1
00:00:02,086 --> 00:00:03,796
（江戸川えどがわコナン）
大嫌いと大好きの
距離 埋める

2
00:00:03,879 --> 00:00:05,589
２人の推理と
サスペンス

3
00:00:05,840 --> 00:00:07,258
歩美あゆみと仲良し おばあさん

4
00:00:07,341 --> 00:00:09,468
暗号も解いて事件を解決

5
00:00:09,552 --> 00:00:10,928
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:11,011 --> 00:00:12,638
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:12,722 --> 00:00:15,141
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,392 --> 00:00:23,107
♪〜

9
00:01:35,930 --> 00:01:41,936
〜♪

10
00:01:43,437 --> 00:01:46,357
（コナン）歩美ちゃんが？
そういや そうだな

11
00:01:46,440 --> 00:01:48,776
（円谷光彦つぶらや みつひこ）はい　全然ですよ

12
00:01:48,859 --> 00:01:51,195
ここんとこ
つきあい悪いんですから

13
00:01:51,570 --> 00:01:55,157
（小嶋元太こじま げんた）
あの公園でブルースとか
ジャッキーとかってやつと—

14
00:01:55,241 --> 00:01:57,576
毎日 会ってるらしいんだよ

15
00:01:58,160 --> 00:02:01,622
つまり 外国人の
ボーイフレンドらしいんです

16
00:02:01,705 --> 00:02:05,584
それで見に行くのかよ
おせっかいじゃないのか？

17
00:02:05,918 --> 00:02:07,920
おせっかいなんかじゃ
ありませんよ

18
00:02:08,003 --> 00:02:11,173
歩美ちゃんに ふさわしい人物か
調査するんです

19
00:02:11,257 --> 00:02:13,843
コナン お前もつきあえよな

20
00:02:13,926 --> 00:02:15,469
いいよ 俺は

21
00:02:15,553 --> 00:02:18,806
コナン
歩美の人生の一大事なんだぞ

22
00:02:19,306 --> 00:02:22,434
（コナン）おいおい
そんなに大げさなもんか？

23
00:02:33,237 --> 00:02:35,281
誰だ？　あのおばあさん

24
00:02:35,364 --> 00:02:37,157
（吉田よしだ歩美）
田んぼの“田”の字？

25
00:02:37,241 --> 00:02:39,743
（大森静おおもり しずか）そう　マッチ４本でね

26
00:02:40,035 --> 00:02:44,999
（歩美）う〜ん 田の字…
田の字… 折っちゃダメ？

27
00:02:45,082 --> 00:02:48,085
（静）ホホホホッ
ダメダメ　歩美ちゃん

28
00:02:48,168 --> 00:02:49,169
（歩美）う〜ん…

29
00:02:49,670 --> 00:02:51,630
降参　どうやるの？

30
00:02:51,714 --> 00:02:54,758
フフフフッ
ちょっと貸してごらん

31
00:02:55,926 --> 00:02:58,429
（静）ほ〜ら
（歩美）えっ？

32
00:02:58,512 --> 00:03:01,765
わっ ホントだ
“田”の字になってる

33
00:03:01,849 --> 00:03:05,978
だろ？　これも このクイズの本に
載っていたんだよ

34
00:03:06,061 --> 00:03:08,230
へえ〜 面白そう

35
00:03:08,314 --> 00:03:10,149
今度 貸してあげるね

36
00:03:10,232 --> 00:03:11,609
さてと…

37
00:03:12,443 --> 00:03:14,737
ホーイ　ホーイ

38
00:03:15,154 --> 00:03:17,197
ホーイ　ホーイ

39
00:03:17,740 --> 00:03:20,159
（歩美・静）ホーイ ホーイ
（元太）何やってんだ？

40
00:03:20,242 --> 00:03:22,369
（静）ホーイ
（歩美）ホーイ ホーイ

41
00:03:22,453 --> 00:03:23,996
（静）ホーイ
（歩美）ホーイ ホーイ

42
00:03:24,079 --> 00:03:27,958
（猫の鳴き声）
（静・歩美）ホーイ　ホーイ

43
00:03:28,292 --> 00:03:30,085
（光彦）ん？
（元太・光彦）おっ？

44
00:03:30,794 --> 00:03:33,213
ああ　よく来たね

45
00:03:33,297 --> 00:03:36,967
おや？　足のケガも ずいぶん
よくなったね ジャッキー

46
00:03:37,301 --> 00:03:38,928
ジャ… ジャッキー？

47
00:03:39,470 --> 00:03:40,930
ほ〜ら スティーブ

48
00:03:41,013 --> 00:03:43,933
あんたの皮膚病も
もうちょっとだね

49
00:03:44,350 --> 00:03:47,895
歩美ちゃん　スティーブに
この薬を塗ってあげておくれ

50
00:03:48,187 --> 00:03:49,730
スティーブ？

51
00:03:50,439 --> 00:03:54,234
ああ… スティーブ 動いちゃダメ
じっとしてなさい

52
00:03:54,985 --> 00:03:58,739
ジャッキーとかスティーブって
猫の名前だったんですね

53
00:03:58,822 --> 00:04:01,575
…ったく 心配して損したぜ

54
00:04:01,825 --> 00:04:05,037
（コナン）ハハッ
んなこったろうと思ったぜ

55
00:04:05,287 --> 00:04:06,372
（ブルースの鳴き声）

56
00:04:08,582 --> 00:04:09,917
（元太・光彦）おっ？

57
00:04:11,251 --> 00:04:12,795
（静）ああ
（歩美）ブルース

58
00:04:12,878 --> 00:04:14,254
どうしたの？　一体

59
00:04:14,713 --> 00:04:17,174
（矢吹丈二やぶき じょうじ）おい ばあさん
（歩美・静）え？

60
00:04:17,883 --> 00:04:19,259
今日こそは
その猫を—

61
00:04:19,343 --> 00:04:21,136
渡してもらうぜ

62
00:04:22,096 --> 00:04:24,515
何だね いきなり大声で

63
00:04:25,766 --> 00:04:28,686
また俺の車のボンネットに
入っていやがったんだ

64
00:04:28,769 --> 00:04:31,146
おまけに
しょんべんまでしやがった

65
00:04:31,230 --> 00:04:34,525
大体 あんたが
余計な世話を焼くから悪いんだ

66
00:04:34,608 --> 00:04:36,485
こんな野良猫 ほっときゃいいんだ

67
00:04:36,568 --> 00:04:39,446
（静）
そんなこと言うもんじゃないよ

68
00:04:39,530 --> 00:04:42,241
それに あんたが
車を止めている場所は—

69
00:04:42,324 --> 00:04:44,451
駐車禁止じゃないか？

70
00:04:44,827 --> 00:04:47,955
猫のおしっこぐらいで
大騒ぎするんじゃないよ

71
00:04:48,288 --> 00:04:51,166
うるせえ　猫の代わりに
痛い目に遭いたいのか？

72
00:04:51,792 --> 00:04:55,629
痛い目とは どんな目だい？
今すぐ見せとくれよ

73
00:04:55,713 --> 00:04:57,589
（矢吹）何？
（光彦）待ちなさい

74
00:04:57,673 --> 00:04:59,591
（矢吹）ん… んっ？
（歩美・静）あっ

75
00:04:59,842 --> 00:05:01,135
（矢吹）何だ？　お前ら

76
00:05:01,218 --> 00:05:03,345
俺たちは少年探偵団だ

77
00:05:03,429 --> 00:05:05,556
弱い者いじめは許しません

78
00:05:09,560 --> 00:05:11,895
チッ　おい ばあさん

79
00:05:12,104 --> 00:05:15,149
今度 その猫がボンネットに
入り込んでいやがったら—

80
00:05:15,232 --> 00:05:16,483
承知しねえぞ

81
00:05:20,029 --> 00:05:21,447
（光彦・元太）ハア…

82
00:05:21,822 --> 00:05:23,490
（静）コラ ブルース

83
00:05:23,574 --> 00:05:26,660
あれほど ボンネットに
入っちゃいけないって言ったろ

84
00:05:26,952 --> 00:05:29,538
まったく
いたずら坊主なんだから

85
00:05:29,621 --> 00:05:30,622
（鳴き声）

86
00:05:30,706 --> 00:05:33,584
（歩美）かわいい
（光彦・元太）ハッハッハハハッ

87
00:05:33,667 --> 00:05:36,420
いやあ 助かったよ 坊やたち

88
00:05:36,503 --> 00:05:38,922
ホント カッコよかったよ みんな

89
00:05:39,339 --> 00:05:40,841
ヘヘッ ヘヘヘッ

90
00:05:40,924 --> 00:05:42,801
僕 感激しました

91
00:05:42,885 --> 00:05:45,262
野良猫のために
一歩も引かないなんて—

92
00:05:45,345 --> 00:05:47,222
なかなか
できることじゃありません

93
00:05:47,306 --> 00:05:48,640
そうだよな

94
00:05:48,724 --> 00:05:52,644
おばあちゃんは この猫たちにとっちゃ
神様みたいな人だ

95
00:05:52,895 --> 00:05:55,481
神様なんて とんでもない

96
00:05:55,564 --> 00:05:58,192
私は そんな人間じゃないよ

97
00:05:58,275 --> 00:06:02,738
この子らの足元にも及ばない
卑怯ひきょうな人間なのさ

98
00:06:08,452 --> 00:06:10,579
これ 全部 捨てられた猫ですか？

99
00:06:10,662 --> 00:06:13,665
そう　人間の勝手な都合でね

100
00:06:13,749 --> 00:06:17,753
静おばあちゃんは
もらい手を探しながら面倒 見てるの

101
00:06:17,836 --> 00:06:20,506
それで 私も
お手伝いしてるってわけ

102
00:06:20,756 --> 00:06:25,469
何だよ 歩美 水くせえな
少年探偵団の仲間だろ？

103
00:06:25,552 --> 00:06:28,263
（静）少年探偵団？
（歩美）うん

104
00:06:28,347 --> 00:06:31,850
今まで難しい事件を
みんなで解決してきたんだよ

105
00:06:31,934 --> 00:06:34,937
そうかい　事件をね

106
00:06:35,395 --> 00:06:38,941
おばあさん
何か心配なことがあるんですか？

107
00:06:39,024 --> 00:06:41,151
あっ いいや 何にも

108
00:06:41,360 --> 00:06:45,155
そうだ 歩美ちゃん
これを預かっておいてくれないかね？

109
00:06:45,489 --> 00:06:47,449
（歩美）えっ　でも どうして？

110
00:06:47,741 --> 00:06:51,620
いや 明日 私が
来れないといけないから…

111
00:06:51,703 --> 00:06:54,915
このところ 神経痛がひどくてね

112
00:06:55,415 --> 00:06:59,086
神経痛ですか？
それなら温泉がいいですよ

113
00:06:59,795 --> 00:07:04,550
温泉か　以前は伊豆いずの温泉に
よく行ったもんだよ

114
00:07:04,883 --> 00:07:08,679
行ってみるかね
なじみの宿もあるし

115
00:07:09,138 --> 00:07:12,015
歩美ちゃんなら任せても安心だ

116
00:07:13,809 --> 00:07:15,310
（元太）じゃあ また明日な

117
00:07:15,394 --> 00:07:17,229
（歩美）バイバイ　おばあちゃん

118
00:07:17,312 --> 00:07:20,899
ああ 気をつけて帰るんだよ

119
00:07:27,322 --> 00:07:30,325
（光彦）ブルースの姿が
見当たりませんね

120
00:07:30,409 --> 00:07:33,745
どっかで日なたぼっこでも
してんじゃねえのか？

121
00:07:33,829 --> 00:07:36,290
静おばあちゃん 遅いな

122
00:07:36,665 --> 00:07:39,710
いつもなら
とっくに来てる時間なのに

123
00:07:40,878 --> 00:07:43,130
温泉に行ったんじゃないですか？

124
00:07:43,213 --> 00:07:46,633
昨日 神経痛がひどいって
言ってたじゃないですか

125
00:07:46,717 --> 00:07:48,427
そうかな？

126
00:07:48,510 --> 00:07:52,139
猫を放り出していくような
おばあちゃんじゃないはずなんだけど…

127
00:07:52,472 --> 00:07:56,685
何かあったのかしら？
急に具合が悪くなったとか

128
00:07:57,311 --> 00:07:59,980
ねえ おばあちゃんちへ
行ってみようよ

129
00:08:00,606 --> 00:08:02,232
どうする？　コナン

130
00:08:02,316 --> 00:08:05,861
行ってみよう
昨日 気になること言ってたしな

131
00:08:06,820 --> 00:08:07,863
（ノック）

132
00:08:07,946 --> 00:08:11,366
（歩美）おばあちゃん　歩美です
いませんか？

133
00:08:12,159 --> 00:08:14,286
おばあちゃん　歩美よ

134
00:08:14,369 --> 00:08:17,456
おばあちゃん　おばあちゃん

135
00:08:18,332 --> 00:08:21,168
おばあちゃん
どこ行っちゃったのかしら

136
00:08:21,251 --> 00:08:24,421
やっぱり あのあと
何かあったのかも

137
00:08:24,504 --> 00:08:27,007
考えすぎだよ 歩美

138
00:08:27,090 --> 00:08:28,508
でも あの男の人

139
00:08:28,592 --> 00:08:31,345
おばあちゃんを
痛い目に遭わすって言ってたわ

140
00:08:31,428 --> 00:08:33,347
あれは ただの脅しですよ

141
00:08:33,430 --> 00:08:37,809
おかしいな
昨日の夕刊から たまっている

142
00:08:37,893 --> 00:08:40,562
つまり ここには
戻っていないということだ

143
00:08:40,646 --> 00:08:41,730
（元太）何だって？
（光彦）何ですって？

144
00:08:41,813 --> 00:08:43,148
（元太・光彦）戻ってない？

145
00:08:43,899 --> 00:08:48,612
かといって 昨日 あのまま
温泉に行ったとは考えにくいな

146
00:08:48,695 --> 00:08:50,948
（歩美）やっぱり 何かあったのよ

147
00:08:51,031 --> 00:08:53,367
とにかく 歩美ちゃんは消防署

148
00:08:53,700 --> 00:08:55,702
光彦は警察に電話して—

149
00:08:55,786 --> 00:08:59,831
昨日 事故に遭った人や
救急車で運ばれた人の中に—

150
00:08:59,915 --> 00:09:02,751
大森静って人がいないか
確認するんだ

151
00:09:03,126 --> 00:09:06,505
元太は昨日の男が
どこの誰か調べてくれ

152
00:09:06,588 --> 00:09:08,423
でも どうやって？

153
00:09:08,507 --> 00:09:10,842
いつも 違法駐車していたらしい

154
00:09:10,926 --> 00:09:13,679
公園の近くの人が
見ているかもしれない

155
00:09:14,179 --> 00:09:15,889
俺は この近所を回って—

156
00:09:15,973 --> 00:09:18,058
おばあさんの知り合いを
捜してみる

157
00:09:18,141 --> 00:09:21,228
よーし 少年探偵団 出動だ

158
00:09:21,311 --> 00:09:23,063
（歩美・光彦）おーっ

159
00:09:27,359 --> 00:09:29,903
私は そんな人間じゃないよ

160
00:09:29,987 --> 00:09:34,783
この子らの足元にも及ばない
卑怯な人間なのさ

161
00:09:35,701 --> 00:09:38,370
（コナン）
俺の思い過ごしならいいが…

162
00:09:40,455 --> 00:09:44,167
（西山にしやませつ子こ）静さんとは
長いつきあいだけど—

163
00:09:44,251 --> 00:09:48,380
泊まりに行くような友達も
身寄りもないはずだよ

164
00:09:48,463 --> 00:09:51,842
だから 捨て猫を
放っておけないんだって

165
00:09:52,301 --> 00:09:53,969
いろいろあったから骨休めに—

166
00:09:54,052 --> 00:09:56,930
温泉にでも
行ったんじゃないのかね？

167
00:09:57,014 --> 00:09:59,308
えっ いろいろって？

168
00:09:59,391 --> 00:10:01,601
公園のそばに
江崎えざきさんという—

169
00:10:01,685 --> 00:10:03,228
１人暮らしの
お年寄りの—

170
00:10:03,312 --> 00:10:04,813
家があってね

171
00:10:04,896 --> 00:10:06,148
静さんは そこで—

172
00:10:06,231 --> 00:10:08,984
お世話する仕事をしていたんだよ

173
00:10:09,067 --> 00:10:11,945
ところが ちょうど ひと月前…

174
00:10:12,821 --> 00:10:14,865
気の毒に 江崎さん

175
00:10:15,157 --> 00:10:19,411
お風呂場で倒れて
頭を強く打って亡くなってね

176
00:10:21,496 --> 00:10:25,250
それにしても 偶然とはいえ
まるで計ったように—

177
00:10:25,334 --> 00:10:28,712
蛇口の上に
倒れ込んでしまうなんて…

178
00:10:29,880 --> 00:10:34,301
そんなわけで 静さんは
暇を出されてしまったんだよ

179
00:10:35,719 --> 00:10:37,637
江崎さんが生きてた頃は—

180
00:10:37,721 --> 00:10:41,975
旦那さん 旦那さんって言って
伊豆の温泉に連れていったり—

181
00:10:42,434 --> 00:10:46,313
それは もう親身に
世話をしていたんだよ

182
00:10:47,606 --> 00:10:49,900
（コナン）伊豆の温泉か

183
00:10:50,901 --> 00:10:54,237
いつも伊豆のどこに
泊まっていたのか知りませんか？

184
00:10:54,321 --> 00:10:57,199
さあ 聞いてなかったわね

185
00:10:57,282 --> 00:11:00,118
江崎さんの家で
知ってるかもしれないよ

186
00:11:00,202 --> 00:11:02,704
えっ　江崎さんは
亡くなったんじゃ…

187
00:11:03,038 --> 00:11:07,125
今は 甥御おいごさんが住んでいるのよ
望月もちづきさんっていって—

188
00:11:07,209 --> 00:11:08,585
何でも杯戸町はいどちょうで—

189
00:11:08,668 --> 00:11:11,755
会社の社長をしているって
聞いたわ

190
00:11:12,005 --> 00:11:14,883
（光彦）
そこで決まりですよ コナン君

191
00:11:15,467 --> 00:11:19,554
江崎さんを案内して
よく行った思い出の伊豆の温泉

192
00:11:19,638 --> 00:11:22,224
きっと そこに行ったんですよ

193
00:11:22,641 --> 00:11:26,186
だって 交通事故や
事件に遭った人の中に—

194
00:11:26,269 --> 00:11:29,689
大森静って名前は
なかったんですから

195
00:11:33,819 --> 00:11:35,404
（望月利男としお）
おじさんと
静さんが—

196
00:11:35,487 --> 00:11:37,614
よく行ってた
温泉ね…

197
00:11:37,697 --> 00:11:39,991
（光彦）
はい　伊豆の何という所に—

198
00:11:40,075 --> 00:11:42,077
泊まっていたのか
分かりませんか？

199
00:11:42,160 --> 00:11:44,704
（望月）う〜ん…
（早河）望月さん

200
00:11:44,788 --> 00:11:48,667
それじゃあ 間違いなく２時に
ロッカーは運び出しますから

201
00:11:48,750 --> 00:11:50,585
（望月）ああ　お願いします

202
00:11:51,086 --> 00:11:55,006
扉が開かなくなっていて
中に荷物が入ったままですが—

203
00:11:55,090 --> 00:11:58,552
どうせ がらくたですので
そのまま捨ててください

204
00:11:58,760 --> 00:12:00,971
分かりました　では

205
00:12:03,306 --> 00:12:07,436
伊豆の温泉か…
定宿は聞いてないな

206
00:12:07,519 --> 00:12:10,230
心配しなくても
そのうちに戻ってくるよ

207
00:12:10,605 --> 00:12:11,982
そうですか…

208
00:12:12,065 --> 00:12:14,443
猿の置き物が
たくさんありますね

209
00:12:14,526 --> 00:12:16,194
（望月）ん？　ああ

210
00:12:16,736 --> 00:12:19,322
みんな おじさんの
コレクションだよ

211
00:12:19,948 --> 00:12:22,868
あっ あれは三猿ですね？

212
00:12:22,951 --> 00:12:24,619
おお　よく知ってるね

213
00:12:25,412 --> 00:12:28,582
“見ざる言わざる聞かざる”と
いってね

214
00:12:28,915 --> 00:12:32,002
余計なことはするなということさ

215
00:12:35,547 --> 00:12:37,674
（元太）
あちこち聞いて回ったけど—

216
00:12:37,757 --> 00:12:41,136
あの男が どこの誰かは
分からなかったよ

217
00:12:41,219 --> 00:12:44,848
私 伊豆のホテルや旅館に
電話して聞いてみる

218
00:12:44,931 --> 00:12:47,976
伊豆中のか？
おい ごまんとあるぜ

219
00:12:48,226 --> 00:12:50,520
だけど じっとしてられないの

220
00:12:50,604 --> 00:12:53,231
おばあちゃんの無事を
確かめたいのよ

221
00:12:53,648 --> 00:12:55,358
（コナン）ブルースだ
（歩美）えっ？

222
00:12:55,442 --> 00:12:58,320
（歩美）あっ ブルース
（ブルースの鳴き声）

223
00:12:58,695 --> 00:13:00,655
ホントだ ブルースです

224
00:13:00,739 --> 00:13:01,781
（歩美）ブルース

225
00:13:02,115 --> 00:13:04,284
あっ ブルース 大変よ

226
00:13:04,701 --> 00:13:05,994
おばあちゃんが
いなくなっちゃったの

227
00:13:06,077 --> 00:13:07,537
（ブルースの鳴き声）
（歩美）あっ

228
00:13:07,954 --> 00:13:09,831
このスカーフ…

229
00:13:10,165 --> 00:13:11,833
どうした？　歩美

230
00:13:12,501 --> 00:13:15,670
ブルースが おばあちゃんの
スカーフを首に巻いてたの

231
00:13:15,754 --> 00:13:16,796
ほら

232
00:13:17,214 --> 00:13:18,340
ホントだ

233
00:13:18,423 --> 00:13:21,510
（光彦）じゃあ ブルースは
おばあさんと一緒にいたんですね

234
00:13:21,593 --> 00:13:23,887
あっ スカーフに何か書いてある

235
00:13:24,804 --> 00:13:28,099
（光彦）
これは“日”の字が
８つですね

236
00:13:28,183 --> 00:13:32,062
ん？　おい
その横についてるシミ…

237
00:13:32,145 --> 00:13:35,148
（光彦）ん？　ハッ これは…

238
00:13:35,232 --> 00:13:37,150
（コナン）血痕だ
（光彦）えっ？

239
00:13:37,234 --> 00:13:38,944
（元太）ええっ
（歩美）えっ？

240
00:13:46,368 --> 00:13:47,869
（歩美・元太・光彦）ええっ？

241
00:13:47,953 --> 00:13:50,455
おばあちゃんが
拉致されて監禁？

242
00:13:50,539 --> 00:13:53,291
伊豆の温泉に
行ってるんじゃないんですか？

243
00:13:53,583 --> 00:13:57,087
ああ　おばあちゃんが
血のついた このスカーフを—

244
00:13:57,170 --> 00:13:59,297
ブルースに持たせたってことは—

245
00:13:59,381 --> 00:14:01,550
どこかに
閉じ込められてるってことだ

246
00:14:01,633 --> 00:14:04,761
でも ケガをして
動けないだけなんじゃ…

247
00:14:04,844 --> 00:14:08,265
だったら 自分のいる場所を
そのまま書いてくるはずだろ？

248
00:14:08,723 --> 00:14:11,476
それが こんな暗号を
書いてきたってことは…

249
00:14:11,768 --> 00:14:12,936
（元太）暗号？
（光彦）えっ？

250
00:14:13,353 --> 00:14:16,064
そうか
万が一 犯人に見つかっても—

251
00:14:16,147 --> 00:14:17,774
分からないようにしたんだ

252
00:14:18,483 --> 00:14:20,860
…ということは
僕たちが この暗号を—

253
00:14:20,944 --> 00:14:23,446
解かなきゃいけないってことですね

254
00:14:23,738 --> 00:14:24,739
（歩美）う〜ん…

255
00:14:32,581 --> 00:14:35,041
（歩美）これ 見たことある
（コナン）えっ？

256
00:14:35,125 --> 00:14:37,294
（元太・光彦）えっ
（元太）見たことあるって？

257
00:14:37,377 --> 00:14:40,088
いつも おばあちゃん
ここで猫を呼ぶ前に—

258
00:14:40,171 --> 00:14:42,340
私にクイズを出してたの

259
00:14:42,674 --> 00:14:46,177
その中に“日”の字に
１本 線を足して—

260
00:14:46,261 --> 00:14:49,014
別の漢字にしなさいって
いうのがあったの

261
00:14:49,097 --> 00:14:51,558
ク… クイズか

262
00:14:51,641 --> 00:14:53,852
光彦　分かるか？　お前

263
00:14:54,477 --> 00:14:56,229
そうですね…

264
00:14:56,313 --> 00:14:58,982
中に横棒を
足して“目”

265
00:14:59,274 --> 00:15:01,818
縦棒を足して
田んぼの“田”

266
00:15:01,901 --> 00:15:04,112
上に ちょんと
足して“白”

267
00:15:04,195 --> 00:15:07,574
（元太）頑張れ 光彦
（光彦）う〜ん…

268
00:15:08,158 --> 00:15:10,201
他にありますか？　コナン君

269
00:15:10,535 --> 00:15:13,538
旧　由　甲　旦　申

270
00:15:13,872 --> 00:15:15,790
キュ… キュウヨシ？

271
00:15:15,874 --> 00:15:17,250
コウタンシン？

272
00:15:17,334 --> 00:15:20,920
あっ 悪わりい
今 書くから待ってろ

273
00:15:21,504 --> 00:15:25,592
左から　目　白　田　旧

274
00:15:25,675 --> 00:15:28,970
由　甲　旦　申

275
00:15:29,054 --> 00:15:30,472
へえ〜

276
00:15:30,555 --> 00:15:32,766
お前 よくこんな字 知ってるな

277
00:15:32,849 --> 00:15:33,933
アハハッ

278
00:15:34,768 --> 00:15:38,563
これが おばあちゃんの監禁場所を
表してるんですか？

279
00:15:38,647 --> 00:15:39,898
最初の３つは—

280
00:15:40,523 --> 00:15:43,360
目白めじろの田んぼという
意味でしょうか？

281
00:15:43,735 --> 00:15:46,279
目白に田んぼなんかあるか？

282
00:15:46,363 --> 00:15:47,697
そうですね…

283
00:15:47,781 --> 00:15:51,910
分かった　田んぼに雪が降って
真っ白になったのよ

284
00:15:52,410 --> 00:15:53,620
それで？

285
00:15:53,703 --> 00:15:56,206
それで… それで…

286
00:15:56,289 --> 00:15:58,333
それで目がまぶしい

287
00:15:58,416 --> 00:15:59,918
（２人）あっ ああ…

288
00:16:00,001 --> 00:16:02,462
場所でも何でもねえじゃんかよ

289
00:16:02,545 --> 00:16:05,423
そういう元太君は
何か 思いつかないんですか？

290
00:16:05,507 --> 00:16:09,803
お… 俺か？　う〜ん…

291
00:16:10,220 --> 00:16:13,139
メシロタが キュウヨシコウに
タンシンした

292
00:16:13,223 --> 00:16:14,766
（歩美）そのまんまじゃないの
（光彦）そのまんまじゃないですか

293
00:16:15,225 --> 00:16:16,726
（コナン）アハハハッ…

294
00:16:17,143 --> 00:16:18,937
（鳴き声）

295
00:16:19,354 --> 00:16:24,150
（光彦）
ハア… とにかく 残りの５つの
文字の意味が分からないと—

296
00:16:24,234 --> 00:16:26,069
どうにもなりませんね

297
00:16:26,152 --> 00:16:30,990
最初の“旧”は新旧の“旧”
つまり 古いという意味だ

298
00:16:31,449 --> 00:16:35,412
次の“由”は理由の“由”
原因を表している

299
00:16:36,329 --> 00:16:38,498
“甲”は甲羅のこと

300
00:16:38,581 --> 00:16:41,584
“旦”は
水平線から日が昇ったところ

301
00:16:41,668 --> 00:16:44,921
つまり 夜明けとか朝という意味だ

302
00:16:45,004 --> 00:16:48,925
俺 この字 見たことあるぜ
年賀状に書いてあった

303
00:16:49,259 --> 00:16:51,511
ああ 元旦の“旦”だろ？

304
00:16:51,594 --> 00:16:55,098
元旦っていうのは
元日の朝っていう意味だからな

305
00:16:55,181 --> 00:16:57,642
ん？　年賀状？
…ってことは—

306
00:16:57,726 --> 00:17:01,271
もしかして
最後の“申”は申さるか？

307
00:17:01,604 --> 00:17:02,814
申さる？

308
00:17:02,897 --> 00:17:06,901
ああ　十二支の猿は
この“申”って字を使うんだ

309
00:17:06,985 --> 00:17:10,280
…ってことは 申年さるどしの人が
関係あるんでしょうか？

310
00:17:10,363 --> 00:17:11,740
（コナン）う〜ん…

311
00:17:11,823 --> 00:17:15,034
ねえ コナン君
この“旦”っていう字

312
00:17:15,452 --> 00:17:17,412
“ダン”って読んだりしない？

313
00:17:17,996 --> 00:17:20,582
えっ　確かに
旦那さんの“旦”は—

314
00:17:20,665 --> 00:17:22,709
この字だけど… そうか

315
00:17:22,959 --> 00:17:25,462
（歩美）うん
おばあちゃん 江崎さんのこと—

316
00:17:25,545 --> 00:17:28,548
“旦那さん”って呼んでたって
さっき言ってたでしょ？

317
00:17:28,631 --> 00:17:31,926
ああ　つまり この２枚…

318
00:17:32,427 --> 00:17:35,180
“旧”と“旦”で 前の旦那さん

319
00:17:35,764 --> 00:17:38,475
つまり 江崎さんのことを
表してるんだ

320
00:17:38,725 --> 00:17:39,976
でも おばあちゃんは—

321
00:17:40,059 --> 00:17:42,645
自分の居場所を
知らせてきたんじゃ…

322
00:17:42,729 --> 00:17:44,689
いや　どうやら違うようだ

323
00:17:45,398 --> 00:17:46,733
昨日 おばあちゃんが—

324
00:17:46,816 --> 00:17:50,445
自分は卑怯な人間だって
言ったの覚えてるか？

325
00:17:51,362 --> 00:17:56,201
この子らの足元にも及ばない
卑怯な人間なのさ

326
00:17:56,910 --> 00:18:00,079
じゃあ あれは
謙遜したんじゃないってことですか？

327
00:18:00,330 --> 00:18:02,832
ああ　恐らく おばあちゃんは—

328
00:18:02,916 --> 00:18:06,169
江崎さんのことで
何か秘密を知ってしまい—

329
00:18:06,252 --> 00:18:08,797
それが原因で拉致されてしまった

330
00:18:09,172 --> 00:18:12,884
そして その秘密を
こうやって暗号で伝えてきたんだ

331
00:18:12,967 --> 00:18:14,260
（歩美・元太・光彦）う〜ん

332
00:18:17,680 --> 00:18:18,681
あっ

333
00:18:21,476 --> 00:18:24,312
コナン君　この“田”っていう字

334
00:18:24,395 --> 00:18:26,523
“口”っていう字に
十字ですよね？

335
00:18:26,606 --> 00:18:27,690
ああ

336
00:18:27,774 --> 00:18:31,611
だったら この“田”の字は
口にバッテンで—

337
00:18:31,694 --> 00:18:34,322
誰にもしゃべるなっていう
意味なんじゃ…

338
00:18:34,405 --> 00:18:35,406
あっ

339
00:18:39,786 --> 00:18:42,080
いや そうじゃない

340
00:18:42,497 --> 00:18:46,209
これは口を塞ぐ…
殺人という意味なんだ

341
00:18:46,292 --> 00:18:47,710
（歩美・元太・光彦）ええっ？

342
00:18:47,794 --> 00:18:51,381
いいか？
こういうふうに並べ変えると…

343
00:18:52,257 --> 00:18:55,176
前の旦那さんが殺された理由

344
00:18:55,677 --> 00:18:59,138
つまり 江崎さんは
事故死なんかじゃない

345
00:18:59,347 --> 00:19:01,474
何者かに殺害されたんだ

346
00:19:02,183 --> 00:19:05,812
そして 残りの４枚が
その理由か原因

347
00:19:05,895 --> 00:19:08,189
または凶器を表しているんだ

348
00:19:09,148 --> 00:19:13,403
残りは“目・白・甲・申”か…

349
00:19:13,862 --> 00:19:17,448
（コナン）目　白　甲　申…

350
00:19:17,532 --> 00:19:18,616
あっ

351
00:19:19,325 --> 00:19:20,660
“甲申こうしん”？

352
00:19:21,786 --> 00:19:25,540
そうか　これは
庚申こうしんの当て字だったんだ

353
00:19:25,790 --> 00:19:29,752
え？　庚申って
あの庚申塔の“庚申”ですか？

354
00:19:30,336 --> 00:19:32,046
そういや 駅の向こうに—

355
00:19:32,130 --> 00:19:34,632
コウシン通りって
商店街があったよな？

356
00:19:34,716 --> 00:19:37,218
うん　じゃあ そこにいる誰かが…

357
00:19:37,719 --> 00:19:39,345
いや そうじゃない

358
00:19:39,429 --> 00:19:43,892
光彦の言った庚申塔には
ある物が描かれてることが多いんだ

359
00:19:44,142 --> 00:19:45,602
ある物？

360
00:19:46,144 --> 00:19:47,562
三猿だよ

361
00:19:50,607 --> 00:19:51,774
えっ？　あの—

362
00:19:51,858 --> 00:19:53,610
“見ざる言わざる
聞かざる”の—

363
00:19:53,693 --> 00:19:55,486
三猿ですか？

364
00:19:56,112 --> 00:19:58,281
（光彦）…ってことは
（コナン）ああ

365
00:19:58,364 --> 00:20:01,326
江崎さんの家にあった
三猿の置き物

366
00:20:01,409 --> 00:20:04,329
あれが
江崎さんを殺害した凶器なんだよ

367
00:20:04,412 --> 00:20:05,997
ちょっと待ってください

368
00:20:06,080 --> 00:20:09,042
残りの“目”と“白”は
どうなるんですか？

369
00:20:09,542 --> 00:20:11,794
あの置き物を
よく思い出してみろよ

370
00:20:12,086 --> 00:20:13,212
え？

371
00:20:21,554 --> 00:20:23,973
そうか　白目の三猿ですね

372
00:20:24,057 --> 00:20:25,099
ああ

373
00:20:25,183 --> 00:20:27,852
じゃあ 犯人は
あの望月ってやつか？

374
00:20:27,936 --> 00:20:28,937
たぶんな

375
00:20:29,395 --> 00:20:31,189
とにかく もう時間がない

376
00:20:31,439 --> 00:20:33,900
２時には おばあちゃんが
運び出されてしまうんだ

377
00:20:34,108 --> 00:20:36,861
えっ　おばあちゃんが
どこにいるか分かったの？

378
00:20:37,528 --> 00:20:40,573
恐らく あそこに間違いない

379
00:20:46,788 --> 00:20:50,083
俺たちの通報で駆けつけた
警察の手により—

380
00:20:50,166 --> 00:20:53,252
運び去られようとしていた
ロッカーの中から—

381
00:20:53,336 --> 00:20:56,422
静おばあちゃんは
無事 救出された

382
00:20:58,716 --> 00:21:01,761
その後 静おばあちゃんの
証言により—

383
00:21:02,261 --> 00:21:06,349
三猿の置き物から
江崎さんの血痕が発見され—

384
00:21:07,100 --> 00:21:13,189
望月氏は 殺人および
誘拐と監禁の罪で逮捕された

385
00:21:17,276 --> 00:21:23,282
♪〜

386
00:22:35,772 --> 00:22:41,778
〜♪

387
00:22:43,196 --> 00:22:46,240
（光彦）静おばあちゃん
もう すっかり元気になって—

388
00:22:46,574 --> 00:22:49,869
元どおり
猫の世話をしてるらしいですよ

389
00:22:50,286 --> 00:22:52,288
（元太）へえ〜
（コナン）あっ

390
00:22:52,705 --> 00:22:54,624
あれ？　あの男…

391
00:22:54,999 --> 00:22:57,502
こないだ おばあちゃんを
脅してたやつだよな？

392
00:22:57,585 --> 00:22:58,586
ええ

393
00:22:58,836 --> 00:23:01,422
（元太）なんで おばあちゃんに
謝ってんだ？

394
00:23:06,219 --> 00:23:07,637
どうした？　歩美ちゃん

395
00:23:07,720 --> 00:23:09,597
なんで あいつ 謝ってんだ？

396
00:23:09,680 --> 00:23:12,558
あの人 車を
盗まれそうになったんだって

397
00:23:12,642 --> 00:23:13,851
（コナン・元太・光彦）ええっ

398
00:23:14,227 --> 00:23:18,314
でもね その時 車の中から
ブルースの鳴き声がして

399
00:23:18,397 --> 00:23:21,442
驚いた泥棒が
あちこち調べてるうちに—

400
00:23:21,526 --> 00:23:26,072
持ち主の あの人が戻ってきて
車を取られずに済んだんだって

401
00:23:26,405 --> 00:23:31,244
（矢吹）
いやあ ホントにブルースって
猫のおかげで助かりました

402
00:23:31,327 --> 00:23:32,495
このとおりです

403
00:23:32,954 --> 00:23:34,372
（鳴き声）

404
00:23:34,831 --> 00:23:37,750
うう… ああっ！

405
00:23:40,920 --> 00:23:44,882
（コナン）お前は寝床を
守っただけなのにな ブルース

406
00:23:50,513 --> 00:23:54,475
（テレビの声）
出てけ… 出てけ…

407
00:23:55,643 --> 00:23:59,397
早く… ここから…

408
00:24:01,858 --> 00:24:05,403
（毛利小五郎もうり こごろう）…ったく
何が お化けだ アホらしい

409
00:24:05,486 --> 00:24:08,739
結局 時間のムダだったな

410
00:24:09,782 --> 00:24:10,867
うわああっ！

411
00:24:11,367 --> 00:24:12,952
（コナン）ネクスト コナン…

412
00:24:17,623 --> 00:24:19,792
（高木渉たかぎ わたる）ネクスト
コナンズ ヒント

413
00:24:19,876 --> 00:24:21,878
（コナン）
テレビ画面

414
00:24:21,961 --> 00:24:23,129
次回は春爛漫らんまん 幽霊アパート

415
00:24:23,212 --> 00:24:25,089
（歩美）あっ 何か 嫌
（光彦）怖そうですね

416
00:24:25,173 --> 00:24:26,883
（高木渉たかぎ わたる）ウナギお化け