1
00:00:01,544 --> 00:00:03,254
（江戸川えどがわコナン）
大嫌いと大好きの
距離 埋める

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,131
２人の推理と
サスペンス

3
00:00:05,214 --> 00:00:07,007
そろそろ世界は
サッカー一色

4
00:00:07,091 --> 00:00:09,009
コナンのプレーはキレがある

5
00:00:09,093 --> 00:00:10,553
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:10,636 --> 00:00:12,388
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:12,471 --> 00:00:15,099
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,392 --> 00:00:23,107
♪〜

9
00:01:36,472 --> 00:01:42,478
〜♪

10
00:01:43,187 --> 00:01:45,940
（観客たちの歓声）

11
00:01:46,232 --> 00:01:51,028
（ＴＶのナレーション）
東京スピリッツ対ノワール東京
得点は依然 ０対０のまま

12
00:01:51,111 --> 00:01:53,239
このまま延長に
突入してしまうんでしょうか？

13
00:01:53,864 --> 00:01:57,159
おっと
ここでヒデにボールが渡った

14
00:01:57,243 --> 00:01:59,453
（小嶋元太こじま げんた）
だあっ　ヒデ　いけ

15
00:01:59,954 --> 00:02:04,291
（ＴＶのナレーション）
１人　２人　３人　４人

16
00:02:04,375 --> 00:02:06,752
（元太）
いけ　そのままシュートだ

17
00:02:07,127 --> 00:02:10,381
（ＴＶのナレーション）
さあ ヒデ　ゴール前 １対１
このままシュートか

18
00:02:10,840 --> 00:02:13,217
しかし ノワール ディフェンダーも
黙っちゃいない

19
00:02:13,551 --> 00:02:15,219
ヒデの後方に殺到

20
00:02:15,845 --> 00:02:18,347
キーパー 飛び出した
ディフェンダーも迫る

21
00:02:18,806 --> 00:02:20,808
ヒデ 構わずシュートか？

22
00:02:20,891 --> 00:02:23,853
サイドに振った
ボールの先にいるのは…

23
00:02:23,936 --> 00:02:25,688
ナオキだ！

24
00:02:28,274 --> 00:02:29,275
（ホイッスル）

25
00:02:29,775 --> 00:02:34,196
（ＴＶのナレーション）ゴール！

26
00:02:34,613 --> 00:02:38,534
均衡を破るナオキの
ヘディングシュートが炸裂さくれつ

27
00:02:39,952 --> 00:02:42,121
（ホイッスル）

28
00:02:42,538 --> 00:02:44,915
（ＴＶのナレーション）
ここで試合終了のホイッスル

29
00:02:44,999 --> 00:02:47,167
後半 ロスタイムの
ナオキのゴールで—

30
00:02:47,251 --> 00:02:49,795
東京スピリッツが
ノワール東京を下し—

31
00:02:49,879 --> 00:02:51,881
東京ダービーを制しました

32
00:02:52,172 --> 00:02:55,384
（足音）

33
00:03:26,373 --> 00:03:29,418
すごかったよな ヒデの４人抜き

34
00:03:29,501 --> 00:03:32,046
（円谷光彦つぶらや みつひこ）ええ
僕たちがいた正面スタンドも—

35
00:03:32,129 --> 00:03:33,756
大盛り上がりでした

36
00:03:34,256 --> 00:03:38,761
右から左に次々 かわして
まるでバッジオみてえだったな

37
00:03:38,844 --> 00:03:40,804
（吉田歩美よしだ あゆみ）
ナオキもカッコよかった

38
00:03:40,888 --> 00:03:44,099
だって ヒデのパスが来る前に
もう飛んでんだもん

39
00:03:44,183 --> 00:03:48,479
ヒデとナオキ 黄金のツートップの
完全復活ですね

40
00:03:48,562 --> 00:03:52,274
でもよ あんなに苦戦するとは
思わなかったよな

41
00:03:52,358 --> 00:03:54,401
ええ　０対０のまま—

42
00:03:54,485 --> 00:03:57,655
延長に入ってしまうんじゃないかと
思いましたよ

43
00:03:57,738 --> 00:04:00,199
（コナン）まあ しゃあねえよ
（光彦・歩美・元太）えっ？

44
00:04:00,282 --> 00:04:03,869
ノワール東京は
主力選手がケガしてる上に—

45
00:04:03,953 --> 00:04:08,916
センターフォワードの比護ひごが
ビッグ大阪に移籍して決定力不足

46
00:04:09,208 --> 00:04:10,542
最初から引き分け狙いで—

47
00:04:10,626 --> 00:04:13,420
引き気味に守りを
固めてたんだからな

48
00:04:13,504 --> 00:04:14,922
（３人）ふ〜ん

49
00:04:15,005 --> 00:04:16,382
あっ　比護っていやあ—

50
00:04:16,924 --> 00:04:20,970
この前のノワールと
ビッグ大阪の試合 すごかったな

51
00:04:21,053 --> 00:04:24,014
ええ　比護選手が
ボールを持つたびに—

52
00:04:24,098 --> 00:04:25,933
ブーイングの嵐でしたから

53
00:04:26,016 --> 00:04:29,895
でも なんで味方のサポーターも
ブーブー言ってたのかな？

54
00:04:29,979 --> 00:04:32,439
（灰原哀はいばら あい）当然でしょ
（歩美）えっ？

55
00:04:33,524 --> 00:04:37,361
所詮 裏切り者には
居場所なんてないんだから

56
00:04:37,444 --> 00:04:38,487
あのな…

57
00:04:38,570 --> 00:04:40,572
あら　そうじゃないの？

58
00:04:40,656 --> 00:04:44,118
その人 敵にも味方にも
憎まれているんでしょ？

59
00:04:44,201 --> 00:04:47,871
ノワールとビッグは前から
いろいろ遺恨があったから—

60
00:04:47,955 --> 00:04:50,332
今まで目の敵かたきにしてた
フォワードを—

61
00:04:50,416 --> 00:04:53,836
ビッグのサポーターが 素直に
応援できないでいるだけだよ

62
00:04:54,128 --> 00:04:58,007
それに 比護は５節 終わって
まだノーゴールだしな

63
00:04:58,090 --> 00:04:59,967
（阿笠博士あがさ ひろし）
そういえば 比護選手が—

64
00:05:00,050 --> 00:05:02,678
スポーツ新聞の
見出しになっておったのう

65
00:05:03,303 --> 00:05:05,764
“スペインリーグへ
移籍か？”とな

66
00:05:05,848 --> 00:05:09,268
あっ　それ
スポーツニュースでも言ってました

67
00:05:09,351 --> 00:05:12,813
ビッグへ移籍したのは
スペインに行く時の契約金を—

68
00:05:12,896 --> 00:05:14,857
つり上げるためじゃないかって

69
00:05:14,940 --> 00:05:16,358
ひっでえやつだな

70
00:05:16,442 --> 00:05:20,696
おいおい　真に受けんなよ
ただのウワサだよ ウワサ

71
00:05:20,779 --> 00:05:25,075
でも ウワサがホントになれば
その人 楽になるんでしょうね

72
00:05:25,159 --> 00:05:26,160
え？

73
00:05:27,286 --> 00:05:29,079
何もかも忘れて—

74
00:05:29,163 --> 00:05:33,375
ブーイングの届かない
どこか遠くへ逃げられるんだもの

75
00:05:33,459 --> 00:05:34,460
えっ？

76
00:05:35,878 --> 00:05:37,463
なーんてね

77
00:05:42,843 --> 00:05:46,889
あっ おい　たしか
ビッグの試合も今日だよな？

78
00:05:46,972 --> 00:05:51,310
ええ　夕方５時から
日売にちうりテレビで放送予定です

79
00:05:52,770 --> 00:05:53,771
あっ

80
00:05:54,188 --> 00:05:56,398
ねえ もうやってるみたいだよ

81
00:05:56,482 --> 00:05:58,817
（元太）えっ？　どれどれ？

82
00:05:59,443 --> 00:06:00,861
（ＴＶのナレーション）
すさまじいブーイングです

83
00:06:01,195 --> 00:06:03,363
ブーイングの主は
もちろん この人

84
00:06:03,655 --> 00:06:05,324
比護隆佑りゅうすけ

85
00:06:06,158 --> 00:06:08,952
（赤野角武あかの かどたけ）フンッ　ざまあねえぜ
（元太）ん？

86
00:06:09,244 --> 00:06:12,998
我らがノワール東京を
裏切るから こうなるんだ

87
00:06:13,624 --> 00:06:16,085
地獄に落ちた裏切り者は—

88
00:06:16,168 --> 00:06:18,712
もう二度と
はい上がれねえんだよ

89
00:06:19,046 --> 00:06:22,049
フッハハハハハッ ハハハハッ

90
00:06:22,299 --> 00:06:26,053
おい　あのおっさん
どっかで見たことねえか？

91
00:06:26,136 --> 00:06:29,765
あっ　見ました 見ました
テレビのニュースで

92
00:06:30,015 --> 00:06:33,685
試合中 酔ってフィールドに
発煙筒を投げ込んだり—

93
00:06:33,769 --> 00:06:36,772
客席で大ゲンカしたりして
捕まってました

94
00:06:36,855 --> 00:06:38,482
たしか 名前は…

95
00:06:38,565 --> 00:06:43,070
赤野角武　ノワール東京の
熱狂的なサポーターで—

96
00:06:43,153 --> 00:06:45,697
フーリガンを気取ってる
バカなおっさんだよ

97
00:06:46,365 --> 00:06:49,535
ブラックリストに載ってて
スタジアムによっては—

98
00:06:49,618 --> 00:06:52,412
彼の入場を断る所もあるそうだぜ

99
00:06:52,663 --> 00:06:54,790
何だよ そのフーリガンって

100
00:06:54,873 --> 00:06:57,084
試合に かこつけて大暴れする—

101
00:06:57,167 --> 00:07:00,129
ヨーロッパの
たちの悪いサポーターのことだよ

102
00:07:00,379 --> 00:07:01,421
あのおっさん

103
00:07:01,505 --> 00:07:05,050
“東京フーリガン”っていう
ホームページまで開いてて—

104
00:07:05,134 --> 00:07:07,678
“今日は こんなサポーターに
ヤキを入れた”

105
00:07:07,761 --> 00:07:10,806
…なんて わざわざ
日記に書いてるぐらいだから—

106
00:07:11,014 --> 00:07:14,351
スタジアムから締め出されても
無理ねえけどな

107
00:07:14,434 --> 00:07:16,228
へえ〜

108
00:07:16,311 --> 00:07:17,396
（赤野）ケッ

109
00:07:19,189 --> 00:07:23,193
博士　ホームページっていえば
あれ 調べておいてくれたか？

110
00:07:23,277 --> 00:07:24,278
（阿笠）えっ？

111
00:07:24,361 --> 00:07:27,239
（コナン）ほら
この前 俺が頼んだだろう？

112
00:07:27,948 --> 00:07:32,077
アメリカのムービースター
クリス・ヴィンヤードのことだよ

113
00:07:32,161 --> 00:07:34,913
（阿笠）
ああ　新一しんいちに言われたとおり—

114
00:07:34,997 --> 00:07:37,082
チャットに潜り込んで
ファンの人たちに—

115
00:07:37,166 --> 00:07:38,333
いろいろ聞いたよ

116
00:07:38,417 --> 00:07:39,418
それで？

117
00:07:39,501 --> 00:07:42,254
それが よく分からんのじゃよ

118
00:07:42,337 --> 00:07:43,839
大女優である母親の—

119
00:07:43,922 --> 00:07:46,675
シャロン・ヴィンヤードは
有名なんじゃが—

120
00:07:46,758 --> 00:07:51,388
娘のクリスのプライベートは
一切 謎に包まれておってのう

121
00:07:51,638 --> 00:07:55,225
何しろ 撮影以外で
マスコミの前に現れたのは—

122
00:07:55,309 --> 00:07:58,228
１年前の あの日が
初めてだそうじゃから

123
00:07:58,312 --> 00:07:59,354
あの日って？

124
00:07:59,438 --> 00:08:02,608
母親のシャロンの葬儀の日じゃよ

125
00:08:02,691 --> 00:08:06,278
ほれ 日本でもニュースで
チラッと放送されたじゃろ

126
00:08:06,361 --> 00:08:07,696
（コナン）あ… ああ

127
00:08:07,779 --> 00:08:11,867
その時 葬儀に潜り込んでいた
たちの悪い雑誌記者が—

128
00:08:11,950 --> 00:08:14,411
彼女を
質問責めにしたんだそうじゃ

129
00:08:15,120 --> 00:08:19,082
“通っていた学校はどこか？
母親との不仲説は本当か？”

130
00:08:19,166 --> 00:08:21,043
“父親は一体 誰なのか？”

131
00:08:21,126 --> 00:08:24,546
“ウワサの恋人は
この葬儀に来ないのか？”とな

132
00:08:25,881 --> 00:08:28,967
じゃが 彼女は
ノーコメントの一点張りで—

133
00:08:29,051 --> 00:08:31,136
業を煮やした記者の１人が—

134
00:08:31,220 --> 00:08:35,015
知られたらマズいことでも
あるのかと声を荒げたら—

135
00:08:35,098 --> 00:08:37,768
彼女は母親の棺ひつぎを背にして—

136
00:08:37,851 --> 00:08:41,730
口元に笑みを浮かべながら
さらりと言ったそうじゃ

137
00:08:43,148 --> 00:08:46,443
（クリス・ヴィンヤード）
A secret makes a woman woman.

138
00:08:47,402 --> 00:08:50,572
“秘密は女を女にする”か

139
00:08:50,656 --> 00:08:53,242
そういえば
アメリカのニュース映像には—

140
00:08:53,325 --> 00:08:55,202
葬儀の参列者の中に—

141
00:08:55,285 --> 00:08:59,331
日本の有名女優の姿も
映っていたそうじゃが—

142
00:08:59,414 --> 00:09:01,583
クリスのその言葉が
印象的すぎて—

143
00:09:01,667 --> 00:09:05,712
それが誰だったか
誰も覚えていないそうじゃ

144
00:09:07,381 --> 00:09:09,341
じゃが 本当なのか？

145
00:09:09,424 --> 00:09:11,051
あのクリス・ヴィンヤードが—

146
00:09:11,134 --> 00:09:14,263
黒ずくめの男たちの
仲間というのは

147
00:09:14,346 --> 00:09:15,806
さあな

148
00:09:15,889 --> 00:09:19,268
まだ確証はねえけど
もし そうだとしたら…

149
00:09:19,351 --> 00:09:21,728
そ… そうじゃとしたら…

150
00:09:22,437 --> 00:09:26,441
かなり厄介やっかいな相手だってことは
間違いねえぜ

151
00:09:26,775 --> 00:09:29,278
（阿笠）や… 厄介って？
（コナン）あっ

152
00:09:29,903 --> 00:09:34,116
まさか 新一　まだ何か
隠しておるんじゃないじゃろうな？

153
00:09:34,199 --> 00:09:38,036
あ… だから
相手が女優で弁が立つんなら—

154
00:09:38,120 --> 00:09:41,748
推理で追い込む時
苦労するなって思っただけだよ

155
00:09:42,040 --> 00:09:43,041
あっ それより—

156
00:09:43,125 --> 00:09:46,003
そろそろ 帰りの電車に
乗ったほうがいいんじゃねえのか？

157
00:09:46,086 --> 00:09:47,462
おお　そうじゃのう

158
00:09:48,171 --> 00:09:50,882
おい おめえら　もう帰るぞ

159
00:09:50,966 --> 00:09:53,802
ちょっと待てよ
今 いいとこなんだからよ

160
00:09:54,094 --> 00:09:57,556
大丈夫です
僕 ラジオ 持ってますから

161
00:09:57,639 --> 00:09:58,807
本当か？

162
00:09:58,890 --> 00:10:01,310
（歩美）行きましょ
（元太）ハハッ　よっしゃ

163
00:10:03,312 --> 00:10:05,647
ほら 灰原さん　行っちゃうよ

164
00:10:05,731 --> 00:10:07,482
（灰原）え？　ええ

165
00:10:08,275 --> 00:10:13,071
（ブーイング）

166
00:10:16,700 --> 00:10:18,201
（元太）うっ… イタタタッ

167
00:10:18,285 --> 00:10:22,080
あああっ… うう…
何だよ この電車

168
00:10:22,164 --> 00:10:25,500
スピリッツやノワールの
サポーターでいっぱいじゃねえかよ

169
00:10:25,584 --> 00:10:29,338
だから 言ったんじゃ
電車を１本 ずらそうと

170
00:10:29,421 --> 00:10:32,549
なのに 元太君が
早く帰ろうって言うから

171
00:10:32,799 --> 00:10:35,761
だって ビッグの試合
気になっちまってよ

172
00:10:35,844 --> 00:10:37,888
うちのテレビで見たいじゃんか

173
00:10:37,971 --> 00:10:39,056
もう

174
00:10:39,139 --> 00:10:42,142
（赤野）おい　コラ
痛いてえじゃねえか この野郎

175
00:10:42,225 --> 00:10:45,562
お前ら 勝ったからって
調子に乗ってんじゃねえぞ

176
00:10:45,645 --> 00:10:48,857
（乗客）
し… しかたないじゃないっすか
混んでるんだから

177
00:10:49,274 --> 00:10:51,818
あのおっさんも
乗ってるみてえだぞ

178
00:10:51,902 --> 00:10:53,153
ウソ？

179
00:10:53,236 --> 00:10:56,365
（コナン）まあ じっとしてりゃ
からまれることはねえって

180
00:10:56,448 --> 00:10:58,784
それは そうだけど…

181
00:11:00,202 --> 00:11:01,203
えっ？

182
00:11:02,788 --> 00:11:04,790
はあ… は… 灰原さん

183
00:11:05,040 --> 00:11:06,917
ねえ　試合 どうなってる？

184
00:11:07,000 --> 00:11:08,752
ああ　は… はい

185
00:11:09,336 --> 00:11:13,298
０対０のまま ちょうど前半の
ロスタイムに入ったところです

186
00:11:13,382 --> 00:11:17,803
それで？　ビッグの９番は
まだピッチにいる？

187
00:11:17,886 --> 00:11:20,514
ひ… 比護選手なら
まだ出てますけど—

188
00:11:20,597 --> 00:11:21,807
ブーイングがひどくて—

189
00:11:21,890 --> 00:11:24,768
味方もパスを
出しづらくなってるみたいです

190
00:11:26,186 --> 00:11:27,229
そう

191
00:11:27,938 --> 00:11:30,190
あの… 灰原さん？

192
00:11:31,942 --> 00:11:34,653
じゃあ 試合が動いたら教えてね

193
00:11:34,736 --> 00:11:36,780
はい　もちろんです

194
00:11:38,281 --> 00:11:39,991
（コナン）あっ
（歩美）ううっ

195
00:11:43,870 --> 00:11:45,872
（赤野）くっ… あっ… ああっ…

196
00:11:47,332 --> 00:11:48,333
何？

197
00:11:50,335 --> 00:11:53,296
（アナウンス）杯戸(はいど)　杯戸…

198
00:11:55,507 --> 00:11:56,508
あっ

199
00:11:56,591 --> 00:11:58,510
（乗客たち）ああっ

200
00:12:06,226 --> 00:12:10,605
（乗客たちのおびえる声）

201
00:12:10,856 --> 00:12:13,066
（コナン）
ナイフで腹を ひと突き

202
00:12:13,150 --> 00:12:15,318
（元太）
おい　どうした？　コナン

203
00:12:15,402 --> 00:12:16,403
（光彦・元太）うわっ

204
00:12:16,486 --> 00:12:19,364
（コナン）博士　救急車と警察
（阿笠）分かった

205
00:12:20,490 --> 00:12:22,075
（コナン）まだ間に合うか

206
00:12:22,742 --> 00:12:24,411
（コナン）駅長さん
（駅長）ん？

207
00:12:25,203 --> 00:12:28,290
この電車 動かさないで
人が刺されたんだ

208
00:12:28,373 --> 00:12:29,833
な… 何だって？

209
00:12:30,250 --> 00:12:32,669
それと 今すぐ
このホームに通じる—

210
00:12:32,752 --> 00:12:36,590
すべての改札口に連絡して
改札から出ようとしている—

211
00:12:36,673 --> 00:12:40,594
東京スピリッツとノワール東京の
サポーターの切符をチェックして

212
00:12:40,844 --> 00:12:43,930
サ… サポーター？　切符？

213
00:12:44,181 --> 00:12:48,602
ああ　午後５時前に購入した切符を
所持している人だけを選んで—

214
00:12:48,685 --> 00:12:49,895
足止めするんだ

215
00:12:49,978 --> 00:12:51,897
一体 どうして？

216
00:12:52,230 --> 00:12:53,690
いいから早く

217
00:12:53,773 --> 00:12:56,860
モタモタしてると
殺人犯に逃げられちまうぞ

218
00:13:02,365 --> 00:13:05,785
（高木渉たかぎ わたる）
被害者は赤野角武さん　48歳

219
00:13:06,286 --> 00:13:09,998
凶器は現場に落ちていた
刃渡り15センチのナイフです

220
00:13:10,081 --> 00:13:11,208
（目暮十三めぐれ じゅうぞう）うむ

221
00:13:11,291 --> 00:13:14,586
（高木）殺害時 多数の乗客が
乗り合わせていたんですが—

222
00:13:14,669 --> 00:13:16,755
目撃者は出ていません

223
00:13:16,838 --> 00:13:20,091
（目暮）ん？　この男
どこかで見たことが

224
00:13:20,175 --> 00:13:23,428
ああ　たぶん
それはテレビで見たんですよ

225
00:13:23,512 --> 00:13:24,679
テレビ？

226
00:13:24,763 --> 00:13:28,183
この人 かなりマナーの悪い
サポーターだったようで—

227
00:13:28,558 --> 00:13:31,144
よくテレビのニュースに
出てましたから

228
00:13:31,228 --> 00:13:33,021
なるほどな

229
00:13:33,605 --> 00:13:38,318
ん？　ナイフの柄えと鞘さやに
変わった模様が入ってるな

230
00:13:38,401 --> 00:13:40,445
（目暮）販売ルートから…
（高木）それなんですが—

231
00:13:40,529 --> 00:13:42,447
実は問い合わせてみたところ—

232
00:13:42,989 --> 00:13:45,325
どうやら 国内では
販売されていない—

233
00:13:45,408 --> 00:13:47,911
外国製の珍しいナイフだそうで—

234
00:13:48,370 --> 00:13:52,374
購入ルートの特定には まだ
ちょっと時間がかかりそうです

235
00:13:52,457 --> 00:13:54,000
そうか

236
00:13:54,084 --> 00:13:58,088
しかし 電車の中で
人が刺されたというのに—

237
00:13:58,171 --> 00:14:00,131
目撃者が１人もおらんとは

238
00:14:00,215 --> 00:14:02,342
（元太）しゃあねえだろ
（目暮）ん？

239
00:14:02,759 --> 00:14:05,470
電車の中が
超満員だったんだからよ

240
00:14:05,554 --> 00:14:06,930
き… 君は…

241
00:14:07,472 --> 00:14:10,100
駅に着いて お客さんが
ドバーッと降りたら—

242
00:14:10,183 --> 00:14:12,602
そのおじさんが倒れてて…

243
00:14:12,686 --> 00:14:14,854
そこで 初めて
人が刺されたって—

244
00:14:14,938 --> 00:14:16,064
（光彦）分かったんです
（目暮）ハア…

245
00:14:16,147 --> 00:14:18,525
め… 目暮警部？

246
00:14:19,234 --> 00:14:21,403
また 君たちか

247
00:14:21,486 --> 00:14:24,489
それで… 怪しい人は
見なかったかい？

248
00:14:24,739 --> 00:14:28,451
覚えてねえよ
みんな同じ格好してたしよ

249
00:14:28,785 --> 00:14:30,161
同じ格好？

250
00:14:30,245 --> 00:14:32,914
ちょうどサッカーの試合が
終わったあとで—

251
00:14:32,998 --> 00:14:36,293
車内は両チームのサポーターで
いっぱいだったんじゃ

252
00:14:36,376 --> 00:14:39,170
（目暮）
う〜む　そんな状況じゃ—

253
00:14:39,254 --> 00:14:42,507
犯人は もう
駅の外に出てしまっているか—

254
00:14:42,591 --> 00:14:44,968
もしくは 別の電車に乗り換えて…

255
00:14:45,051 --> 00:14:47,262
（駅長）ああ　でも…
（目暮）ん？

256
00:14:47,345 --> 00:14:49,347
一応 ３人の乗客に—

257
00:14:49,431 --> 00:14:52,475
事情を お話しして
待機してもらっていますが

258
00:14:52,559 --> 00:14:55,353
え？　どうやって その３人を？

259
00:14:55,437 --> 00:15:00,859
ああ いや 私は ただ この少年に
言われたとおりにやっただけで

260
00:15:00,942 --> 00:15:03,361
（目暮）この少年って…
（高木）まさか…

261
00:15:03,653 --> 00:15:04,946
ヘヘヘヘッ

262
00:15:05,196 --> 00:15:06,906
コ… コナン君

263
00:15:06,990 --> 00:15:08,325
やっぱり

264
00:15:08,658 --> 00:15:10,952
しかし どうして３人に？

265
00:15:11,036 --> 00:15:12,621
簡単なことだよ

266
00:15:12,704 --> 00:15:16,166
電車の中で人を刺して
殺害するなんてこと—

267
00:15:16,249 --> 00:15:18,668
急な思いつきじゃ
できないでしょ？

268
00:15:18,752 --> 00:15:20,086
だから 思ったんだ

269
00:15:20,462 --> 00:15:24,215
犯人は きっと サポーターで
混雑する この電車に—

270
00:15:24,299 --> 00:15:26,176
赤野さんが乗るのを知ってて—

271
00:15:26,509 --> 00:15:30,430
お客さんが たくさん降りる
この駅に電車が着く前に—

272
00:15:30,513 --> 00:15:32,432
赤野さんをナイフで刺して—

273
00:15:32,515 --> 00:15:35,769
お客さんに混ざって
逃げたんじゃないかってね

274
00:15:35,852 --> 00:15:40,106
ほう　つ… つまり
計画殺人ということか

275
00:15:40,190 --> 00:15:43,401
（コナン）
うん　それで駅長さんに頼んで—

276
00:15:43,485 --> 00:15:45,945
サポーターの格好している
お客さんを—

277
00:15:46,029 --> 00:15:48,573
改札から出さないでって
言ったんだ

278
00:15:48,657 --> 00:15:51,034
でも どうして
サポーターなんだい？

279
00:15:51,117 --> 00:15:54,996
だって 電車の中はサポーターで
いっぱいだったんだよ

280
00:15:55,080 --> 00:15:58,500
サポーターの格好してたほうが
目立たないじゃない

281
00:15:58,875 --> 00:16:01,544
じゃあ 改札を出ようとした
サポーターは—

282
00:16:01,628 --> 00:16:03,380
３人だけだったんですか？

283
00:16:03,463 --> 00:16:06,675
いやあ 50人はいたと思いますが

284
00:16:06,758 --> 00:16:09,219
ああ？
数が合わんじゃないですか

285
00:16:09,552 --> 00:16:10,970
切符だよ

286
00:16:11,054 --> 00:16:12,597
（目暮）え？　切符？

287
00:16:12,889 --> 00:16:16,935
車内で赤野さんを刺すには
ずっと赤野さんのあとをつけて—

288
00:16:17,018 --> 00:16:19,646
同じ車両に
乗らなきゃいけないでしょ？

289
00:16:19,729 --> 00:16:23,983
だから 犯人は切符を前もって
買っておく必要があるんだよ

290
00:16:24,567 --> 00:16:27,028
試合後にサポーターで
いっぱいになる—

291
00:16:27,112 --> 00:16:29,197
駅の切符売り場で買ってたら—

292
00:16:29,280 --> 00:16:32,450
赤野さんを
見失っちゃうかもしれないからね

293
00:16:33,034 --> 00:16:35,912
試合が終わったのが午後５時前

294
00:16:35,995 --> 00:16:39,958
つまり 午後５時以前の
刻印の入った切符を持って—

295
00:16:40,041 --> 00:16:42,627
あの時 改札を
出ようとした お客さんは—

296
00:16:42,711 --> 00:16:44,754
３人だけだったってことだよ

297
00:16:44,838 --> 00:16:46,589
な… なるほど

298
00:16:46,673 --> 00:16:50,343
しかしな
もしも犯人が改札を出る前に—

299
00:16:50,427 --> 00:16:53,930
サポーターの格好を着替えたり
改札を出ずに—

300
00:16:54,013 --> 00:16:57,225
反対のホームの電車に
乗り換えてしまったとしたら？

301
00:16:57,308 --> 00:16:59,269
それはないと思うよ

302
00:16:59,352 --> 00:17:02,021
ホームで着替えたら
不審がられるし—

303
00:17:02,105 --> 00:17:04,566
この駅のトイレは改札の外

304
00:17:05,150 --> 00:17:08,153
他のホームにはサポーターが
少ないだろうから—

305
00:17:08,236 --> 00:17:09,237
目立って誰かに—

306
00:17:09,320 --> 00:17:11,948
顔を覚えられちゃうかも
しれないじゃない？

307
00:17:12,031 --> 00:17:16,536
電車を待つ間に 警察に
足止めされちゃうかもしれないしね

308
00:17:17,036 --> 00:17:18,663
一番 安全なのは—

309
00:17:18,747 --> 00:17:21,458
大勢のサポーターと一緒に
改札を出て—

310
00:17:21,541 --> 00:17:24,794
トイレで着替えて
どっかへ逃げちゃう方法だよ

311
00:17:24,878 --> 00:17:28,006
この杯戸駅は
地下鉄への乗り換えが頻繁で—

312
00:17:28,089 --> 00:17:31,009
ほとんどのお客さんが
この駅で降りるしね

313
00:17:31,301 --> 00:17:33,219
確かに そうだが…

314
00:17:33,303 --> 00:17:37,724
（高木）コ… コナン君
いつも不思議に思ってるんだけど…

315
00:17:37,807 --> 00:17:41,060
どうして君は そんなに頭が
切れるんだい？

316
00:17:42,520 --> 00:17:45,982
車内で遺体を見つけた
その一瞬で すべてを見抜いて—

317
00:17:46,065 --> 00:17:48,234
駅長さんに
指示を出したんだろ？

318
00:17:48,318 --> 00:17:49,861
あっ… いや…

319
00:17:50,403 --> 00:17:54,324
ち… 違うよ
僕じゃなくて博士だよ

320
00:17:54,407 --> 00:17:55,408
え？

321
00:17:55,492 --> 00:17:58,203
僕は博士の言うとおりに
やっただけなんだ

322
00:17:58,286 --> 00:18:00,789
なるほど　阿笠さんでしたか

323
00:18:00,872 --> 00:18:02,290
ああ　いや…

324
00:18:02,373 --> 00:18:05,502
当たり前じゃないか
ハハハハハハッ

325
00:18:05,919 --> 00:18:08,880
この子は
わしの指示に従ったまでのこと

326
00:18:08,963 --> 00:18:12,967
こんな子供に
推理なんてできるわけなかろう

327
00:18:13,843 --> 00:18:16,179
（コナン）何か すっげえ悔しい

328
00:18:16,262 --> 00:18:18,765
…で 犯人は分かったんですか？

329
00:18:18,848 --> 00:18:21,643
（阿笠）へ？
（高木）目星はついてるんでしょ？

330
00:18:21,726 --> 00:18:23,520
あっ そ… それは…

331
00:18:24,229 --> 00:18:25,480
（コナン）フフ〜ン

332
00:18:25,730 --> 00:18:30,735
はて？　あのあと何とコナン君に
指示したんじゃったかのう？

333
00:18:30,819 --> 00:18:31,820
（コナン）…ったく

334
00:18:32,362 --> 00:18:33,905
そういえば 博士

335
00:18:33,988 --> 00:18:37,283
警察の人が来たら話を聞くって
言ってたじゃない

336
00:18:37,992 --> 00:18:41,454
改札で足止めした あの３人に

337
00:18:45,834 --> 00:18:46,960
（吉良蓮絵きら はすえ）ちょっ… ちょっと

338
00:18:47,293 --> 00:18:50,046
切符を買った時間で
犯人にされちゃうわけ？

339
00:18:50,421 --> 00:18:52,799
あらかじめ
帰りの切符を買ってたのは—

340
00:18:52,882 --> 00:18:54,884
混雑を避けるためよ

341
00:18:54,968 --> 00:18:57,262
（船戸三昭ふなと みつあき）俺も そうだ
（大葉悦敏おおば えつとし）僕も

342
00:18:57,345 --> 00:18:59,556
しかし 結局 あなた方は—

343
00:18:59,639 --> 00:19:02,976
サポーターで混み合う電車に
乗っていたじゃないですか

344
00:19:03,059 --> 00:19:07,146
帰りの切符を持っていたんなら
どうして すぐに駅へ行って—

345
00:19:07,230 --> 00:19:09,566
混む前の電車に
乗らなかったんだね？

346
00:19:09,649 --> 00:19:10,984
だから—

347
00:19:11,401 --> 00:19:13,361
試合終了後に
そばにいた—

348
00:19:13,444 --> 00:19:14,904
スピリッツの
サポーターと—

349
00:19:14,988 --> 00:19:16,739
口喧嘩くちげんかに
なっちゃって—

350
00:19:16,823 --> 00:19:18,992
駅に行くのが
遅れたのよ

351
00:19:19,075 --> 00:19:20,493
私が見てた席は—

352
00:19:20,577 --> 00:19:23,413
スピリッツとノワールのサポーターが
入り混じってる—

353
00:19:23,496 --> 00:19:25,456
正面スタンドだったから

354
00:19:25,832 --> 00:19:28,167
俺は運悪く
試合終了間際に—

355
00:19:28,251 --> 00:19:30,253
会社から
電話が入って—

356
00:19:30,336 --> 00:19:33,131
仕事サボってるのが
バレちまってよ

357
00:19:33,214 --> 00:19:37,218
しばらく怒られてたから
帰るに帰れなかったんだ

358
00:19:37,302 --> 00:19:40,805
おかげで あのウイング２人の
ゴールを見損ねちまったぜ

359
00:19:41,139 --> 00:19:42,724
僕は試合が
終わっても—

360
00:19:42,807 --> 00:19:45,518
ショックで席から
立てなかったんです

361
00:19:45,602 --> 00:19:46,644
ヒデが
ディフェンダーを—

362
00:19:46,728 --> 00:19:47,896
次々と
かわしながら—

363
00:19:47,979 --> 00:19:49,188
迫ってきて—

364
00:19:49,272 --> 00:19:54,027
ナオキのゴールが入った瞬間に
目の前が真っ暗になっちゃって

365
00:19:54,110 --> 00:19:58,156
それで あなた方が乗ったのは
どの車両だったんですか？

366
00:19:58,239 --> 00:20:00,742
そんなのいちいち
覚えてないわよ

367
00:20:00,825 --> 00:20:04,579
でも ３人とも満員の車両に
乗ってたのは確かだよね？

368
00:20:04,662 --> 00:20:06,664
（吉良）え？
（コナン）だって ほら

369
00:20:06,748 --> 00:20:08,666
お姉さんの右肘の所に—

370
00:20:08,750 --> 00:20:11,544
左手の指輪の跡が
残ってるじゃない

371
00:20:11,628 --> 00:20:15,798
それって長い時間 右手で
ショルダーバッグのひもを握って—

372
00:20:15,882 --> 00:20:19,010
左手でバッグの口を
押さえてたから ついたんでしょ？

373
00:20:19,093 --> 00:20:20,094
あっ

374
00:20:21,054 --> 00:20:24,557
ロン毛のお兄さんの右腕に
ついてる腕時計の跡は—

375
00:20:24,641 --> 00:20:26,726
ずっと腕を組んでた証拠だし—

376
00:20:27,393 --> 00:20:30,855
メガネのお兄さんの
両方の手のひらに ついてるのは—

377
00:20:30,939 --> 00:20:34,776
両手で ずっと握りしめてた
カバンの取っ手の跡でしょ？

378
00:20:35,068 --> 00:20:36,778
つり革につかまらないで—

379
00:20:36,861 --> 00:20:38,905
ずっと そんなポーズで
いられるのは—

380
00:20:38,988 --> 00:20:41,282
満員電車の中だけだよ

381
00:20:41,658 --> 00:20:45,244
あの電車は僕たちが乗る前から
結構 混んでたから—

382
00:20:45,328 --> 00:20:47,246
座れなかったはずだしね

383
00:20:47,705 --> 00:20:49,332
今のは本当かね？

384
00:20:49,415 --> 00:20:51,209
え？　ええ

385
00:20:51,542 --> 00:20:54,545
満員電車は
よくスリがいるって言うし

386
00:20:54,629 --> 00:20:58,299
腕を組んでないと
痴漢に間違われそうだったから

387
00:20:58,383 --> 00:21:01,761
うわあっ すごーい
博士の言ったとおりだ

388
00:21:01,844 --> 00:21:03,763
ああ　ハハハハハッ

389
00:21:04,472 --> 00:21:05,473
（せきばらい）

390
00:21:06,182 --> 00:21:07,725
とにかく あなた方が—

391
00:21:07,809 --> 00:21:10,937
満員の車両に乗車していたのは
確かなようだ

392
00:21:11,562 --> 00:21:13,564
どの車両に乗っていたのか—

393
00:21:13,648 --> 00:21:16,401
じっくり
思い出してもらいましょうか

394
00:21:16,484 --> 00:21:21,114
では お手数ですが現場となった
車両の前まで いらしてください

395
00:21:21,364 --> 00:21:23,491
（３人）ええっ…
（船戸）会社に早く—

396
00:21:23,574 --> 00:21:26,285
（船戸）帰んなきゃいけないのに
（吉良）もう一体 何なのよ

397
00:21:26,369 --> 00:21:27,370
（コナン）あれ？

398
00:21:28,287 --> 00:21:30,665
あの人 どうして あんな…

399
00:21:52,061 --> 00:21:53,980
容疑者は３人

400
00:21:54,355 --> 00:21:55,940
証明できたのは—

401
00:21:56,024 --> 00:21:59,986
その３人が満員の車両に
乗っていたということだけ

402
00:22:00,486 --> 00:22:01,487
しかし…

403
00:22:02,321 --> 00:22:05,241
しかし それだけじゃ
何の決め手にもならない

404
00:22:06,034 --> 00:22:07,869
何かあるはずだ

405
00:22:07,952 --> 00:22:09,412
何か もっと別の—

406
00:22:10,413 --> 00:22:12,457
事件を解く鍵が

407
00:22:22,967 --> 00:22:29,057
♪〜

408
00:23:41,462 --> 00:23:47,468
〜♪

409
00:23:47,969 --> 00:23:49,762
（ＴＶのナレーション）
比護　倒された

410
00:23:50,721 --> 00:23:55,059
しかし お聞きください
味方のサポーターから大歓声

411
00:23:55,643 --> 00:23:57,812
まさに四面楚歌しめんそか

412
00:23:58,354 --> 00:24:01,399
比護が立てるピッチは
日本にはないのか？

413
00:24:01,941 --> 00:24:02,942
あっ

414
00:24:03,693 --> 00:24:07,196
待てよ　たしか
今日の東京ダービーって…

415
00:24:07,655 --> 00:24:08,656
あっ

416
00:24:09,615 --> 00:24:11,492
やっぱり そうか

417
00:24:11,993 --> 00:24:13,619
ネクスト コナン…

418
00:24:18,166 --> 00:24:20,918
（元太）
次のコナンはね…

419
00:24:21,002 --> 00:24:22,503
（コナン）
ユニホーム

420
00:24:22,795 --> 00:24:25,131
次回は解決
さあ サッカー 応援するぞ

421
00:24:25,214 --> 00:24:27,508
（灰原）あんまり熱くなってちゃダメよ
（コナン）はい…