1
00:00:03,295 --> 00:00:04,839
（江戸川えどがわコナン）
走る秒針 輝く流星

2
00:00:04,922 --> 00:00:06,424
現代社会に 疲れた心

3
00:00:06,507 --> 00:00:08,175
コナンの推理が いい薬

4
00:00:08,509 --> 00:00:09,969
今日は伝説 雪女

5
00:00:10,052 --> 00:00:11,929
心も凍る悲しい事件

6
00:00:12,012 --> 00:00:13,305
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:13,639 --> 00:00:15,349
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:15,433 --> 00:00:17,810
その名は
名探偵コナン！

9
00:00:17,893 --> 00:00:23,524
♪〜

10
00:01:29,965 --> 00:01:35,971
〜♪

11
00:01:52,071 --> 00:01:55,574
（木下明子きのした あきこ）
私の肉体は滅びても私の魂は—

12
00:01:55,658 --> 00:01:59,453
いつの日にか雪と共に
よみがえると覚えておくがいい

13
00:02:07,461 --> 00:02:11,715
（毛利小五郎もうり こごろう）ハア…
相変わらず すごい迫力だな

14
00:02:14,593 --> 00:02:16,387
（コナン・毛利蘭らん）ん？
（小五郎）ん？　な… 何だ？

15
00:02:16,720 --> 00:02:18,764
（北村源兵衛きたむら げんべえ）からくり人形だで

16
00:02:18,848 --> 00:02:20,391
お茶っこをどうぞ

17
00:02:21,058 --> 00:02:25,563
人形か
いやあ よくできていますなあ

18
00:02:29,817 --> 00:02:31,902
珍しい物があるんだね

19
00:02:33,195 --> 00:02:34,530
わしらの前に
ここを—

20
00:02:34,613 --> 00:02:36,532
やってた人が
置いてったんだわ

21
00:02:36,615 --> 00:02:38,868
（北村加代かよ）
テレビの雪女
見てたのけ

22
00:02:39,201 --> 00:02:42,788
ええ とっても怖かったです

23
00:02:42,872 --> 00:02:45,583
雪女なんて
ホントにいるわけないじゃない

24
00:02:45,958 --> 00:02:47,710
そんなことねえぞ

25
00:02:47,793 --> 00:02:51,922
昔から この辺は
雪女が出るんで有名だでな

26
00:02:52,464 --> 00:02:56,385
今夜辺り 出っかもしんねえぞ

27
00:02:56,468 --> 00:02:58,220
えっ アハッ

28
00:02:59,096 --> 00:03:00,180
（浅沼洋子あさぬま ようこ）こんばんは

29
00:03:00,681 --> 00:03:03,434
洋子 ホントに
ここに泊まんの？

30
00:03:03,517 --> 00:03:04,894
どこが いい旅館よ

31
00:03:04,977 --> 00:03:07,771
でも 他に泊まる所
ありませんよ

32
00:03:07,855 --> 00:03:09,648
バスも
行ってしまったし

33
00:03:11,358 --> 00:03:12,568
いらっしゃいませ

34
00:03:13,152 --> 00:03:16,530
はじめまして
先日 予約しました…

35
00:03:17,031 --> 00:03:21,452
はい はい 木下明子さんと
浅沼洋子さんですね

36
00:03:21,535 --> 00:03:23,746
遠い所 ようおいでなさいました

37
00:03:23,829 --> 00:03:26,498
スキーは もう到着しておりますよ

38
00:03:26,582 --> 00:03:27,875
（小五郎）何だって？

39
00:03:27,958 --> 00:03:31,295
今 木下明子さんって
言いましたよね？

40
00:03:31,921 --> 00:03:33,964
うわっ 本物だ

41
00:03:34,048 --> 00:03:38,093
たった今「雪女の恋」
テレビで見ていたんですよ

42
00:03:38,177 --> 00:03:42,139
お… おい 女優の木下明子さんだ
本物だぞ

43
00:03:42,932 --> 00:03:47,144
私 探偵の毛利小五郎と申します

44
00:03:47,227 --> 00:03:51,231
いやあ あのあと
湖に身投げするシーン

45
00:03:51,315 --> 00:03:53,567
もう最高でした

46
00:03:53,651 --> 00:03:57,112
あのビューンと一直線に湖まで

47
00:03:57,196 --> 00:04:00,115
飛び込んだのは私ではなく
洋子なんです

48
00:04:00,199 --> 00:04:02,284
私 スタントウーマンなんです

49
00:04:02,368 --> 00:04:04,286
あ… スタントというと—

50
00:04:04,370 --> 00:04:07,081
危険なシーンを主役の
身代わりにやるという…

51
00:04:07,456 --> 00:04:10,292
洋子は
私の専属のスタントウーマン

52
00:04:10,376 --> 00:04:13,462
言うなれば
私の影武者っていうとこね

53
00:04:14,296 --> 00:04:18,801
あの トイレは どこかしら
すっかり冷えちゃって

54
00:04:19,176 --> 00:04:20,594
ああ トイレなら…

55
00:04:20,928 --> 00:04:23,305
廊下を奥へ行って左側です

56
00:04:23,639 --> 00:04:24,640
（コナン）ん？

57
00:04:27,893 --> 00:04:30,062
お部屋は柿の木のある所かしら

58
00:04:30,562 --> 00:04:32,648
はい ご希望どおりに

59
00:04:35,067 --> 00:04:37,111
（小五郎のいびき）

60
00:04:37,194 --> 00:04:38,696
コナン君 もう寝よっか

61
00:04:39,238 --> 00:04:40,280
うん

62
00:04:40,364 --> 00:04:41,865
（コナン）ねえ 蘭姉ちゃん
（蘭）ん？

63
00:04:41,949 --> 00:04:44,910
洋子さん 初めて
ここに来たって言ってたよね

64
00:04:44,994 --> 00:04:48,163
それなのに どうして
トイレの場所 知ってたんだろうね

65
00:04:48,914 --> 00:04:52,459
ホントに コナン君は
好奇心旺盛なんだから

66
00:04:52,543 --> 00:04:55,921
うーん… トイレって
大体 作る方向とか場所が—

67
00:04:56,005 --> 00:04:58,090
決まってるもんなんじゃない？

68
00:04:58,507 --> 00:05:01,468
まして こういう古い家だと
なおさらよ

69
00:05:02,511 --> 00:05:04,138
（あくび）

70
00:05:07,933 --> 00:05:09,768
明日 晴れるといいわね

71
00:05:11,228 --> 00:05:12,229
あっ

72
00:05:14,356 --> 00:05:15,733
えっ？

73
00:05:19,361 --> 00:05:22,573
ゆ… 雪女　コナン君 雪女よ

74
00:05:23,032 --> 00:05:24,533
（コナン）えっ 雪女？

75
00:05:28,579 --> 00:05:29,705
誰もいないよ

76
00:05:29,788 --> 00:05:33,584
そんなことない　いたのよ
私 確かに見たんだもん

77
00:05:34,293 --> 00:05:36,378
どうした？　騒々しい

78
00:05:36,920 --> 00:05:39,506
お父さん 出たのよ 雪女が

79
00:05:39,590 --> 00:05:41,425
（小五郎）なっ 雪女だ？

80
00:05:44,678 --> 00:05:46,472
誰も おらんぞ

81
00:05:47,139 --> 00:05:49,224
怖い 怖いと思っているから—

82
00:05:49,308 --> 00:05:52,853
ただの雪の塊も
雪女に見えちまうんだよ

83
00:05:52,936 --> 00:05:55,272
あ… そうかなあ

84
00:05:55,647 --> 00:05:57,566
あれって錯覚？

85
00:06:03,447 --> 00:06:06,075
はい 明日の夕方には戻ります

86
00:06:06,158 --> 00:06:08,952
それで
ボディーマッサージとフェイスを

87
00:06:09,787 --> 00:06:12,039
それじゃ よろしくお願いします

88
00:06:13,499 --> 00:06:14,750
明子さん これを

89
00:06:15,167 --> 00:06:16,168
ああ そうね

90
00:06:23,675 --> 00:06:25,302
（小五郎）ハハハハハハッ

91
00:06:25,677 --> 00:06:28,138
まるで銀行ギャングですな

92
00:06:28,597 --> 00:06:31,266
（明子）
女優に日焼けは禁物なのよ

93
00:06:33,894 --> 00:06:36,355
どけ　どいてくれ
う… うわあっ

94
00:06:37,231 --> 00:06:39,525
どけ！　ああっ

95
00:06:42,444 --> 00:06:45,656
（コナン）フハハッ フフッ
フハハハッ フフッ

96
00:06:46,073 --> 00:06:48,117
あっ 洋子さんと明子さんだ

97
00:06:57,459 --> 00:07:00,420
（小五郎）ハア… よっと

98
00:07:01,255 --> 00:07:06,135
山の天気は変わりやすいというが
あっという間に雪になっちまったな

99
00:07:08,554 --> 00:07:11,140
ああ 洋子さん お一人ですか？

100
00:07:11,473 --> 00:07:14,143
（洋子）ええ 明子さん
もう少し滑ってくるって

101
00:07:14,518 --> 00:07:17,980
いやあ 明子さんって
パワーありますな

102
00:07:18,063 --> 00:07:22,317
（洋子）いいえ 明子さん
元気なフリしてますけど—

103
00:07:22,776 --> 00:07:25,988
実は あんまり
体調がよくないんです

104
00:07:26,071 --> 00:07:27,072
じゃあ

105
00:07:30,742 --> 00:07:34,329
（蘭）明子さん 体調がよくないって
どこか悪いのかしら

106
00:07:34,663 --> 00:07:36,832
ああ 心配だな

107
00:07:42,462 --> 00:07:45,215
（明子）
ただいま　洋子は戻りました？

108
00:07:45,549 --> 00:07:47,217
ええ たった今

109
00:07:48,427 --> 00:07:50,637
（明子のせき込み）

110
00:07:51,054 --> 00:07:53,307
風邪でも ひいたのかしら

111
00:07:58,103 --> 00:08:00,689
ホント 大助かりだでや

112
00:08:01,023 --> 00:08:02,191
いいえ

113
00:08:02,274 --> 00:08:04,318
ごちそうさまでした

114
00:08:04,401 --> 00:08:06,904
明子さん せきしていたけど
大丈夫ですか？

115
00:08:07,237 --> 00:08:10,073
ええ あまり食欲がないみたいで

116
00:08:10,532 --> 00:08:12,034
今 休んでるわ

117
00:08:12,576 --> 00:08:14,494
おばさん お風呂 いいですか？

118
00:08:14,703 --> 00:08:18,916
ああ ８時までは あんたらの
貸し切りだで どうぞ

119
00:08:18,999 --> 00:08:20,167
はい

120
00:08:21,835 --> 00:08:24,171
蘭ちゃんは８時からだ

121
00:08:24,254 --> 00:08:26,924
男風呂は
おめえさんたちの貸し切りだ

122
00:08:32,721 --> 00:08:34,014
（明子のせき込み）

123
00:08:34,097 --> 00:08:36,558
（洋子）
明子さん 大丈夫ですか？

124
00:08:36,642 --> 00:08:38,977
一度 お医者さんに
診てもらったほうがいいですよ

125
00:08:39,937 --> 00:08:41,647
（明子）ええ そうするわ

126
00:08:41,939 --> 00:08:43,106
じゃ 先にね

127
00:08:43,190 --> 00:08:45,817
（洋子）はい
私 もう少し漬かっていきます

128
00:08:46,235 --> 00:08:47,653
毛利さん います？

129
00:08:47,736 --> 00:08:49,154
あっ はい

130
00:08:49,238 --> 00:08:52,741
（洋子）よかったら湯上がりの
１杯っていうのを やりませんか？

131
00:08:53,200 --> 00:08:55,118
よ… 喜んで

132
00:08:56,078 --> 00:08:58,664
ナハハハハハハハハハッ

133
00:08:59,039 --> 00:09:01,625
ほう 今度は舞台でやるんすか

134
00:09:01,708 --> 00:09:05,629
ええ　とっても
評判がよかったもんですから

135
00:09:05,712 --> 00:09:08,674
テレビと同じに明子さんが主役で

136
00:09:08,757 --> 00:09:11,093
もちろん
洋子さんも出るんでしょうな

137
00:09:11,468 --> 00:09:15,639
はい 当然ですよ
見に来てくださいね

138
00:09:15,722 --> 00:09:16,723
はい

139
00:09:17,057 --> 00:09:19,685
行きますとも　おっ

140
00:09:19,768 --> 00:09:22,688
あら あんまり なかったですね

141
00:09:23,146 --> 00:09:25,649
おい コナン
ビール もらってきてくれ

142
00:09:25,732 --> 00:09:28,652
もう10時だよ
おじさんたち 眠ってるよ

143
00:09:29,027 --> 00:09:31,405
ウイスキーでよかったら
部屋にありますけど

144
00:09:31,488 --> 00:09:32,698
ああ いやあ…

145
00:09:32,781 --> 00:09:36,618
もう少し飲みましょうよ
私 取ってきます

146
00:09:41,581 --> 00:09:42,666
お父さん

147
00:09:42,749 --> 00:09:47,170
いいじゃねえか
今日は パパッといこうぜ

148
00:09:51,550 --> 00:09:53,093
あら ウイスキーは？

149
00:09:53,176 --> 00:09:57,014
それが バッグの下のほうに
入ってるらしくって

150
00:09:57,097 --> 00:09:59,891
明子さんが
あとで届けてくれるそうです

151
00:10:00,350 --> 00:10:01,893
明子さんが…

152
00:10:03,186 --> 00:10:04,813
あら 来たかしら

153
00:10:04,896 --> 00:10:08,859
ああ 私が見てきますよ　よっと

154
00:10:09,192 --> 00:10:10,819
ハハッ どう…

155
00:10:12,904 --> 00:10:14,406
まだか

156
00:10:15,032 --> 00:10:17,242
いやあ まだでした

157
00:10:17,784 --> 00:10:20,078
あっ 今度は来たみたい

158
00:10:23,332 --> 00:10:25,375
ありがとう 明子さん

159
00:10:28,420 --> 00:10:30,464
来ましたよ ウイスキーが

160
00:10:32,132 --> 00:10:34,926
（小五郎）本当 実に楽しかった

161
00:10:35,010 --> 00:10:36,595
私もです

162
00:10:36,678 --> 00:10:39,389
じゃあ 蘭さん
お風呂 先に行っててね

163
00:10:39,473 --> 00:10:42,809
私は明子さんの様子を
ちょっと見て すぐ行くから

164
00:10:43,226 --> 00:10:44,269
はい

165
00:10:50,859 --> 00:10:52,944
（小五郎）あら
（コナン）どうしたの？

166
00:10:53,028 --> 00:10:55,280
いやあ さっき見た時は—

167
00:10:55,364 --> 00:10:57,949
あの人形がなかったような
気がしたんだが…

168
00:10:58,033 --> 00:10:59,034
（コナン）あるじゃない

169
00:10:59,618 --> 00:11:02,454
ああ いかん
ちょっと飲みすぎたかな

170
00:11:03,413 --> 00:11:07,084
（蘭）
ハア… 洋子さん まだかなあ

171
00:11:08,377 --> 00:11:09,378
あっ

172
00:11:09,795 --> 00:11:11,838
えっ あ… あれは…

173
00:11:12,756 --> 00:11:13,757
雪女？

174
00:11:14,132 --> 00:11:15,133
出た？

175
00:11:15,217 --> 00:11:18,345
見たのよ　白い着物の雪女

176
00:11:18,678 --> 00:11:21,056
毛利さん 明子さんが大変です

177
00:11:21,890 --> 00:11:24,226
明子さんが
どうかしたんですか？

178
00:11:24,559 --> 00:11:27,354
これを見てください
明子さんの遺書です

179
00:11:27,437 --> 00:11:29,022
（小五郎）遺書？
（蘭・コナン）えっ？

180
00:11:29,439 --> 00:11:31,525
（洋子）部屋に戻ったら
いなかったんです

181
00:11:31,608 --> 00:11:34,319
近くを捜してみたんですが
見つからなくって

182
00:11:34,653 --> 00:11:37,280
それで部屋を よく見たら
それが…

183
00:11:37,364 --> 00:11:40,742
（小五郎）あっ 明子さんは
肺がんなんですか？

184
00:11:41,076 --> 00:11:42,619
分かりません

185
00:11:42,702 --> 00:11:46,206
ただ妙なせきをしていたので
本人も心配してました

186
00:11:46,873 --> 00:11:49,876
“父と同じ症状だ”と
書いてありますが…

187
00:11:50,502 --> 00:11:53,380
肺がんで亡くなったと
聞いていますが

188
00:11:53,713 --> 00:11:56,174
ひそかに
気にしていたのかもしれませんな

189
00:11:56,258 --> 00:11:58,552
がんノイローゼというやつで

190
00:11:59,469 --> 00:12:02,389
“雪女のままで死にたい”か…

191
00:12:02,931 --> 00:12:06,184
じゃあ 私が さっき見た雪女は…

192
00:12:06,518 --> 00:12:08,395
明子さんだったかもしれない

193
00:12:08,854 --> 00:12:11,898
洋子さん すぐ警察に連絡を

194
00:12:11,982 --> 00:12:15,819
この寒さだ　一刻も早く
明子さんを発見しないと

195
00:12:15,902 --> 00:12:16,903
（洋子）はい

196
00:12:18,947 --> 00:12:20,949
おい 俺たちも捜しに行くぞ

197
00:12:21,032 --> 00:12:22,826
（小五郎）すぐ支度しろ
（蘭）うん

198
00:12:23,201 --> 00:12:26,997
だけど おじさん
明子さんは エステの予約してたよ

199
00:12:27,330 --> 00:12:30,125
自殺する人が
予約なんかするかな？

200
00:12:30,208 --> 00:12:32,544
発作的な自殺だろ きっと

201
00:12:35,088 --> 00:12:36,798
（小五郎）おーい
（蘭）明子さん

202
00:12:36,882 --> 00:12:40,010
（洋子・蘭）明子さーん
（小五郎）おーい

203
00:12:40,093 --> 00:12:43,847
（洋子）返事をしてくださーい
（小五郎）明子さーん

204
00:12:44,764 --> 00:12:47,100
明子さーん

205
00:12:49,811 --> 00:12:52,606
（コナン）翌朝 明子さんは—

206
00:12:52,689 --> 00:12:56,776
雪女の衣装を着て
遺体となって発見された

207
00:12:59,321 --> 00:13:00,822
（洋子・小五郎）あっ

208
00:13:05,452 --> 00:13:09,164
（洋子）
明子さん　あ… 明子さん

209
00:13:09,539 --> 00:13:12,626
（川田かわだ）木下明子さんに
間違いないようですね

210
00:13:13,168 --> 00:13:14,920
ご苦労さまです

211
00:13:15,003 --> 00:13:16,004
（川田）あなたは？

212
00:13:16,087 --> 00:13:20,550
ええ 同じ宿に泊まり合わせた
探偵の毛利小五郎です

213
00:13:20,884 --> 00:13:24,221
おお あなたが
あの有名な…

214
00:13:24,304 --> 00:13:27,140
あ… 三日町みっかまち署の川田です

215
00:13:27,682 --> 00:13:30,060
実は明子さんの脇にですね

216
00:13:30,435 --> 00:13:32,312
睡眠薬の瓶がありました

217
00:13:34,064 --> 00:13:37,984
明子さんがウイスキーを
運んできたのが夜の10時すぎ

218
00:13:38,652 --> 00:13:40,904
自殺は
そのあとということですな

219
00:13:41,363 --> 00:13:45,367
私が見た雪女は
たぶん明子さんだったと思います

220
00:13:46,368 --> 00:13:49,120
これが遺体発見時の様子です

221
00:13:52,249 --> 00:13:55,669
（コナン）
あっ これは… もしかして…

222
00:13:56,127 --> 00:13:57,587
（川田）まあ 自殺ですので—

223
00:13:57,671 --> 00:14:01,633
今回は毛利名探偵の
出番はなさそうですね

224
00:14:08,181 --> 00:14:10,058
（コナン）誰かが登った跡だ

225
00:14:19,568 --> 00:14:22,237
何やってんだね コナン君

226
00:14:23,655 --> 00:14:27,117
ねえ この民宿の前の持ち主って
今 どこにいるの？

227
00:14:27,200 --> 00:14:30,245
あ？　前の持ち主？

228
00:14:30,870 --> 00:14:34,958
今は隣の村に住んでるけど
それが どうしたね

229
00:14:35,458 --> 00:14:36,960
その人に ちょっと—

230
00:14:37,043 --> 00:14:39,462
聞いてもらいたいことが
あるんだけどな

231
00:14:39,546 --> 00:14:40,797
え？

232
00:14:40,880 --> 00:14:42,882
（コナン）
これは自殺なんかじゃない

233
00:14:42,966 --> 00:14:44,175
他殺だ

234
00:14:44,259 --> 00:14:46,553
そして犯人は あの人

235
00:14:50,682 --> 00:14:53,935
（川田）それでは
遺体を行政解剖に回します

236
00:14:54,394 --> 00:14:56,813
まあ 自殺で間違いないでしょうな

237
00:14:57,439 --> 00:14:58,690
（コナン）マズい

238
00:15:01,610 --> 00:15:02,694
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）はひっ

239
00:15:02,777 --> 00:15:03,862
はらほろひれ…

240
00:15:04,696 --> 00:15:06,823
（コナン：小五郎の声で）
その遺体を持ち出しちゃいかん

241
00:15:08,366 --> 00:15:11,745
木下明子さんは
自殺じゃなく他殺だ

242
00:15:11,828 --> 00:15:13,038
えっ？

243
00:15:13,121 --> 00:15:16,041
（川田）毛利さん
他殺という根拠は何です？

244
00:15:16,124 --> 00:15:18,209
（コナン：小五郎の声で）
川田刑事　明子さんが—

245
00:15:18,293 --> 00:15:23,048
発見された時の写真を
もう一度 よく見てください

246
00:15:24,549 --> 00:15:28,928
明子さんの髪の毛が
着物の襟の下に入っています

247
00:15:29,012 --> 00:15:31,306
死出の旅に出ようという人間が—

248
00:15:31,389 --> 00:15:34,559
そんな無神経な
着方をするはずがありません

249
00:15:34,643 --> 00:15:36,853
誰かが着替えさせたのです

250
00:15:36,936 --> 00:15:38,355
だ… 誰が？

251
00:15:38,438 --> 00:15:41,858
（小五郎の声で）
それは浅沼洋子さん あなただ

252
00:15:43,526 --> 00:15:48,239
毛利さん　明子さんは普通の
精神状態ではなかったはずです

253
00:15:48,323 --> 00:15:52,452
着物を着る時 髪の毛まで
気が回るとは思えませんけど

254
00:15:52,827 --> 00:15:55,413
（コナン：小五郎の声で）
川田刑事　写真を見てください

255
00:15:55,914 --> 00:16:00,293
遺体は かなり深く雪の中に
埋まっていた様子ですね

256
00:16:00,669 --> 00:16:04,339
昨日 雪が降ったのは
夕方５時頃からで—

257
00:16:04,422 --> 00:16:06,549
８時には上がっていました

258
00:16:06,966 --> 00:16:10,720
明子さんが ゆうべ 10時すぎに
自殺したのなら—

259
00:16:10,804 --> 00:16:14,307
遺体は あんなに深く
雪に埋もれないはずです

260
00:16:14,766 --> 00:16:18,687
もう１つ 明子さんの顔を
よーく見てください

261
00:16:19,187 --> 00:16:22,315
日焼け防止のファンデーションが
塗ってあります

262
00:16:22,774 --> 00:16:28,613
夜 しかも自殺する人間が
ファンデーションなんか塗りますか？

263
00:16:29,239 --> 00:16:31,282
（川田）
確かにファンデーションが…

264
00:16:31,700 --> 00:16:37,163
（小五郎の声で）
明子さんは恐らく 睡眠薬と
知らずに飲まされたのでしょう

265
00:16:37,706 --> 00:16:42,210
それができるのは洋子さん
あなたを置いて他にありません

266
00:16:42,711 --> 00:16:47,507
でも 毛利さん　ゆうべ 皆さんも
明子さんを見てるじゃないですか

267
00:16:47,841 --> 00:16:50,969
（小五郎の声で）それは
あなたが演じた明子さんだ

268
00:16:51,302 --> 00:16:54,431
演じた？　どういうことですか

269
00:16:54,973 --> 00:16:59,394
（コナン：小五郎の声で）
明子さんをスキーに誘い
この宿を取ったのは あなたですな

270
00:16:59,853 --> 00:17:02,272
なぜ ここを選んだのか

271
00:17:02,731 --> 00:17:06,317
それは一人二役のトリックを
やりやすいからです

272
00:17:06,818 --> 00:17:08,570
一人二役？

273
00:17:08,653 --> 00:17:11,781
（コナン：小五郎の声で）
あなたと明子さんは
背格好が似ている

274
00:17:12,407 --> 00:17:14,325
あなたは明子さんを殺し—

275
00:17:14,409 --> 00:17:17,787
それを生きているかのように
見せる必要があった

276
00:17:17,871 --> 00:17:20,540
そのために この宿を選んだのだ

277
00:17:20,623 --> 00:17:23,460
でも 洋子さんは
初めて ここへ来たんじゃ…

278
00:17:23,543 --> 00:17:26,045
（コナン：小五郎の声で）
洋子さん　あなたは学生時代に—

279
00:17:26,129 --> 00:17:29,632
ひと冬 ここで
アルバイトをしたことがありますな

280
00:17:29,716 --> 00:17:33,720
前の持ち主が
あなたの名前を覚えていましたよ

281
00:17:34,929 --> 00:17:39,642
あなたは昨日 スキー場で
睡眠薬を飲ませ 眠らせた

282
00:17:39,726 --> 00:17:43,563
そして雪女の衣装を着せ
放置したんです

283
00:17:43,813 --> 00:17:48,693
ちょうど雪が降ってきて
あなたには都合がよかった

284
00:17:49,194 --> 00:17:53,573
しかし すぐに やんでしまったのは
計算外でしたなあ

285
00:17:54,157 --> 00:17:57,744
蘭　ここに来た日
お前が初めて見た—

286
00:17:57,827 --> 00:18:00,538
雪女の正体は洋子さんだったんだ

287
00:18:01,164 --> 00:18:04,417
彼女は雪の中で目立たぬよう
白い着物をかぶり—

288
00:18:04,501 --> 00:18:06,461
かさばる着物を隠しに行った

289
00:18:06,920 --> 00:18:08,963
雪女の衣装は２着あった

290
00:18:09,047 --> 00:18:12,592
明子さんのと
スタントウーマンの洋子さんの分

291
00:18:12,675 --> 00:18:16,054
その１着を
埋めておいたというわけです

292
00:18:16,471 --> 00:18:19,974
そして翌日 つまり昨日の夕方

293
00:18:20,058 --> 00:18:24,145
それを
眠っている明子さんに着せた

294
00:18:27,941 --> 00:18:31,778
そして あなたは
何食わぬ顔で戻ってきた

295
00:18:31,861 --> 00:18:34,864
明子さんだって
帰ってきたじゃないですか

296
00:18:35,198 --> 00:18:40,078
（小五郎の声で）
あなたは この部屋に戻ると
すぐ 明子さんに変装したのです

297
00:18:40,161 --> 00:18:44,082
死んでる明子さんを さも
生きているように見せるためにね

298
00:18:44,958 --> 00:18:48,795
あなたは窓から柿の木を伝い
屋根に登った

299
00:18:49,337 --> 00:18:52,423
スタントウーマンのあなたには
たやすいことです

300
00:18:53,925 --> 00:18:58,096
そして 隠しておいた
明子さんのスキー靴を履き—

301
00:18:58,179 --> 00:19:01,224
スキーを持って帰ってきたのです

302
00:19:02,725 --> 00:19:05,603
また あなたは
我々に聞かせるために—

303
00:19:05,687 --> 00:19:08,231
露天風呂でも一人二役を演じた

304
00:19:08,314 --> 00:19:12,694
あなたなら 明子さんの声を
マネることも可能です

305
00:19:12,777 --> 00:19:17,282
最後の仕上げが
蘭が風呂から見た雪女です

306
00:19:17,782 --> 00:19:21,661
あなたは死出の旅に立った
明子さんを演じたんです

307
00:19:21,744 --> 00:19:25,874
それは 明子さんが
自殺したように見せるため

308
00:19:26,249 --> 00:19:31,129
もう１つは その時間まで
生きていたと思わせるためです

309
00:19:31,462 --> 00:19:35,133
それじゃあ 明子さんが持ってきた
ウイスキーは どうなります？

310
00:19:35,216 --> 00:19:38,511
（小五郎の声で）ああ あれも
あなたの一人芝居です

311
00:19:38,595 --> 00:19:41,347
我々は明子さんの顔を見ていない

312
00:19:41,681 --> 00:19:45,226
でも あの時 私は
ウイスキーを受け取りましたよ

313
00:19:45,310 --> 00:19:47,103
明子さんが死んでいたとしたら—

314
00:19:47,186 --> 00:19:49,814
一体 誰がウイスキーを
持ってきたんです？

315
00:19:50,189 --> 00:19:53,818
（小五郎の声で）
あなたが ここを選んだ理由は
もう１つあったのです

316
00:19:53,902 --> 00:19:55,778
それは からくり人形だ

317
00:19:56,029 --> 00:19:57,030
あっ

318
00:19:57,113 --> 00:19:59,449
（コナン：小五郎の声で）
あなたは ウイスキーを取りに行った

319
00:19:59,741 --> 00:20:03,828
しかし からくり人形に
運ばせたんです

320
00:20:04,370 --> 00:20:08,166
そして私が見に行った時…

321
00:20:08,791 --> 00:20:11,377
からくり人形の姿はなかった

322
00:20:11,461 --> 00:20:14,505
…が あれは錯覚ではなかった

323
00:20:14,589 --> 00:20:18,718
からくり人形は
私の後ろにいたんですよ

324
00:20:21,137 --> 00:20:23,097
ありがとう 明子さん

325
00:20:26,726 --> 00:20:28,144
（コナン：小五郎の声で）
そのあと—

326
00:20:28,227 --> 00:20:32,148
トイレに行くフリをして
人形を台の上に戻した

327
00:20:32,231 --> 00:20:34,359
あなたは明子さんの代わりを—

328
00:20:34,442 --> 00:20:37,445
からくり人形に
させたというわけです

329
00:20:37,820 --> 00:20:39,614
ウイスキーのボトルには—

330
00:20:39,697 --> 00:20:43,117
明子さんの指紋が
残っていないはずです

331
00:20:44,786 --> 00:20:46,913
それが彼女が既に—

332
00:20:46,996 --> 00:20:50,124
存在していなかった
何よりの証拠です

333
00:20:52,710 --> 00:20:56,881
私が…
私が明子さんに睡眠薬を…

334
00:20:57,215 --> 00:20:58,591
私が殺しました

335
00:21:00,510 --> 00:21:02,178
遺書も私が…

336
00:21:02,887 --> 00:21:06,140
明子さんのお父さんが
亡くなったのは本当ですが—

337
00:21:06,557 --> 00:21:09,185
明子さんは
どこも悪くありませんでした

338
00:21:09,644 --> 00:21:10,645
（小五郎の声で）なぜです？

339
00:21:11,145 --> 00:21:14,732
私は いつも
明子さんに負けていたんです

340
00:21:15,358 --> 00:21:18,736
初めてのドラマのオーディションで
決勝まで行って—

341
00:21:18,820 --> 00:21:21,155
そこで明子さんに負けました

342
00:21:21,239 --> 00:21:22,615
それからは いつもです

343
00:21:23,199 --> 00:21:26,077
最終選考で いつも負けるんです

344
00:21:26,160 --> 00:21:28,955
明子さんは どんどん
スターになっていくのに

345
00:21:29,706 --> 00:21:32,458
私は いつも言われていました

346
00:21:32,542 --> 00:21:34,460
“君は木下明子に似ているね”

347
00:21:34,544 --> 00:21:37,422
“うちは そっくりさん番組じゃ
ないから”って

348
00:21:38,297 --> 00:21:40,008
明子さんがいる限り—

349
00:21:40,091 --> 00:21:43,928
私は明子さんの
影武者しかできないかと思うと…

350
00:21:44,137 --> 00:21:50,143
（泣き声）

351
00:21:51,227 --> 00:21:57,233
♪〜

352
00:23:09,764 --> 00:23:15,770
〜♪

353
00:23:17,730 --> 00:23:21,234
（コナン）やっほ〜う フハハハッ
（小五郎）ヒハハッ およおよ…

354
00:23:21,317 --> 00:23:23,319
（コナン）ハッ
（蘭）それっ

355
00:23:23,402 --> 00:23:26,656
（小五郎）ヒヤアッ うう…

356
00:23:28,783 --> 00:23:30,368
うっ あ…

357
00:23:30,785 --> 00:23:34,122
（コナン）わあ 雪男だ 雪男 ハハハッ
（蘭）ハハハッ

358
00:23:34,205 --> 00:23:37,416
（コナン）
それ ハハハッ ハハハハッ

359
00:23:37,500 --> 00:23:40,002
（コナン）ハハハッ あ…
（小五郎）いえっ いええっ

360
00:23:40,086 --> 00:23:42,588
（小五郎）ムカッ
（コナン・蘭）うわあっ

361
00:23:47,051 --> 00:23:48,052
（小五郎）ん？

362
00:23:48,469 --> 00:23:51,013
あっ 佐知子さちこさんじゃないっすか

363
00:23:53,599 --> 00:23:54,851
あっ

364
00:23:56,310 --> 00:23:58,855
（コナン）
おっちゃん 途中で寝ちゃったのか

365
00:23:59,272 --> 00:24:01,941
だけど おっちゃんは
９時までは起きてて—

366
00:24:02,024 --> 00:24:04,235
佐知子さんと雑談していた

367
00:24:04,318 --> 00:24:06,320
彼女のアリバイは完璧だ

368
00:24:07,655 --> 00:24:09,031
ハッ 待てよ

369
00:24:09,907 --> 00:24:11,409
ネクスト コナン…

370
00:24:15,830 --> 00:24:18,374
（コナン・蘭）
ネクスト
コナンズ ヒント

371
00:24:18,457 --> 00:24:20,001
（コナン）
キャンディー

372
00:24:20,084 --> 00:24:21,502
次回は おっちゃん
大ピンチ

373
00:24:21,586 --> 00:24:22,795
（蘭）
こんなことだから
お母さんに—

374
00:24:22,879 --> 00:24:23,880
逃げられるのよ

375
00:24:23,963 --> 00:24:25,089
（コナン）そうそう