1
00:00:03,671 --> 00:00:05,339
（江戸川えどがわコナン）
友情 恋愛
ミステリー

2
00:00:05,423 --> 00:00:07,258
その約束があるから 頑張れる

3
00:00:07,341 --> 00:00:08,718
依頼人は有名子役

4
00:00:08,801 --> 00:00:10,344
母親捜しが温泉 突入

5
00:00:10,803 --> 00:00:12,263
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:12,346 --> 00:00:14,056
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:14,140 --> 00:00:16,267
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,350 --> 00:00:21,272
♪〜

9
00:01:49,902 --> 00:01:55,908
〜♪

10
00:01:58,327 --> 00:02:02,331
（沖野おきのヨーコ）
もし 私が お嫁に行ったら
貫一(かんいち)さんは どうするの？

11
00:02:02,414 --> 00:02:05,459
（間はざま貫一）
それじゃ いよいよ
お前は嫁ぐんだね

12
00:02:05,543 --> 00:02:07,461
これだけ僕が言っても
聞いてくれない…

13
00:02:07,545 --> 00:02:08,546
（毛利蘭もうり らん）お父さん

14
00:02:08,629 --> 00:02:09,797
（貫一）ええい　この

15
00:02:09,880 --> 00:02:11,090
（ヨーコ）ああっ

16
00:02:11,382 --> 00:02:12,383
（毛利小五郎こごろう）ああっ

17
00:02:12,633 --> 00:02:13,717
（コナン）おっちゃん…

18
00:02:13,801 --> 00:02:15,135
（蘭）お父さん

19
00:02:15,636 --> 00:02:17,555
ちょっと お父さん　聞いてんの？

20
00:02:17,930 --> 00:02:19,849
うっせえな　黙ってろよ

21
00:02:20,766 --> 00:02:23,602
今 ヨーコちゃんの見せ場なんだから

22
00:02:23,686 --> 00:02:27,648
貫一さん　私は
あなたのことは忘れはしないわ

23
00:02:27,940 --> 00:02:29,358
（蘭）「金色夜叉こんじきやしゃ」に出てくる—

24
00:02:29,441 --> 00:02:32,361
貫一と お宮の
熱海あたみの海岸のシーンでしょ？

25
00:02:32,778 --> 00:02:35,197
何回 見てんのよ そのビデオ

26
00:02:38,158 --> 00:02:39,994
（小五郎）ああっ　おい　蘭

27
00:02:40,452 --> 00:02:42,204
そんなことより—

28
00:02:42,288 --> 00:02:45,040
なんで お母さんの食事の誘いを
断ったりしたのか—

29
00:02:45,124 --> 00:02:46,417
ちゃんと説明してよ

30
00:02:46,500 --> 00:02:50,546
あ… ああ　いや その日は
ちょっと都合 悪くてな

31
00:02:51,130 --> 00:02:52,381
どんな都合よ

32
00:02:52,464 --> 00:02:56,093
いいじゃねえか
死んだわけじゃあるめえし

33
00:02:56,176 --> 00:02:57,887
いつでも会えるんだからよ

34
00:02:58,304 --> 00:03:00,806
（コナン）
そういえば この「金色夜叉」

35
00:03:00,890 --> 00:03:05,144
作者の尾崎紅葉おざき こうようが連載中に
亡くなって未完だったよな

36
00:03:05,561 --> 00:03:09,398
そのため 幸せになるすべを
永遠に失った２人

37
00:03:10,524 --> 00:03:15,905
俺たちの場合は
未完にはさせねえぜ 絶対

38
00:03:16,739 --> 00:03:18,616
まさか おめえ

39
00:03:18,866 --> 00:03:22,119
まだ俺と英理えりのよりを
戻そうとしてんじゃねえだろうな？

40
00:03:22,202 --> 00:03:23,746
してるわよ

41
00:03:23,829 --> 00:03:25,831
両親と
仲良く暮らしたいっていうのは—

42
00:03:25,915 --> 00:03:27,041
子供なら
誰でも思ってることでしょ

43
00:03:27,041 --> 00:03:28,167
子供なら
誰でも思ってることでしょ

44
00:03:27,041 --> 00:03:28,167
（足音）

45
00:03:28,792 --> 00:03:30,419
（絹川和輝きぬかわ かずき）
そんなのナンセンスだよ

46
00:03:30,502 --> 00:03:31,503
え？

47
00:03:35,049 --> 00:03:38,677
（和輝）中には親の顔なんか
見たくないって人間もいるよ

48
00:03:40,638 --> 00:03:42,473
僕も
その１人だけどね

49
00:03:42,765 --> 00:03:44,516
（コナン）何だ？　このガキ

50
00:03:44,600 --> 00:03:45,768
（小五郎）あれ？

51
00:03:46,226 --> 00:03:48,103
どっかで見た顔だな

52
00:03:49,313 --> 00:03:50,856
もしかして 坊や

53
00:03:50,940 --> 00:03:54,860
ドラマや映画の子役で有名な
絹川和輝君じゃない？

54
00:03:54,944 --> 00:03:57,404
う… うん　そうだけど

55
00:03:57,488 --> 00:04:00,407
（蘭）アハッ
テレビで見るより かわいい

56
00:04:00,699 --> 00:04:05,663
…で その有名なジャリタレが
探偵事務所に何の用だ？

57
00:04:05,913 --> 00:04:07,665
（和輝）捜してほしいんだよ

58
00:04:08,374 --> 00:04:10,542
こんなはがきを
僕宛てに送ってくる—

59
00:04:11,543 --> 00:04:13,504
温子あつこって女をね

60
00:04:21,637 --> 00:04:23,180
（小五郎）うーん…

61
00:04:24,640 --> 00:04:28,686
確かに送り主の名前だけで
住所は書いてないな

62
00:04:28,769 --> 00:04:31,772
（蘭）ちょっと
これ ファンレターじゃない？

63
00:04:31,855 --> 00:04:35,943
和輝君が出てたドラマや映画の
感想でいっぱいよ

64
00:04:36,026 --> 00:04:38,362
何か 相当なファンみたいだね

65
00:04:38,445 --> 00:04:42,700
２年前の春から去年の冬まで
毎月１回 出してるから

66
00:04:43,033 --> 00:04:46,912
しかし どれもこれも
シミたれててヨレヨレだな

67
00:04:46,996 --> 00:04:49,206
ファンレターなら
大事にしまっとけよ

68
00:04:49,456 --> 00:04:54,211
しかたないだろ　気味が悪くて
その辺にほっぽっていたんだから

69
00:04:54,670 --> 00:04:56,380
気味が悪い？

70
00:04:56,964 --> 00:04:59,550
（和輝）だって それ
ファンレターじゃないもん

71
00:05:00,968 --> 00:05:02,886
僕のお母さんのはがきだから

72
00:05:02,970 --> 00:05:05,305
（蘭）お… お母さん？
（和輝）ああ

73
00:05:05,848 --> 00:05:10,519
６年前 １歳の僕を教会の前に
ゴミのように捨てた—

74
00:05:10,602 --> 00:05:12,563
バカな女のはがきだよ

75
00:05:12,771 --> 00:05:16,692
そっか　だから
親の顔なんて見たくないって…

76
00:05:17,067 --> 00:05:19,278
でも 捜してほしいってことは—

77
00:05:19,361 --> 00:05:21,613
やっぱり 母ちゃんに
会いてえんじゃねえのか？

78
00:05:21,697 --> 00:05:23,991
（和輝）勘違いしないでよ
（小五郎）ん？

79
00:05:24,616 --> 00:05:27,453
僕は その女に会って
ひと言 言ってやりたいだけなんだ

80
00:05:27,953 --> 00:05:32,416
僕が有名になったからって
今さら母親面しないでくれってね

81
00:05:32,499 --> 00:05:33,834
（コナン）ハハッ

82
00:05:34,043 --> 00:05:35,169
（小五郎）はあ…

83
00:05:35,544 --> 00:05:37,504
でも よく分かったね

84
00:05:37,588 --> 00:05:39,798
お母さんなんて
ひと言も書いてないのに

85
00:05:39,882 --> 00:05:41,300
分かるよ

86
00:05:41,383 --> 00:05:44,344
僕を捨てた時に添えてあった
メモの字と名前が—

87
00:05:44,428 --> 00:05:46,055
はがきと一緒だったから

88
00:05:46,138 --> 00:05:48,849
しかし 捜せっていってもな

89
00:05:48,932 --> 00:05:52,436
分かるのは はがきの消印が
北海道から沖縄まで—

90
00:05:52,519 --> 00:05:56,982
まちまちだから かなり旅行好きな
人だろうってことしか…

91
00:05:57,232 --> 00:05:59,860
（小五郎）お？
（和輝）じゃあ もういいよ

92
00:06:00,652 --> 00:06:03,197
別の探偵さんに頼むから

93
00:06:03,489 --> 00:06:06,408
熱海のホテルか旅館だと思うよ

94
00:06:06,492 --> 00:06:08,702
（コナン）お母さんがいる所
（和輝）えっ？

95
00:06:09,078 --> 00:06:11,455
どこに書いてあるんだ んなこと

96
00:06:11,538 --> 00:06:13,665
ほら 見てよ この絵はがき

97
00:06:13,749 --> 00:06:17,419
下のほうに何かの像の手と頭が
写ってるでしょ？

98
00:06:18,087 --> 00:06:20,214
この像 どこかで見たことない？

99
00:06:20,297 --> 00:06:21,340
（小五郎）ん？
（蘭）えっ？

100
00:06:21,423 --> 00:06:22,424
おっ

101
00:06:22,674 --> 00:06:24,676
そういや どっかで…

102
00:06:24,760 --> 00:06:26,178
うーん…

103
00:06:26,261 --> 00:06:27,846
あっ そっか

104
00:06:28,806 --> 00:06:29,807
これよ

105
00:06:30,599 --> 00:06:32,351
このポーズに
そっくりってことは—

106
00:06:32,726 --> 00:06:36,105
きっと 熱海の海岸にある
貫一と お宮の像よ

107
00:06:36,563 --> 00:06:38,982
たぶん ４枚１組の絵はがきの—

108
00:06:39,066 --> 00:06:41,610
左上のやつを
使ったんじゃないかな？

109
00:06:41,693 --> 00:06:45,614
（小五郎）
フンッ　土産で買ったのを
使っただけってことも

110
00:06:45,697 --> 00:06:49,118
でも それと同じ絵はがきが
他に３枚もあるけど—

111
00:06:49,576 --> 00:06:51,829
みんな 左上のやつばっかりだよ

112
00:06:52,079 --> 00:06:54,748
日本中を旅行するぐらい
お金持ちなら—

113
00:06:54,832 --> 00:06:56,875
４種類 全部 出すと思うし—

114
00:06:56,959 --> 00:07:00,671
他の観光地の絵はがきも
混ざったりしてるんじゃない？

115
00:07:00,754 --> 00:07:01,839
あっ そっか

116
00:07:02,214 --> 00:07:05,968
きっと お母さんは
自分の居場所を知られたくなくて—

117
00:07:06,051 --> 00:07:09,304
これが貫一お宮の像だと
一番 分かりにくい—

118
00:07:09,388 --> 00:07:11,890
この左上のはがきを
使ったんだよ

119
00:07:12,141 --> 00:07:15,144
たぶん ホテルか旅館の売店で
売れ残った—

120
00:07:15,227 --> 00:07:16,895
この絵はがきを もらってね

121
00:07:16,979 --> 00:07:19,982
それを泊まりに来た
お客さんに頼んで—

122
00:07:20,065 --> 00:07:23,110
地元に帰った時に
出してもらってたんだと思うよ

123
00:07:23,193 --> 00:07:27,364
そっか　ホテルか旅館なら
日本中から人が来るし—

124
00:07:27,447 --> 00:07:30,117
宿帳を見れば どこから来たか
分かるってわけね

125
00:07:30,200 --> 00:07:35,622
（小五郎）…となると 母親は
ホテルか旅館の従業員ってことか

126
00:07:35,706 --> 00:07:38,417
ねえ とにかく
熱海に行ってみよう

127
00:07:38,500 --> 00:07:40,794
俺は行ってもいいが…

128
00:07:41,545 --> 00:07:44,173
見つけたら
ギャラ 払ってくれるんだろうな？

129
00:07:44,256 --> 00:07:49,970
ああ　たんまりあげるよ
僕 その女と違って金持ちだもん

130
00:07:53,098 --> 00:07:55,392
さあ さっさと行って済まそうよ

131
00:07:55,475 --> 00:07:58,520
僕のスケジュール
今日と明日しか空いてないから

132
00:07:59,188 --> 00:08:00,480
やなガキ

133
00:08:00,939 --> 00:08:02,816
何か コナン君みたいだね

134
00:08:03,108 --> 00:08:05,569
（コナン）フッ　あんだって？

135
00:08:09,948 --> 00:08:11,825
（女性従業員）さあ 知らないね

136
00:08:11,909 --> 00:08:14,828
こんな絵はがき
うちじゃ扱ってないよ

137
00:08:15,204 --> 00:08:16,371
そうっすか

138
00:08:16,455 --> 00:08:17,831
お手数かけました

139
00:08:18,832 --> 00:08:20,542
（小五郎）はあ〜あ

140
00:08:22,085 --> 00:08:25,214
…ったく せっかく
熱海に来たってのに—

141
00:08:25,672 --> 00:08:29,927
温泉にも入らず この季節に
汗だくになってるとはな

142
00:08:30,344 --> 00:08:33,597
やっぱり はがきだけじゃ
手がかりが少ないのかな？

143
00:08:33,680 --> 00:08:36,600
（赤ん坊の声）

144
00:08:37,768 --> 00:08:39,436
（赤ん坊の声）

145
00:08:40,604 --> 00:08:41,605
ねえ お姉さん

146
00:08:42,356 --> 00:08:43,982
（和輝）だっこして
（蘭・コナン）えっ？

147
00:08:44,608 --> 00:08:47,903
ああ　疲れちゃったんなら
おんぶしてあげるよ

148
00:08:47,986 --> 00:08:50,822
だっこ　だっこ
だっこじゃなきゃダメだよ

149
00:08:51,073 --> 00:08:52,407
おい　コラ

150
00:08:52,491 --> 00:08:53,617
（蘭）もう
（コナン）えっ？

151
00:08:53,700 --> 00:08:55,661
甘えんぼさんね

152
00:08:56,078 --> 00:08:57,079
（コナン）ああ… ちょっ…

153
00:08:57,162 --> 00:09:00,499
ちょうど この辺だよ
その女のホクロがあったとこ

154
00:09:00,582 --> 00:09:01,583
えっ？

155
00:09:04,795 --> 00:09:09,091
僕 目の前の そのホクロ 見ながら
よく眠っちゃったの覚えてるから

156
00:09:09,174 --> 00:09:10,175
へえ〜

157
00:09:10,259 --> 00:09:13,512
あっ　でも その頃は
今より小さかったから—

158
00:09:13,595 --> 00:09:14,888
もっと下のほうかも

159
00:09:15,555 --> 00:09:18,350
（コナン）
おいおい　もっと下ってことは…

160
00:09:19,977 --> 00:09:22,646
ねえ もう１回
だっこしてくれる？

161
00:09:22,729 --> 00:09:24,606
え… ええ　いいけど

162
00:09:24,690 --> 00:09:28,568
いいよ そんなことしなくて
大体の位置は分かったから

163
00:09:28,652 --> 00:09:30,487
でも ちゃんと確かめないと

164
00:09:30,821 --> 00:09:33,490
いいんだよ 分かったんだから

165
00:09:36,410 --> 00:09:39,663
（小五郎）えっ 売ってた？
このはがきを？

166
00:09:39,746 --> 00:09:43,583
（草野美津くさの みつ）
ええ　うちだけで売ってる
限定品だったんだけど—

167
00:09:43,667 --> 00:09:46,962
４枚１組の このタイプは
あまり売れなくてね

168
00:09:47,462 --> 00:09:49,631
しかたないから
私たちの間で—

169
00:09:49,715 --> 00:09:52,968
分けたんですよ
買取品だったから

170
00:09:53,302 --> 00:09:56,054
すごい　コナン君の
言ったとおりだったね

171
00:09:56,138 --> 00:09:59,016
あの… つかぬことを伺いますが—

172
00:09:59,266 --> 00:10:01,101
もしかして この旅館で—

173
00:10:01,184 --> 00:10:04,521
温子っていう女の方が
働いておられませんか？

174
00:10:04,938 --> 00:10:08,191
いや そんな人は
ここにはいませんけど

175
00:10:08,275 --> 00:10:09,776
ああ　そうっすか

176
00:10:10,193 --> 00:10:11,194
あっ

177
00:10:11,278 --> 00:10:15,657
あっ あの… もしかして あなた
あの有名な…

178
00:10:15,741 --> 00:10:18,994
ああ はい　名探偵の毛利…

179
00:10:19,286 --> 00:10:21,079
絹川和輝君じゃない？

180
00:10:21,163 --> 00:10:22,831
（小五郎）え？
（和輝）う… うん

181
00:10:23,081 --> 00:10:25,042
まあ やっぱり

182
00:10:25,125 --> 00:10:27,711
ちょっと別所べっしょさん 来て
和輝君よ

183
00:10:29,963 --> 00:10:32,132
（別所登志子としこ）
こ… こんにちは

184
00:10:35,052 --> 00:10:38,263
変ね 和輝君の大ファンなのに

185
00:10:38,638 --> 00:10:40,223
てれてるのかしら

186
00:10:40,891 --> 00:10:44,978
あっ それで今日はどうしたの？
うちに お泊まりしに来たの？

187
00:10:45,437 --> 00:10:48,106
（小五郎）ああ いや 実は…
（鴨下保比呂かもした やすひろ）フッフッフッ

188
00:10:48,315 --> 00:10:49,983
どうせ 捜しに来たんだろ？

189
00:10:50,901 --> 00:10:53,737
自分を捨てた
母親を

190
00:10:53,987 --> 00:10:57,074
ちょ… ちょっと
何なんですか？　あなた

191
00:10:57,157 --> 00:11:02,371
客だよ 客
205号室を予約した鴨下だ

192
00:11:02,454 --> 00:11:04,748
今日は
様子見だけのつもりだったが—

193
00:11:04,831 --> 00:11:07,501
うまい具合に
役者がそろってるみてえだし

194
00:11:07,918 --> 00:11:11,838
こいつは いいネタになりそうだ
ハハハハハハハッ

195
00:11:11,922 --> 00:11:14,716
（小五郎）あいつ
なんで母親のこと知ってんだ？

196
00:11:15,342 --> 00:11:17,844
あっ あの…
お泊まりになります？

197
00:11:17,928 --> 00:11:19,471
あ… ああ…

198
00:11:19,554 --> 00:11:20,722
（コナン）ねえ 泊まったら？

199
00:11:21,515 --> 00:11:23,683
もしかしたら 和輝君のお母さん

200
00:11:23,767 --> 00:11:26,478
名前を変えて
ここで働いてるかもしれないよ

201
00:11:26,978 --> 00:11:30,357
フンッ　おめえに言われなくっても
泊まるつもりだよ

202
00:11:30,857 --> 00:11:32,067
よかった

203
00:11:32,150 --> 00:11:35,070
これで もう少し
和輝君と一緒にいられるわね

204
00:11:35,153 --> 00:11:37,948
（和輝）う… うん
（草野）えーっと

205
00:11:38,240 --> 00:11:39,241
じゃあ 三枝さえぐささん

206
00:11:39,574 --> 00:11:41,410
キャンセルがあった
３０８号室に—

207
00:11:41,493 --> 00:11:42,661
お通しして

208
00:11:42,744 --> 00:11:43,745
（三枝朝香ともか）はーい

209
00:11:45,497 --> 00:11:47,249
ここが308号室

210
00:11:47,332 --> 00:11:50,252
浴衣と布団は押し入れの中だから
適当にやって

211
00:11:50,669 --> 00:11:52,003
（小五郎）おいおい

212
00:11:52,421 --> 00:11:54,381
もっと丁寧に教えてくれても

213
00:11:54,464 --> 00:11:57,175
うるさいわね
ただでさえ忙しいのに—

214
00:11:57,259 --> 00:12:00,053
余計な客の相手なんか
してらんないわよ

215
00:12:00,679 --> 00:12:03,473
有名人だからって
いい気にならないでよね

216
00:12:05,934 --> 00:12:07,018
フンッ

217
00:12:10,564 --> 00:12:12,607
あれが客に対する態度か？

218
00:12:12,691 --> 00:12:13,692
（蘭）うん

219
00:12:15,277 --> 00:12:17,737
（鴨下）約束ですぜ 編集長

220
00:12:17,821 --> 00:12:20,740
俺のページ
空けておいてくださいよ

221
00:12:20,824 --> 00:12:21,116
（巻き戻す音）

222
00:12:21,116 --> 00:12:24,244
（巻き戻す音）

223
00:12:21,116 --> 00:12:24,244
このネタがガセじゃなかったら
本は売れますから

224
00:12:24,244 --> 00:12:25,328
（巻き戻す音）

225
00:12:25,787 --> 00:12:30,041
なんたってジャリタレナンバーワンの
絹川和輝の父親が—

226
00:12:30,834 --> 00:12:34,921
実は殺人犯だったなんて
話ですからね

227
00:12:43,680 --> 00:12:45,474
（小五郎）ああ　ハハハッ

228
00:12:45,724 --> 00:12:48,059
（小五郎）食った 食った
（蘭）もう

229
00:12:48,643 --> 00:12:50,187
お父さんのせいで
お風呂に行くの—

230
00:12:50,270 --> 00:12:52,063
ずいぶん
遅くなっちゃったじゃない

231
00:12:52,481 --> 00:12:54,524
（コナン）
ビール 飲みすぎだっつうの

232
00:12:55,233 --> 00:12:57,360
ハア… ん？

233
00:13:01,031 --> 00:13:02,449
どうしたの？

234
00:13:03,909 --> 00:13:06,453
あら カメラのレンズキャップよ

235
00:13:06,536 --> 00:13:09,581
鴨下って
さっきの男の人のじゃない？

236
00:13:09,664 --> 00:13:10,957
そういえば

237
00:13:11,416 --> 00:13:13,376
じゃあ 私 届けてくるね

238
00:13:13,460 --> 00:13:16,713
たしか 部屋は
205号室って言ってたから

239
00:13:17,881 --> 00:13:21,384
おい 蘭
ほっとけ あんな妙な男

240
00:13:21,468 --> 00:13:24,846
…ったく 俺の言うことなんぞ
聞きゃしねえ

241
00:13:24,930 --> 00:13:25,931
おっ

242
00:13:26,389 --> 00:13:28,183
“混浴”

243
00:13:29,476 --> 00:13:32,103
誰か入ってないかな？

244
00:13:32,187 --> 00:13:36,066
（コナン）
バーロー　どうせ こんな時間
誰も入っちゃいねえよ

245
00:13:37,651 --> 00:13:40,153
（小五郎）うっひゃあ
（別所）キャアッ

246
00:13:40,487 --> 00:13:42,572
（草野）あら こんばんは
（小五郎）あ？

247
00:13:42,948 --> 00:13:45,408
ああ いや　これは失礼

248
00:13:45,492 --> 00:13:48,328
どうぞ　和輝君と
お風呂に入れるなんて—

249
00:13:48,411 --> 00:13:50,288
一生の思い出になるわ

250
00:13:50,914 --> 00:13:52,165
でも…

251
00:13:52,249 --> 00:13:54,334
あんた 何 かまととぶってんのよ

252
00:13:54,543 --> 00:13:57,629
おや？　よく見ると３人とも—

253
00:13:58,296 --> 00:14:02,801
色っぽいホクロを
お持ちのようっすな

254
00:14:07,097 --> 00:14:09,349
（コナン）
いつも こんな時間に入ってるの？

255
00:14:09,432 --> 00:14:14,396
（草野）
ええ　私たち従業員は お客様が
入られたあとに湯をもらうから

256
00:14:14,729 --> 00:14:17,732
それより 連れのお嬢さんは
どうしたんですか？

257
00:14:17,816 --> 00:14:22,279
ああ　娘の蘭なら落とし物を届けに
鴨下さんの部屋に…

258
00:14:22,362 --> 00:14:23,613
（蘭の悲鳴）

259
00:14:23,697 --> 00:14:24,739
（コナン）蘭

260
00:14:30,745 --> 00:14:31,746
蘭…

261
00:14:32,163 --> 00:14:35,125
まさか あの野郎　俺の娘に…

262
00:14:36,001 --> 00:14:37,544
おい　どうした？

263
00:14:38,545 --> 00:14:40,338
あ… あれ…

264
00:14:51,808 --> 00:14:56,563
溺死か？
いや この首の痕は絞殺だな

265
00:14:56,980 --> 00:15:00,025
ねえ 見て
携帯電話が落ちてるよ

266
00:15:00,108 --> 00:15:01,109
何？

267
00:15:01,443 --> 00:15:04,446
少し前に
写真が記録されてるみたいだ

268
00:15:04,529 --> 00:15:06,197
じゃあ まさか犯人を…

269
00:15:06,531 --> 00:15:08,199
こ… これは…

270
00:15:08,658 --> 00:15:11,202
女の胸にホクロ

271
00:15:16,708 --> 00:15:20,712
（横溝参悟よこみぞ さんご）
なるほど　鴨下保比呂さんの
カメラキャップを廊下で拾い

272
00:15:21,212 --> 00:15:23,173
それを部屋に届けに来た時に—

273
00:15:23,256 --> 00:15:26,468
鴨下さんが亡くなっているのを
発見したわけですね

274
00:15:26,551 --> 00:15:28,470
あっ　はい

275
00:15:30,305 --> 00:15:32,432
（横溝）
こりゃ 毛利さんの言うとおり—

276
00:15:32,515 --> 00:15:36,978
細いひも状の物で首を絞められて
殺害されたようですな

277
00:15:37,771 --> 00:15:40,565
となると
遺体を湯船につけたのは—

278
00:15:40,649 --> 00:15:43,485
死亡推定時刻をごまかすためか…

279
00:15:43,568 --> 00:15:44,861
ところがどっこい

280
00:15:44,944 --> 00:15:47,822
この毛利小五郎は
ごまかせなかったようだよ

281
00:15:48,448 --> 00:15:49,449
…と言いますと？

282
00:15:49,532 --> 00:15:51,868
（小五郎）ちゃんと写ってんだ

283
00:15:52,452 --> 00:15:55,205
（小五郎）この鴨下さんの携帯の…
（コナン）あっ ちょっ…

284
00:15:55,580 --> 00:15:59,209
あっ あの… それは
まだ言わないほうが…

285
00:15:59,292 --> 00:16:00,794
ああ？

286
00:16:01,294 --> 00:16:02,545
あんでだよ

287
00:16:02,629 --> 00:16:03,755
おや？

288
00:16:04,297 --> 00:16:07,133
君は たしか
テレビに よく出ている…

289
00:16:07,217 --> 00:16:08,510
絹川和輝だよ

290
00:16:08,593 --> 00:16:12,722
（蘭）ああ　ちょっと訳があって
私たちと この旅館に来たんです

291
00:16:12,806 --> 00:16:14,265
ほう

292
00:16:14,349 --> 00:16:17,227
さあ 子供は
お部屋に戻ってようね

293
00:16:17,310 --> 00:16:18,728
（刑事）横溝警部

294
00:16:19,938 --> 00:16:21,815
旅館の人たちの話だと—

295
00:16:21,898 --> 00:16:24,776
鴨下さんは
女性従業員を呼び止めては—

296
00:16:24,859 --> 00:16:26,736
妙なことを言っていたそうです

297
00:16:26,820 --> 00:16:27,987
妙なこと？

298
00:16:28,279 --> 00:16:31,658
“2000万円に覚えがあったら
俺の部屋へ来い”

299
00:16:31,741 --> 00:16:34,494
“さもないと
何もかもバラすぞ”と

300
00:16:34,577 --> 00:16:37,997
うーん… 2000万の意味は
分かりませんが—

301
00:16:38,081 --> 00:16:39,708
犯人は鴨下さんに—

302
00:16:39,791 --> 00:16:44,379
何かの弱みを握られていた
女性従業員の誰かのようですね

303
00:16:44,713 --> 00:16:47,048
だったら 分かったも同然だな

304
00:16:47,132 --> 00:16:51,302
鴨下さんの携帯に写っている
この写真の撮影時間に—

305
00:16:51,386 --> 00:16:54,806
アリバイがない女性従業員を
捜せばいいんだから

306
00:16:54,889 --> 00:16:58,893
おお　これは
まさしく犯行現場を写した写真

307
00:16:58,977 --> 00:17:03,982
ほら 下に表示されてっだろ？
“午後11時48分”って

308
00:17:04,232 --> 00:17:09,446
ん？　鴨下さんの首を背後から
絞めている女の胸にホクロ

309
00:17:09,529 --> 00:17:10,780
（コナン）ヤ… ヤベッ

310
00:17:11,114 --> 00:17:15,618
間違いない！　犯人は胸に
ホクロのある女性ですよ 毛利さん

311
00:17:15,702 --> 00:17:16,703
あ… ホントだ

312
00:17:17,454 --> 00:17:18,455
えっ？

313
00:17:18,538 --> 00:17:22,083
じゃあ 犯人は… 犯人は僕の…

314
00:17:23,960 --> 00:17:25,462
和輝君

315
00:17:46,524 --> 00:17:47,734
拭きな

316
00:17:49,235 --> 00:17:51,404
（蘭）和輝君　どこ？

317
00:17:51,488 --> 00:17:52,572
（和輝）ううっ

318
00:17:56,493 --> 00:17:57,702
（横溝）ほう

319
00:17:57,994 --> 00:18:01,831
絹川和輝君の母親を
捜しに この旅館へ

320
00:18:01,915 --> 00:18:04,584
ああ　母親の手がかりは—

321
00:18:04,667 --> 00:18:06,878
胸にホクロが
あるってことだったんだが—

322
00:18:07,420 --> 00:18:10,882
まさか この殺人犯の胸にも
ホクロがあるとは…

323
00:18:10,965 --> 00:18:12,383
（コナン）見りゃ分かんだろ

324
00:18:12,717 --> 00:18:16,638
しかし この写真は本当に
鴨下さんが撮った物でしょうか

325
00:18:17,138 --> 00:18:18,681
画像が荒れている上に—

326
00:18:18,765 --> 00:18:21,643
うまい具合に
犯人の顔が写っていません

327
00:18:21,726 --> 00:18:25,063
ひょっとしたら 犯人が
自分のアリバイ作りのために—

328
00:18:25,146 --> 00:18:29,150
表示時間を細工して
わざと撮った写真ということも

329
00:18:29,400 --> 00:18:30,860
それはないと思うよ

330
00:18:31,069 --> 00:18:32,070
（横溝）えっ？

331
00:18:32,320 --> 00:18:34,197
（小五郎）また こいつ…

332
00:18:34,531 --> 00:18:37,784
（コナン）だって 犯人は
そのおじさんの首に ひもを巻いて—

333
00:18:38,076 --> 00:18:40,036
両手で引っ張ってるんでしょ？

334
00:18:40,370 --> 00:18:43,957
両手が塞がってたら
シャッターのボタン 押せないもん

335
00:18:44,040 --> 00:18:47,085
それに 犯人が撮ったんなら
ちゃんと服を着て—

336
00:18:47,168 --> 00:18:49,796
男か女か分からないように
写すと思うよ

337
00:18:50,088 --> 00:18:51,589
た… 確かに

338
00:18:51,673 --> 00:18:54,801
きっと 犯人は撮られたことに
気づかなかったんだよ

339
00:18:55,301 --> 00:18:56,928
そうだよね？　おじさん

340
00:18:57,011 --> 00:18:58,179
あ… ああ

341
00:18:58,263 --> 00:19:03,184
しかし なぜ鴨下さんは
犯人に襲われた時に携帯電話を…

342
00:19:03,476 --> 00:19:05,770
誰かと電話していたとか？

343
00:19:05,854 --> 00:19:08,398
じゃあ リダイヤルボタンを
押してみれば？

344
00:19:08,481 --> 00:19:10,024
いちいち うるせえんだよ

345
00:19:11,568 --> 00:19:16,531
（横溝）あっ　写真を撮る10分前に
誰かに電話しているみたいですよ

346
00:19:18,116 --> 00:19:21,536
（泉谷いずみや）ええっ 鴨下が？
ホントかい？　刑事さん

347
00:19:21,619 --> 00:19:25,915
（横溝）ええ　よろしければ
あなたの名前と職業を

348
00:19:25,999 --> 00:19:29,043
「週刊ウッド」の編集長の
泉谷ですよ

349
00:19:29,377 --> 00:19:33,172
鴨下は うちに よく特ダネを
持ってくるライターでね

350
00:19:33,256 --> 00:19:36,634
11時半すぎに“特ダネの女が
部屋にやってきた”って—

351
00:19:36,718 --> 00:19:38,052
電話をかけてきたんだ

352
00:19:38,595 --> 00:19:42,140
“今 女が取材の前に
汗を流したいと言って—”

353
00:19:42,223 --> 00:19:44,684
“俺の部屋でシャワーを浴びてる”

354
00:19:45,226 --> 00:19:49,063
“女の顔写真は携帯電話の
カメラでばっちり押さえるから—”

355
00:19:49,147 --> 00:19:50,857
“心配するな”ってね

356
00:19:51,608 --> 00:19:53,568
その特ダネの女とは？

357
00:19:53,860 --> 00:19:57,447
ジャリタレの絹川和輝を
教会の前に捨てた—

358
00:19:57,530 --> 00:19:59,574
温子っていう母親だよ

359
00:19:59,657 --> 00:20:02,911
なんでも 父親が
逃亡中の殺人犯だってことを—

360
00:20:02,994 --> 00:20:06,331
世間に知られたくなきゃ
2000万円 よこせって—

361
00:20:06,414 --> 00:20:10,084
和輝の所属事務所を
脅していた悪い女でね

362
00:20:10,418 --> 00:20:13,713
所属事務所のほうも
最初は半信半疑だったけど—

363
00:20:13,796 --> 00:20:17,884
教会の名前や和輝の体の特徴を
詳しく知ってたんで—

364
00:20:17,967 --> 00:20:20,595
女の口座に
金を振り込んだって話だ

365
00:20:21,179 --> 00:20:23,556
やりとりは すべて
電子メールだったから—

366
00:20:23,640 --> 00:20:27,101
女の顔も声も
分からずじまいだったそうだがね

367
00:20:27,185 --> 00:20:29,479
そのネタを嗅ぎつけた鴨下が—

368
00:20:29,562 --> 00:20:33,107
女に直接 取材するって
乗り込んでいったんだが…

369
00:20:33,358 --> 00:20:38,112
（コナン）
だから “2000万円”って言って
従業員に鎌をかけてたのか

370
00:20:38,613 --> 00:20:39,614
（刑事）警部

371
00:20:40,281 --> 00:20:45,119
11時48分前後にアリバイのない
女性従業員に来ていただきました

372
00:20:48,873 --> 00:20:50,833
おや？　あなた方は…

373
00:20:50,917 --> 00:20:53,211
あっ 先ほどは どうも

374
00:20:53,294 --> 00:20:55,380
…で 何なの？　一体

375
00:20:55,463 --> 00:20:56,839
何かあったんですか？

376
00:20:57,048 --> 00:20:59,092
殺害されたんですよ

377
00:20:59,175 --> 00:21:02,845
この部屋に泊まっていた
鴨下さんが首を絞められてね

378
00:21:03,096 --> 00:21:04,847
（別所）えっ？
（草野）そんな

379
00:21:04,931 --> 00:21:06,307
ウソでしょ？

380
00:21:08,267 --> 00:21:12,063
では あなた方の体を
少々 調べさせてもらいましょうか

381
00:21:12,605 --> 00:21:17,276
鴨下さんが殺害される間際に写した
この写真の犯人のように—

382
00:21:17,610 --> 00:21:20,029
胸にホクロがあるかどうかをね

383
00:21:20,321 --> 00:21:23,282
ちょっと何？
ここで裸になれって言うの？

384
00:21:23,366 --> 00:21:24,534
（草野）ええっ？
（横溝）ああ…

385
00:21:24,617 --> 00:21:28,746
いえ もちろん 女性警察官を呼んで
別室でやってもらいます

386
00:21:28,997 --> 00:21:31,416
そ… それならいいですけど

387
00:21:31,499 --> 00:21:35,211
じゃあ さっさと済ませてよ
まだ仕事が残ってんだから

388
00:21:35,670 --> 00:21:36,838
（別所）そんな必要ないわ

389
00:21:38,297 --> 00:21:41,134
ほら　ホクロなんて
ついてないでしょ？

390
00:21:41,926 --> 00:21:43,469
（小五郎）おわっ
（横溝）あっ

391
00:21:43,553 --> 00:21:46,347
ちょ… ちょっと　別所さん

392
00:21:46,431 --> 00:21:49,100
そうね　別に減るもんじゃないし

393
00:21:50,852 --> 00:21:52,186
（小五郎）あああっ

394
00:21:52,895 --> 00:21:56,315
ほら 草野さんも
嫌がってると疑われちゃうわよ

395
00:21:56,399 --> 00:21:57,900
え… ええ

396
00:21:59,902 --> 00:22:00,903
（小五郎）ああっ…

397
00:22:00,987 --> 00:22:02,739
（コナン）…って おっちゃん

398
00:22:02,822 --> 00:22:06,784
お？　あ… あなた
胸にホクロがあるじゃないですか

399
00:22:06,868 --> 00:22:10,663
よく見てくださいよ
さっきの写真と左右 逆でしょ

400
00:22:10,747 --> 00:22:11,748
あっ

401
00:22:12,040 --> 00:22:15,918
私たちのホクロを調べるより
凶器の指紋を調べたら？

402
00:22:16,002 --> 00:22:17,253
見つけたんでしょ？

403
00:22:17,336 --> 00:22:20,256
さっきの写真に
写っていた黒いひも

404
00:22:20,339 --> 00:22:24,719
あ… いや…
さっきから捜しているんですが—

405
00:22:25,344 --> 00:22:28,014
その凶器が どこにもないんですよ

406
00:22:28,097 --> 00:22:31,726
１メートル以上あると思われる
黒くて細いひもが

407
00:22:31,976 --> 00:22:34,729
（コナン）そう　問題は凶器

408
00:22:35,563 --> 00:22:38,441
そして あのホクロ

409
00:22:41,110 --> 00:22:47,116
♪〜

410
00:23:59,730 --> 00:24:05,736
〜♪

411
00:24:05,987 --> 00:24:07,738
ええっ　入ってきた？

412
00:24:08,156 --> 00:24:10,867
まさか あなた
女湯をのぞいたんですか？

413
00:24:13,661 --> 00:24:16,789
（コナン）
なるほど　そういうことか

414
00:24:16,873 --> 00:24:18,249
（和輝）あっ
（包丁で切る音）

415
00:24:19,959 --> 00:24:21,377
（蘭）和輝君？

416
00:24:21,460 --> 00:24:23,754
（和輝）お母さんの音
（蘭）えっ？

417
00:24:24,213 --> 00:24:25,798
（コナン）そうだったんだ

418
00:24:25,882 --> 00:24:29,802
となると 怪しいのは
それを隠そうとした あの人

419
00:24:30,303 --> 00:24:31,888
ネクスト コナン…

420
00:24:36,475 --> 00:24:39,145
ネクスト
コナンズ ヒント

421
00:24:40,897 --> 00:24:42,023
（コナン）
次回も温泉　風呂 入れよ

422
00:24:42,106 --> 00:24:43,733
（蘭）風邪ひくなよ
（小五郎）歯 磨けよ

423
00:24:43,816 --> 00:24:45,818
（コナン・蘭・小五郎）
また来週