:04:20,552 --> 00:04:21,887
まだかよ

61
00:04:31,063 --> 00:04:34,066
あれ？　鍵が… 鍵が開いてる

62
00:04:34,441 --> 00:04:35,859
何ですって？

63
00:04:36,110 --> 00:04:37,444
泥棒じゃねえのか？

64
00:04:37,528 --> 00:04:38,612
ええっ？

65
00:04:40,030 --> 00:04:41,365
（物音）

66
00:04:41,907 --> 00:04:42,908
みんな 下がって

67
00:04:44,868 --> 00:04:45,911
よーし

68
00:04:46,912 --> 00:04:47,913
よし

69
00:04:50,040 --> 00:04:51,208
あっ お前ら…

70
00:04:51,709 --> 00:04:52,751
いいぞ

71
00:04:52,835 --> 00:04:54,086
準備オッケーですよ

72
00:04:55,462 --> 00:04:57,214
（光彦・元太）うわあっ
（コナン）あっ…

73
00:04:59,717 --> 00:05:01,010
（光彦）誰ですか？　あなた

74
00:05:01,093 --> 00:05:02,094
（元太）泥棒か？

75
00:05:02,803 --> 00:05:05,305
や… やあ 由香ちゃん おかえり

76
00:05:05,389 --> 00:05:07,474
（光彦・元太）え？
（灰原）知ってる人？

77
00:05:07,850 --> 00:05:09,977
ううん　知らないわ

78
00:05:10,060 --> 00:05:11,520
知らないって言ってますよ

79
00:05:11,603 --> 00:05:13,063
やっぱり 泥棒だな

80
00:05:13,397 --> 00:05:16,692
違うって
僕は坂口慎也

81
00:05:16,775 --> 00:05:18,110
米花べいか大学工学部の—

82
00:05:18,193 --> 00:05:19,945
研究所に
勤めていて—

83
00:05:20,029 --> 00:05:21,321
由香ちゃんの
お母さんの—

84
00:05:21,405 --> 00:05:22,448
お友達だよ

85
00:05:23,032 --> 00:05:26,910
由香ちゃんのお母さんは杯戸はいど町で
ガーデニングの店をやっていてね

86
00:05:27,286 --> 00:05:29,663
今日は どうしても
仕事で遅くなるんで—

87
00:05:29,747 --> 00:05:33,250
代わりに由香ちゃんと一緒に
外で食事をしてくれって

88
00:05:33,709 --> 00:05:37,171
お母さん 由香ちゃんにも
今朝 話したって言ってたけど

89
00:05:37,421 --> 00:05:39,173
（由香）さあ 聞いてないわ

90
00:05:39,465 --> 00:05:41,300
（坂口）由香ちゃん…
（光彦）待ってください

91
00:05:41,675 --> 00:05:43,385
どうやって
中へ入ったんですか？

92
00:05:43,719 --> 00:05:47,806
それは 鍵の隠し場所を
お母さんから聞いているから

93
00:05:47,890 --> 00:05:50,768
（由香）みんな
その人のことは いいから入って

94
00:05:51,101 --> 00:05:52,561
（歩美）うん

95
00:05:52,644 --> 00:05:55,355
（元太）じゃあ…
（光彦）お邪魔します

96
00:05:55,439 --> 00:05:57,357
（坂口）あ…
（灰原）つまり—

97
00:05:57,816 --> 00:06:01,361
彼女の母親とは
それほど親しい仲ってわけね

98
00:06:01,445 --> 00:06:02,696
えっ

99
00:06:02,780 --> 00:06:04,698
アハハッ すいません

100
00:06:04,782 --> 00:06:06,533
ちょっと 押さないでくれる？

101
00:06:09,620 --> 00:06:11,455
わあっ 広い

102
00:06:11,747 --> 00:06:13,499
（光彦）庭も きれいですね

103
00:06:13,582 --> 00:06:16,460
（元太）…っていうか
なんで 窓が全開なんだ？

104
00:06:16,543 --> 00:06:19,421
あっ いや　由香ちゃんが
帰ってくる前に—

105
00:06:19,505 --> 00:06:21,507
空気を入れ替えておこうと
思ってね

106
00:06:22,716 --> 00:06:24,259
チッチ ただいま

107
00:06:25,719 --> 00:06:28,514
（歩美）かわいい
（光彦）色も きれいですね

108
00:06:30,015 --> 00:06:31,016
どうかしたの？

109
00:06:31,225 --> 00:06:32,226
（由香）ううん

110
00:06:32,309 --> 00:06:35,729
何だか チッチ
少し小さくなったみたい

111
00:06:36,188 --> 00:06:38,732
そ… そんなことないよ
気のせいだよ

112
00:06:38,982 --> 00:06:40,984
（由香）チッチ チッチ

113
00:06:41,235 --> 00:06:44,113
チッチ おかえりは？　おかえり

114
00:06:46,532 --> 00:06:47,950
おかしいな

115
00:06:48,033 --> 00:06:50,994
いつも 私が帰ると
おかえりって言うのに

116
00:06:51,078 --> 00:06:55,332
き… きっと 知らないお友達が
いっぱいいて緊張してるんだよ

117
00:06:55,582 --> 00:06:57,000
（灰原）今朝は話したの？

118
00:06:57,084 --> 00:07:00,170
（由香）うん　おはようって
元気にしゃべったよ

119
00:07:18,772 --> 00:07:19,773
アハハッ

120
00:07:20,774 --> 00:07:22,234
くすぐってえよ

121
00:07:22,818 --> 00:07:26,613
（はしゃぎ声）

122
00:07:26,905 --> 00:07:28,949
本当に蝋膜が茶色ね

123
00:07:29,032 --> 00:07:31,326
（コナン）ああ
（坂口の せき込み）

124
00:07:31,660 --> 00:07:33,245
（灰原）あら 風邪？

125
00:07:33,328 --> 00:07:34,746
（坂口）うん ちょっと

126
00:07:34,830 --> 00:07:37,249
それで みんなに
移しちゃいけないと思って—

127
00:07:37,332 --> 00:07:38,333
離れて立ってるの？

128
00:07:38,625 --> 00:07:40,085
そ… そうなんだ

129
00:07:40,169 --> 00:07:41,253
（せき込み）

130
00:07:41,461 --> 00:07:42,838
風邪をひいてるのに—

131
00:07:42,921 --> 00:07:45,507
なんで 窓やガラス戸は
開けてたんだろう

132
00:07:45,591 --> 00:07:46,967
不思議ですね

133
00:07:47,467 --> 00:07:49,303
ジュース飲むでしょ？

134
00:07:54,308 --> 00:07:55,309
（灰原）ねえ

135
00:07:55,642 --> 00:07:57,769
もしかして
鳥を逃がしたんじゃない？

136
00:07:57,853 --> 00:07:59,313
（坂口）えっ
（３人）えっ？

137
00:07:59,730 --> 00:08:02,316
それで ペットショップで
似た鳥を見つけて—

138
00:08:02,399 --> 00:08:04,776
（灰原）買ってきたんじゃないの？
（坂口）えっ…

139
00:08:05,110 --> 00:08:07,279
窓やガラス戸を開けていたのは—

140
00:08:07,362 --> 00:08:09,573
逃げた鳥が
戻ってくるかもしれないから

141
00:08:10,157 --> 00:08:11,366
そうか

142
00:08:11,450 --> 00:08:14,494
それで 少し小さな鳥を
買ってきちゃったんですね

143
00:08:14,578 --> 00:08:16,121
だから しゃべらないんだ

144
00:08:16,205 --> 00:08:17,831
白状しろよ おめえ

145
00:08:18,290 --> 00:08:20,417
違うよ　何 言ってるんだ

146
00:08:20,500 --> 00:08:22,586
醤油しょうゆ こぼしたでしょ

147
00:08:23,420 --> 00:08:26,256
冷蔵庫 開けたら
醤油のにおいがしたわ

148
00:08:26,924 --> 00:08:28,050
あ… そうだ

149
00:08:28,133 --> 00:08:31,053
さっき 由香ちゃんに買ってきた
ケーキをしまおうとして—

150
00:08:31,136 --> 00:08:32,804
醤油差しを倒しちゃったんだ

151
00:08:32,888 --> 00:08:35,098
（由香）勝手に人のうちの冷蔵庫
開けないで

152
00:08:41,396 --> 00:08:44,399
（紺野雅子まさこ）
何 大きな声
出してるのよ 由香

153
00:08:44,483 --> 00:08:45,901
お母さん

154
00:08:45,984 --> 00:08:47,569
（元太たち）お邪魔してます

155
00:08:47,653 --> 00:08:49,029
いらっしゃい

156
00:08:49,112 --> 00:08:51,740
急にお客さんの都合で
キャンセルが入ってね

157
00:08:51,823 --> 00:08:54,701
坂口さん 一緒に外で
お食事しましょう

158
00:08:54,785 --> 00:08:57,788
あ… いえ
今日は これで失礼します

159
00:08:57,871 --> 00:08:59,915
（雅子）え？　でも…
（ドアが閉まる音）

160
00:09:06,004 --> 00:09:09,007
（歩美）じゃあ コナン君
哀ちゃん また明日

161
00:09:09,216 --> 00:09:12,010
ああ　もう遅いから
真っすぐ帰れよ

162
00:09:12,094 --> 00:09:14,429
（３人）あっ…
（光彦）分かってますよ

163
00:09:14,513 --> 00:09:16,848
おめえらこそ
２人で寄り道すんなよ

164
00:09:16,932 --> 00:09:19,393
そうね　それもいいかも

165
00:09:19,768 --> 00:09:21,895
バ… バカ言ってんじゃねえよ

166
00:09:21,979 --> 00:09:25,023
あら 何 ムキになってるの？
江戸川君

167
00:09:25,524 --> 00:09:28,277
相変わらず鋭いですね コナン君

168
00:09:28,360 --> 00:09:30,529
でも これだけは確かめなきゃ

169
00:09:30,612 --> 00:09:31,947
さっ 行こうぜ

170
00:09:36,410 --> 00:09:37,911
（店員）ええ　確かに…

171
00:09:39,079 --> 00:09:40,163
こんな感じの人が—

172
00:09:40,664 --> 00:09:42,791
青いセキセイインコを
買っていったわ

173
00:09:42,874 --> 00:09:44,710
２時間くらい前に

174
00:09:44,793 --> 00:09:45,877
（光彦）本当ですか？

175
00:09:45,961 --> 00:09:48,672
（光彦）やっぱり…
（歩美）哀ちゃんが言ったように…

176
00:09:48,755 --> 00:09:51,258
あの男 インコを逃がしたんだな

177
00:09:52,009 --> 00:09:53,635
でも この人—

178
00:09:53,927 --> 00:09:56,179
死んじゃったインコを
手に持ってたわよ

179
00:09:56,263 --> 00:09:57,556
（３人）えっ

180
00:09:57,639 --> 00:10:00,892
それで そのインコに
よく似た鳥をくださいって

181
00:10:00,976 --> 00:10:03,103
何だか慌ててるみたいだったな

182
00:10:04,980 --> 00:10:06,481
（光彦）驚きましたね

183
00:10:06,565 --> 00:10:08,692
チッチが もう
死んじゃってたなんて

184
00:10:08,775 --> 00:10:11,153
（歩美）ねえ 由香ちゃん
今朝は おはようって—

185
00:10:11,236 --> 00:10:13,530
元気に しゃべったって
言ってたよね

186
00:10:13,864 --> 00:10:17,284
ええ　ということは
病死では ありませんね

187
00:10:17,367 --> 00:10:21,538
かといって 事故死というのも
籠の中なんで考えにくいですし

188
00:10:21,788 --> 00:10:24,958
まさか あの男が
死なせたんじゃねえだろうな

189
00:10:25,292 --> 00:10:28,920
でも あとで慌てて似たインコを
買ってきたってことは—

190
00:10:29,004 --> 00:10:31,590
わざとじゃないですよ
少なくとも

191
00:10:31,798 --> 00:10:35,010
（歩美）じゃあ 間違って
死なせちゃったのかしら

192
00:10:39,348 --> 00:10:41,266
（由香）えっ 仕事の内容？

193
00:10:41,558 --> 00:10:43,518
ええ　坂口さん—

194
00:10:43,602 --> 00:10:47,397
米花大学の研究所に
勤めてるって言ってましたよね

195
00:10:47,481 --> 00:10:50,108
何の研究をしているのかなと
思いまして

196
00:10:50,192 --> 00:10:54,279
さあ よく分からないけど
何かの薬品みたい

197
00:10:54,363 --> 00:10:55,655
（３人）えっ

198
00:10:55,739 --> 00:10:57,115
や… 薬品？

199
00:10:57,199 --> 00:10:59,326
でも まさか…

200
00:10:59,618 --> 00:11:03,038
でも 何とかの薬品だったと…

201
00:11:03,121 --> 00:11:04,414
（歩美）コナン君
（光彦）あっ

202
00:11:04,706 --> 00:11:06,291
ダメです 歩美ちゃん

203
00:11:06,917 --> 00:11:10,754
なあ いつも あいつに
手柄 横取りされてっからよ

204
00:11:10,837 --> 00:11:13,840
今回は 僕たちだけで
真相を解明しましょう

205
00:11:14,466 --> 00:11:15,842
（歩美）でも…

206
00:11:15,926 --> 00:11:17,511
ねっ 歩美ちゃん

207
00:11:17,594 --> 00:11:18,845
うっ うん…

208
00:11:40,325 --> 00:11:42,285
やあ 待たせちゃったね

209
00:11:43,328 --> 00:11:46,206
お忙しいところ
お呼び立てして すみません

210
00:11:46,289 --> 00:11:47,749
すみません

211
00:11:48,375 --> 00:11:51,920
坂口さんの研究室って
この奥にあるんですか？

212
00:11:52,003 --> 00:11:53,672
（坂口）うん そうだけど

213
00:11:53,755 --> 00:11:55,590
ちょっと見せてくれませんかね

214
00:11:56,049 --> 00:11:57,717
いや それはダメだよ

215
00:11:57,968 --> 00:11:58,969
どうしてですか？

216
00:11:59,469 --> 00:12:01,888
いろいろと危険な薬品とか
あるからね

217
00:12:02,305 --> 00:12:03,682
危険な薬品

218
00:12:03,765 --> 00:12:04,891
やっぱりな

219
00:12:05,934 --> 00:12:07,394
（光彦）実は昨日—

220
00:12:07,477 --> 00:12:09,521
僕たち ペットショップへ
行ってきました

221
00:12:09,604 --> 00:12:10,647
えっ？

222
00:12:11,273 --> 00:12:13,692
（光彦）店員さんから
すべてを聞きました

223
00:12:13,775 --> 00:12:16,069
どういうことか
説明してもらえませんか？

224
00:12:21,908 --> 00:12:25,412
ごめん　昨日は… ウソをついた

225
00:12:25,912 --> 00:12:28,623
実は由香ちゃんの家に
着いたら—

226
00:12:28,707 --> 00:12:30,876
籠の中で
チッチが死んでいたんだ

227
00:12:31,168 --> 00:12:32,669
（光彦たち）えっ？

228
00:12:33,211 --> 00:12:35,672
由香ちゃんは チッチを
すごく かわいがっていたから—

229
00:12:36,089 --> 00:12:38,341
帰ってきたら 悲しむと思ってね

230
00:12:38,425 --> 00:12:41,094
それで大急ぎで
ペットショップへ行って—

231
00:12:41,178 --> 00:12:44,181
チッチと そっくりな
手乗りインコを買ってきたんだよ

232
00:12:44,389 --> 00:12:47,267
じゃあ その死んじゃったチッチは
どうしたの？

233
00:12:47,601 --> 00:12:50,520
夕方 由香ちゃんの
家を出たあとで—

234
00:12:50,604 --> 00:12:52,272
近くの公園に埋めたよ

235
00:12:55,942 --> 00:12:58,111
その場所に
案内していただけますか？

236
00:12:58,195 --> 00:12:59,196
えっ？

237
00:12:59,529 --> 00:13:02,949
（歩美）私たち お祈りしたいから
（元太）ああ

238
00:13:03,283 --> 00:13:05,327
今から？　それは ちょっと…

239
00:13:05,660 --> 00:13:06,953
できねえのかよ

240
00:13:07,621 --> 00:13:11,458
今は実験の途中なんで
悪いけど また今度ね

241
00:13:11,541 --> 00:13:12,626
ごめんね

242
00:13:12,709 --> 00:13:15,378
（光彦）坂口さん
（元太）お… おい

243
00:13:16,880 --> 00:13:18,465
怪しいですね

244
00:13:18,548 --> 00:13:21,885
あいつがチッチを死なせたんだ
間違いねえよ

245
00:13:22,260 --> 00:13:25,805
でも なんで
死なせちゃったんだろう

246
00:13:26,473 --> 00:13:28,475
（コナン）
ありがとうございました

247
00:13:31,978 --> 00:13:34,606
（元太）うーん…
こうなんじゃねえのか？

248
00:13:35,023 --> 00:13:39,277
あいつが研究室から持ってきた
毒薬を間違って こぼしちまって—

249
00:13:39,569 --> 00:13:42,489
それがインコの籠の
水入れの中にはねて—

250
00:13:42,572 --> 00:13:44,824
インコが飲んじまったんじゃ…

251
00:13:46,618 --> 00:13:49,037
でも それって
偶然すぎるんじゃない？

252
00:13:49,120 --> 00:13:52,707
あっ もしかしたら
揮発性の毒薬なのかも

253
00:13:52,791 --> 00:13:53,792
え？

254
00:13:53,875 --> 00:13:57,087
何だよ　その きは何とかって

255
00:13:57,337 --> 00:13:59,631
揮発性ですよ 元太君

256
00:13:59,714 --> 00:14:02,551
液体が気体になることです
つまり—

257
00:14:02,884 --> 00:14:05,595
間違って こぼして
気体になった毒薬を—

258
00:14:05,679 --> 00:14:07,514
インコが吸ってしまったんですよ

259
00:14:07,847 --> 00:14:09,307
そう考えれば—

260
00:14:09,391 --> 00:14:11,560
（光彦）すべての謎が解けます
（歩美・元太）えっ

261
00:14:11,977 --> 00:14:13,937
坂口さんが由香ちゃんの家の—

262
00:14:14,020 --> 00:14:17,065
ガラス戸や窓を
開け放していたのは—

263
00:14:17,148 --> 00:14:18,608
気体になった毒薬が—

264
00:14:18,692 --> 00:14:22,070
まだ空気中に残っているかも
しれないと思ったから

265
00:14:22,487 --> 00:14:25,323
坂口さんの目が
赤く充血していたり—

266
00:14:25,407 --> 00:14:26,908
せきをしていたのは—

267
00:14:26,992 --> 00:14:30,662
気体になった毒薬を
間違って吸ってしまったため

268
00:14:31,121 --> 00:14:33,873
だから 自分だけ
僕たちのいる場所

269
00:14:33,957 --> 00:14:37,627
つまり 毒薬をこぼした場所から
離れていたんですよ

270
00:14:37,711 --> 00:14:41,298
そうか　風邪をひいたってのも
ウソだったんだな

271
00:14:41,381 --> 00:14:43,508
（雅子）こんにちは
（歩美）えっ

272
00:14:43,592 --> 00:14:44,634
こんにちは？

273
00:14:45,093 --> 00:14:47,012
（光彦・元太）由香ちゃん

274
00:14:49,306 --> 00:14:51,516
（光彦）ああ こんにちは

275
00:14:51,600 --> 00:14:53,518
（歩美）昨日は
ごちそうさまでした

276
00:14:53,602 --> 00:14:56,438
（雅子）ううん
お構いもしませんで

277
00:14:56,521 --> 00:14:58,315
（元太）お買い物か？
（由香）うん

278
00:14:58,398 --> 00:15:00,150
（由香）
今夜は手巻き寿司ずしなんだ

279
00:15:00,442 --> 00:15:01,860
あっ 偶然

280
00:15:01,943 --> 00:15:05,697
私たちも今夜 博士のうちで
手巻き寿司 食べるんだよ

281
00:15:05,780 --> 00:15:08,158
ん… 博士？

282
00:15:08,700 --> 00:15:12,537
阿笠あがさ博士です
２丁目に住んでる発明家の

283
00:15:12,621 --> 00:15:16,541
ジジくせえんだ
わしとか じゃとか言ってさ

284
00:15:16,625 --> 00:15:18,001
（由香・雅子）アハハハッ
（歩美）ねえ

285
00:15:18,084 --> 00:15:20,295
（歩美）坂口さんも
夕食に来るの？

286
00:15:20,378 --> 00:15:21,963
それが誘ったんだけど—

287
00:15:22,047 --> 00:15:24,716
今夜は忙しいからって
断られちゃったの

288
00:15:27,636 --> 00:15:29,763
じゃ また遊びに来てね

289
00:15:29,846 --> 00:15:32,223
（光彦たち）はい さよなら

290
00:15:33,391 --> 00:15:38,021
（元太）なあ あの男のことを
話さなくてよかったのかな

291
00:15:38,104 --> 00:15:40,357
（歩美）私も迷ったんだけど…

292
00:15:40,440 --> 00:15:42,400
（光彦）もう少し
はっきりしてからのほうが—

293
00:15:42,484 --> 00:15:43,652
いいでしょう

294
00:15:45,028 --> 00:15:46,696
お邪魔します

295
00:15:47,113 --> 00:15:48,573
（阿笠博士ひろし）おお 来たか

296
00:15:48,948 --> 00:15:50,909
（歩美）博士 コナン君は？

297
00:15:50,992 --> 00:15:53,244
（光彦）また コナン君ですか
（歩美）ん？

298
00:15:53,328 --> 00:15:54,621
何でもないです

299
00:15:54,954 --> 00:15:56,790
もうじき来るじゃろ

300
00:15:56,873 --> 00:15:59,709
（光彦）灰原さん
何か お手伝いしましょうか？

301
00:15:59,793 --> 00:16:02,796
そうね　じゃあ
食器 並べてくれるかしら

302
00:16:02,879 --> 00:16:05,173
はい　分かりました

303
00:16:05,507 --> 00:16:08,468
問題は なぜ坂口さんが
由香ちゃんの家に—

304
00:16:08,551 --> 00:16:10,553
毒薬を持ち込んだかですね

305
00:16:10,762 --> 00:16:13,765
まさか 由香ちゃんか
お母さんを？

306
00:16:13,848 --> 00:16:17,769
考えたくは ありませんけど
その可能性は否定できません

307
00:16:18,228 --> 00:16:20,355
だったら もう 何かに…

308
00:16:20,730 --> 00:16:23,400
あっ ケーキ… ケーキだ

309
00:16:23,775 --> 00:16:26,194
あいつが買ってきたケーキの中に

310
00:16:26,444 --> 00:16:28,697
元太君 ケーキは昨日—

311
00:16:28,780 --> 00:16:30,990
僕たちが ごちそうに
なったじゃないですか

312
00:16:31,366 --> 00:16:34,411
いやあ ちょっと足りませんねえ

313
00:16:34,494 --> 00:16:36,329
（笑い声）

314
00:16:37,622 --> 00:16:40,041
あっ そっか　ニヒヒッ

315
00:16:40,500 --> 00:16:42,252
そういえば 由香ちゃん—

316
00:16:42,502 --> 00:16:45,171
ケーキ 一口も食べてなかったね

317
00:16:45,755 --> 00:16:48,675
よっぽど 坂口さんのことが
嫌いなんでしょ

318
00:16:48,758 --> 00:16:51,177
けどよ それじゃあ 一体…

319
00:16:51,261 --> 00:16:54,431
僕の勘では毒薬は
まだ持ち込んだだけで—

320
00:16:54,514 --> 00:16:56,725
何にも仕掛けられていないと
思います

321
00:16:57,058 --> 00:16:59,728
（光彦）でなきゃ こんなのんびり…
（阿笠）哀君

322
00:16:59,811 --> 00:17:01,855
醤油 これだけで足りるかの

323
00:17:04,774 --> 00:17:06,901
醤油差しを倒しちゃったんだ

324
00:17:06,985 --> 00:17:08,528
（光彦）しまった
（歩美）え？

325
00:17:08,611 --> 00:17:10,530
あっ まさか あの中に…

326
00:17:10,613 --> 00:17:12,365
だから 坂口さんは今夜—

327
00:17:12,449 --> 00:17:15,410
手巻き寿司の夕食を
断ったんですよ

328
00:17:15,785 --> 00:17:18,538
大変ですよ　早く止めないと

329
00:17:18,621 --> 00:17:19,956
（元太）ちょっと…
（歩美）私も

330
00:17:20,039 --> 00:17:22,208
ちょ… ちょっと おい 待てよ

331
00:17:22,876 --> 00:17:25,503
どうしたんじゃ？　一体

332
00:17:25,587 --> 00:17:26,713
さあ

333
00:17:27,046 --> 00:17:29,883
円谷光彦 一生の不覚です

334
00:17:29,966 --> 00:17:33,052
（歩美）こんなことなら
コナン君に話してればよかった

335
00:17:33,136 --> 00:17:34,721
また コナン君ですか

336
00:17:35,221 --> 00:17:37,974
もし 間に合わなかったら
どうしよう

337
00:17:39,559 --> 00:17:41,603
ハア ハア… わあっ

338
00:17:42,187 --> 00:17:43,313
（２人）元太君

339
00:17:54,574 --> 00:17:55,992
（光彦）ああっ 赤です

340
00:17:56,284 --> 00:17:57,744
（元太）ああっ もう

341
00:17:57,827 --> 00:17:59,120
（光彦）早く 早く

342
00:18:00,955 --> 00:18:02,624
（元太）青になれ 青に

343
00:18:04,167 --> 00:18:05,835
（歩美）お願い 間に合って

344
00:18:12,550 --> 00:18:14,093
庭に回りましょう

345
00:18:16,930 --> 00:18:18,348
間に合った

346
00:18:18,932 --> 00:18:20,642
（元太）生きてるぞ
（雅子）えっ？

347
00:18:21,434 --> 00:18:24,145
（光彦）よかった
（歩美の泣き声）

348
00:18:24,395 --> 00:18:26,564
どうしたの？　みんな

349
00:18:26,856 --> 00:18:30,193
その醤油 つけちゃダメです
毒が入ってます

350
00:18:30,819 --> 00:18:32,237
ど… 毒？

351
00:18:34,155 --> 00:18:37,534
何 言ってるの？
毒なんて入ってないよ

352
00:18:37,617 --> 00:18:39,536
もうつけて食べてるもん

353
00:18:39,786 --> 00:18:44,666
（３人）えっ…
（ドアチャイム）

354
00:18:44,749 --> 00:18:47,001
（雅子）はい
（ドアが開く音）

355
00:18:47,210 --> 00:18:49,462
（雅子）あっ コナン君
（光彦たち）えっ

356
00:18:49,796 --> 00:18:50,797
あ…

357
00:18:52,465 --> 00:18:53,800
坂口さん

358
00:18:56,928 --> 00:18:58,221
（コナン）やっぱりな

359
00:18:58,680 --> 00:19:00,640
こんなこったろうと思ったぜ

360
00:19:00,723 --> 00:19:02,809
（歩美）コナン君
どうして ここに？

361
00:19:03,351 --> 00:19:04,811
お前たちの様子から—

362
00:19:04,894 --> 00:19:07,939
とんでもねえ推理を
してるんじゃねえかと思ってな

363
00:19:10,316 --> 00:19:12,360
（光彦）じゃあ
坂口さんが来た時—

364
00:19:12,443 --> 00:19:15,071
チッチが死んでいたのは
本当なんですか？

365
00:19:15,321 --> 00:19:18,408
ああ　小鳥ってのは
亡くなる直前まで—

366
00:19:18,491 --> 00:19:20,869
餌をついばんだり
病状を隠して—

367
00:19:20,952 --> 00:19:23,204
健康そうに
ふるまうことが多いんだ

368
00:19:23,288 --> 00:19:24,289
どうして？

369
00:19:24,914 --> 00:19:28,960
群れの中で暮らしてる時
病気で弱った様子を見せると—

370
00:19:29,043 --> 00:19:32,213
外敵に襲われて
命を落としかねねえだろ？

371
00:19:32,297 --> 00:19:34,424
たとえ 手乗りインコといえども—

372
00:19:34,507 --> 00:19:36,801
野生の頃の名残を
残してるんだよ

373
00:19:37,176 --> 00:19:39,888
そっか　だから昨日の朝まで—

374
00:19:39,971 --> 00:19:42,515
元気そうに おはようって
しゃべったんだね

375
00:19:42,974 --> 00:19:44,893
（コナン）
ただ 兆候はあったんだ

376
00:19:44,976 --> 00:19:47,437
セキセイインコのオスは
病気になると—

377
00:19:47,520 --> 00:19:50,023
蝋膜の色が 青から
茶色に変わるらしい

378
00:19:51,524 --> 00:19:52,567
そう

379
00:19:52,650 --> 00:19:56,905
チッチの蝋膜が茶色になったのは
具合が悪かったからなんだ

380
00:19:57,238 --> 00:19:58,740
知らなかった

381
00:19:58,823 --> 00:20:00,283
それじゃ 坂口さんが—

382
00:20:00,366 --> 00:20:02,911
せきをしたり
目が赤くなっていたのは？

383
00:20:02,994 --> 00:20:05,038
毒薬を吸ったからじゃねえのか？

384
00:20:05,371 --> 00:20:06,497
（コナン）違うよ

385
00:20:06,581 --> 00:20:09,292
坂口さんは ホントに
風邪をひいてたんだ

386
00:20:09,709 --> 00:20:11,544
３日間 風呂に入ってなくて—

387
00:20:11,628 --> 00:20:14,464
自分の体が
におうんじゃないかって気にして…

388
00:20:14,756 --> 00:20:18,468
だから においがこもらないよう
ガラス戸や窓を開け放し—

389
00:20:18,927 --> 00:20:22,472
由香ちゃんが帰ってきたあとは
離れて立っていたんだよ

390
00:20:23,014 --> 00:20:27,143
女の子だから臭ったら
余計 嫌われるんじゃないかって

391
00:20:29,812 --> 00:20:31,481
ごめんね 由香ちゃん

392
00:20:31,564 --> 00:20:33,524
さっき あの子が訪ねてきて—

393
00:20:33,608 --> 00:20:35,735
本当のことを話したほうがいい

394
00:20:35,818 --> 00:20:39,405
そのほうが由香ちゃんを
傷つけなくて済むって言われて—

395
00:20:39,489 --> 00:20:41,282
初めて気づいた

396
00:20:41,366 --> 00:20:43,076
僕がバカだったよ

397
00:20:44,327 --> 00:20:46,537
命は かけがえのないものだ

398
00:20:46,621 --> 00:20:48,456
君は今 もっと早く—

399
00:20:48,539 --> 00:20:51,876
病気に気づいてあげれば
よかったって悔やんでると思う

400
00:20:52,168 --> 00:20:55,171
でも チッチは
由香ちゃんに大切にされて—

401
00:20:55,713 --> 00:20:57,966
きっと幸せだったと思うよ

402
00:21:02,345 --> 00:21:05,306
昨日 チッチの蝋膜が
茶色だったんで—

403
00:21:05,390 --> 00:21:07,809
間違えて
メスを買ってしまってね

404
00:21:13,856 --> 00:21:15,149
あっ…

405
00:21:15,233 --> 00:21:16,234
インコだ

406
00:21:16,317 --> 00:21:18,069
蝋膜が青 オスですね

407
00:21:18,152 --> 00:21:19,612
ああ すげえ

408
00:21:20,071 --> 00:21:21,406
チッチが亡くなって—

409
00:21:21,489 --> 00:21:25,076
すぐに代わりの鳥を
買うのはって悩んだんだけど…

410
00:21:46,639 --> 00:21:47,849
ありがとう

411
00:21:59,402 --> 00:22:01,946
よかったね 家族ができて

412
00:22:07,076 --> 00:22:08,953
（３人）ハハハッ

413
00:22:14,042 --> 00:22:20,048
♪〜

414
00:23:32,495 --> 00:23:38,501
〜♪

415
00:23:39,127 --> 00:23:41,671
（阿笠）遅いのう
何しとるんだ？

416
00:23:42,004 --> 00:23:43,923
構わないから 先に食べたら？

417
00:23:44,006 --> 00:23:45,842
そ… そうじゃな

418
00:23:45,925 --> 00:23:47,927
イクラ待っても あなごは来ない

419
00:23:48,219 --> 00:23:50,513
叫びたいけど そりゃタイか

420
00:23:50,596 --> 00:23:53,850
ノリすぎですかって
醤油こと　うまっ

421
00:23:53,933 --> 00:23:55,143
もう…

422
00:23:56,185 --> 00:23:59,147
寿司もシャレも ネタが命ってね

423
00:24:03,442 --> 00:24:05,778
（コナン）ここで起こった
５つの事件なんだけど…

424
00:24:05,862 --> 00:24:09,949
たしか 最初は おととしの
２月４日で 次は７月４日

425
00:24:10,032 --> 00:24:12,326
去年も２月４日と７月４日

426
00:24:12,410 --> 00:24:14,287
今年が４月４日だったよね

427
00:24:14,370 --> 00:24:17,456
てことは その前の日は
みんな 仏滅なんじゃない？

428
00:24:25,923 --> 00:24:27,466
ネクスト コナン…

429
00:24:32,263 --> 00:24:34,182
（歩美）ネクスト
コナンズ ヒント

430
00:24:36,475 --> 00:24:38,227
（元太）秋の七癖
言ってみよう

431
00:24:38,311 --> 00:24:39,312
（光彦）
爪を噛むでしょ

432
00:24:39,395 --> 00:24:41,564
鼻をほじる
…って おい