1
00:00:05,005 --> 00:00:06,924
（江戸川えどがわコナン）
友情 恋愛
ミステリー

2
00:00:07,007 --> 00:00:08,801
その約束があるから
頑張れる

3
00:00:08,884 --> 00:00:10,636
ポルシェの事件は灰原はいばら 巻き込み

4
00:00:10,720 --> 00:00:12,388
ジョディ 新出あらいで ベルモット

5
00:00:12,638 --> 00:00:14,223
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:14,306 --> 00:00:15,975
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:16,058 --> 00:00:18,269
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:18,352 --> 00:00:23,274
♪〜

9
00:01:39,016 --> 00:01:45,022
〜♪

10
00:01:56,826 --> 00:02:00,579
（高木渉たかぎ わたる）殺害されたのは
伴場幸哉ばんば ゆきやさん 41歳

11
00:02:00,663 --> 00:02:02,540
死因は窒息死

12
00:02:02,790 --> 00:02:05,709
首に残っている
索条痕の状態から見て—

13
00:02:05,793 --> 00:02:08,712
どうやら 凶器は
細い糸状の物のようです

14
00:02:08,796 --> 00:02:09,797
（目暮十三めぐれ じゅうぞう）う〜む…

15
00:02:10,089 --> 00:02:11,340
しかも こりゃあ—

16
00:02:11,423 --> 00:02:14,468
かなり強い力で
絞められたようだな

17
00:02:16,178 --> 00:02:18,764
…で 第一発見者は？

18
00:02:18,848 --> 00:02:20,307
彼がそうです

19
00:02:20,391 --> 00:02:22,935
なんでも
被害者とゴルフに行っていて

20
00:02:23,185 --> 00:02:25,145
その帰りに
ここに寄ったそうです

21
00:02:25,229 --> 00:02:26,230
（目暮）ん？

22
00:02:27,606 --> 00:02:30,234
おっ 後ろのお二人は？

23
00:02:30,317 --> 00:02:34,196
（暮木義人くれこ よしひと）あっ ああ はい
この２人もゴルフ仲間で

24
00:02:34,280 --> 00:02:35,990
それと ポルシェ仲間

25
00:02:36,657 --> 00:02:38,409
コ… コナン君？

26
00:02:38,826 --> 00:02:40,911
ポルシェ仲間でもあるんだよね

27
00:02:41,203 --> 00:02:42,830
ど… どうしたんだい

28
00:02:42,913 --> 00:02:44,790
（コナン）
博士と このデパートに来て

29
00:02:44,874 --> 00:02:47,877
車 降りたら そのおじさんたちも
車を止めに来て

30
00:02:47,960 --> 00:02:49,879
ちょっとお話ししたんだよ

31
00:02:49,962 --> 00:02:51,922
じゃあ 阿笠あがささんは？

32
00:02:52,172 --> 00:02:54,925
まだ 上で
買い物してるんじゃないかな？

33
00:02:55,217 --> 00:02:56,385
それで？

34
00:02:56,468 --> 00:03:00,973
コナン君 その時の様子を
もっと詳しく教えてくれないかな？

35
00:03:01,181 --> 00:03:06,145
午後１時頃 おじさんたち４人が
この白いポルシェでやってきて

36
00:03:06,228 --> 00:03:07,688
３人だけ降りたんだよ

37
00:03:08,063 --> 00:03:10,024
あのおじさんの酔いが
覚めるまで—

38
00:03:10,107 --> 00:03:13,193
このデパートで
買い物するって言ってたよ

39
00:03:13,277 --> 00:03:14,445
しばらくたったら—

40
00:03:14,528 --> 00:03:18,324
それぞれ 自分の車で
帰るつもりだったみたいだよ

41
00:03:18,407 --> 00:03:21,619
では この４台のポルシェは
あなた方の？

42
00:03:21,911 --> 00:03:23,037
え… ええ

43
00:03:23,120 --> 00:03:24,246
（鑑識）目暮警部

44
00:03:24,455 --> 00:03:25,956
（目暮）ん？
（鑑識）ちょっと

45
00:03:26,665 --> 00:03:28,417
（目暮）何か分かったかね

46
00:03:28,500 --> 00:03:29,710
（鑑識）はい

47
00:03:30,753 --> 00:03:33,756
うん　うんうん

48
00:03:33,839 --> 00:03:35,174
ありがとう

49
00:03:37,509 --> 00:03:41,347
どうやら 容疑者は あなた方
３人に絞られたようですな

50
00:03:41,430 --> 00:03:42,431
（３人）え？

51
00:03:43,140 --> 00:03:47,478
（目暮）検視の結果
死亡推定時刻は午後１時前後

52
00:03:47,561 --> 00:03:50,606
あなた方が
この駐車場に来た頃だ

53
00:03:50,689 --> 00:03:54,652
つまり あなた方の誰かが
車から降りる際に—

54
00:03:54,735 --> 00:03:58,113
伴場さんを絞殺した可能性が
極めて高い

55
00:03:58,405 --> 00:04:01,241
まっ 降りる時に
鍵をかけ忘れたのなら—

56
00:04:01,325 --> 00:04:02,701
話は別ですがね

57
00:04:03,077 --> 00:04:06,288
い… い… いや
ちゃんと鍵はかけましたけど

58
00:04:06,372 --> 00:04:09,708
あっ あ… 降りる時
彼は まだ生きていましたよ

59
00:04:09,792 --> 00:04:13,671
えっ？
布袋ほていさん 泰山たいやまさん 本当ですか？

60
00:04:13,921 --> 00:04:18,092
（布袋鋭司えいじ）あ… ああ
酔い潰れて寝言を言ってたよ

61
00:04:18,175 --> 00:04:20,970
（泰山薫かおる）
“またＯＢかよ”とか何とか

62
00:04:21,303 --> 00:04:25,307
それに３人とも ほとんど
同時に車から降りたから—

63
00:04:25,391 --> 00:04:27,726
首を絞める暇なんてなかったわよ

64
00:04:27,977 --> 00:04:31,730
まっ とにかく
詳しく話を伺いましょうか

65
00:04:32,231 --> 00:04:36,610
あなた方の名前と
殺害された伴場さんとの関係と—

66
00:04:36,694 --> 00:04:38,570
車から降りた順番

67
00:04:38,654 --> 00:04:42,241
そして あなた方の愛車が
どれなのかを

68
00:04:43,158 --> 00:04:45,160
最初に降りたのは私です

69
00:04:45,536 --> 00:04:47,329
名前は 暮木義人

70
00:04:47,413 --> 00:04:48,998
伴場さんとは
ポルシェの—

71
00:04:49,081 --> 00:04:51,250
新車発表会で
知り合いました

72
00:04:51,542 --> 00:04:54,878
私の車は このポルシェ９１１

73
00:04:54,962 --> 00:04:56,839
ゴルフの時は ここに止めて

74
00:04:56,922 --> 00:05:00,050
いつも この車で
４人 一緒に行ってました

75
00:05:00,134 --> 00:05:04,513
さっき その坊やが言ったとおり
伴場さんの酔いが覚めるまで—

76
00:05:04,596 --> 00:05:08,350
デパートで時間を潰そうと思って
降りたんですが—

77
00:05:08,434 --> 00:05:11,854
車の中に携帯電話を
忘れたことに気がついて

78
00:05:11,937 --> 00:05:14,898
取りに戻ったら
このありさまだったというわけで

79
00:05:14,982 --> 00:05:17,776
（目暮）
ほう じゃあ あなただけ—

80
00:05:17,860 --> 00:05:21,572
誰にも気づかれずに絞殺することも
できたわけですな

81
00:05:21,780 --> 00:05:26,744
ああ いや 車に戻ったのは
１時間ぐらいたったあとですから

82
00:05:27,161 --> 00:05:29,621
（目暮）ん？　何ですかな？

83
00:05:29,705 --> 00:05:32,416
グローブボックスに入っている
この箱は

84
00:05:32,499 --> 00:05:33,959
オ… オルゴールです

85
00:05:34,043 --> 00:05:36,920
ピンが折れたんで
修理に出そうと思っていたのを—

86
00:05:37,004 --> 00:05:37,463
すっかり忘れてました

87
00:05:37,463 --> 00:05:39,048
すっかり忘れてました

88
00:05:37,463 --> 00:05:39,048
（オルゴールの
音楽）

89
00:05:39,048 --> 00:05:40,674
（オルゴールの
音楽）

90
00:05:41,008 --> 00:05:43,135
ちゃんと動くようだが

91
00:05:43,218 --> 00:05:46,263
こんなんじゃ
人の首は絞められんか

92
00:05:47,056 --> 00:05:50,517
次に降りたのは
この俺 布袋鋭司だ

93
00:05:50,851 --> 00:05:52,895
伴場とは一緒に
峠で暴れた—

94
00:05:52,978 --> 00:05:54,730
走り屋仲間

95
00:05:54,813 --> 00:05:56,899
まあ
若い頃の話だがな

96
00:05:57,649 --> 00:06:00,402
最近 渋い車にハマっててよ

97
00:06:00,486 --> 00:06:04,156
…で 50年前に作られた
このポルシェ３５６Ａを—

98
00:06:04,239 --> 00:06:05,866
買ったってわけよ

99
00:06:06,158 --> 00:06:07,910
（目暮）失礼しますよ

100
00:06:10,204 --> 00:06:13,582
おや？　後部座席に
何か載っていますな

101
00:06:13,999 --> 00:06:15,000
よっと

102
00:06:15,709 --> 00:06:17,878
ん？　ああ そいつは釣り具だよ

103
00:06:18,462 --> 00:06:19,922
釣りにもハマっててよ

104
00:06:20,005 --> 00:06:23,509
（目暮）お？　電動リールまで
あるじゃないですか

105
00:06:24,218 --> 00:06:28,472
これを使えば自動的に
首を絞めることができるんじゃ…

106
00:06:28,722 --> 00:06:30,182
（布袋）
バカ 言ってんじゃねえよ

107
00:06:30,641 --> 00:06:33,143
リールは
バッグに入っていたじゃねえか

108
00:06:33,227 --> 00:06:36,522
俺は 暮木さんに連絡を受けて
ここに戻ってから—

109
00:06:36,605 --> 00:06:38,982
一度も車に触っちゃいねえぞ

110
00:06:40,109 --> 00:06:42,194
私は 泰山薫

111
00:06:42,402 --> 00:06:44,738
確かに 最後に
降りたのは私だけど

112
00:06:45,239 --> 00:06:49,118
女の私に
男の首を絞める力があると思う？

113
00:06:49,201 --> 00:06:53,580
ただでさえ ゴルフをやったあとで
握力が落ちてるっていうのに

114
00:06:53,664 --> 00:06:57,292
（目暮）…で あなたと
伴場さんとの関係は？

115
00:06:57,376 --> 00:06:58,377
（泰山）別に

116
00:06:59,002 --> 00:07:02,464
ゴルフ場の駐車場で
ポルシェの話で盛り上がって

117
00:07:02,548 --> 00:07:05,259
一緒に
ラウンドするようになっただけよ

118
00:07:05,759 --> 00:07:08,470
発売直後に買った
このポルシェボクスターが—

119
00:07:08,554 --> 00:07:10,681
伴場さんの目にとまってね

120
00:07:11,431 --> 00:07:14,810
（目暮）ん？
あなたも何か載せてますな

121
00:07:14,893 --> 00:07:16,228
ほら 助手席に

122
00:07:16,311 --> 00:07:19,898
ああ いとこの息子さんへの
プレゼントよ

123
00:07:19,982 --> 00:07:22,484
中身はポルシェのラジコンカー

124
00:07:22,568 --> 00:07:26,822
でも こんなんじゃ
人の首なんか絞められないわよね

125
00:07:26,905 --> 00:07:30,033
それに 買い物をしに
この車を降りてからは—

126
00:07:30,117 --> 00:07:33,036
伴場さんが大変だっていう
暮木さんの電話で—

127
00:07:33,120 --> 00:07:36,790
ここに戻ってはきたけど
私は何も触っちゃいないわよ

128
00:07:39,793 --> 00:07:42,004
ねえ あれ 見てみれば？

129
00:07:42,212 --> 00:07:43,213
（目暮）ん？
（高木）あ…

130
00:07:43,297 --> 00:07:45,090
（高木）監視カメラ
（目暮）そうか

131
00:07:45,674 --> 00:07:48,093
ウソついてたら
すぐ分かると思うよ

132
00:07:48,343 --> 00:07:50,762
（目暮）よし 警備室だ
（高木）はい

133
00:07:50,846 --> 00:07:53,182
では 皆さんも
一緒に来てください

134
00:07:53,265 --> 00:07:55,392
（泰山）えっ？
（布袋）しかたねえか

135
00:07:58,437 --> 00:07:59,438
あっ

136
00:08:08,864 --> 00:08:10,449
じっとしてろって言ったろ

137
00:08:10,532 --> 00:08:11,533
（阿笠博士ひろし）じゃがのう…

138
00:08:12,075 --> 00:08:13,827
哀あい君の容体が…

139
00:08:14,411 --> 00:08:17,331
早く医者に診せんと
このままでは…

140
00:08:20,626 --> 00:08:22,294
しゃあねえな

141
00:08:22,377 --> 00:08:26,840
念のため 高木刑事に頼んで
パトカーでこっそり出るか

142
00:08:26,924 --> 00:08:30,344
もしかしたら やつらが外で
待ち伏せてるかもしれねえから

143
00:08:30,427 --> 00:08:32,012
（ジョディ・サンテミリオン）ハーイ
（コナン）いっ

144
00:08:32,554 --> 00:08:34,389
やつらって誰ですか？

145
00:08:35,015 --> 00:08:36,016
（コナン）いっ あ…

146
00:08:36,558 --> 00:08:39,645
（毛利蘭もうり らん）コナン君 やっぱり
事件に巻き込まれてたのね

147
00:08:39,728 --> 00:08:41,521
あ… う… うん

148
00:08:41,605 --> 00:08:44,358
で… でも
なんで ここに入れたの？

149
00:08:44,441 --> 00:08:48,612
警察の人や事件に関係ある人しか
入れないはずだけど

150
00:08:48,695 --> 00:08:49,780
（鈴木園子すずき そのこ）あんたを—

151
00:08:49,863 --> 00:08:53,033
迎えに来たって言ったら
入れてくれたわよ

152
00:08:53,116 --> 00:08:54,743
（園子）ねえ 蘭
（蘭）うん

153
00:08:54,952 --> 00:08:56,286
（コナン）アハハハ…

154
00:08:56,370 --> 00:08:57,371
（蘭）あら？
（コナン）あっ

155
00:08:57,996 --> 00:09:00,165
哀ちゃんも来てたんだ

156
00:09:01,458 --> 00:09:04,753
あ… そ… そういえば
園子姉ちゃん 名探偵だったよね

157
00:09:04,836 --> 00:09:07,172
（２人）えっ？
（コナン）これから 警備室に—

158
00:09:07,256 --> 00:09:10,759
監視カメラの映像を見に行くんだけど
一緒にいかない？

159
00:09:12,177 --> 00:09:14,304
ねえ 行こうよ

160
00:09:16,265 --> 00:09:17,933
ねえ 園子姉ちゃん

161
00:09:19,559 --> 00:09:21,436
（ジョディ）あっ
（コナン）ね… ねえ

162
00:09:21,520 --> 00:09:24,064
ほら 先生も
ジョディ先生も行こ

163
00:09:24,481 --> 00:09:25,816
ちょっと コナン君

164
00:09:27,985 --> 00:09:29,486
（ジョディ）赤みがかった…

165
00:09:35,409 --> 00:09:36,660
茶髪

166
00:09:38,495 --> 00:09:39,746
（目暮）ん？

167
00:09:40,289 --> 00:09:41,790
どういうことかね

168
00:09:42,207 --> 00:09:44,751
泰山さんと布袋さん

169
00:09:45,711 --> 00:09:50,007
あなた方２人は車を降りたあと
１度 自分の車に…

170
00:09:50,549 --> 00:09:53,510
（泰山）これは ちょっと
財布を取りに乗っただけよ

171
00:09:53,844 --> 00:09:55,095
（布袋）ゴルフん時の金は—

172
00:09:55,178 --> 00:09:58,015
暮木さんが
いつも立て替えていたからよ

173
00:09:58,265 --> 00:10:02,811
う〜む… このあと ３人そろって
デパートで買い物をし

174
00:10:02,894 --> 00:10:06,523
１時間後に暮木さんが
携帯を取りに戻るまで—

175
00:10:06,815 --> 00:10:09,526
誰も車には
近寄っていないんですね？

176
00:10:09,609 --> 00:10:13,780
だから言ってるでしょ
私たちに犯行は無理だって

177
00:10:14,114 --> 00:10:16,616
（コナン）
自分たちが疑われる状況で—

178
00:10:16,700 --> 00:10:19,286
自分から警察を呼ぶのは
考えにくい

179
00:10:20,078 --> 00:10:23,790
それに３人とも
ほぼ同時に車から降りてたし

180
00:10:24,624 --> 00:10:26,960
動作に妙なところはなかった

181
00:10:27,878 --> 00:10:29,713
ハア… 分からねえ

182
00:10:29,963 --> 00:10:32,507
犯人は どうやって
伴場さんの首を絞め

183
00:10:32,591 --> 00:10:35,469
どうやって その凶器を
回収したっていうんだ？

184
00:10:35,927 --> 00:10:38,638
クソッ 早く解いて…

185
00:10:41,099 --> 00:10:42,726
ここから灰原を…

186
00:10:45,729 --> 00:10:48,106
脱出させなきゃいけねえのに

187
00:10:53,820 --> 00:10:55,405
（ドアが開く音）
（鑑識）目暮警部

188
00:10:55,489 --> 00:10:56,531
（目暮）ん？

189
00:10:56,782 --> 00:11:00,077
容疑者３人の車内の写真
焼き上がりました

190
00:11:00,160 --> 00:11:02,746
（目暮）ああ ありがとう
そこに置いといてくれ

191
00:11:02,829 --> 00:11:03,955
はい

192
00:11:06,416 --> 00:11:07,626
（ドアが閉まる音）

193
00:11:11,630 --> 00:11:12,631
（コナン）これだ

194
00:11:24,810 --> 00:11:26,436
（蘭）園子 分かった？

195
00:11:26,520 --> 00:11:31,274
やっぱり 車を降りる前に
３人で首を絞めたか もしくは…

196
00:11:31,358 --> 00:11:32,818
（コナン）ねえ
（２人）ん？

197
00:11:33,193 --> 00:11:36,822
だったら もう一度
あの車の所に戻ってみれば？

198
00:11:37,197 --> 00:11:39,199
何か分かるかもしれないよ

199
00:11:39,282 --> 00:11:40,534
け… 警部

200
00:11:40,617 --> 00:11:43,995
そ… そうだな
現場百遍というし

201
00:11:44,079 --> 00:11:45,330
戻ってみますか

202
00:11:48,667 --> 00:11:52,796
（ジョディ）
ジャックされたバスの中で
おびえていた赤ずきんの子

203
00:11:53,338 --> 00:11:56,299
ビートルの中で
横たわっていた少女

204
00:11:57,300 --> 00:11:58,301
まさか

205
00:11:59,302 --> 00:12:00,637
まさか…

206
00:12:07,394 --> 00:12:09,938
（阿笠）
新一(しんいち)は動くなと言っておったが

207
00:12:10,021 --> 00:12:12,315
これ以上
放っておいたら哀君が…

208
00:12:12,649 --> 00:12:16,361
しかたない
ダメ元で新出先生に…

209
00:12:16,903 --> 00:12:20,365
（電話の呼び出し音）

210
00:12:21,366 --> 00:12:23,118
（新出智明ともあき）はい 新出ですが

211
00:12:23,201 --> 00:12:24,870
（阿笠）ああ 新出先生か？

212
00:12:25,203 --> 00:12:27,539
その声は阿笠さんですね

213
00:12:27,622 --> 00:12:29,416
（阿笠）こりゃラッキーじゃ

214
00:12:29,499 --> 00:12:32,294
コナン君が電話した時は
留守だったそうじゃから

215
00:12:32,711 --> 00:12:34,087
（新出）コナン君が？

216
00:12:34,296 --> 00:12:38,258
変ですね　今日は一日中
うちにいたんですけど

217
00:12:39,384 --> 00:12:41,219
それより
どうかされたんですか？

218
00:12:43,763 --> 00:12:45,974
なるほど 事件のせいで—

219
00:12:46,057 --> 00:12:48,435
その場から
動くことができないんですね

220
00:12:48,518 --> 00:12:51,104
（無線：阿笠）
え… ええ まあ

221
00:12:51,188 --> 00:12:53,273
（無線：新出）
では こうしましょうか

222
00:12:53,523 --> 00:12:56,776
（目暮）
う〜む… 現場には来てみたが…

223
00:12:57,486 --> 00:12:58,945
何か気づいたか？

224
00:12:59,029 --> 00:13:00,780
いや 特には…

225
00:13:00,989 --> 00:13:04,576
じゃあ 園子姉ちゃんに
みんなの車を調べてもらったら？

226
00:13:04,826 --> 00:13:07,537
（園子）えっ 私？
（蘭）うん

227
00:13:07,621 --> 00:13:07,954
（コナン）
園子姉ちゃん 名探偵だから
何か分かるかもしれないよ

228
00:13:07,954 --> 00:13:09,372
（コナン）
園子姉ちゃん 名探偵だから
何か分かるかもしれないよ

229
00:13:07,954 --> 00:13:09,372
（園子）
アッハハハ…

230
00:13:09,372 --> 00:13:11,625
（コナン）
園子姉ちゃん 名探偵だから
何か分かるかもしれないよ

231
00:13:12,542 --> 00:13:15,587
まず一番端の泰山さんの車から

232
00:13:15,670 --> 00:13:16,838
鍵 貸してくれる？

233
00:13:17,130 --> 00:13:18,882
え… ええ

234
00:13:21,218 --> 00:13:22,886
はい 園子姉ちゃん

235
00:13:23,178 --> 00:13:24,846
あ… うん

236
00:13:25,847 --> 00:13:28,391
た… 高そうな車だってことは
分かるけど

237
00:13:28,683 --> 00:13:30,393
別に変わったところはない…

238
00:13:30,477 --> 00:13:31,770
うっ

239
00:13:31,853 --> 00:13:34,689
ほえ フッ う… ハッ ハッ

240
00:13:35,941 --> 00:13:37,734
（高木）ん… もしや…
（目暮）ん？

241
00:13:38,818 --> 00:13:40,195
まさか 園子…

242
00:13:40,278 --> 00:13:42,197
来たのかい？　例のやつが

243
00:13:42,280 --> 00:13:45,242
（コナン：園子の声で）
ええ すべて読めちゃったわよ

244
00:13:46,201 --> 00:13:50,747
車の助手席に座ったままの
伴場さんを絞殺した方法も

245
00:13:50,830 --> 00:13:53,250
それをやったのが誰なのかもね

246
00:13:53,458 --> 00:13:55,710
（蘭）えっ ホント？
（高木）おお

247
00:13:56,670 --> 00:13:59,673
（目暮）できれば
なんで 毛利君 同様に—

248
00:13:59,756 --> 00:14:03,677
寝たフリして真相を語るかという謎も
明かしてほしいがな

249
00:14:04,010 --> 00:14:08,098
でも ホントに分かったの？
車に乗って座っただけなのに

250
00:14:08,306 --> 00:14:10,892
（園子の声で）
座ったからじゃなく 触ったから

251
00:14:11,142 --> 00:14:12,561
触った？

252
00:14:12,644 --> 00:14:16,398
（コナン：園子の声で）
ほら 窓ガラスの上の所に
小さな溝があるでしょ？

253
00:14:16,690 --> 00:14:19,859
そこに指が触れた時に
ビビーンと来たのよ

254
00:14:20,110 --> 00:14:23,989
犯人は このポルシェ
ボクスターの持ち主の泰山さん

255
00:14:24,197 --> 00:14:25,365
えっ？

256
00:14:25,657 --> 00:14:27,409
（園子の声で）
あなただっていうことにね

257
00:14:27,951 --> 00:14:29,869
おいおい マジかよ

258
00:14:29,953 --> 00:14:31,371
泰山さんが？

259
00:14:31,663 --> 00:14:33,123
（コナン：園子の声で）
じゃあ 高木刑事は…

260
00:14:33,206 --> 00:14:34,249
あ？

261
00:14:34,457 --> 00:14:36,084
（園子の声で）
ポルシェ９１１に乗っている—

262
00:14:36,167 --> 00:14:40,255
伴場さんの遺体の横の
運転席に座って 被害者役を

263
00:14:40,547 --> 00:14:42,257
ああ 分かった

264
00:14:44,092 --> 00:14:46,761
（コナン：園子の声で）
コナン君は例の物を
私が言ったとおりに

265
00:14:47,220 --> 00:14:50,223
あっ 買っといてって
言ってた この釣り糸？

266
00:14:50,765 --> 00:14:53,893
でも こんなんで
ホントにそんなことできるの？

267
00:14:54,269 --> 00:14:57,188
（コナン：園子の声で）
いいから 私が言ったとおりに
やってちょうだい

268
00:14:57,272 --> 00:15:00,317
そうすれば すべてが分かるから

269
00:15:00,400 --> 00:15:01,776
（コナン）はーい

270
00:15:06,489 --> 00:15:11,828
まずは 座ってる高木刑事の首に
釣り糸をひっかけて

271
00:15:11,911 --> 00:15:14,748
その糸を
ヘッドレストの後ろに通し

272
00:15:15,165 --> 00:15:18,501
糸を持ったまま降りて
ドアを閉める

273
00:15:19,753 --> 00:15:21,838
そして その糸の両端を持って

274
00:15:22,255 --> 00:15:25,675
間にある ポルシェ９２８の下を
通しながら—

275
00:15:25,967 --> 00:15:28,094
泰山さんの車に戻って

276
00:15:28,178 --> 00:15:32,724
あらかじめ つけておいた
運転席側の窓ガラスの溝に引っかけて

277
00:15:32,807 --> 00:15:34,976
車の中に乗り込むんだったよね

278
00:15:36,311 --> 00:15:37,937
しかしなあ…

279
00:15:38,021 --> 00:15:42,859
伴場さんの首には かなり強い力で
絞められた痕が残っていたんだ

280
00:15:43,276 --> 00:15:45,362
たぶん その糸を車の中で—

281
00:15:45,445 --> 00:15:47,864
こっそり引っ張ったと
言いたいんだろうが…

282
00:15:48,365 --> 00:15:51,076
女性の力で
あんなマネは とても…

283
00:15:51,326 --> 00:15:55,121
（コナン：園子の声で）そう
だから泰山さんは利用したのよ

284
00:15:56,873 --> 00:15:59,584
このパワーウインドーの力をね

285
00:15:59,668 --> 00:16:00,669
えっ？

286
00:16:00,752 --> 00:16:02,295
（コナン：園子の声で）
恐らく 泰山さんは—

287
00:16:02,379 --> 00:16:05,882
寝ている伴場さんの首に
今の要領で糸をかけ

288
00:16:06,216 --> 00:16:07,384
車から降り

289
00:16:07,467 --> 00:16:10,887
財布を取りに行くフリをして
この車に乗り込んだ

290
00:16:11,137 --> 00:16:12,597
そして 窓を開け

291
00:16:13,223 --> 00:16:15,350
たるみがなくなる程度に
糸を引いて—

292
00:16:15,433 --> 00:16:17,644
ギアレバーにでも
結びつけたのよ

293
00:16:18,103 --> 00:16:21,690
あとはパワーウインドーの
スイッチを押して 窓を閉めれば—

294
00:16:21,773 --> 00:16:24,651
糸がパワーウインドーの強い力で
引っ張られ

295
00:16:24,901 --> 00:16:25,902
えっ

296
00:16:26,194 --> 00:16:27,195
（目暮）お？

297
00:16:31,700 --> 00:16:32,701
（高木）うっ…

298
00:16:32,951 --> 00:16:36,204
（コナン：園子の声で）
離れていても
首を絞められるってわけ

299
00:16:36,287 --> 00:16:37,789
ちょっと 園子さん？

300
00:16:39,874 --> 00:16:42,836
（コナン：園子の声で）
それに もともと この駐車場は
薄暗いから糸は見えにくいし

301
00:16:42,836 --> 00:16:43,837
（コナン：園子の声で）
それに もともと この駐車場は
薄暗いから糸は見えにくいし

302
00:16:42,836 --> 00:16:43,837
（高木）ハア…

303
00:16:43,837 --> 00:16:44,629
（コナン：園子の声で）
それに もともと この駐車場は
薄暗いから糸は見えにくいし

304
00:16:44,713 --> 00:16:47,382
車のキーを
第１段階で止めておけば—

305
00:16:47,465 --> 00:16:49,259
エンジンをかけずに
パワーウインドーを—

306
00:16:49,342 --> 00:16:53,012
動かすことができるから
大きな音を立てずに済むしね

307
00:16:53,304 --> 00:16:57,100
じゃあ 聞くが その糸は
どうやって回収したんだね

308
00:16:57,183 --> 00:16:58,727
（コナン：園子の声で）
そんなの簡単よ

309
00:16:59,394 --> 00:17:01,688
このラジコンカーを使えばね

310
00:17:02,272 --> 00:17:06,234
あらかじめ ラジコンの後輪の車軸に
結びつけた糸の先を—

311
00:17:06,317 --> 00:17:08,194
箱の外に出しておき

312
00:17:08,695 --> 00:17:11,197
首を絞め終えた糸を切って

313
00:17:11,281 --> 00:17:14,743
その片方を
箱から出ている糸に結び

314
00:17:14,826 --> 00:17:17,495
ラジコンを箱の中で
走りっぱなしにして

315
00:17:17,579 --> 00:17:19,581
車の外に出たってわけ

316
00:17:19,664 --> 00:17:23,960
確かに そうやれば
糸は自動的に巻き取れるが

317
00:17:24,210 --> 00:17:26,504
走りっぱなしに
していたのなら—

318
00:17:26,588 --> 00:17:30,675
わしがこの車を調べた時に
モーター音が聞こえたはずだが

319
00:17:31,134 --> 00:17:32,635
（コナン：園子の声で）
あら 知らないの？

320
00:17:32,719 --> 00:17:36,306
ラジコンのバッテリーは
10分ぐらいしか持たないのよ

321
00:17:36,389 --> 00:17:39,684
警部が来た頃には
もう止まってるわよ

322
00:17:39,768 --> 00:17:44,731
まあ ラジコンカーを調べてみれば
車軸に糸が巻きついてるはずよ

323
00:17:45,148 --> 00:17:47,525
もっとも
糸を巻き取るだけなら—

324
00:17:47,609 --> 00:17:50,445
布袋さんの
電動リールでもできそうだけど

325
00:17:50,779 --> 00:17:53,406
彼を容疑者から外した理由は…

326
00:17:53,782 --> 00:17:55,241
パワーウインドー

327
00:17:55,325 --> 00:17:57,202
（一同）ん？

328
00:17:57,702 --> 00:18:01,414
この３人の中で愛車に
それが ついているのは—

329
00:18:01,498 --> 00:18:04,209
私のボクスターだけって
わけでしょ？

330
00:18:04,793 --> 00:18:07,504
結構 うまくいったと
思ったんだけど

331
00:18:07,587 --> 00:18:10,965
こんなかわいい探偵さんに
見抜かれちゃうなんて

332
00:18:11,049 --> 00:18:12,842
じゃあ やっぱり あんたが…

333
00:18:12,926 --> 00:18:14,427
でも どうして？

334
00:18:14,844 --> 00:18:16,179
どうして？

335
00:18:16,721 --> 00:18:20,642
きっと あの男も あの世で
そう思ってるんでしょうね

336
00:18:20,725 --> 00:18:23,186
“どうして
俺は殺されたんだ”って

337
00:18:23,728 --> 00:18:25,688
彼に聞いたことあるでしょ

338
00:18:25,772 --> 00:18:28,566
黄色のフェラーリと
峠で張り合ったって

339
00:18:28,650 --> 00:18:31,861
そ… そういえば 前に
そんな話を…

340
00:18:31,945 --> 00:18:34,030
でも やつは からまれたって

341
00:18:34,364 --> 00:18:38,117
ウソよ
からんできたのは あの男のほう

342
00:18:38,201 --> 00:18:41,120
どうせ カップルを
冷やかすつもりだったんだろうけど

343
00:18:41,746 --> 00:18:44,249
運転してたのは私の弟

344
00:18:44,332 --> 00:18:49,128
派手なバトルの末に
私たちの車は崖下に転落し

345
00:18:49,462 --> 00:18:54,342
私は その３時間後 偶然
通りがかった人に助けられたけど

346
00:18:54,425 --> 00:18:56,636
弟は もう手遅れだったわ

347
00:18:57,303 --> 00:19:00,765
その男の車のナンバーは
覚えられなかったけど

348
00:19:00,849 --> 00:19:05,979
男の顔と 乗っていたのが
赤いポルシェ９２８ってことと—

349
00:19:06,062 --> 00:19:10,400
助手席にゴルフバッグを
載せていたのは忘れなかった

350
00:19:11,150 --> 00:19:13,069
そして 私もポルシェを買い

351
00:19:13,152 --> 00:19:16,114
ゴルフ場を捜し回って
あの男を見つけ

352
00:19:16,197 --> 00:19:18,700
復讐ふくしゅうする機会を狙ってたのよ

353
00:19:19,492 --> 00:19:23,162
じゃあ なんで そのことを
警察に言わなかったんだね

354
00:19:23,246 --> 00:19:25,415
別に言う気はなかったわ

355
00:19:25,498 --> 00:19:28,543
挑発に乗った弟にも非があるし

356
00:19:28,918 --> 00:19:32,589
あの男に会う最初の目的は
復讐じゃなかったから

357
00:19:32,672 --> 00:19:33,673
えっ？

358
00:19:33,882 --> 00:19:38,428
あの時 あの男が すぐに
救急車を呼んでいてくれたら—

359
00:19:38,511 --> 00:19:40,179
弟は助かった

360
00:19:40,638 --> 00:19:44,225
知りたかったのよ
そうしなかった理由を

361
00:19:44,934 --> 00:19:47,103
捕まるのが怖かったとか—

362
00:19:47,478 --> 00:19:51,441
今でも後悔してるなんて言うんなら
許してあげたけど

363
00:19:51,524 --> 00:19:54,652
そのあと のんきに
ゴルフをやっていたらしいから—

364
00:19:54,736 --> 00:19:56,696
復讐に切り替えたってわけ

365
00:20:01,326 --> 00:20:04,245
あなたたちも
飛ばすのは車じゃなく—

366
00:20:04,329 --> 00:20:07,081
ゴルフボールだけに
しておきなさいよ

367
00:20:09,083 --> 00:20:10,376
（園子）ん？

368
00:20:11,210 --> 00:20:12,754
（園子のあくびと電話をかける音）

369
00:20:12,837 --> 00:20:14,380
（コナン）
よーし 事件は解けた

370
00:20:14,881 --> 00:20:16,215
早く博士に連絡して
灰原をここから脱出させねえと

371
00:20:16,215 --> 00:20:18,635
早く博士に連絡して
灰原をここから脱出させねえと

372
00:20:16,215 --> 00:20:18,635
（電話の
呼び出し音）

373
00:20:18,635 --> 00:20:19,344
（電話の
呼び出し音）

374
00:20:19,344 --> 00:20:21,262
（電話の
呼び出し音）

375
00:20:19,344 --> 00:20:21,262
早く 早く出ろ

376
00:20:21,346 --> 00:20:23,598
（園子）
あれ 蘭 ジョディ先生は？

377
00:20:23,681 --> 00:20:27,101
帰っちゃったよ
急用を思い出したって言って

378
00:20:27,310 --> 00:20:28,311
何？

379
00:20:29,812 --> 00:20:31,230
あっ コナン君

380
00:20:32,315 --> 00:20:33,608
（携帯電話の着信音）

381
00:20:33,858 --> 00:20:36,986
（コナン）
いっ… いねえ 博士も灰原も

382
00:20:38,363 --> 00:20:41,074
まさか… まさか…

383
00:20:43,701 --> 00:20:49,874
♪〜

384
00:22:02,155 --> 00:22:08,161
〜♪

385
00:22:09,162 --> 00:22:10,496
おお 待ってたぞ

386
00:22:10,580 --> 00:22:12,040
（コナン）
“待ってた”じゃねえよ

387
00:22:12,123 --> 00:22:14,709
動くなっつったのに
なんで 家に戻ってんだよ

388
00:22:14,792 --> 00:22:16,169
そう どなるでない

389
00:22:16,711 --> 00:22:19,047
これは新出先生の案なんじゃよ

390
00:22:19,130 --> 00:22:21,883
新出先生？
いるのか？　そこに

391
00:22:22,216 --> 00:22:25,386
（阿笠）ああ 今
哀君を診てもらっておるよ

392
00:22:25,928 --> 00:22:29,390
君は留守じゃと言っておったが
電話したら おられたぞ

393
00:22:30,099 --> 00:22:33,728
事件があって そこから
動けそうにないと伝えたら—

394
00:22:33,811 --> 00:22:36,689
“博士は
警察の方と面識があるし—”

395
00:22:36,773 --> 00:22:39,150
“病気の子を抱えていると
頼めば—”

396
00:22:39,233 --> 00:22:41,360
“出してくれるはずです”と
言われてな

397
00:22:41,944 --> 00:22:44,238
それで パトカーで
送ってもらうことになって

398
00:22:44,322 --> 00:22:46,115
デパートの外に出たら—

399
00:22:46,199 --> 00:22:49,077
ちょうど 彼女が
車で通りかかったんじゃよ

400
00:22:49,827 --> 00:22:52,080
おい 彼女って まさか…

401
00:22:52,413 --> 00:22:55,958
（ジョディ）はい フルーツ
いっぱい いっぱい 切りました

402
00:22:56,042 --> 00:22:58,836
風邪には
ビタミンＣが一番ですよ

403
00:22:59,420 --> 00:23:02,423
シーッ 今 やっと
眠ったところなんです

404
00:23:02,507 --> 00:23:04,300
オウ ソーリー

405
00:23:04,383 --> 00:23:05,927
ジョディ先生じゃよ

406
00:23:06,344 --> 00:23:08,930
彼女に
ここまで送ってもらったんじゃ

407
00:23:09,388 --> 00:23:13,935
彼女が車を別の駐車場に
止めておいたおかげで助かったわい

408
00:23:14,435 --> 00:23:16,646
まあ 哀君は
ただの風邪のようじゃから—

409
00:23:16,729 --> 00:23:18,397
心配無用じゃよ

410
00:23:18,940 --> 00:23:23,361
（ベルモット）
セブン エイト ナイン テン

411
00:23:26,447 --> 00:23:28,282
Ready or not.

412
00:23:31,661 --> 00:23:33,746
もういいかい

413
00:23:34,747 --> 00:23:36,207
Here I come.

414
00:23:36,666 --> 00:23:38,000
捜しに行くよ

415
00:23:42,755 --> 00:23:44,423
I see you.

416
00:23:45,299 --> 00:23:47,510
見ーつけた

417
00:23:47,593 --> 00:23:49,387
フフフフフッ

418
00:23:52,098 --> 00:23:53,099
あっ

419
00:23:56,435 --> 00:23:57,645
（コナン・灰原哀）あっ

420
00:24:09,866 --> 00:24:10,867
あっ

421
00:24:11,117 --> 00:24:13,077
博士！

422
00:24:14,579 --> 00:24:16,122
（コナン）ネクスト コナン…

423
00:24:20,626 --> 00:24:22,753
（高木）ネクスト
コナンズ ヒント

424
00:24:25,131 --> 00:24:26,299
（コナン）
次回の放送は
文化の日

425
00:24:26,382 --> 00:24:27,383
（蘭）読書
（園子）テレビ

426
00:24:27,466 --> 00:24:28,593
（阿笠）映画
（目暮）ミステリー

427
00:24:28,676 --> 00:24:30,011
（コナン）
全部 まとめて 俺