1
00:00:01,711 --> 00:00:03,587
（江戸川えどがわコナン）
大嫌いと大好きの
距離を埋める

2
00:00:03,671 --> 00:00:05,673
２人の推理と
サスペンス

3
00:00:05,756 --> 00:00:06,882
バツの意味って何だろう？

4
00:00:06,966 --> 00:00:08,384
記号に隠れた難事件

5
00:00:08,968 --> 00:00:10,553
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:10,636 --> 00:00:12,430
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:12,513 --> 00:00:15,057
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,392 --> 00:00:23,107
♪〜

9
00:01:36,514 --> 00:01:42,520
〜♪

10
00:01:44,313 --> 00:01:46,065
（毛利蘭もうり らん）絶対 会ってる

11
00:01:46,899 --> 00:01:48,400
会ってるよね

12
00:01:49,610 --> 00:01:54,907
でも どこで会ったんだろう？
あの黒いニット帽の男の人

13
00:01:56,575 --> 00:02:00,162
それに… 何なの？　この感じ

14
00:02:01,038 --> 00:02:05,918
思い出すと何かが壊れそうな
この胸騒ぎ

15
00:02:06,710 --> 00:02:11,674
そう　あの時と… あの時と…

16
00:02:17,596 --> 00:02:19,223
あの時と似たような嫌な予感が…

17
00:02:19,223 --> 00:02:21,183
あの時と似たような嫌な予感が…

18
00:02:19,223 --> 00:02:21,183
（鈴木園子すずき そのこ）
蘭… 蘭…

19
00:02:21,267 --> 00:02:24,603
蘭って… おーい　蘭

20
00:02:25,229 --> 00:02:26,647
蘭

21
00:02:26,939 --> 00:02:28,566
あっ ヤバッ

22
00:02:30,192 --> 00:02:31,360
何？　園子

23
00:02:31,443 --> 00:02:32,903
（園子）お… おっせえんだよ

24
00:02:32,987 --> 00:02:34,905
（ジョディ・サンテミリオン）
ヘイ 毛利さん

25
00:02:35,698 --> 00:02:38,951
ちゃんと私の授業 聞いてましたか？
毛利さん

26
00:02:39,243 --> 00:02:41,829
えっ？　あ… はい　はい

27
00:02:42,496 --> 00:02:47,334
じゃあ 毛利さん
黒板のあのマーク

28
00:02:47,418 --> 00:02:49,461
何のことか分かりますか？

29
00:02:49,545 --> 00:02:51,422
（蘭）は？　えっ…

30
00:02:52,506 --> 00:02:57,595
×印… あっ いえ… Ｘかな？

31
00:02:57,678 --> 00:03:01,515
（一同の笑い声）

32
00:03:01,599 --> 00:03:05,561
ハア… 蘭 あれはね…

33
00:03:05,644 --> 00:03:07,980
（チャイム）
（園子）あっ

34
00:03:08,856 --> 00:03:11,901
（ジョディの英語）

35
00:03:12,484 --> 00:03:17,072
毛利さんには次の授業までに
考えておいてもらいましょう

36
00:03:17,865 --> 00:03:22,161
ちゃんと答え 見つけなきゃダメね
レディーなら知ってて…

37
00:03:22,745 --> 00:03:26,874
損しないキュートなマークですから
オーケー？

38
00:03:26,957 --> 00:03:28,876
あっ はい

39
00:03:39,178 --> 00:03:41,263
（コナン）ん？　Ｘ？

40
00:03:41,805 --> 00:03:44,391
それに何か
特別な意味があるの？

41
00:03:44,475 --> 00:03:46,602
（蘭）うん　ジョディ先生が—

42
00:03:46,685 --> 00:03:49,772
授業の終わりに
余談で話してたらしいのよ

43
00:03:50,439 --> 00:03:52,733
“キュートなマーク”って

44
00:03:53,025 --> 00:03:55,069
蘭　無理 無理

45
00:03:55,152 --> 00:03:57,780
こんなガキんちょに聞いたって
分かりゃしないわよ

46
00:03:59,907 --> 00:04:03,410
でも ほら コナン君
時々 変なこと知ってるし

47
00:04:03,494 --> 00:04:04,495
確かに

48
00:04:05,371 --> 00:04:09,208
（コナン）Ｘ？　Ｘ… Ｘ…

49
00:04:10,000 --> 00:04:13,754
Ｘは代数で
未知数を表す記号

50
00:04:14,421 --> 00:04:17,925
もしくは疑問 未知
不明 不定のこと

51
00:04:19,093 --> 00:04:24,306
Ｘ線は レントゲン
Ｘ指定は 18歳未満 禁止

52
00:04:24,556 --> 00:04:28,978
Ｘデーは あることが起こると
予想される不特定の…

53
00:04:30,145 --> 00:04:33,023
待てよ　バツだとしたら…

54
00:04:33,440 --> 00:04:39,279
×印は誤りとか伏せ字とか
バツイチは離婚歴１回

55
00:04:39,363 --> 00:04:40,614
（蘭）そうそう

56
00:04:41,281 --> 00:04:44,284
“女なら知ってて得するマーク”って
言ってたよ

57
00:04:44,368 --> 00:04:45,411
（コナン）え？

58
00:04:45,661 --> 00:04:49,206
女？　あっ そういえば—

59
00:04:49,289 --> 00:04:54,086
母さんが手紙の終わりに
よく書いてたな ペケペケペケって

60
00:04:55,045 --> 00:04:58,882
でも 聞いても 母さん
教えてくれなかったからな

61
00:04:59,425 --> 00:05:03,345
でもさ 園子　ジョディ先生の授業
変わったと思わない？

62
00:05:03,429 --> 00:05:07,307
うんうん　前はクソ真面目で
退屈だったけど—

63
00:05:07,391 --> 00:05:08,851
（せきばらい）

64
00:05:09,143 --> 00:05:14,356
でも 今はさ くだけた英語とかも
教えてくれて いい感じよね

65
00:05:14,440 --> 00:05:18,193
（ジョディ）ハーイ　おだてても
テストの点は甘くしませんよ

66
00:05:18,277 --> 00:05:19,278
（園子・蘭）うわあっ

67
00:05:20,446 --> 00:05:21,739
せ… 先生

68
00:05:22,406 --> 00:05:25,701
毛利さん Ｘの意味
分かりましたか？

69
00:05:25,784 --> 00:05:28,537
いえ 全然　あ… アハハハッ

70
00:05:29,204 --> 00:05:33,375
そうだ　じゃあ 新一しんいち君に
メールで聞いてみれば？

71
00:05:33,459 --> 00:05:37,421
“答えが分かったら
私の大切なＸをあげる”って

72
00:05:37,504 --> 00:05:40,966
（蘭）はあ？
（園子）大切なＸ

73
00:05:41,050 --> 00:05:42,843
オウ グッド アイデア

74
00:05:42,926 --> 00:05:44,720
（蘭）えっ？
（園子）でしょ でしょ

75
00:05:44,803 --> 00:05:48,223
（コナン）何だ？
何なんだ？　Ｘって

76
00:05:48,307 --> 00:05:51,602
Ｘ　Ｘ　Ｘ…

77
00:05:52,144 --> 00:05:56,106
それよりも先生のマンションって
逆方向なんじゃ…

78
00:05:56,190 --> 00:05:57,316
そういえば

79
00:05:57,608 --> 00:06:01,528
ちょっと２人に
聞きたいことがあるんです

80
00:06:01,612 --> 00:06:03,530
つきあってくれますか？

81
00:06:03,614 --> 00:06:04,698
（園子・蘭）あっ

82
00:06:04,782 --> 00:06:08,577
（コナン）Ｘ　Ｘ… バツ？

83
00:06:10,079 --> 00:06:11,121
（蘭）えっ？

84
00:06:11,205 --> 00:06:14,166
ち… 痴漢に遭ってないか？

85
00:06:14,249 --> 00:06:16,085
（蘭・園子）私たちがですか？

86
00:06:16,335 --> 00:06:18,170
オウ イエス

87
00:06:18,253 --> 00:06:21,381
帝丹ていたんスクールガール
電車やバスの中で—

88
00:06:21,465 --> 00:06:24,551
たくさん たくさん やられて
困ってるんです

89
00:06:25,177 --> 00:06:28,555
（園子）私たちはないわよね？
（蘭）うん

90
00:06:28,931 --> 00:06:32,893
それに そんな ふざけた男が
私たちに からんできたら…

91
00:06:33,310 --> 00:06:36,188
（園子）蘭が空手でボコボコに
（蘭）えっ？

92
00:06:36,438 --> 00:06:38,148
オウ ボディーガード

93
00:06:38,232 --> 00:06:39,691
あっ いえいえ

94
00:06:39,775 --> 00:06:41,026
（コナン）アハハッ

95
00:06:41,443 --> 00:06:43,904
でも 気をつけてください

96
00:06:43,987 --> 00:06:49,326
もしかしたら その相手は
家の近くまで しつこく つけ狙って—

97
00:06:49,409 --> 00:06:52,246
息を潜めて隙をうかがっている—

98
00:06:52,746 --> 00:06:58,710
怖い 怖い悪魔のような
ストーカーかもしれませんからね

99
00:06:59,044 --> 00:07:01,922
うちの近くで そんな男が
うろついていたら—

100
00:07:02,005 --> 00:07:04,383
警備員につまみ出されますよ

101
00:07:04,466 --> 00:07:07,719
うちの周りでも
そんな人 見かけませんし

102
00:07:07,803 --> 00:07:08,804
ねえ コナン君

103
00:07:08,887 --> 00:07:11,181
えっ？　あ… うん

104
00:07:12,099 --> 00:07:17,146
じゃあ 怪しい人を見かけたら
すぐに私に電話くださいね

105
00:07:17,729 --> 00:07:18,856
（園子）えっ？

106
00:07:19,398 --> 00:07:20,858
（蘭・園子）先生にですか？

107
00:07:21,233 --> 00:07:24,570
イエス　日本の人は
ストーカーのこと—

108
00:07:24,653 --> 00:07:27,239
まだまだ甘く見てるからね

109
00:07:27,322 --> 00:07:30,075
教えてくれたら
先生が そのストーカーに—

110
00:07:30,159 --> 00:07:33,120
アメリカ流の
お仕置きしてあげます

111
00:07:34,997 --> 00:07:38,458
（来生範久きすぎ のりひさ）何？
怪しいやつに待ち伏せされてる？

112
00:07:38,959 --> 00:07:41,670
い… 今
どこにいるんだね？

113
00:07:41,753 --> 00:07:44,506
（中条勝則ちゅうじょう かつのり）
その茶店が
入ってるビルだ

114
00:07:45,007 --> 00:07:47,509
まあ 怪しいやつって言っても—

115
00:07:47,843 --> 00:07:51,555
たぶん 俺が探ってた
問題の人物だろうがな

116
00:07:52,639 --> 00:07:53,974
恐らく そいつは
俺に会ったら—

117
00:07:54,057 --> 00:07:55,893
こう言うだろうな

118
00:07:56,476 --> 00:08:01,398
あんたがもらう報酬の倍を
払うから見逃してくれって

119
00:08:02,441 --> 00:08:04,818
そこで ものは相談だが…

120
00:08:05,277 --> 00:08:09,448
（来生）
わ… 分かった　こっちは３倍
いや ４倍 出す

121
00:08:09,531 --> 00:08:13,911
だから 早く ここへ来て
そいつの名前と その証拠を

122
00:08:13,994 --> 00:08:16,413
（中条）よっしゃ　すぐ行くぜ

123
00:08:16,872 --> 00:08:20,042
４倍なら
やつも諦めるだろうからな

124
00:08:20,125 --> 00:08:21,126
（通話を切る音）

125
00:08:21,668 --> 00:08:26,215
…ってなわけだ
悪く思うなよ 問題の人物さんよ

126
00:08:33,472 --> 00:08:34,473
ん？

127
00:08:35,098 --> 00:08:38,477
おいおい　俺に つきまとっても
気は変わらねえし—

128
00:08:38,560 --> 00:08:40,771
あんたは もう終わりだ

129
00:08:41,188 --> 00:08:42,564
何たって—

130
00:08:43,065 --> 00:08:47,110
この封筒の中に あんたの悪事が
ぎっしり詰まってんだ

131
00:08:48,862 --> 00:08:50,280
うおっ　うおっ…

132
00:08:50,364 --> 00:08:52,199
（刺す音）
（中条）ああっ…

133
00:08:56,203 --> 00:08:57,204
（ジョディ）ん？

134
00:08:58,956 --> 00:09:01,458
（園子）ウ… ウソ？
（蘭）どうしたのかしら？

135
00:09:02,334 --> 00:09:04,294
（ジョディ）
ブラックアウト
ですか？

136
00:09:04,836 --> 00:09:07,547
（園子）ああ…
（蘭）あっ ついた

137
00:09:08,257 --> 00:09:10,384
ハア… ビビった

138
00:09:10,467 --> 00:09:12,261
しかたないよ

139
00:09:12,344 --> 00:09:15,055
ビルの中で停電っていったら
前に園子が…

140
00:09:15,138 --> 00:09:17,349
（女性）キャーッ！
（蘭・園子）ハッ

141
00:09:19,184 --> 00:09:20,894
（どよめき）

142
00:09:21,186 --> 00:09:23,939
ちょっと この店のすぐ前よ

143
00:09:24,314 --> 00:09:27,776
あっ ホントだ
何だろう？　人だかりができてる

144
00:09:30,279 --> 00:09:31,280
あっ

145
00:09:41,456 --> 00:09:43,292
毛利さん 鈴木さん

146
00:09:43,375 --> 00:09:45,711
ポリスとアンビュランスを
呼んでください

147
00:09:45,794 --> 00:09:47,170
（園子・蘭）は… はい

148
00:09:49,631 --> 00:09:50,716
（コナン）何だ？

149
00:09:50,966 --> 00:09:53,927
抱えてる封筒に何か書いてある

150
00:09:55,595 --> 00:09:58,557
“○×△”

151
00:09:58,765 --> 00:10:00,100
何だ？

152
00:10:10,819 --> 00:10:14,781
（目暮十三めぐれ じゅうぞう）
う〜む　包丁で腹を ひと突きか

153
00:10:15,032 --> 00:10:20,412
（高木渉たかぎ わたる）
ええ　殺害されたのは
中条勝則さん　43歳

154
00:10:20,662 --> 00:10:24,374
所持していた名刺には
興信所の所長だと

155
00:10:24,458 --> 00:10:31,256
探偵か　しかし 分からんのは
この妙なダイイングメッセージ

156
00:10:31,340 --> 00:10:32,507
（ジョディ）ノー ノー ノー

157
00:10:33,175 --> 00:10:35,886
（ジョディ）dying message
（目暮）ん？

158
00:10:35,969 --> 00:10:38,472
あっ　あんたは たしか…

159
00:10:38,555 --> 00:10:41,641
ハーイ
ジョディ・サンテミリオン

160
00:10:41,725 --> 00:10:44,936
また会えて うれしいね
警部さん

161
00:10:45,020 --> 00:10:46,396
アハハハハッ

162
00:10:46,772 --> 00:10:51,276
（コナン）人の英語 直す前に
あんたの日本語 何とかしろよ

163
00:10:51,860 --> 00:10:56,365
え〜 しかし あなたも
よく事件に巻き込まれる人ですな

164
00:10:56,448 --> 00:11:01,328
（ジョディ）
イエス　でも 彼女たちには
まだまだ かないませんね

165
00:11:01,411 --> 00:11:02,746
（目暮）え？
（高木）お…

166
00:11:02,829 --> 00:11:05,207
おう　蘭君たちか

167
00:11:05,457 --> 00:11:08,835
わ… 私たち そこの喫茶店に
いたんですけど—

168
00:11:08,919 --> 00:11:10,462
急に停電になって…

169
00:11:10,545 --> 00:11:14,174
明かりがついたと思ったら
女の人の叫び声がして—

170
00:11:14,424 --> 00:11:17,010
来てみたら男の人が

171
00:11:18,678 --> 00:11:21,515
（目暮）停電？
（高木）ああ その停電は—

172
00:11:21,598 --> 00:11:24,476
ビルの管理業者が
電気系統の点検中に—

173
00:11:24,559 --> 00:11:29,564
ミスったのが原因だそうで
停電時間は15秒足らずだったと

174
00:11:29,648 --> 00:11:33,360
じゃあ 犯人は偶然できた
その闇に乗じて—

175
00:11:33,443 --> 00:11:35,779
中条さんを刺して逃げ—

176
00:11:35,862 --> 00:11:40,534
中条さんは息絶える前に
あの奇妙なダイイング…

177
00:11:40,826 --> 00:11:43,495
メッセージを残したということか

178
00:11:43,578 --> 00:11:45,163
（ジョディ）うーん

179
00:11:46,623 --> 00:11:50,627
しかし 何なんだね
この“○×△”は

180
00:11:50,710 --> 00:11:53,171
よく伏せ字に使う記号ですが—

181
00:11:53,922 --> 00:11:57,592
まさか 誰にも言えない
名前だから… なんてことは？

182
00:11:58,552 --> 00:12:02,973
そういえば そのマーク
どこかで見たことありますね

183
00:12:03,056 --> 00:12:05,600
（目暮）えっ　な… 何だって？

184
00:12:05,892 --> 00:12:07,436
一体 どこで それを？

185
00:12:07,519 --> 00:12:09,855
お… 思い出してください
ジョディさん

186
00:12:09,938 --> 00:12:13,400
うーん… オウ

187
00:12:14,151 --> 00:12:15,694
コントローラー

188
00:12:15,777 --> 00:12:20,407
日本のゲームのコントローラーに
そのマーク ついているね

189
00:12:20,824 --> 00:12:22,367
役に立ちましたか？

190
00:12:22,451 --> 00:12:24,244
（高木・目暮の笑い声）

191
00:12:24,327 --> 00:12:27,914
（コナン）そういや
ゲーマーだったな この先生

192
00:12:28,540 --> 00:12:29,916
（鑑識）目暮警部

193
00:12:30,000 --> 00:12:33,336
被害者の携帯の着信履歴に
30分前のものが

194
00:12:33,420 --> 00:12:37,841
（目暮）え？　30分前というと
事件が起きた頃じゃないか

195
00:12:38,091 --> 00:12:40,218
じゃあ かけてみれば？

196
00:12:40,302 --> 00:12:42,512
え？　あっ ああ

197
00:12:45,849 --> 00:12:46,266
（携帯電話の
着信音）

198
00:12:46,266 --> 00:12:48,351
（携帯電話の
着信音）

199
00:12:46,266 --> 00:12:48,351
（目暮）ん？
（高木）あっ

200
00:12:48,351 --> 00:12:50,061
（携帯電話の
着信音）

201
00:12:52,606 --> 00:12:53,648
（来生）あっ

202
00:12:54,566 --> 00:12:57,277
ちょ… ああ… フウ…

203
00:12:57,944 --> 00:12:58,945
ハッ

204
00:12:59,988 --> 00:13:03,450
あっ　あ… ああ…

205
00:13:03,533 --> 00:13:08,747
あなたですね？　30分前に
中条さんに電話をかけたのは

206
00:13:08,830 --> 00:13:10,749
あ… いや その…

207
00:13:10,832 --> 00:13:12,250
（園子）あーっ
（目暮）ん？

208
00:13:12,334 --> 00:13:14,294
もしかして あの時の電話…

209
00:13:14,377 --> 00:13:16,296
（蘭）あっ
（目暮）ん？

210
00:13:16,671 --> 00:13:19,549
その人 怪しい話 してました

211
00:13:20,008 --> 00:13:25,514
えっと… “金は４倍 出すから
早く来い”とか何とか

212
00:13:25,931 --> 00:13:28,099
どういうことかね？　ん？

213
00:13:28,183 --> 00:13:30,977
わ… 分かりました
お話しします

214
00:13:32,395 --> 00:13:34,439
すべて お話ししますから

215
00:13:36,900 --> 00:13:42,405
（目暮）ほう
探偵を雇って会社の内部調査をね

216
00:13:42,489 --> 00:13:43,490
（来生）は… はい

217
00:13:43,990 --> 00:13:47,994
社員の誰かが会社の金を
ひそかに横領していることが—

218
00:13:48,078 --> 00:13:49,955
先月 分かりまして

219
00:13:50,205 --> 00:13:55,335
社長に知らせる前に犯人を
突き止めろと重役から命令を

220
00:13:55,418 --> 00:13:57,420
その会社は どこに？

221
00:13:57,921 --> 00:14:02,133
このビルの８階から11階が
我が社でございます

222
00:14:02,467 --> 00:14:03,885
なるほど

223
00:14:03,969 --> 00:14:07,556
犯人を突き止めたと
探偵から連絡を受け—

224
00:14:07,639 --> 00:14:12,602
社内で会うのを避けて
待ち合わせ場所を この喫茶店にした

225
00:14:12,978 --> 00:14:16,898
しかし 約束の時間になっても
彼が現れないので—

226
00:14:16,982 --> 00:14:19,109
電話をかけたというわけですな？

227
00:14:19,192 --> 00:14:20,193
ええ

228
00:14:20,652 --> 00:14:24,990
中条さんが抱えていた封筒が
空からになっていたということは—

229
00:14:25,073 --> 00:14:29,286
その横領犯と殺人犯が
同一人物なのでは？

230
00:14:29,369 --> 00:14:33,540
ああ　探偵を殺害し
その証拠を奪って—

231
00:14:33,623 --> 00:14:36,167
上の会社に逃げた可能性が高いな

232
00:14:36,960 --> 00:14:41,131
…で その横領犯の目星は
まったく ついていなかったのかね？

233
00:14:41,423 --> 00:14:47,971
あっ いえ １週間前に中間報告で
探偵さんから疑わしい社員を—

234
00:14:48,054 --> 00:14:50,473
リストアップした物を
いただきました

235
00:14:51,224 --> 00:14:53,435
これが そのリストです

236
00:14:54,269 --> 00:14:56,021
め… 目暮警部

237
00:14:56,104 --> 00:15:00,442
おいおい こりゃ
全部 洗うのは骨だな

238
00:15:01,401 --> 00:15:04,029
（コナン）容疑者は58人

239
00:15:05,864 --> 00:15:10,076
手がかりは今のところ
“○×△”のみ

240
00:15:10,660 --> 00:15:12,871
面白おもしれえじゃねえか

241
00:15:18,126 --> 00:15:19,294
（高木）目暮警部

242
00:15:20,003 --> 00:15:22,839
血で書かれた
“○×△”の文字から—

243
00:15:22,922 --> 00:15:26,259
刺殺された中条さんの指紋が
検出されたそうです

244
00:15:26,343 --> 00:15:28,011
ああ そうか

245
00:15:28,386 --> 00:15:33,224
もちろん 血は中条さんの物で
書かれて 間もないそうですので—

246
00:15:33,725 --> 00:15:38,396
やはり あの“○×△”は
中条さんが死ぬ間際に—

247
00:15:38,480 --> 00:15:42,734
犯人の手がかりを残そうとして
書いたダイイング… あっ

248
00:15:42,817 --> 00:15:46,863
メ… メッセージと見て
間違いないようです

249
00:15:47,197 --> 00:15:48,281
グッド

250
00:15:48,365 --> 00:15:51,159
アハハハハハッ　ハア…

251
00:15:51,576 --> 00:15:56,164
それに 中条さんが刺されたのは
停電する前だったらしくて

252
00:15:56,247 --> 00:15:57,624
停電前？

253
00:15:57,916 --> 00:16:01,753
はい　目撃者の証言によると—

254
00:16:01,836 --> 00:16:06,591
コートを着た人物が中条さんを
刺したあと 明かりが消えたと

255
00:16:06,966 --> 00:16:11,179
刺されたのは
エスカレーターの前の この辺りで

256
00:16:11,262 --> 00:16:15,809
中条さんの封筒を２人で
取り合っている最中に停電し—

257
00:16:16,351 --> 00:16:20,772
明かりがついたら中条さんだけ
エスカレーターの所へ移動し—

258
00:16:20,855 --> 00:16:22,732
うずくまっていて

259
00:16:22,816 --> 00:16:24,818
コートの人物が彼に駆け寄り—

260
00:16:24,901 --> 00:16:27,696
書類のような物を
封筒から抜き取って—

261
00:16:27,779 --> 00:16:30,156
上のほうへ逃げていったそうです

262
00:16:31,157 --> 00:16:36,579
（目暮）じゃあ 中条さんが封筒に
あの“○×△”を書いたのは—

263
00:16:36,663 --> 00:16:39,582
エスカレーターの乗り口の
この辺りか

264
00:16:39,666 --> 00:16:42,711
（高木）ええ　恐らく 停電中に

265
00:16:43,002 --> 00:16:46,381
つまり 中条さんは
犯人に取られまいと—

266
00:16:46,464 --> 00:16:49,008
その封筒を抱え込んだが—

267
00:16:49,217 --> 00:16:52,429
横領の証拠の書類は
抜き取られてしまい—

268
00:16:52,804 --> 00:16:55,014
そのまま息絶えて
エスカレーターで—

269
00:16:55,098 --> 00:16:58,309
あの上まで
運ばれたというわけだな

270
00:16:58,685 --> 00:17:03,398
しかし なぜ その目撃者は
すぐに大声を出さなかったのかね？

271
00:17:03,857 --> 00:17:08,319
どうやら サスペンスドラマの
撮影だと思ったらしくて

272
00:17:08,403 --> 00:17:12,866
（目暮）
とにかく 殺人犯イコール横領犯で
ほぼ決まりだな

273
00:17:13,533 --> 00:17:18,037
あとは あの封筒の
“○×△”の意味を解いて—

274
00:17:18,121 --> 00:17:22,250
横領の疑いのかかった
この58人の社員の中から—

275
00:17:22,333 --> 00:17:25,962
それに該当する人物を
割り出すだけだが…

276
00:17:26,045 --> 00:17:28,339
（園子）あの封筒のバツって—

277
00:17:28,631 --> 00:17:30,175
かけるって意味で—

278
00:17:30,258 --> 00:17:33,720
“○×△”は 数式を
意味しているんじゃないんですか？

279
00:17:33,803 --> 00:17:34,804
（目暮）え？

280
00:17:34,888 --> 00:17:38,308
あっ でも なんで
“○×△”なの？

281
00:17:38,391 --> 00:17:41,561
数式を書くと
犯人に隠滅されかねないから—

282
00:17:41,644 --> 00:17:44,314
丸や三角でごまかしたのよ

283
00:17:44,606 --> 00:17:48,026
オウ じゃあ 犯人は数学者ですね

284
00:17:48,693 --> 00:17:52,489
あなたの会社に
数学に秀でた社員はいますか？

285
00:17:52,822 --> 00:17:55,825
いえ　我が社は
どちらかというと—

286
00:17:55,909 --> 00:17:59,454
文系の人材を中心に
採用しておりますので

287
00:17:59,913 --> 00:18:01,790
（園子）うーん…

288
00:18:01,998 --> 00:18:05,960
“△○□”だと
おでんなんだけどな

289
00:18:06,044 --> 00:18:08,922
ねえ もしかして
バツって あれじゃない？

290
00:18:09,005 --> 00:18:10,673
（ジョディ・園子）えっ？
（蘭）ほら

291
00:18:10,757 --> 00:18:13,885
ジョディ先生が授業で言ってた
“キュートなマーク”

292
00:18:14,219 --> 00:18:15,428
（ジョディ）は？
（園子）えっ？

293
00:18:15,678 --> 00:18:18,014
（ジョディ・園子）

294
00:18:18,097 --> 00:18:19,182
ノー ノー

295
00:18:19,265 --> 00:18:21,851
ないない　それは絶対ないって

296
00:18:24,687 --> 00:18:29,275
ああ それって手紙の最後に
女性がよく書く あれ？

297
00:18:29,526 --> 00:18:31,069
オウ イエス

298
00:18:31,152 --> 00:18:34,614
た… 高木刑事　Ｘの意味
知ってるんですか？

299
00:18:34,697 --> 00:18:39,828
フフ〜ン　さては そういう手紙を
よくもらってるってわけね

300
00:18:39,911 --> 00:18:43,373
い… いたずらで たまに
ハハハハッ

301
00:18:45,667 --> 00:18:48,419
何だね　そのＸの意味とは

302
00:18:48,503 --> 00:18:51,506
あっ いや…
今回の“○×△”には—

303
00:18:51,589 --> 00:18:54,968
まったく関係ないことなんで
ハハハッ

304
00:18:55,802 --> 00:18:59,764
（コナン）
ねえ　“○×△”だけじゃ
ないかもしれないよ

305
00:18:59,848 --> 00:19:00,849
（高木・目暮）え？

306
00:19:01,516 --> 00:19:06,145
（コナン）ほら よく見てよ
丸の左側の封筒の端っこ

307
00:19:06,229 --> 00:19:08,106
血の跡が ついてるよ

308
00:19:08,606 --> 00:19:13,069
これって“○×△”の他にも
何か書いてあったんじゃない？

309
00:19:13,361 --> 00:19:16,614
ああ　それなら
わしらも気づいていたが…

310
00:19:16,698 --> 00:19:20,034
それらしい血の跡は
どこにも残っていないんだよ

311
00:19:20,326 --> 00:19:25,373
じゃあ あそこも調べた？
このエスカレーターの踏み板

312
00:19:25,456 --> 00:19:26,583
（高木）あ…
（目暮）え？

313
00:19:27,709 --> 00:19:31,629
今は止めてあるけど
遺体を見つけた時は動いてたから—

314
00:19:31,713 --> 00:19:34,507
きっと 血の文字は裏側に
隠れちゃってるんだよ

315
00:19:34,883 --> 00:19:36,801
な… なるほど

316
00:19:37,093 --> 00:19:39,345
（園子）
でも ずっと動いてたんだから—

317
00:19:39,429 --> 00:19:41,764
血の文字なんて
もう消えてるんじゃない？

318
00:19:42,265 --> 00:19:43,600
（コナン）大丈夫だよ

319
00:19:43,892 --> 00:19:46,769
ミノムシ何とかっていう薬を
振りかけると—

320
00:19:46,853 --> 00:19:50,064
魔法みたいに
血液は光って浮き出るから

321
00:19:50,398 --> 00:19:51,941
だよね？　高木刑事

322
00:19:52,025 --> 00:19:56,529
あ… ああ　ルミノール液で
血の跡は分かると思うけど…

323
00:19:56,613 --> 00:19:59,991
調べるなら鑑識さんに
ちゃんと言っといてね

324
00:20:00,617 --> 00:20:03,453
うずくまって
血を流しながら書いたんなら—

325
00:20:03,536 --> 00:20:07,582
その踏み板は きっと たくさん
光ってるから すぐ分かるって

326
00:20:07,665 --> 00:20:09,500
そ… そうだね

327
00:20:09,792 --> 00:20:11,628
あっ それから もう１つ

328
00:20:11,711 --> 00:20:13,713
（高木）お？　な… 何だい？

329
00:20:13,796 --> 00:20:15,965
（コナン）Ｘって何？
（高木）あ？

330
00:20:16,424 --> 00:20:18,968
ほら さっき 園子姉ちゃんたちが

331
00:20:19,052 --> 00:20:24,140
アハハハハハハッ
子供の君が知るには まだ早いよ

332
00:20:24,223 --> 00:20:27,143
鑑識さん
ちょっと お願いします

333
00:20:28,144 --> 00:20:31,189
（千葉和伸ちば かずのぶ）目暮警部
犯人が来ていたと思われる—

334
00:20:31,272 --> 00:20:33,691
コートと帽子と手袋を
発見しました

335
00:20:33,775 --> 00:20:35,443
ああ　そうか

336
00:20:35,902 --> 00:20:37,654
脱ぎ捨てられていたのは—

337
00:20:37,737 --> 00:20:40,782
あまり利用されていない
５階のトイレで—

338
00:20:40,865 --> 00:20:43,910
被害者から奪った書類は
見つかりませんでした

339
00:20:44,285 --> 00:20:48,122
…で 容疑者のアリバイ確認は
取れたのかね？

340
00:20:48,456 --> 00:20:50,667
はい　手分けして何とか

341
00:20:50,750 --> 00:20:55,463
犯行当時 仮眠を取ったり
１人で食事に出ていた社員が多く—

342
00:20:55,546 --> 00:20:57,215
リストの58人のうち—

343
00:20:57,298 --> 00:21:01,552
確実にアリバイが証明できるのは
27人だけで…

344
00:21:02,929 --> 00:21:05,807
これがアリバイのない31人です

345
00:21:08,101 --> 00:21:11,354
例の書類のほうは今
８階から11階の会社を—

346
00:21:11,437 --> 00:21:14,607
重点的に
探しているんですが まだ…

347
00:21:15,316 --> 00:21:18,403
よし　君たちは
そのまま捜査を続行してくれ

348
00:21:18,486 --> 00:21:19,487
（千葉）はい

349
00:21:19,779 --> 00:21:24,117
（目暮）
う〜む　31人に絞れはしたが…

350
00:21:24,450 --> 00:21:27,203
手がかりは“○×△”のみ

351
00:21:27,286 --> 00:21:29,622
せめて
エスカレーターの踏み板から—

352
00:21:29,706 --> 00:21:32,083
他の血文字が
見つからんことには…

353
00:21:32,625 --> 00:21:34,419
警部　血文字が出ました

354
00:21:34,669 --> 00:21:36,963
何？　ど… どんな文字だ？

355
00:21:37,839 --> 00:21:39,674
警部　そ… それが…

356
00:21:39,757 --> 00:21:41,509
ん？　ど… どういうことだ？

357
00:21:42,885 --> 00:21:44,429
“□”？

358
00:21:44,512 --> 00:21:49,058
一応 漢字の“口”にも
カタカナの“ロ”にも見えますが—

359
00:21:49,642 --> 00:21:53,813
“○×△”の流れからすると
四角かと

360
00:21:55,106 --> 00:21:57,525
（目暮）
う〜む　ますます分からんな

361
00:21:57,817 --> 00:22:00,862
封筒の端の血の跡と
ぴったり合いますから—

362
00:22:00,945 --> 00:22:05,033
中条さんが書いた血文字には
間違いないのですが…

363
00:22:06,242 --> 00:22:07,243
（コナン）ん？

364
00:22:08,077 --> 00:22:09,746
この“□”

365
00:22:09,829 --> 00:22:13,958
他の“○×△”より
少し大きくねえか？

366
00:22:23,051 --> 00:22:29,057
♪〜

367
00:23:41,504 --> 00:23:47,510
〜♪

368
00:23:48,136 --> 00:23:50,471
（高木）
ああ もしもし　千葉か？

369
00:23:50,805 --> 00:23:52,306
今 どこにいるんだ？

370
00:23:52,390 --> 00:23:53,474
ん？

371
00:23:54,475 --> 00:23:57,812
ああ　待ってろよ
今すぐ そっち 行くから

372
00:23:58,271 --> 00:23:59,272
あ？

373
00:24:01,107 --> 00:24:04,819
博士は“急いでる時は
多少の省略は しかたない”って—

374
00:24:04,902 --> 00:24:06,112
言ってたけどね

375
00:24:06,195 --> 00:24:09,574
（目暮）
う〜む… 隠して急いで省略…

376
00:24:10,241 --> 00:24:11,492
そうか

377
00:24:12,118 --> 00:24:13,703
（コナン）ネクスト コナン…

378
00:24:18,166 --> 00:24:19,333
（高木）ネクスト
コナンズ ヒント

379
00:24:19,417 --> 00:24:20,835
今日は何かな？

380
00:24:20,918 --> 00:24:22,545
（コナン）四角

381
00:24:23,004 --> 00:24:24,505
（コナン）次回は
バツの秘密が分かる

382
00:24:24,589 --> 00:24:25,798
（蘭）分かった
ペケでしょ？

383
00:24:25,882 --> 00:24:27,633
（園子）それの
どこが秘密なの？