1
00:00:02,169 --> 00:00:04,046
（江戸川えどがわコナン）
ピカッと光って シャキッと貫通

2
00:00:04,130 --> 00:00:05,631
動きだしたら 止まらない

3
00:00:05,965 --> 00:00:07,425
今日の舞台は環状線

4
00:00:07,675 --> 00:00:09,427
事件も電車も終点なし

5
00:00:09,677 --> 00:00:11,303
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:11,387 --> 00:00:13,222
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:13,305 --> 00:00:15,933
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,225 --> 00:00:21,731
♪〜

9
00:01:30,716 --> 00:01:35,638
〜♪

10
00:01:49,318 --> 00:01:50,569
（コナン・毛利蘭もうり らん）あっ

11
00:01:53,906 --> 00:01:55,616
電車 行っちゃったね

12
00:01:55,699 --> 00:01:58,202
（蘭）うん
（毛利小五郎こごろう）おーい

13
00:01:58,410 --> 00:02:00,579
待てっつうの

14
00:02:01,455 --> 00:02:03,123
まったく もう

15
00:02:03,207 --> 00:02:05,584
（コナン）
困ったもんだぜ おっちゃんも

16
00:02:05,960 --> 00:02:10,297
ひと仕事 終わったんだ
ビールぐらい飲ませろや

17
00:02:10,840 --> 00:02:12,550
（コナン）ひと仕事っつっても—

18
00:02:12,633 --> 00:02:16,512
依頼主が忘れてった封筒を
届けに来ただけじゃねえか

19
00:02:16,595 --> 00:02:19,265
しかも 日曜で誰もいねえし

20
00:02:21,225 --> 00:02:24,103
かーっ　うめえな

21
00:02:24,645 --> 00:02:27,523
それにしても すいてるわね
コナン君

22
00:02:27,606 --> 00:02:30,818
うん　日曜の夜だからじゃない？

23
00:02:30,901 --> 00:02:32,486
この辺 オフィス街だから—

24
00:02:32,570 --> 00:02:35,030
ふだんは
通勤客で混むみたいだけど

25
00:02:35,114 --> 00:02:37,533
（蘭）ふーん
（倉田征二くらた せいじ）んっ ああ

26
00:02:37,616 --> 00:02:39,493
今日は結構 しんどかったな

27
00:02:40,578 --> 00:02:43,330
（森由紀子もり ゆきこ）
すいません ご迷惑おかけして

28
00:02:43,414 --> 00:02:45,374
（河合静香かわい しずか）
まったくドジなんだから

29
00:02:45,457 --> 00:02:48,586
１年先輩の清美きよみは
覚えが早かったわよ

30
00:02:48,836 --> 00:02:50,379
そういや
清美のやつ

31
00:02:50,462 --> 00:02:51,714
急いで帰ったけど—

32
00:02:51,797 --> 00:02:53,424
用事でも
あったのかな？

33
00:02:53,507 --> 00:02:55,217
おデート
じゃないの？

34
00:02:55,301 --> 00:02:57,094
華の日曜日ですもん

35
00:02:57,177 --> 00:02:59,054
まったく
誰かさんのせいで—

36
00:02:59,138 --> 00:03:01,932
休日出勤なんかに
ならなきゃね

37
00:03:02,016 --> 00:03:03,642
ホントに
すいません

38
00:03:03,726 --> 00:03:05,686
この埋め合わせは
また今度

39
00:03:06,145 --> 00:03:08,188
（静香）
あなた いっつも それじゃない

40
00:03:08,272 --> 00:03:10,482
（征二）
まあまあ そんなに責めんなよ

41
00:03:10,566 --> 00:03:13,235
由紀子だって わざと
やったわけじゃないんだから

42
00:03:13,485 --> 00:03:16,780
ほら また そうやって
新人を甘やかして

43
00:03:16,864 --> 00:03:19,450
おかげで私ばっかり
嫌われ役じゃない？

44
00:03:19,533 --> 00:03:21,076
んなこと言ったって…

45
00:03:21,160 --> 00:03:23,454
まあまあ ２人とも落ち着いて

46
00:03:23,537 --> 00:03:24,705
（征二・静香）あ？

47
00:03:25,372 --> 00:03:26,916
（笑い声）

48
00:03:26,999 --> 00:03:28,000
アハハハッ

49
00:03:28,083 --> 00:03:30,628
（アナウンス）まもなく
２番線に電車が参ります

50
00:03:30,711 --> 00:03:31,253
あっ 私 ちょっと
ジュース 買ってきます

51
00:03:31,253 --> 00:03:32,379
あっ 私 ちょっと
ジュース 買ってきます

52
00:03:31,253 --> 00:03:32,379
（アナウンス）
黄色い線の
内側まで—

53
00:03:32,379 --> 00:03:32,463
あっ 私 ちょっと
ジュース 買ってきます

54
00:03:32,463 --> 00:03:33,964
あっ 私 ちょっと
ジュース 買ってきます

55
00:03:32,463 --> 00:03:33,964
下がって
お待ちください

56
00:03:34,506 --> 00:03:36,800
あっ おい　もう電車 来るぞ

57
00:03:36,884 --> 00:03:40,554
（由紀子）大丈夫でーす
先に乗っててください

58
00:03:40,638 --> 00:03:41,931
…ったく

59
00:03:52,316 --> 00:03:53,484
（蘭）コナン君　ほら 急いで

60
00:03:53,484 --> 00:03:53,984
（蘭）コナン君　ほら 急いで

61
00:03:53,484 --> 00:03:53,984
（発車ベル）

62
00:03:53,984 --> 00:03:54,193
（発車ベル）

63
00:03:54,193 --> 00:03:55,444
（発車ベル）

64
00:03:54,193 --> 00:03:55,444
（コナン）はーい

65
00:03:55,444 --> 00:03:56,320
（発車ベル）

66
00:04:06,789 --> 00:04:09,208
由紀子のやつ
ちゃんと乗れたかな？

67
00:04:09,291 --> 00:04:11,794
あの子
のんびりしてるところあるから

68
00:04:13,671 --> 00:04:15,381
（征二）行ってみるか？
（静香）うん

69
00:04:17,841 --> 00:04:20,302
（小五郎）だーっ
（蘭）他人のフリしてよ

70
00:04:27,851 --> 00:04:29,645
何してんだよ 由紀子

71
00:04:29,728 --> 00:04:32,982
あっ 征二さん
ギリギリセーフでした

72
00:04:33,273 --> 00:04:34,775
ちょっと こぼしちゃった

73
00:04:34,858 --> 00:04:36,068
ドジ

74
00:04:37,695 --> 00:04:38,821
ああっ

75
00:04:38,904 --> 00:04:39,905
ん？

76
00:04:39,989 --> 00:04:43,617
（静香）由紀子　あんたねえ…
（征二）あれ？　清美

77
00:04:43,701 --> 00:04:44,785
（由紀子・静香）え？

78
00:04:45,536 --> 00:04:46,578
（静香）本当だ

79
00:04:46,662 --> 00:04:49,665
（由紀子）清美さん
とっくに帰ったのに どうして？

80
00:04:50,791 --> 00:04:52,668
こいつ 爆睡してるぜ

81
00:04:52,751 --> 00:04:56,088
じゃあ この環状電車で
ぐるっと１周しちゃったの？

82
00:04:56,588 --> 00:04:58,799
かなり疲れてたんだな

83
00:04:59,216 --> 00:05:00,801
おい 清美

84
00:05:01,510 --> 00:05:03,846
起きろよ 清美

85
00:05:03,929 --> 00:05:05,973
おい　あっ…

86
00:05:09,518 --> 00:05:11,729
（由紀子）キャアアアッ！

87
00:05:11,979 --> 00:05:12,980
（小五郎）あ？

88
00:05:13,397 --> 00:05:14,815
な… 何なんだ？

89
00:05:19,862 --> 00:05:22,531
ああ… え〜 失礼

90
00:05:23,157 --> 00:05:24,533
うーん…

91
00:05:25,200 --> 00:05:28,078
脈がない　死亡していますな

92
00:05:28,162 --> 00:05:29,163
（静香・由紀子・征二）えっ？

93
00:05:29,246 --> 00:05:31,999
（小五郎）失礼ですが
お知り合いの方ですか？

94
00:05:32,082 --> 00:05:34,418
え… ええっ　私たちは…

95
00:05:34,501 --> 00:05:35,878
何なの？　あなた

96
00:05:35,961 --> 00:05:37,629
（小五郎）あっ 私ですか？

97
00:05:37,713 --> 00:05:40,340
私は探偵の毛利小五郎です

98
00:05:40,758 --> 00:05:43,802
毛利小五郎って… あの有名な？

99
00:05:43,886 --> 00:05:47,014
（小五郎）そう　その有名な
（静香・由紀子・征二）えっ？

100
00:05:47,973 --> 00:05:48,974
（コナン）んっ？

101
00:05:49,558 --> 00:05:51,935
耳たぶに何かで刺した傷

102
00:05:52,436 --> 00:05:57,149
それに この耳 少し黒ずんで
押し潰されたようになっている

103
00:05:57,566 --> 00:05:59,777
ねえ おじさん　この人の耳が…

104
00:05:59,860 --> 00:06:02,154
（小五郎）ああ おめえは黙ってろ
（コナン）あっ

105
00:06:02,821 --> 00:06:03,822
あん？

106
00:06:04,198 --> 00:06:07,785
この耳の色… 毒物反応のようだ

107
00:06:08,410 --> 00:06:10,871
これは殺人の可能性もあるな

108
00:06:10,954 --> 00:06:12,206
殺人って…

109
00:06:12,289 --> 00:06:15,417
蘭　車掌を呼べ　警察もだ

110
00:06:15,501 --> 00:06:16,502
はい

111
00:06:17,795 --> 00:06:18,796
（コナン）ん？

112
00:06:19,379 --> 00:06:21,131
何だろう？　この痕

113
00:06:21,799 --> 00:06:23,842
皆さん　下がってください

114
00:06:23,926 --> 00:06:27,012
警察が来るまで
誰も立ち入らないように

115
00:06:27,096 --> 00:06:28,847
さあ あなたたちも

116
00:06:31,350 --> 00:06:32,351
（征二）清美

117
00:06:32,434 --> 00:06:34,144
（小五郎）
遺体には触れないでください

118
00:06:34,228 --> 00:06:36,188
あっ すいません

119
00:06:41,401 --> 00:06:42,694
（高木渉たかぎ わたる）目暮めぐれ警部

120
00:06:43,237 --> 00:06:46,532
降ろした乗客全員の
住所 氏名は控えました

121
00:06:47,032 --> 00:06:50,869
死亡推定時刻は
午後６時半前後ということです

122
00:06:50,953 --> 00:06:52,788
（目暮十三じゅうぞう）うむ　そうか

123
00:06:53,539 --> 00:06:56,667
遺体を発見したのは７時半すぎ

124
00:06:56,750 --> 00:07:01,130
この環状線は１周するのに
１時間10分かかりますから…

125
00:07:01,213 --> 00:07:05,592
やはり 電車内で死亡したことは
間違いありませんな

126
00:07:05,676 --> 00:07:10,013
つまり 被害者は
電車に乗った直後に死亡し—

127
00:07:10,097 --> 00:07:13,767
環状線を１周して
元の駅へ戻ってしまった

128
00:07:13,851 --> 00:07:16,228
（目暮）うむ …で 死因は？

129
00:07:16,562 --> 00:07:19,231
即効性の毒物を塗った
針のような物で—

130
00:07:19,314 --> 00:07:21,233
耳を刺されたようです

131
00:07:21,316 --> 00:07:25,195
他には これといって
外傷も争った形跡も見られません

132
00:07:27,322 --> 00:07:30,617
これが 被害者の所持していた
ショルダーバッグですが…

133
00:07:32,327 --> 00:07:34,621
（目暮）
何をやっとんのかね 君は

134
00:07:34,705 --> 00:07:36,456
す… すいません

135
00:07:37,040 --> 00:07:40,919
ねえ おじさん　あのバッグ
開いたままだったんじゃない？

136
00:07:41,211 --> 00:07:43,046
おめえは余計な口を…

137
00:07:43,130 --> 00:07:45,507
（目暮）ん？　待てよ
（小五郎）あ？

138
00:07:45,591 --> 00:07:46,967
…となると—

139
00:07:47,050 --> 00:07:50,971
犯人はバッグから何かを
持ち出したという可能性もあるな

140
00:07:51,388 --> 00:07:53,557
警部　財布はあります

141
00:07:53,640 --> 00:07:55,475
中も抜かれてはいないようです

142
00:07:56,143 --> 00:07:59,354
あとは あの３人に
確認してもらいましょう

143
00:07:59,438 --> 00:08:01,315
何か 気づくかもしれない

144
00:08:01,398 --> 00:08:02,399
（目暮）うむ

145
00:08:02,482 --> 00:08:03,984
（コナン）高木さん

146
00:08:04,234 --> 00:08:06,528
（コナン）あそこにも落ちてるよ
（高木）え？

147
00:08:06,612 --> 00:08:07,613
あっ ホントだ

148
00:08:08,030 --> 00:08:09,740
ありがとう コナン君

149
00:08:10,365 --> 00:08:14,161
（目暮）え〜 遺留品の
確認をしていただきたいのですが…

150
00:08:14,244 --> 00:08:15,913
おや？　もう ひと方は？

151
00:08:17,164 --> 00:08:18,832
（静香）
あの子 こんなことになって—

152
00:08:18,916 --> 00:08:20,584
かなりショックを
受けているみたいで…

153
00:08:20,667 --> 00:08:21,919
ああ　無理もない

154
00:08:22,419 --> 00:08:25,339
確認は あなた方
お二人に お願いしましょう

155
00:08:25,589 --> 00:08:27,925
（蘭）
んん… コナン君　ダメでしょ

156
00:08:28,008 --> 00:08:29,134
（蘭）ほら
（コナン）ああっ

157
00:08:29,218 --> 00:08:31,094
（蘭）あっち 行ってましょ
（コナン）あっ あ… でも…

158
00:08:31,178 --> 00:08:32,554
（コナン）僕 あの…
（蘭）いいの

159
00:08:38,894 --> 00:08:40,979
ご気分 どうですか？

160
00:08:41,063 --> 00:08:43,148
（由紀子）ええ　大丈夫です

161
00:08:43,232 --> 00:08:45,275
（静香）清美が
いつも持っていた物なんて—

162
00:08:45,609 --> 00:08:47,444
いちいち覚えてません

163
00:08:47,527 --> 00:08:49,696
でも 征二なら分かるかもね

164
00:08:49,988 --> 00:08:53,116
何度も交際を迫って
マメにプレゼントしてたじゃない

165
00:08:53,200 --> 00:08:55,202
（征二）あっ…
（小五郎）プレゼント？

166
00:08:55,285 --> 00:08:58,121
君 被害者と
つきあっていたのかね？

167
00:08:58,205 --> 00:09:00,874
い… いえ　フラれ続けて…

168
00:09:00,958 --> 00:09:05,837
ああ 逆恨みという立派な動機が
あったということか

169
00:09:06,213 --> 00:09:07,714
（征二）ぼ… 僕は別に…

170
00:09:07,798 --> 00:09:09,925
静香　何 言いだすんだよ

171
00:09:10,008 --> 00:09:11,635
（目暮）まあまあ

172
00:09:12,052 --> 00:09:14,846
（由紀子）私たち
ふだんは仲がいいんですけど—

173
00:09:15,180 --> 00:09:17,432
今日は あんなことがあったから…

174
00:09:21,228 --> 00:09:24,856
（目暮）
すると 仕事を終えた皆さんは
食事に向かい—

175
00:09:24,940 --> 00:09:29,069
亡くなった橋本はしもと清美さんだけが
先に帰ったというわけですね？

176
00:09:29,152 --> 00:09:30,529
ええ　そうです

177
00:09:30,612 --> 00:09:33,615
日曜だってのに
仕事だったんすか？

178
00:09:33,991 --> 00:09:37,577
私たち 広告デザインの
仕事をしているんですが—

179
00:09:37,661 --> 00:09:41,707
昨日 私がミスをしたせいで
休日出勤になってしまって…

180
00:09:42,374 --> 00:09:46,336
（目暮）うーん …で 最後に
清美さんを見かけたのは？

181
00:09:46,420 --> 00:09:49,881
（征二）二番街にばんがい駅です
みんなで駅まで送ったので

182
00:09:49,965 --> 00:09:53,010
その時 清美さんの様子は
どうでしたか？

183
00:09:53,093 --> 00:09:55,012
（静香）
改札で別れたんですけど—

184
00:09:55,095 --> 00:09:57,431
別に変わった様子は
ありませんでした

185
00:09:57,848 --> 00:10:01,268
それが
６時30分頃というわけですか

186
00:10:01,351 --> 00:10:04,938
その後 遺体となった清美さんを
発見するまで—

187
00:10:05,022 --> 00:10:07,399
３人は
一緒だったというわけですね？

188
00:10:07,482 --> 00:10:08,483
（征二・静香・由紀子）ええ

189
00:10:09,151 --> 00:10:10,360
清美さんは誰かに—

190
00:10:10,444 --> 00:10:13,071
恨まれていたようなことは
ありませんか？

191
00:10:13,322 --> 00:10:14,698
征二さん

192
00:10:14,781 --> 00:10:18,994
さっきの話じゃ 清美さんに
フラれ続けた あなた 一番…

193
00:10:19,077 --> 00:10:22,372
（征二）
じょじょ… 冗談じゃない
僕以外にも…

194
00:10:22,456 --> 00:10:26,084
由紀子　お前も恋人を取られて
恨んでいたろ

195
00:10:26,168 --> 00:10:28,503
えっ？　い… いえ 私は別に…

196
00:10:28,587 --> 00:10:29,796
それに静香だって—

197
00:10:29,880 --> 00:10:32,424
デザインを盗まれたって
言ってたじゃないか

198
00:10:32,507 --> 00:10:34,009
何が言いたいのよ

199
00:10:34,092 --> 00:10:37,512
ほう　すると
皆さんにも動機があった

200
00:10:37,596 --> 00:10:39,848
まあ 待ちたまえ 毛利君

201
00:10:39,931 --> 00:10:42,851
死亡推定時刻は６時半前後

202
00:10:43,226 --> 00:10:45,812
僕らが駅で別れた時刻じゃないか

203
00:10:45,896 --> 00:10:48,815
そう その直後ということになる

204
00:10:48,899 --> 00:10:52,277
あなた方はホントに ずーっと
一緒だったんすか？

205
00:10:52,903 --> 00:10:55,364
（静香）
はい　３人で食事をしてました

206
00:10:55,447 --> 00:10:59,368
（由紀子）
いつも行くレストランなので
確認していただければ分かります

207
00:10:59,826 --> 00:11:04,164
まあ アリバイがある以上
容疑者から外しても構わんだろう

208
00:11:04,414 --> 00:11:07,459
恐らく 通り魔の仕業だろうな

209
00:11:07,542 --> 00:11:10,670
降ろした乗客の身元は
確認してあるんだ

210
00:11:10,754 --> 00:11:14,132
あの中に犯人が
紛れ込んでいることを祈るしかない

211
00:11:14,508 --> 00:11:18,136
ただ 遺留品のバッグが
開いたままになっていたので—

212
00:11:18,220 --> 00:11:20,097
所持品検査をさせてください

213
00:11:20,931 --> 00:11:24,309
（コナン）犯人は なぜ
電車の中で殺害したんだ？

214
00:11:24,976 --> 00:11:27,062
しかも 耳を刺して

215
00:11:27,896 --> 00:11:30,857
押し潰されたように
広がっていた あの耳

216
00:11:31,733 --> 00:11:34,820
通り魔の犯行にしちゃ
どうも妙だな

217
00:11:34,903 --> 00:11:36,196
（小五郎）すると—

218
00:11:36,279 --> 00:11:38,615
清美さんが
恨まれるような理由は—

219
00:11:39,157 --> 00:11:41,827
これといって思い当たらないと

220
00:11:45,622 --> 00:11:46,623
（コナン）ん？

221
00:11:47,082 --> 00:11:50,252
ＭＤプレーヤーと
アームの曲がったヘッドホン

222
00:11:53,880 --> 00:11:56,716
どのソフトも側面に
シールが貼られてる

223
00:12:03,765 --> 00:12:06,560
あっ　ＭＤのインデックスシール

224
00:12:07,811 --> 00:12:08,812
あれ？

225
00:12:11,148 --> 00:12:12,482
変だな

226
00:12:13,608 --> 00:12:16,361
表面のシールを貼った物がない

227
00:12:17,529 --> 00:12:18,530
ん？

228
00:12:21,992 --> 00:12:23,285
この色…

229
00:12:23,577 --> 00:12:25,078
そうか

230
00:12:26,246 --> 00:12:29,416
何か違和感が
残ってると思ったが あの時…

231
00:12:31,918 --> 00:12:35,172
なるほど　この手を使えば—

232
00:12:35,255 --> 00:12:39,134
アリバイを作りながら
清美さんを殺害することは可能だ

233
00:12:39,718 --> 00:12:42,554
犯人は あの人に間違いない

234
00:12:51,480 --> 00:12:55,108
俺の読みが正しければ
犯人は あの人なんだが—

235
00:12:55,192 --> 00:12:56,985
証拠が足りないな

236
00:12:57,360 --> 00:13:00,530
僕らの荷物
まだ 調べ終わんないんですか？

237
00:13:00,614 --> 00:13:02,991
（目暮）
もう終わるとは思うんですが…

238
00:13:03,074 --> 00:13:07,162
（静香）
私たちが あの子の荷物から何かを
盗むはずないじゃありませんか

239
00:13:07,245 --> 00:13:09,372
いいかげんにしてもらいたいわね

240
00:13:09,456 --> 00:13:10,749
（征二）よせよ 静香

241
00:13:11,333 --> 00:13:13,543
警部さんたちも仕事なんだ

242
00:13:14,085 --> 00:13:15,795
（コナン）ん？　あれは…

243
00:13:20,675 --> 00:13:22,260
（由紀子）あっ あ…
（征二）うわっ

244
00:13:22,344 --> 00:13:24,221
何やってんだ？　お前

245
00:13:24,304 --> 00:13:25,847
あっ ごめんなさい

246
00:13:25,931 --> 00:13:27,891
ダメじゃないの コナン君

247
00:13:28,308 --> 00:13:29,893
ごめんなさい 征二さん

248
00:13:29,976 --> 00:13:31,561
（蘭）ホントに すいません

249
00:13:32,312 --> 00:13:35,273
大丈夫 大丈夫
俺 結構 汗かきだから—

250
00:13:35,357 --> 00:13:37,776
いつも着替えを
持ち歩いてるんだ

251
00:13:37,859 --> 00:13:41,154
警部さん　荷物から
着替え 出してもいいですか？

252
00:13:41,238 --> 00:13:43,573
うん　構わんだろう

253
00:13:43,657 --> 00:13:45,283
おい　高木君

254
00:13:46,243 --> 00:13:48,411
（蘭）ダメじゃない
おとなしくしてなきゃ

255
00:13:48,495 --> 00:13:51,289
僕 あのお兄ちゃんに謝ってくる

256
00:13:53,667 --> 00:13:57,504
ねえ 亡くなった清美さんって
みんなと仲がよかったんだよね？

257
00:13:57,879 --> 00:14:00,423
（征二）ん？　ああ
さっきは取り乱して—

258
00:14:00,507 --> 00:14:03,468
みんなが清美を恨んでいたなんて
言っちゃったけど—

259
00:14:03,552 --> 00:14:06,137
別に仲が悪かったわけじゃない

260
00:14:06,221 --> 00:14:07,889
みんな 仲良しだったんだ

261
00:14:08,181 --> 00:14:09,474
そうだよね

262
00:14:10,058 --> 00:14:11,309
今日だって由紀子が—

263
00:14:11,393 --> 00:14:14,771
清美のＭＤプレーヤーを
落として壊しちゃったんだけど—

264
00:14:15,021 --> 00:14:18,942
清美のやつ 別に怒るわけでもなく
許してたしね

265
00:14:20,777 --> 00:14:23,989
特に由紀子と清美は
仲がよかったな

266
00:14:24,239 --> 00:14:27,200
恋人を取られたことで
もめるかと思ったけど

267
00:14:27,534 --> 00:14:30,704
ハハハッ
君には ちょっと早かったかな

268
00:14:31,121 --> 00:14:35,333
（コナン）
ねえ 清美さんも僕らと同じ
二番街駅から乗ったんでしょ？

269
00:14:35,417 --> 00:14:36,418
（征二）そうだよ

270
00:14:36,793 --> 00:14:40,797
でも 清美さん
２両目の電車に乗ってたよね？

271
00:14:40,880 --> 00:14:43,967
普通 改札の近くから
電車に乗るでしょ

272
00:14:44,050 --> 00:14:48,138
わざわざ ホームを歩いて
前の車両に乗るなんて 何か 変だね

273
00:14:48,430 --> 00:14:51,391
ああ 清美が降りる駅は
２両目に乗ると—

274
00:14:51,474 --> 00:14:54,394
ちょうど 改札の前で
降りられるんだよ

275
00:14:54,644 --> 00:14:58,857
だから あいつと帰る時は
みんな ２両目まで歩かされるんだ

276
00:14:58,940 --> 00:15:00,442
へえ〜

277
00:15:00,900 --> 00:15:03,278
すると 清美さんが
２両目に乗ることは—

278
00:15:03,361 --> 00:15:05,905
３人とも知ってたってことか

279
00:15:06,448 --> 00:15:09,659
分かったぜ すべての謎が

280
00:15:12,537 --> 00:15:15,874
（高木）警部
所持品は すべて調べ終えました

281
00:15:15,957 --> 00:15:19,252
どうも お時間を取らせてしまって
申し訳ありません

282
00:15:19,794 --> 00:15:22,422
もう お引き取りいただいて
結構です

283
00:15:23,214 --> 00:15:25,967
もし 何かあったら
また その時に—

284
00:15:26,217 --> 00:15:28,511
ご協力 お願いいたします

285
00:15:32,057 --> 00:15:33,642
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）うっ

286
00:15:33,892 --> 00:15:36,227
久方ぶりの…

287
00:15:37,187 --> 00:15:40,565
（コナン：小五郎の声で）
まだ 帰ってもらうわけにゃ
いきませんな

288
00:15:40,649 --> 00:15:43,985
（目暮）どうしたのかね 毛利…
んっ　そのポーズは…

289
00:15:44,402 --> 00:15:49,199
（コナン：小五郎の声で）
犯人は通り魔なんかじゃない
その３人の中にいますよ

290
00:15:49,282 --> 00:15:51,785
（３人）えっ？
（静香）私たちの中に犯人？

291
00:15:51,868 --> 00:15:55,372
（小五郎の声で）凶器も
ちゃんと皆さんの所持品の中にある

292
00:15:55,747 --> 00:15:57,957
しかしだね 毛利君

293
00:15:58,041 --> 00:16:00,210
私たちにはアリバイがあるのよ

294
00:16:00,293 --> 00:16:02,212
僕らは食事をしていたんだ

295
00:16:02,504 --> 00:16:07,050
（コナン：小五郎の声で）
しかし 清美さんを
殺害することは可能です

296
00:16:07,258 --> 00:16:11,221
まず 清美さんが先に帰ることを
知っていた犯人は—

297
00:16:11,304 --> 00:16:16,476
駅で見送りながら 清美さんが
乗る電車の時刻を確認し—

298
00:16:16,559 --> 00:16:20,105
遺体となって
戻ってくる時刻を想定する

299
00:16:20,397 --> 00:16:23,525
あとは皆さんと食事をして
アリバイを作り—

300
00:16:23,608 --> 00:16:27,404
戻ってきた彼女から
凶器を回収した

301
00:16:27,862 --> 00:16:30,657
凶器？　凶器って一体 何なのよ

302
00:16:31,449 --> 00:16:33,368
（小五郎の声で）
分かりませんかね？

303
00:16:33,451 --> 00:16:37,956
耳に当てて使い
持っていても不自然ではない物

304
00:16:38,039 --> 00:16:39,791
（征二）あっ
（静香）ハッ

305
00:16:40,291 --> 00:16:42,085
（由紀子）ん？　あっ…

306
00:16:42,544 --> 00:16:45,797
そうか　ヘッドホンに
毒針を仕込めば…

307
00:16:45,880 --> 00:16:47,340
（コナン：小五郎の声で）
そのとおり

308
00:16:47,716 --> 00:16:50,927
つまり 犯人は森由紀子さん

309
00:16:51,845 --> 00:16:54,389
（コナン：小五郎の声で）あなたです
（由紀子）えっ？

310
00:16:54,681 --> 00:16:58,101
（コナン：小五郎の声で）
あなたは清美さんの
ＭＤプレーヤーを壊して—

311
00:16:58,184 --> 00:17:00,353
自分のプレーヤーを貸した

312
00:17:00,687 --> 00:17:03,273
ヘッドホンに毒針を仕込んでね

313
00:17:03,356 --> 00:17:05,942
それから
ジュースを買うと言って—

314
00:17:06,025 --> 00:17:10,280
前の車両から乗り込み
凶器を回収したんです

315
00:17:10,989 --> 00:17:14,242
清美さんが いつも
前から２両目に乗ることを—

316
00:17:14,325 --> 00:17:16,369
由紀子さんは知っていた

317
00:17:16,453 --> 00:17:19,956
居場所さえ知っていれば
凶器を回収するのに—

318
00:17:20,039 --> 00:17:22,542
それほど
手間がかかりませんからね

319
00:17:23,126 --> 00:17:26,755
ところが 清美さんの肩に
コードが挟まっていて—

320
00:17:26,838 --> 00:17:30,925
無理に引っ張ったために
ヘッドホンは曲がってしまった

321
00:17:31,342 --> 00:17:34,846
（目暮）う〜む…
なるほど　確かに曲がっている

322
00:17:35,346 --> 00:17:39,601
（コナン：小五郎の声で）
彼女の腕にヘッドホンのコードの
痕が残っていました

323
00:17:39,684 --> 00:17:41,686
それに 彼女の耳が—

324
00:17:41,770 --> 00:17:44,314
押し潰されたように
広がっていたのも—

325
00:17:44,397 --> 00:17:46,649
ヘッドホンをしていた証拠

326
00:17:46,900 --> 00:17:49,277
わ… 私は
ジュースを買っただけです

327
00:17:49,360 --> 00:17:51,237
そんなことした覚えはありません

328
00:17:51,488 --> 00:17:54,866
（コナン：小五郎の声で）
同僚の遺体を前に
驚いていたはずの あなたは—

329
00:17:54,949 --> 00:17:58,495
なぜか 彼女のワンピースの襟を
直していた

330
00:17:59,370 --> 00:18:02,373
恐らく ヘッドホンのコードが
引っかかって—

331
00:18:02,457 --> 00:18:04,918
襟が
立ってしまっていたからでしょう

332
00:18:05,502 --> 00:18:08,087
本来 あなたは凶器を回収し

333
00:18:08,588 --> 00:18:11,966
遺体は置き去りにする予定だった

334
00:18:12,300 --> 00:18:16,638
しかし その時 後ろの車両から
征二さんが来てしまった

335
00:18:16,930 --> 00:18:21,142
そこで 他の２人と一緒に
清美さんを発見したフリをして—

336
00:18:21,226 --> 00:18:23,478
その場をしのいだんです

337
00:18:23,853 --> 00:18:28,066
つまり 被害者は
自分で自分の耳に毒針を刺した

338
00:18:28,149 --> 00:18:30,860
しかし なぜ わざわざ
電車の中で…

339
00:18:31,194 --> 00:18:35,615
（コナン：小五郎の声で）
この路線は 日曜の夜になると
乗客が少なくなり—

340
00:18:36,324 --> 00:18:39,160
２両目には人が
ほとんど乗らない

341
00:18:39,244 --> 00:18:44,040
アリバイを作ったあと 凶器を
回収するには好都合ですからね

342
00:18:44,123 --> 00:18:46,417
（目暮）う〜む　なるほど

343
00:18:46,501 --> 00:18:50,713
（コナン：小五郎の声で）
その上 不特定多数の人間が
入り乱れるので—

344
00:18:50,797 --> 00:18:53,258
通り魔の犯行とされやすい

345
00:18:53,550 --> 00:18:56,553
あとは わざと仕事でミスをし—

346
00:18:56,636 --> 00:19:00,515
日曜日に皆さんが会社に
集まるように しむければ…

347
00:19:00,598 --> 00:19:03,059
証拠は… 証拠はあるんですか？

348
00:19:03,434 --> 00:19:07,605
針らしい物など
どこにも ついてないぞ

349
00:19:07,689 --> 00:19:11,484
（小五郎の声で）
針は そのハンカチを使って
抜き取ったのでしょう

350
00:19:12,527 --> 00:19:15,697
ヘッドホンのスポンジの切れ端が
付いていましたから

351
00:19:15,780 --> 00:19:18,408
私は ずっと ここに座ってました

352
00:19:18,491 --> 00:19:20,994
皆さんと ずっと
一緒だったじゃないですか

353
00:19:21,077 --> 00:19:23,830
（コナン：小五郎の声で）
あなたは 遺留品確認の時

354
00:19:24,330 --> 00:19:27,667
気分が悪いと言って
１人になりましたね

355
00:19:28,543 --> 00:19:30,044
針を抜き取るために—

356
00:19:30,128 --> 00:19:33,506
１人になる必要が
あったというわけか

357
00:19:33,756 --> 00:19:36,050
ハンカチを
見せていただけませんか？

358
00:19:36,134 --> 00:19:37,176
はい

359
00:19:37,260 --> 00:19:39,387
（コナン：小五郎の声で）
もう ムダですよ 警部

360
00:19:39,470 --> 00:19:40,471
（目暮）ん？

361
00:19:40,555 --> 00:19:44,934
（コナン：小五郎の声で）
小さな針です
もう どっかへ投げ捨ててますよ

362
00:19:45,226 --> 00:19:49,689
それじゃあ 毛利君　推測だけで
証拠はなしと言うのかね？

363
00:19:49,772 --> 00:19:52,775
（コナン：小五郎の声で）
いや 証拠は そのＭＤプレーヤーの
中にあります

364
00:19:52,859 --> 00:19:53,860
何？

365
00:19:53,943 --> 00:19:57,697
指紋だったら 友達なんですから
付いていて当たり前です

366
00:19:57,780 --> 00:19:59,407
今日は貸したりしてません

367
00:19:59,699 --> 00:20:04,412
（コナン：小五郎の声で）
では プレーヤーから
ソフトを出していただけませんか？

368
00:20:06,497 --> 00:20:07,999
どうかしましたか？

369
00:20:10,001 --> 00:20:11,002
（一同）あっ

370
00:20:11,502 --> 00:20:14,923
（由紀子）
“ありがとう 由紀子　by 清美”

371
00:20:15,214 --> 00:20:16,633
ハッ…

372
00:20:16,716 --> 00:20:18,760
（コナン：小五郎の声で）
“貸していなかった”

373
00:20:18,843 --> 00:20:21,304
あなた たしか
そう おっしゃいましたね？

374
00:20:21,763 --> 00:20:25,016
貸していないはずの
あなたのＭＤソフトに—

375
00:20:25,099 --> 00:20:27,644
どうやって 今日の日付の入った
メッセージを—

376
00:20:27,727 --> 00:20:29,646
書き込んだのでしょう？

377
00:20:29,729 --> 00:20:33,316
しかも 遺留品の中にある
ボールペンで

378
00:20:34,525 --> 00:20:35,568
本当だ

379
00:20:36,152 --> 00:20:37,487
この文字の色は—

380
00:20:37,570 --> 00:20:41,407
遺留品の中にあった
ボールペンの色と同じ色です

381
00:20:41,908 --> 00:20:46,663
（小五郎の声で）
そう　清美さんが あなたに
メッセージを残したんですよ

382
00:20:46,746 --> 00:20:51,250
自分を殺そうとしているとは
夢にも思わずにね

383
00:20:56,214 --> 00:20:57,715
清美さん…

384
00:20:58,174 --> 00:21:02,053
私… 我慢ができなかったんです

385
00:21:02,136 --> 00:21:04,305
私の彼を奪ったこと

386
00:21:05,098 --> 00:21:07,642
今日 彼の誕生日だったので—

387
00:21:07,725 --> 00:21:10,645
清美さん 急いで
帰るだろうと思って…

388
00:21:10,853 --> 00:21:13,731
それで 殺害日を今日に選んだ

389
00:21:27,203 --> 00:21:33,209
♪〜

390
00:22:45,823 --> 00:22:51,829
〜♪

391
00:22:56,042 --> 00:22:59,420
高木君　毒の入手経路は
分かったかね？

392
00:22:59,504 --> 00:23:00,755
はい

393
00:23:02,215 --> 00:23:04,550
南米で吹き矢に
使われていたという—

394
00:23:04,634 --> 00:23:08,054
即効性のアルカロイド系の
毒薬だそうです

395
00:23:08,346 --> 00:23:11,516
数日前 海外旅行先で
見つけたようで—

396
00:23:11,599 --> 00:23:14,685
それを小さな針に塗って
仕込んだということです

397
00:23:14,769 --> 00:23:17,021
（目暮）吹き矢の毒か…

398
00:23:17,438 --> 00:23:20,358
毒の特定だけで
手間取っていたな

399
00:23:20,441 --> 00:23:23,236
毛利君　君に
解明してもらわなかったら—

400
00:23:23,611 --> 00:23:26,197
（目暮）迷宮入りだったかもしれん
（小五郎）え？

401
00:23:26,405 --> 00:23:30,701
アハハハッ　吹き矢の毒… ね…

402
00:23:30,993 --> 00:23:34,288
いやあ
私も たぶん そうではないかと…

403
00:23:34,372 --> 00:23:38,626
ほう それも見抜いていたのかね
さすが 毛利君

404
00:23:39,168 --> 00:23:44,298
（コナン）
おいおい　俺の麻酔銃は
見抜けてねえじゃねえかよ

405
00:23:47,093 --> 00:23:50,054
（小五郎）何？　たたりだ？
（コナン）えっ？

406
00:23:55,351 --> 00:23:56,352
お… 小田おださん

407
00:23:58,437 --> 00:23:59,772
（コナン）このロープ…

408
00:24:00,148 --> 00:24:04,026
そんなはずないんじゃない？
欄干に足が届かないなんて

409
00:24:04,735 --> 00:24:07,155
まあ 自殺で決まりですな

410
00:24:07,822 --> 00:24:10,533
（コナン）いや こいつは他殺だ

411
00:24:11,075 --> 00:24:12,618
ネクスト コナン…

412
00:24:17,498 --> 00:24:20,001
（高木）
ネクスト コナンズ
ヒヒヒ ヒント

413
00:24:20,084 --> 00:24:21,586
（コナン）ロープ

414
00:24:21,669 --> 00:24:24,338
次回は怖ーい伝説
いっぱい まとった恐怖の五重の…

415
00:24:24,422 --> 00:24:26,757
（高木）
とーう！　イテッ イテッ…