1
00:00:02,336 --> 00:00:04,088
（江戸川えどがわコナン）
現代社会の難事件

2
00:00:04,171 --> 00:00:05,506
人が絡んでいる限り

3
00:00:05,589 --> 00:00:07,007
解けない謎は絶対ない

4
00:00:07,425 --> 00:00:09,260
今日の事件はコナンの原点

5
00:00:09,593 --> 00:00:11,262
西の探偵も再登場

6
00:00:11,345 --> 00:00:12,888
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:13,264 --> 00:00:15,516
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:15,599 --> 00:00:17,893
その名は
名探偵コナン！

9
00:00:17,977 --> 00:00:23,607
♪〜

10
00:01:29,924 --> 00:01:35,930
〜♪

11
00:01:46,398 --> 00:01:48,400
（藤沢俊明ふじさわ としあき）
ほう 「緋色ひいろの研究」ですか

12
00:01:48,776 --> 00:01:51,445
（清水奈々子しみず ななこ）ええ
（藤沢）それは ホームズが初登場する—

13
00:01:51,529 --> 00:01:54,156
記念すべき第１作ですからな

14
00:01:54,240 --> 00:01:57,034
（川津郁夫かわつ いくお）自分は「赤毛連盟」が
大好きなんですが

15
00:01:57,117 --> 00:01:59,787
はい はい はーい
僕 「四つの署名」

16
00:01:59,870 --> 00:02:03,332
おお あれは世界的にも
評価の高い作品

17
00:02:03,415 --> 00:02:05,751
偉いな 坊や
漢字が読めるのか？

18
00:02:06,043 --> 00:02:07,753
エヘヘヘッ まあね

19
00:02:07,837 --> 00:02:09,421
（毛利小五郎もうり こごろう）…ったくよう

20
00:02:09,964 --> 00:02:13,384
なんで 俺が こんなツアーに
参加せにゃならんのだ？

21
00:02:13,717 --> 00:02:15,719
（毛利蘭らん）
だって コナン君が勝手に—

22
00:02:15,803 --> 00:02:18,097
このツアーに
応募しちゃったんだもん

23
00:02:18,180 --> 00:02:21,225
それで 運悪く
当選しちまったってわけか

24
00:02:21,308 --> 00:02:22,560
やれやれ

25
00:02:22,643 --> 00:02:24,562
あなたは どの話をごひいきに？

26
00:02:24,645 --> 00:02:27,231
えっと わ… 私ですか？

27
00:02:27,565 --> 00:02:30,067
（藤沢・川津）はい
（小五郎）あっ そうっすな

28
00:02:30,150 --> 00:02:33,153
私は「そして誰も要らなくなった」
あたりが…

29
00:02:33,237 --> 00:02:35,406
（藤沢・川津）は？
（コナン）あ〜あ

30
00:02:35,489 --> 00:02:37,283
それを言うなら
「そして誰も—」

31
00:02:37,366 --> 00:02:38,868
「いなくなった」
ですよ

32
00:02:38,951 --> 00:02:41,120
それに その小説の
作者は—

33
00:02:41,203 --> 00:02:42,663
アガサ・
クリスティー

34
00:02:42,746 --> 00:02:44,582
私が敬愛する
コナン・ドイル様の

35
00:02:44,665 --> 00:02:46,292
作品ではありません

36
00:02:46,375 --> 00:02:48,168
やれやれ
このツアーに—

37
00:02:48,252 --> 00:02:50,754
こんな素人さんが
紛れ込んだとは

38
00:02:51,088 --> 00:02:53,048
興ざめだよ まったく

39
00:02:53,632 --> 00:02:57,219
俺は こいつらと３日間も
過ごさなきゃいけねえのか？

40
00:02:57,303 --> 00:02:59,513
（岩井仁美いわい ひとみ）この方たちだけでは
ございません

41
00:03:00,014 --> 00:03:02,766
今頃 旦那様が
もう１台の車で—

42
00:03:02,850 --> 00:03:03,851
お客様を
ペンションに—

43
00:03:03,934 --> 00:03:04,977
お連れしています

44
00:03:05,060 --> 00:03:06,186
おいおい

45
00:03:06,270 --> 00:03:09,023
いいじゃない
いっぱい いたほうが楽しくって

46
00:03:09,106 --> 00:03:12,943
（小五郎）どこがじゃ
（コナン）イテエッ

47
00:03:13,527 --> 00:03:15,154
（金谷裕之かなや ひろゆき）いやあ 皆様

48
00:03:15,237 --> 00:03:19,283
このペンション マイクロフトに
ようこそ おいでくださいました

49
00:03:19,366 --> 00:03:21,619
私が このツアーを
企画した—

50
00:03:21,702 --> 00:03:24,246
ここのオーナーの
金谷でございます

51
00:03:24,580 --> 00:03:26,707
今日 お集まりの皆様は—

52
00:03:26,790 --> 00:03:30,961
私が厳選した いずれ劣らぬ
シャーロキアンの方々

53
00:03:31,045 --> 00:03:33,714
フンッ 本当に厳選したのかね

54
00:03:33,797 --> 00:03:37,718
ホームズのホの字も知らない
ど素人が混ざってるようだが

55
00:03:38,052 --> 00:03:40,262
（戸田とだマリア）まあ
本当にそんな方が？

56
00:03:40,346 --> 00:03:42,181
ほら
あのヒゲの男です

57
00:03:42,264 --> 00:03:43,682
（戸田）あらま

58
00:03:43,766 --> 00:03:45,935
やっぱ 俺は帰るわ

59
00:03:46,685 --> 00:03:49,146
（金谷）ままま…
待ってください 毛利さん

60
00:03:49,229 --> 00:03:53,067
皆さん 今日 この方を
お招きしたのは他でもない

61
00:03:53,150 --> 00:03:56,487
実は この方 我らがホームズと
肩を並べる—

62
00:03:56,570 --> 00:03:58,906
現役バリバリの名探偵…

63
00:03:58,989 --> 00:04:00,824
（戸叶研人とがのう けんと）
毛利小五郎さんでしょ？

64
00:04:00,908 --> 00:04:02,326
知ってますよ

65
00:04:02,409 --> 00:04:05,746
テレビや新聞で
何度か お顔を拝見しましたから

66
00:04:05,829 --> 00:04:07,039
ムフフッ

67
00:04:07,122 --> 00:04:08,207
確かに

68
00:04:08,290 --> 00:04:10,584
すぐれた頭脳を
お持ちのようだが

69
00:04:10,668 --> 00:04:12,294
シャーロックと
肩を並べるなんて—

70
00:04:12,378 --> 00:04:13,504
とんでもない

71
00:04:13,587 --> 00:04:15,881
（大木綾子おおき あやこ）
そうそう
実際に勝負すれば

72
00:04:15,965 --> 00:04:17,716
あなたなんか
ホームズの足元にも

73
00:04:17,800 --> 00:04:18,968
及ばないわよ

74
00:04:19,051 --> 00:04:22,096
（小五郎）こいつら 言わせておきゃ…
（コナン）まあまあ

75
00:04:22,179 --> 00:04:24,765
相手は ホームズなんだから
しかたないよ

76
00:04:24,848 --> 00:04:27,935
うるせえ 紙の上の人間に
負けてたまるか

77
00:04:29,937 --> 00:04:33,357
大体 おめえが
こんなツアーに応募するからだ

78
00:04:33,440 --> 00:04:35,359
（蘭）コナン君
（４人）コナン？

79
00:04:35,901 --> 00:04:38,904
おお 君の名前は
コナンっていうのか

80
00:04:38,988 --> 00:04:39,989
本当かね？

81
00:04:40,072 --> 00:04:42,574
僕も気に入ってるんだ
いい名前でしょ？

82
00:04:42,658 --> 00:04:44,034
（４人）すばらしい

83
00:04:44,743 --> 00:04:47,997
（蘭）何だ 心配して損しちゃった
（小五郎）あん？

84
00:04:48,330 --> 00:04:50,541
だって ふだんのコナン君って—

85
00:04:50,624 --> 00:04:53,544
妙にクールで
子供っぽくないんだもん

86
00:04:54,253 --> 00:04:56,964
あんな無邪気な顔 見ると
ホッとしちゃうよ

87
00:04:57,381 --> 00:05:00,843
でも ホームズが大好きなんて
まるで あいつみたい

88
00:05:01,135 --> 00:05:03,846
（小五郎）あいつ？
（蘭）ほら あいつよ あいつ

89
00:05:04,346 --> 00:05:08,851
キザでカッコつけで
推理マニアで ホームズフリークで

90
00:05:08,934 --> 00:05:10,102
（蘭）音…
（服部平次はっとり へいじ）音痴やが—

91
00:05:10,185 --> 00:05:12,354
サッカーの腕は超高校級

92
00:05:12,438 --> 00:05:16,483
そして 先日の俺との勝負
勝ち逃げしよった—

93
00:05:16,567 --> 00:05:18,193
工藤新一くどう しんいちのことやろ？

94
00:05:18,277 --> 00:05:20,654
（蘭）あっ 服部君
（コナン）え？

95
00:05:20,988 --> 00:05:23,115
あなたも
ホームズファンだったの？

96
00:05:23,198 --> 00:05:26,160
ちゃう ちゃう
このツアーに応募したんは—

97
00:05:26,243 --> 00:05:28,620
工藤に会えるかもしれんと
思たからや

98
00:05:29,038 --> 00:05:32,291
それに俺は コナン・ドイルより
エラリィ・クイーンのほうが…

99
00:05:34,418 --> 00:05:36,712
あっ でも やっぱり
一番は ドイルかな

100
00:05:39,548 --> 00:05:42,885
皆さん 今日は もう遅いので
お休みになっていただいて

101
00:05:43,343 --> 00:05:47,598
明朝９時に朝食
１時に昼食 ８時に夕食

102
00:05:47,681 --> 00:05:50,893
そして 夕食後には
毎年 恒例になっている—

103
00:05:50,976 --> 00:05:53,645
超難問推理クイズを行います

104
00:05:53,729 --> 00:05:55,564
そして そして そのクイズで—

105
00:05:55,647 --> 00:05:59,193
見事 満点を取られた方には
なんと—

106
00:05:59,276 --> 00:06:01,278
シャーロック・ホームズが
この世に生を受けた—

107
00:06:01,361 --> 00:06:05,074
コナン・ドイルの出世作
「緋色の研究」の初版本を—

108
00:06:05,157 --> 00:06:06,784
進呈しましょう

109
00:06:06,867 --> 00:06:08,243
（一同）おおっ

110
00:06:08,619 --> 00:06:11,997
しかし その前に 皆さんが
どれほど ホームズに—

111
00:06:12,081 --> 00:06:15,709
心酔なさっているかという証しを
見せてもらいます

112
00:06:15,793 --> 00:06:18,962
（綾子）証し？
（金谷）今 メイドが皆様に—

113
00:06:19,046 --> 00:06:20,422
お配りしているのは—

114
00:06:20,506 --> 00:06:23,717
（金谷）ホームズカルトテスト 1000問
（戸田）せ… 1000問？

115
00:06:23,801 --> 00:06:27,137
それを提出する期限は
明日の夕食まで

116
00:06:27,221 --> 00:06:30,432
それで 990点以上を
取られた方のみ—

117
00:06:30,516 --> 00:06:33,602
夕食後の難問クイズに
参加してもらいます

118
00:06:33,936 --> 00:06:36,105
念のために 携帯電話と—

119
00:06:36,188 --> 00:06:38,607
ホームズ関係の書物を
お持ちの方は—

120
00:06:38,690 --> 00:06:41,110
今すぐ メイドにお渡しください

121
00:06:41,193 --> 00:06:43,529
隠し持っていてもムダですよ

122
00:06:43,612 --> 00:06:47,825
ペンションの至る所に
設置してある防犯カメラと—

123
00:06:47,908 --> 00:06:50,661
この盗聴器が
あなたを見張っています

124
00:06:50,744 --> 00:06:53,747
不正が分かれば 問答無用で
出ていってもらいます

125
00:06:54,206 --> 00:06:57,751
おいおい そのテスト
俺も受けなきゃいけねえのか？

126
00:06:57,835 --> 00:07:00,462
いえいえ あなた方は特別ゲスト

127
00:07:00,546 --> 00:07:02,965
あとで 講演でも
していただければ

128
00:07:03,048 --> 00:07:07,678
ねえ 僕も990点以上 取れば
クイズに参加できるの？

129
00:07:07,761 --> 00:07:09,138
（金谷）え？　ああ

130
00:07:09,721 --> 00:07:11,181
（コナン）ふーん

131
00:07:11,682 --> 00:07:15,060
えっと “ホームズが
モリアーティ教授と一緒に—”

132
00:07:15,144 --> 00:07:19,356
“谷底に転落したと思われたのは
何年 何月 何日？”

133
00:07:19,439 --> 00:07:22,234
1891年の５月４日

134
00:07:22,317 --> 00:07:24,528
何だ 結構 簡単じゃねえか

135
00:07:24,611 --> 00:07:25,737
おし 次は？

136
00:07:25,821 --> 00:07:28,740
“作品中に登場した暗号
踊る人形のすべてを—”

137
00:07:28,824 --> 00:07:30,826
“正確に書き記せ”

138
00:07:31,201 --> 00:07:33,203
ん… コナン君？

139
00:07:33,287 --> 00:07:35,622
まだ 起きてるの？　もう４時よ

140
00:07:35,706 --> 00:07:39,668
…ったくよ
テレビも電話も新聞もねえ

141
00:07:40,002 --> 00:07:43,547
おまけに こんなに暑いのに
クーラーさえありゃしねえ

142
00:07:43,630 --> 00:07:46,091
あるのは 監視カメラ ただ一つ

143
00:07:46,175 --> 00:07:48,051
（コナン）最高

144
00:07:56,143 --> 00:07:58,020
（小五郎）ああ 食った 食った

145
00:07:58,395 --> 00:08:01,982
（藤沢）それにしても
全然 姿を見せないな オーナー

146
00:08:02,357 --> 00:08:06,445
早く オーナーを呼んで
テストの採点を始めてちょうだいよ

147
00:08:06,528 --> 00:08:09,239
でも 私は 旦那様が
おいでになるまで—

148
00:08:09,323 --> 00:08:11,700
お客様をもてなすように
言われてますので

149
00:08:12,075 --> 00:08:14,745
（服部）
あ〜あ 工藤もおらへんし

150
00:08:14,828 --> 00:08:17,206
来るんやなかったな
こんなツアー

151
00:08:19,750 --> 00:08:22,044
クソ もう我慢ならん

152
00:08:22,127 --> 00:08:24,087
（藤沢）部屋で休ませてもらう
（岩井）お客様

153
00:08:24,171 --> 00:08:26,840
やっぱり
あのウワサは本当だったみたいね

154
00:08:27,341 --> 00:08:30,552
クイズの賞品に初版本なんて
真っ赤なウソ

155
00:08:30,636 --> 00:08:33,972
毎回 難癖つけて
全問正解者を出さずに—

156
00:08:34,056 --> 00:08:37,309
結局は あの本を
自慢するだけのツアー

157
00:08:37,684 --> 00:08:40,062
悪いけど 私も休ませてもらうわ

158
00:08:40,145 --> 00:08:42,147
（川津）じゃ 自分も
（岩井）あ… あの

159
00:08:42,231 --> 00:08:44,942
アホらし 俺も寝るぞ

160
00:08:45,317 --> 00:08:46,777
どうする？　コナン君

161
00:08:46,860 --> 00:08:48,946
僕 まだ ここにいるよ

162
00:08:52,699 --> 00:08:54,451
（あくび）

163
00:08:54,534 --> 00:08:56,870
あかん 俺も もう限界や

164
00:08:57,537 --> 00:09:00,916
ねえ 研人 私たちも
部屋に戻ろうよ

165
00:09:00,999 --> 00:09:04,836
待てよ こういう時は
先に動いたほうが負け… ん？

166
00:09:05,212 --> 00:09:08,298
何だ あれ　俺たちが
乗ってきた車じゃねえか

167
00:09:08,382 --> 00:09:11,385
（綾子）オーナーよ
オーナーが運転してるわ

168
00:09:11,718 --> 00:09:14,721
ほら やっと始まるのさ
推理クイズがね

169
00:09:14,805 --> 00:09:16,348
さすが 研人

170
00:09:18,725 --> 00:09:20,018
ちょ… ちょっと

171
00:09:20,102 --> 00:09:21,144
そっちは崖

172
00:09:26,900 --> 00:09:28,694
あかん スピード 上げよった

173
00:09:29,486 --> 00:09:33,073
おい おっさん 何してんねや
はよ止めな 落ちてまうで

174
00:09:33,407 --> 00:09:34,950
（コナン）車のパネルに毛布が

175
00:09:35,033 --> 00:09:38,161
それに 何だ この音
エンジン音じゃねえぞ

176
00:09:35,033 --> 00:09:38,161
（奇妙な音）

177
00:09:38,245 --> 00:09:41,415
（服部）
おい おっさんて おっさん

178
00:09:42,416 --> 00:09:43,542
（２人）あっ

179
00:09:50,048 --> 00:09:51,383
あっ…

180
00:09:57,973 --> 00:10:00,183
（藤沢）
何？　オーナーが死んだ？

181
00:10:00,726 --> 00:10:02,060
ああ そうや

182
00:10:02,144 --> 00:10:06,064
たった今 俺の目の前で
車ごと海に落ちよったんや

183
00:10:06,148 --> 00:10:08,317
そんな どうして 旦那様が

184
00:10:08,400 --> 00:10:10,861
（あくび）
（小五郎）自殺だよ 自殺

185
00:10:11,236 --> 00:10:12,946
きっと ホームズの初版本を—

186
00:10:13,030 --> 00:10:15,324
持ってかれるのが
惜しくなったんだろう

187
00:10:15,657 --> 00:10:19,286
いや これは ひょっとすると
他殺かもしれませんよ

188
00:10:19,953 --> 00:10:23,290
オーナーをあらかじめ
眠らせたか 殺したかして

189
00:10:23,373 --> 00:10:27,252
車のシートに座らせ
ギアをドライブに入れれば

190
00:10:27,336 --> 00:10:29,671
車は自動的に発進する

191
00:10:30,547 --> 00:10:34,217
犯人が その作業をしたのは
恐らく あのガレージの中

192
00:10:34,301 --> 00:10:37,220
じゃあ もしかして
私たちの中に犯人が？

193
00:10:37,304 --> 00:10:39,639
（戸叶）まあ そういうことに
（服部）そやけど

194
00:10:39,723 --> 00:10:42,184
あの車 途中で
スピード 上げよったで

195
00:10:42,267 --> 00:10:46,271
それに 車の中でしてた
風の出るような妙な音

196
00:10:46,355 --> 00:10:48,148
あれは エンジン音とは違ちごてたで

197
00:10:48,565 --> 00:10:51,401
ああ それなら きっと
クーラーの音だよ

198
00:10:51,485 --> 00:10:53,403
スイッチが入ったままに
なっていて

199
00:10:53,487 --> 00:10:56,114
エンジンをかけた時に
勝手に動いたんだよ

200
00:10:56,448 --> 00:10:59,242
とにかく 死体は回収不可能

201
00:10:59,326 --> 00:11:02,621
警察に連絡して
待つしかありませんな

202
00:11:02,704 --> 00:11:05,040
しかし 電話はオーナーに
取り上げられて…

203
00:11:05,123 --> 00:11:08,210
あっ それなら きっと
旦那様の部屋に

204
00:11:09,336 --> 00:11:11,755
あら 何してるの？
タイヤの跡なんか見て

205
00:11:11,838 --> 00:11:13,507
ん… ちょっと探し物

206
00:11:15,258 --> 00:11:17,052
（コナン）イテッ
（服部）イタッ…

207
00:11:17,135 --> 00:11:20,180
（蘭）どうしたの？　服部君まで
（服部）知るかいな

208
00:11:20,263 --> 00:11:22,182
俺は ほんまに
クーラーを使つこてたかどうか—

209
00:11:22,265 --> 00:11:23,683
調べとっただけや

210
00:11:23,767 --> 00:11:25,268
そしたら また このガキが…

211
00:11:26,395 --> 00:11:27,604
“また”？

212
00:11:30,232 --> 00:11:31,650
この前の事件の時も—

213
00:11:31,733 --> 00:11:34,194
証拠を探してた俺に
ぶつかりよった

214
00:11:34,736 --> 00:11:36,321
暗くて よく見えないね

215
00:11:36,405 --> 00:11:38,281
あ… ああ そうやな

216
00:11:39,825 --> 00:11:42,702
これで どう？
お若い探偵さんたち

217
00:11:43,036 --> 00:11:45,163
（コナン）あっ どうも
（服部）おおきに

218
00:11:45,705 --> 00:11:47,165
（川津）電話が壊されている

219
00:11:47,249 --> 00:11:49,251
だ… 誰が こんなことを

220
00:11:49,334 --> 00:11:51,169
初版本も なくなってます

221
00:11:53,213 --> 00:11:55,048
クソ 我慢ならん

222
00:11:55,132 --> 00:11:57,843
もう１台の車で
早く こんな所 脱出して…

223
00:11:57,926 --> 00:11:59,094
（服部）ムダや
（藤沢）えっ？

224
00:11:59,719 --> 00:12:03,473
ガレージに残った車は
燃料タンクに穴を開けられて—

225
00:12:03,557 --> 00:12:05,809
ガソリンが全部 流れ出とった

226
00:12:06,351 --> 00:12:08,395
おまけに
バッテリーも上がってるし

227
00:12:08,478 --> 00:12:10,564
もう動かへんで あの車

228
00:12:10,647 --> 00:12:13,150
（蘭）そ… そんな
（戸叶）フフフフフッ

229
00:12:13,233 --> 00:12:16,987
やはり オーナーは 誰かに
殺されたようですね 探偵さん

230
00:12:17,779 --> 00:12:22,576
犯人が どんなトリックで
車のスピードを上げたかは謎やけど

231
00:12:23,076 --> 00:12:26,079
俺らを ここに
閉じ込めたっちゅうことはや

232
00:12:26,913 --> 00:12:29,166
犯人は まだ続ける気やで

233
00:12:29,249 --> 00:12:30,750
この殺人劇をな

234
00:12:34,838 --> 00:12:38,091
とにかく 犯人は
この中にいるんだ

235
00:12:38,175 --> 00:12:40,635
ちゃんと調べれば
すぐに割り出せる

236
00:12:40,719 --> 00:12:44,973
そ… そうだ　防犯カメラに
何か映っているかもしれないですよ

237
00:12:45,056 --> 00:12:47,934
す… すみません
あれ 偽物なんです

238
00:12:48,018 --> 00:12:49,102
（３人）えっ

239
00:12:49,186 --> 00:12:52,272
毎年 このツアーの間だけ
つけているハリボテで

240
00:12:52,355 --> 00:12:53,356
ハリボテ？

241
00:12:53,690 --> 00:12:57,611
そやけど オーナーを車に乗せて
発進させた時間やったら—

242
00:12:57,694 --> 00:12:59,446
３時半頃と分かってる

243
00:12:59,946 --> 00:13:03,116
そして その数時間前から
リビングにおった俺と—

244
00:13:03,200 --> 00:13:06,328
こっちの５人には
犯行は不可能っちゅうこともな

245
00:13:06,411 --> 00:13:09,539
おいおい じゃあ 犯人は
その時 リビングにいなかった—

246
00:13:09,623 --> 00:13:11,750
我々５人の中に？

247
00:13:11,833 --> 00:13:14,336
私を数に入れんでくださいよ

248
00:13:14,419 --> 00:13:15,420
ねえ

249
00:13:15,504 --> 00:13:17,923
さっき探してた あれ
見つかった？

250
00:13:18,006 --> 00:13:19,257
いや どこにも

251
00:13:19,341 --> 00:13:21,051
そう フフフッ

252
00:13:21,134 --> 00:13:23,011
アハハハハハッ

253
00:13:23,094 --> 00:13:24,930
（綾子）フフフフフッ
（戸叶）あ… 綾子？

254
00:13:25,263 --> 00:13:28,225
だって 私
分かっちゃったんだもの

255
00:13:28,308 --> 00:13:30,852
犯人の正体もトリックも

256
00:13:34,940 --> 00:13:36,942
それを決定づける証拠もね

257
00:13:37,025 --> 00:13:38,818
（一同）な… 何だって？

258
00:13:39,152 --> 00:13:40,946
10分間 猶予をあげる

259
00:13:41,029 --> 00:13:43,114
私の口から
名前を言われたくなかったら—

260
00:13:43,198 --> 00:13:45,450
その前に名乗り出るのね

261
00:13:45,867 --> 00:13:47,744
お… おい 綾子 どこに？

262
00:13:47,827 --> 00:13:49,621
（綾子）トイレよ
（戸叶）バ… バカ

263
00:13:49,704 --> 00:13:51,748
今 １人になったら犯人に命を…

264
00:13:52,082 --> 00:13:54,251
あら あなたが
守ってくれるんでしょ？

265
00:13:54,334 --> 00:13:56,461
（戸叶）お… おい 待てよ

266
00:13:56,878 --> 00:13:58,755
名探偵も形なしですな

267
00:13:58,838 --> 00:14:00,799
フン どうせ はったりだ

268
00:14:01,132 --> 00:14:03,134
いや きっと あの人—

269
00:14:03,218 --> 00:14:06,012
僕たちの知らない手がかりを
何かつかんでいるんだ

270
00:14:06,096 --> 00:14:08,265
（服部）ああ そうやろな
（コナン）ん？

271
00:14:08,598 --> 00:14:11,726
そういえば 綾子さん
昼間 ちょっと変だったわよ

272
00:14:12,811 --> 00:14:14,688
今日の昼食のあと—

273
00:14:14,771 --> 00:14:17,899
部屋に戻る途中で
綾子さんを見かけたんだけど

274
00:14:18,191 --> 00:14:19,901
彼女 私を見て—

275
00:14:19,985 --> 00:14:23,321
慌てて 紙のような物を
後ろに隠したのよ

276
00:14:23,405 --> 00:14:25,949
でも たぶん あれって
ゆうべ 配られた—

277
00:14:26,032 --> 00:14:28,285
ホームズのテストだと
思うんだけど

278
00:14:28,368 --> 00:14:30,120
（コナン・服部）テスト？
（戸田）まさか…

279
00:14:30,203 --> 00:14:32,956
（川津）カンニング？
（小五郎）…ったく なんちゅう女だ

280
00:14:33,039 --> 00:14:35,041
（ドアが開く音）
（小五郎）ん？

281
00:14:35,125 --> 00:14:37,002
おい 誰なんだね 犯人は

282
00:14:37,085 --> 00:14:38,169
こっそり聞いたんでしょ？

283
00:14:38,253 --> 00:14:39,504
教えてくださいよ

284
00:14:39,588 --> 00:14:42,340
それは… “いくら 研人でも
教えられない”って—

285
00:14:42,424 --> 00:14:43,967
トイレに閉じこもっちゃって

286
00:14:44,050 --> 00:14:47,012
クソ じらしおって あの女

287
00:14:47,429 --> 00:14:48,430
なあ メイドはん

288
00:14:48,805 --> 00:14:52,892
たしか お昼を食べへんかったんは
綾子さんの他にも おったよな？

289
00:14:52,976 --> 00:14:58,064
ええ 戸叶研人さんと
清水奈々子さんの２人よ

290
00:15:00,817 --> 00:15:03,486
（服部）とにかく
カンニングと疑われるような—

291
00:15:03,570 --> 00:15:05,488
行動をしてたっちゅうことは—

292
00:15:05,572 --> 00:15:08,074
綾子さんは
最初から知ってたわけや

293
00:15:08,450 --> 00:15:11,328
あの防犯カメラが
ハリボテやっちゅうことを

294
00:15:11,411 --> 00:15:13,246
（コナン）ねえ お兄ちゃん

295
00:15:13,330 --> 00:15:16,750
お昼に 綾子さん
お兄ちゃんの部屋に来なかった？

296
00:15:16,833 --> 00:15:20,420
いいや　昼間は部屋で
テストの残りをやってたけど—

297
00:15:20,503 --> 00:15:22,130
誰も来なかったよ

298
00:15:22,213 --> 00:15:23,632
ふーん

299
00:15:24,674 --> 00:15:28,386
…ってことは やっぱり
誰かの部屋で見たんだ

300
00:15:28,470 --> 00:15:31,056
（服部）
事件に関わる重大な何かを

301
00:15:31,139 --> 00:15:33,391
アリバイのない
あの４人のうちの…

302
00:15:33,475 --> 00:15:35,226
（コナン）誰かの部屋で

303
00:15:35,560 --> 00:15:37,937
あの…
綾子さん 遅くありません？

304
00:15:38,021 --> 00:15:39,773
そ… そういえば

305
00:15:39,856 --> 00:15:42,359
あれから
もう20分以上 たってる

306
00:15:42,442 --> 00:15:43,985
ま… まさか…

307
00:15:45,070 --> 00:15:47,906
おい 綾子さん 綾子さん

308
00:15:48,239 --> 00:15:49,616
何よ 騒々しい

309
00:15:50,867 --> 00:15:53,620
失礼ね トイレの周りに集まって

310
00:15:53,703 --> 00:15:56,831
いや 我々は あなたを心配して

311
00:15:57,165 --> 00:15:58,291
それで その…

312
00:15:58,375 --> 00:16:01,294
そろそろ 犯人は誰か
教えてほしいんだが

313
00:16:01,378 --> 00:16:02,879
ああ あれね

314
00:16:02,962 --> 00:16:06,007
何か あれ
私の勘違いだったみたい

315
00:16:06,091 --> 00:16:08,468
（小五郎）は？
（綾子）ごめんなさいね

316
00:16:09,260 --> 00:16:11,680
…ったく
やっぱり はったりだったか

317
00:16:12,097 --> 00:16:13,473
（服部）なんでや？

318
00:16:13,556 --> 00:16:15,725
なんで 急に
態度を翻しよったんや

319
00:16:15,809 --> 00:16:19,646
（コナン）クソッ… こっちは
分からねえことだらけだっていうのに

320
00:16:23,191 --> 00:16:24,984
あれ？　綾子さんは？

321
00:16:25,318 --> 00:16:28,613
あの女なら
外に散歩に出かけたよ

322
00:16:28,697 --> 00:16:31,825
止めたんだけど
“もう殺人は起こらないわよ”って

323
00:16:32,367 --> 00:16:35,078
まあ 容疑者は
全員 この部屋の中だし

324
00:16:35,161 --> 00:16:37,163
じっとしてれば何も起きんよ

325
00:16:37,247 --> 00:16:39,457
（爆発音）

326
00:16:40,083 --> 00:16:41,334
何だ 今の音は

327
00:16:41,418 --> 00:16:42,794
ガレージのほうだ

328
00:16:42,877 --> 00:16:44,379
（小五郎）一体 何が？

329
00:16:47,882 --> 00:16:50,009
まさか 綾子さん あの中に…

330
00:16:50,093 --> 00:16:52,345
あ… 綾子 綾子

331
00:16:52,429 --> 00:16:55,807
バーロー 今 飛び込んだら
焼け死ぬだけだ

332
00:16:55,890 --> 00:16:58,643
（小五郎）誰か 消火器だ
（岩井）こっちです

333
00:16:58,727 --> 00:17:01,312
ああ 頼む　早く消してくれ

334
00:17:01,396 --> 00:17:02,939
でないと あの本が…

335
00:17:09,654 --> 00:17:11,906
フウ 何とか消えたな

336
00:17:11,990 --> 00:17:14,033
綾子 どこだ？

337
00:17:16,077 --> 00:17:18,496
いるのか？　綾子

338
00:17:22,125 --> 00:17:24,794
（藤沢）うわっ
（小五郎）どうした？

339
00:17:26,921 --> 00:17:28,506
あ… 綾子？

340
00:17:30,550 --> 00:17:32,177
綾子

341
00:17:32,594 --> 00:17:35,638
綾子！

342
00:17:37,766 --> 00:17:41,686
服装 体形からして
彼女に間違いなさそうだな

343
00:17:42,061 --> 00:17:44,773
綾子さん…
さっきまで元気だったのに

344
00:17:44,856 --> 00:17:48,193
そういえば 彼女
犯人が分かったとかって

345
00:17:48,526 --> 00:17:51,362
じゃあ
犯人が口封じのために彼女を？

346
00:17:51,446 --> 00:17:54,532
でも このガレージから
火が上がった時—

347
00:17:54,616 --> 00:17:56,451
容疑者である私たちは全員—

348
00:17:56,534 --> 00:17:58,828
オーナーの部屋に
いたと思うんですけど

349
00:17:58,912 --> 00:18:00,205
じゃあ 誰が火を…

350
00:18:00,288 --> 00:18:01,998
勝手につくわけないし

351
00:18:02,081 --> 00:18:05,668
いや １人だけ それが できる
人物がいるじゃないですか

352
00:18:05,752 --> 00:18:07,796
（戸田・岩井）え？
（川津）オーナーですよ

353
00:18:07,879 --> 00:18:11,800
車で転落死したオーナーが
実は生きていたとしたら—

354
00:18:11,883 --> 00:18:14,260
すべて つじつまが合うと
思いませんか？

355
00:18:14,344 --> 00:18:18,890
そ… そうね　車に乗ってたのが
人形か何かだったとしたら

356
00:18:18,973 --> 00:18:20,934
そんな小説 ありましたし

357
00:18:21,017 --> 00:18:23,686
ちゃう ちゃう
あの車に乗ってたんは—

358
00:18:23,770 --> 00:18:25,730
正真正銘 オーナー本人や

359
00:18:25,814 --> 00:18:28,399
僕も見たけど間違いないと思うよ

360
00:18:28,733 --> 00:18:31,402
だったら 誰がこんなこと
したっていうんだ？

361
00:18:31,486 --> 00:18:33,863
現に綾子は こうやって
誰かに殺されてるんだぞ

362
00:18:33,947 --> 00:18:34,948
まあまあ

363
00:18:35,281 --> 00:18:39,911
とにかく 犯人は我々10人の中には
いないことは はっきりした

364
00:18:40,328 --> 00:18:44,082
とりあえず 家の中に引き揚げて
夜が明けるのを待ちましょうや

365
00:18:44,165 --> 00:18:46,167
（川津）じゃあ リビングにでも

366
00:18:50,880 --> 00:18:54,425
フン 人間と人形
見間違えるわけあるかい

367
00:18:54,509 --> 00:18:57,887
でも 容疑者は
全員 部屋の中にいたし

368
00:18:58,221 --> 00:19:01,474
まさか 時限式の発火装置を
ガレージに？

369
00:19:01,558 --> 00:19:03,351
いや そんなもんなかったで

370
00:19:03,434 --> 00:19:05,812
じゃあ どうやって 犯人は火を

371
00:19:05,895 --> 00:19:08,773
それが分からんから
こうやって…

372
00:19:09,107 --> 00:19:11,609
それに なんで綾子さんは
ガレージなんかに

373
00:19:13,027 --> 00:19:15,905
（雷鳴）

374
00:19:20,368 --> 00:19:21,703
ひどい雨

375
00:19:21,786 --> 00:19:25,623
こんな大雨じゃ 夜が明けても
出るに出れないわね

376
00:19:25,707 --> 00:19:28,585
徹夜で眠いし 腹も減ったし

377
00:19:28,668 --> 00:19:32,088
じゃあ コーヒーか何か冷たいものでも
出しましょうか？

378
00:19:32,171 --> 00:19:33,715
私も手伝います

379
00:19:33,798 --> 00:19:35,842
じゃあ 自分も行きましょう

380
00:19:35,925 --> 00:19:38,177
女性だけで
また狙われたら心配だ

381
00:19:38,261 --> 00:19:39,679
（戸叶）じゃあ 僕も

382
00:19:41,973 --> 00:19:46,269
でも 犯人が本当にオーナーなら
なぜ 死んだフリまでして—

383
00:19:46,352 --> 00:19:48,521
綾子さんを
殺したりしたのかしら

384
00:19:50,440 --> 00:19:53,443
オーナーは
楽しんでるんだ 殺人を

385
00:19:53,776 --> 00:19:55,278
見てみろ このカード

386
00:19:55,361 --> 00:19:57,614
間違ってたら
わしが やられてたんだ

387
00:19:59,741 --> 00:20:03,411
（小五郎）“あの本が欲しければ
明朝５時にガレージに来い”

388
00:20:03,494 --> 00:20:06,331
“車の後部座席の下に置いておく”

389
00:20:06,414 --> 00:20:10,960
たしか ガレージから火が出たのは
４時半すぎだったな

390
00:20:11,044 --> 00:20:14,797
後部座席 いうたら
綾子さんの死体があったとこやないか

391
00:20:15,381 --> 00:20:17,592
ねえ このカード
どこで もらったの？

392
00:20:17,675 --> 00:20:21,888
ゆうべ 食事から帰ったら
ドアの間に挟んであったんだよ

393
00:20:21,971 --> 00:20:23,806
そうか 分かったぞ

394
00:20:23,890 --> 00:20:26,851
おい おっさん
何度も言うてるけどな

395
00:20:26,935 --> 00:20:29,103
オーナーは確かに死んだんやで

396
00:20:29,187 --> 00:20:31,230
ガキの見たことが信用できるか

397
00:20:31,314 --> 00:20:32,315
何やと？

398
00:20:32,857 --> 00:20:35,026
（コナン）綾子さんが
死んでた位置からして—

399
00:20:35,109 --> 00:20:38,363
彼女も本が目当てで
あのガレージに行ったようだ

400
00:20:38,738 --> 00:20:41,866
となると
第２の事件で残る謎は—

401
00:20:41,950 --> 00:20:45,787
部屋の中にいた犯人が どうやって
ガレージに火をつけたかだけ

402
00:20:46,204 --> 00:20:48,581
大体 あんたみたいな探偵が
おるから—

403
00:20:48,665 --> 00:20:51,250
（服部）迷宮入りの事件がぎょうさん…
（蘭）失礼ね

404
00:20:51,668 --> 00:20:54,212
お父さんは いつも
ちゃんと事件 解いてるわよ

405
00:20:54,796 --> 00:20:57,632
いつも推理する時
眠ったようなポーズを取るから—

406
00:20:57,715 --> 00:21:00,301
眠りの小五郎って
恐れられてるんだから

407
00:21:00,385 --> 00:21:01,511
ねっ お父さん

408
00:21:02,178 --> 00:21:03,262
眠り？

409
00:21:03,596 --> 00:21:05,223
（服部）おい ちょっと
（蘭）何よ

410
00:21:06,766 --> 00:21:08,309
おっさんが推理する時—

411
00:21:08,393 --> 00:21:10,311
（服部）あいつは どこにおるんや？
（蘭）あいつ？

412
00:21:10,395 --> 00:21:13,189
ほら いつも あんたの周りを
うろちょろしとる—

413
00:21:13,272 --> 00:21:14,649
こいつや こいつ

414
00:21:15,441 --> 00:21:18,861
コナン君？
そういえば いつもいないわね

415
00:21:18,945 --> 00:21:19,988
ほんまか？

416
00:21:20,071 --> 00:21:22,323
あっ でも
よくお父さんの後ろから—

417
00:21:22,407 --> 00:21:25,118
ひょっこり 出てきて
推理のお手伝いしてるわよ

418
00:21:25,201 --> 00:21:27,578
後ろから？　ほう

419
00:21:27,662 --> 00:21:29,122
後ろからお手伝いね

420
00:21:29,205 --> 00:21:31,666
僕 探偵ごっこ好きだから

421
00:21:31,916 --> 00:21:34,544
（服部）て… 停電か？
（蘭）まさか 雷で？

422
00:21:34,627 --> 00:21:36,754
（岩井）違います ヒューズが
飛んだだけです

423
00:21:36,838 --> 00:21:38,715
（小五郎）
じゃあ 早くブレーカーを

424
00:21:38,798 --> 00:21:42,552
（藤沢）クソ こんな時に
（服部・コナン）ん？

425
00:21:42,635 --> 00:21:45,054
ほら メイドさん この明かりを…

426
00:21:45,888 --> 00:21:47,015
（コナン）アイスピック

427
00:21:50,184 --> 00:21:51,310
ギャアッ

428
00:21:51,644 --> 00:21:53,229
（小五郎）何だ？　どうした？
（割れる音）

429
00:21:53,521 --> 00:21:55,398
（戸田）な… 何？　今の音
（清水）ガラス

430
00:21:55,481 --> 00:21:57,108
（川津）メイドさん
（戸叶）早く電気を

431
00:21:57,191 --> 00:21:59,569
（藤沢のうめき声）

432
00:22:00,194 --> 00:22:02,405
（小五郎）藤沢さん どうして？

433
00:22:02,488 --> 00:22:05,241
（蘭）お父さん 窓ガラスが

434
00:22:05,324 --> 00:22:07,660
クソ 窓を破って 逃げたか

435
00:22:07,994 --> 00:22:09,620
（服部）いや 違う

436
00:22:09,704 --> 00:22:11,497
犯人は まだ この中や

437
00:22:11,581 --> 00:22:13,583
（服部）そして…
（コナン）そして…

438
00:22:13,666 --> 00:22:15,334
やっと 分かった

439
00:22:15,418 --> 00:22:19,464
犯人が部屋にいたまま
ガレージに火をつけた方法が

440
00:22:21,340 --> 00:22:27,346
♪〜

441
00:23:40,086 --> 00:23:46,092
〜♪

442
00:23:46,175 --> 00:23:47,343
もしかしたら…

443
00:23:47,426 --> 00:23:51,889
第３の事件は
犯人にとって予定外の… えっ

444
00:23:51,973 --> 00:23:53,766
コ… コナン君

445
00:23:54,016 --> 00:23:57,395
でも 僕 子供だから
全然 分かんないや

446
00:23:58,104 --> 00:24:01,065
（服部）こいつがやっとるんは
探偵ごっこやない

447
00:24:01,149 --> 00:24:02,441
推理や

448
00:24:02,525 --> 00:24:05,862
声や体は違ちごてるけど
あの工藤新一のような…

449
00:24:05,945 --> 00:24:10,032
ま… まさか こいつ
ほんまに ほんまは…

450
00:24:10,449 --> 00:24:11,951
（コナン）ネクスト コナン…

451
00:24:15,955 --> 00:24:18,082
（小嶋元太こじま げんた）
ネクスト
コナンズ ヒント

452
00:24:18,166 --> 00:24:20,459
（コナン）
ホームズ
カルトテスト

453
00:24:20,960 --> 00:24:23,379
次回はコナンの正体
危うし

454
00:24:23,462 --> 00:24:25,464
（服部）
分かってしもたがな