1
00:00:01,877 --> 00:00:06,674
♪〜

2
00:00:21,939 --> 00:00:23,733
（江戸川えどがわコナン）
今日のデートは捜査に変更

3
00:00:23,816 --> 00:00:25,609
互いの思いで犯人捜し

4
00:00:25,693 --> 00:00:27,695
事件と２人に決着つくのか

5
00:00:27,778 --> 00:00:29,238
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:29,321 --> 00:00:30,948
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:31,031 --> 00:00:33,200
その名は 名探偵コナン！

8
00:01:49,902 --> 00:01:55,908
〜♪

9
00:01:57,034 --> 00:01:59,078
（コナン）
警視庁の同僚たちに隠れて—

10
00:01:59,161 --> 00:02:01,330
トロピカルマリンランドへ
デートしに来た—

11
00:02:01,413 --> 00:02:03,707
高木たかぎ刑事と佐藤さとう刑事

12
00:02:05,084 --> 00:02:08,754
しかし 白鳥しらとり警部たちに
張り込まれた上—

13
00:02:08,838 --> 00:02:13,342
俺たちはデート妨害のために
２人のもとへ送り込まれてしまう

14
00:02:14,718 --> 00:02:18,138
そんな中 プレゼント用の
指輪が入っているはずの—

15
00:02:18,222 --> 00:02:20,099
高木刑事のバッグから—

16
00:02:20,182 --> 00:02:21,809
麻薬が出てきた

17
00:02:23,394 --> 00:02:24,562
（高木渉わたる）あっ はい

18
00:02:25,020 --> 00:02:29,275
そうだ　海底５万マイルの
アトラクションに乗った時に…

19
00:02:29,650 --> 00:02:33,153
きっと あの時
誰かが間違えて 僕のバッグを…

20
00:02:33,529 --> 00:02:35,030
手がかりなら あるじゃない

21
00:02:35,114 --> 00:02:36,407
（佐藤・高木）えっ？
（コナン）ほら

22
00:02:36,490 --> 00:02:38,200
そのバッグの肩ベルト

23
00:02:38,284 --> 00:02:41,537
左肩側だけ
穴が大きく広がってるでしょ

24
00:02:41,620 --> 00:02:44,707
（佐藤美和子みわこ）右利きなら
普通 担ぐのは右肩なのに—

25
00:02:44,790 --> 00:02:48,210
そのバッグの持ち主は
いつも左肩に担いでいた

26
00:02:48,669 --> 00:02:49,712
…ってことは

27
00:02:50,504 --> 00:02:52,673
左利きの可能性が
高いってことね

28
00:02:52,756 --> 00:02:53,757
うん

29
00:02:55,509 --> 00:02:56,552
あった

30
00:02:57,595 --> 00:02:58,929
この人 左利きだよ

31
00:02:59,013 --> 00:03:01,348
（円谷光彦つぶらや みつひこ）えっ
どうして 分かるんですか？

32
00:03:01,765 --> 00:03:06,353
ボールペンの字が右にすれてるだろ
これは左利きの証拠だ

33
00:03:07,021 --> 00:03:08,814
すぐにアナウンスで
このアンケートの人を—

34
00:03:08,898 --> 00:03:10,441
呼び出してください

35
00:03:10,524 --> 00:03:12,651
捜査の重要参考人なの

36
00:03:36,592 --> 00:03:38,218
（アナウンス）高城登(たかぎ のぼる)様

37
00:03:38,302 --> 00:03:41,847
至急 海底５万マイル
入り口前にお越しください

38
00:03:43,057 --> 00:03:46,852
（刑事）タカギ？
あっ そうか 高木のやつ

39
00:03:46,936 --> 00:03:49,772
親戚連中を
既に ここに集めて…

40
00:03:49,855 --> 00:03:53,901
（刑事）警部　やはり２人は
今日 ここで結婚式と披露宴を…

41
00:03:53,984 --> 00:03:57,488
（白鳥任三郎にんざぶろう）
大丈夫　指輪がなければ
式は始まりません

42
00:03:57,571 --> 00:04:00,991
それより 似たようなバッグを
持っている人物を見かけたら—

43
00:04:01,075 --> 00:04:03,243
手当たり次第に職質をかけて—

44
00:04:03,327 --> 00:04:04,745
バッグの中身を
チェックしてください

45
00:04:05,204 --> 00:04:06,246
（福井ふくい）見せてください

46
00:04:06,997 --> 00:04:08,248
（高野たかの）早く

47
00:04:08,749 --> 00:04:13,462
（アナウンス）
お呼び出しを申し上げます
千葉県からお越しの高城登様

48
00:04:15,714 --> 00:04:19,468
至急 海底５万マイル
入り口前にお越しください

49
00:04:20,010 --> 00:04:23,430
あっ あの人… あの人ですよ

50
00:04:23,806 --> 00:04:26,308
ゴルフのスイングをやってた
おじさんは

51
00:04:26,392 --> 00:04:27,518
（高城登）え？

52
00:04:28,143 --> 00:04:29,770
高城登さんですね？

53
00:04:29,853 --> 00:04:31,438
け… 警察の？

54
00:04:31,522 --> 00:04:33,357
ああ… はい

55
00:04:33,440 --> 00:04:36,402
確かに 私は高城ですが 何か？

56
00:04:36,777 --> 00:04:38,946
あなた 左利きですよね？

57
00:04:39,029 --> 00:04:40,781
（高城）え… ええ

58
00:04:40,864 --> 00:04:43,534
悪いけど ちょっと荷物を
見せていただける？

59
00:04:43,617 --> 00:04:47,538
に… 荷物っていっても
これだけですが

60
00:04:48,539 --> 00:04:52,334
（佐藤）えっ ウソ
高木君のと全然 違うじゃない

61
00:04:53,919 --> 00:04:57,214
（息子）
ねえ パパ おなか すいたよ

62
00:04:57,297 --> 00:04:59,299
（息子）ねえってば
（高城）分かった 分かった

63
00:04:59,383 --> 00:05:01,719
ああっ あれ？　そ… その子は

64
00:05:02,052 --> 00:05:04,722
あの写真に写ってた子供？

65
00:05:05,180 --> 00:05:08,100
…ったく
人を呼び出しといて何なんだ

66
00:05:08,183 --> 00:05:12,604
ああ す… すいません
ご協力 ありがとうございました

67
00:05:15,190 --> 00:05:19,737
う〜ん… 子連れで運び屋…
ないわよね

68
00:05:20,070 --> 00:05:23,115
でも これで１人 消えたから
残りは３人

69
00:05:23,198 --> 00:05:26,201
じゃあ そのアンケートを調べれば
名前や住所が…

70
00:05:26,577 --> 00:05:28,078
（灰原哀はいばら あい）それは無理よ

71
00:05:28,162 --> 00:05:30,247
今のおじさんの
アンケートの次は—

72
00:05:30,330 --> 00:05:33,250
修学旅行の
学生たちになっているもの

73
00:05:33,333 --> 00:05:37,796
つまり 間にいた その３人は
アンケートに答えていないのよ

74
00:05:38,172 --> 00:05:39,673
（高木）そんな…

75
00:05:39,757 --> 00:05:42,468
（佐藤）せめて その学生たちを
見つけられたら—

76
00:05:42,551 --> 00:05:44,845
容疑者３人が
どんなバッグを持っていたか—

77
00:05:44,928 --> 00:05:46,305
聞けるんだけど

78
00:05:46,388 --> 00:05:50,768
（吉田歩美よしだ あゆみ）
修学旅行のお兄さんたちなら
さっき その辺に…

79
00:05:50,851 --> 00:05:52,895
あっ ほら 見て あそこ

80
00:05:52,978 --> 00:05:57,983
（学生たちの話し声）

81
00:05:58,067 --> 00:06:00,235
ああっ あれって—

82
00:06:00,319 --> 00:06:03,822
もしかして ＤＣ学園の
三羽ガラスじゃないですか？

83
00:06:03,906 --> 00:06:05,115
（小嶋元太こじま げんた）三バカ？

84
00:06:05,199 --> 00:06:08,368
三バカじゃありませんよ
三羽ガラス

85
00:06:08,452 --> 00:06:11,955
３人ともスポーツで有名な
高校生なんです

86
00:06:12,039 --> 00:06:14,750
あっ ねえ バッグの中に—

87
00:06:14,833 --> 00:06:16,877
シミのついたハンカチが
入ってたよね

88
00:06:16,960 --> 00:06:18,921
え？　ああ

89
00:06:20,172 --> 00:06:21,423
これかい？

90
00:06:22,341 --> 00:06:24,051
（コナン）
このシミの色と におい…

91
00:06:24,134 --> 00:06:25,302
（においを嗅ぐ音）

92
00:06:25,385 --> 00:06:26,595
（コナン）やっぱり そうだ

93
00:06:27,137 --> 00:06:30,265
じゃあ とにかく 僕
あの３人に聞いてきますね

94
00:06:30,349 --> 00:06:34,853
いや その必要はないよ
１つ 思い出したことがあるんだ

95
00:06:35,479 --> 00:06:38,565
スポーツ選手がやっちゃいけない
タブーをね

96
00:06:38,649 --> 00:06:41,735
え？　スポーツ選手が
やっちゃいけないタブー？

97
00:06:41,819 --> 00:06:44,488
それで このバッグの持ち主が
分かるのかい？

98
00:06:45,114 --> 00:06:47,199
タブーって何？

99
00:06:47,282 --> 00:06:51,620
それは つまりですね
やってはいけないことですよ

100
00:06:51,703 --> 00:06:52,996
ふーん

101
00:06:53,497 --> 00:06:57,000
ほら とにかく
あの３人を よく見てみて

102
00:06:57,543 --> 00:07:00,629
３人ともスポーツで有名な
高校生なんだ

103
00:07:01,046 --> 00:07:06,009
右端が 左腕さわんで甲子園ベスト４フォーに
勝ち上がった 後藤陽介ごとう ようすけ投手

104
00:07:06,385 --> 00:07:09,388
真ん中が背泳ぎで
インターハイ記録を塗り替えた—

105
00:07:09,471 --> 00:07:10,722
中嶋啓太なかじま けいた

106
00:07:11,181 --> 00:07:15,894
そして 左端が サッカーの
アンダー17代表の前田和彦まえだ かずひこ

107
00:07:17,062 --> 00:07:18,397
何か気がつかない？

108
00:07:18,480 --> 00:07:19,815
（光彦・元太）え？

109
00:07:20,691 --> 00:07:22,860
そういえば たしか 容疑者は—

110
00:07:22,943 --> 00:07:25,946
いつも左肩にバッグをしょっている
左利きで

111
00:07:26,029 --> 00:07:30,242
野球 サッカー 水泳をやっている
３人のうちの誰か

112
00:07:30,617 --> 00:07:32,244
じゃあ サッカーのやつだ

113
00:07:32,327 --> 00:07:34,913
あの兄ちゃんも
左肩にバッグ しょってるし

114
00:07:35,330 --> 00:07:38,417
（光彦）それは あの人が
たまたま左利きなんですよ

115
00:07:38,500 --> 00:07:39,918
（元太）何だよ

116
00:07:40,377 --> 00:07:43,046
水泳 やってる彼女は
どうかしら？

117
00:07:43,130 --> 00:07:44,840
利き手がどっちかなんて—

118
00:07:44,923 --> 00:07:47,634
本人に聞かなきゃ
ちょっと分からないわね

119
00:07:47,718 --> 00:07:50,637
あっ 分かった　野球じゃない？

120
00:07:50,721 --> 00:07:55,225
左腕さわんって左利きのことでしょ
だったら 野球の人

121
00:07:55,309 --> 00:07:58,353
それも ただの偶然よ たぶん

122
00:07:59,062 --> 00:08:01,356
でも 変ね　見て

123
00:08:01,440 --> 00:08:04,234
野球の彼は
右肩にバッグをしょってるわ

124
00:08:04,318 --> 00:08:07,070
（歩美）あっ ホントだ
なんで なんで？

125
00:08:07,154 --> 00:08:11,200
きっと 前は右投げだったのを
左に変えたんだよ

126
00:08:11,283 --> 00:08:13,952
だから ホントは
右利きなんだぜ きっと

127
00:08:14,036 --> 00:08:15,829
（コナン）いや 違うね
（元太・歩美）え？

128
00:08:16,455 --> 00:08:20,250
彼が右肩にバッグをしょってるのは
そんな理由じゃない

129
00:08:20,334 --> 00:08:22,669
左にしょっちゃ ならないんだよ

130
00:08:22,753 --> 00:08:26,215
あれがスポーツマンの
やってはいけないタブーの１つさ

131
00:08:30,844 --> 00:08:34,514
つまり 大事な左肩を守るためにな

132
00:08:34,848 --> 00:08:37,351
そういえば 聞いたことがあるな

133
00:08:37,434 --> 00:08:39,895
ピッチャーは
肩に負担をかけないように—

134
00:08:39,978 --> 00:08:43,982
必ず投げる手とは逆の肩で
重い物を担ぐんだって

135
00:08:44,066 --> 00:08:46,735
元太が見た兄ちゃんは
右投げだったよな？

136
00:08:46,818 --> 00:08:50,239
ああ　こうやって
投げるマネしてたからよ

137
00:08:50,614 --> 00:08:53,533
なるほど
その人物が右ピッチャーで—

138
00:08:53,617 --> 00:08:56,370
今も どこかで
野球をやってるとしたら

139
00:08:56,453 --> 00:09:00,624
右肩を守るために バッグは
左にしょっていた可能性は高いわね

140
00:09:00,707 --> 00:09:03,502
それは まるで
左利きの人のように

141
00:09:04,002 --> 00:09:07,256
でも それだけで
決めるのは どうかしら？

142
00:09:07,339 --> 00:09:10,342
サッカーや水泳でも
左利きの人はいるし

143
00:09:10,717 --> 00:09:12,344
それだけじゃねえよ

144
00:09:12,427 --> 00:09:15,806
バッグに入ってた このハンカチ
においを嗅いでみろよ

145
00:09:18,392 --> 00:09:19,643
（歩美）ん？

146
00:09:21,353 --> 00:09:23,438
（光彦）ん？
（歩美）こ… これって

147
00:09:23,522 --> 00:09:27,359
ああ 今朝 毛利もうりのおじさんが
グローブに塗ってた…

148
00:09:31,947 --> 00:09:34,366
グローブオイルのにおいですね

149
00:09:34,700 --> 00:09:37,411
じゃあ やっぱり
このバッグの持ち主…

150
00:09:37,494 --> 00:09:39,329
つまり 運び屋は…

151
00:09:39,413 --> 00:09:43,834
野球をやってる あの帽子の男
間違いなさそうね

152
00:09:44,209 --> 00:09:47,587
でもよ どうやって
あの兄ちゃん 捜すんだ？

153
00:09:47,671 --> 00:09:51,717
うん… 何か お客さんも
増えてきたみたい

154
00:09:57,848 --> 00:10:00,976
近くのお店で買ってみたけど
やっぱ キツいな

155
00:10:01,059 --> 00:10:04,021
オペラグラスじゃ
遠くまでは見えないわ

156
00:10:08,066 --> 00:10:09,234
（十川そがわ）こちら 十川

157
00:10:09,318 --> 00:10:11,611
高木たちの動きが
慌ただしくなりました

158
00:10:11,695 --> 00:10:14,489
必死に指輪の入ったバッグを
捜しているもよう

159
00:10:14,573 --> 00:10:15,782
了解

160
00:10:15,866 --> 00:10:18,243
何としても こちらが先に
確保しましょう

161
00:10:18,827 --> 00:10:22,164
捜査員は引き続き
全力で職質を続けてください

162
00:10:22,247 --> 00:10:26,251
ならびに 高木 佐藤 両名を
見失わぬよう よろしく

163
00:10:38,597 --> 00:10:41,892
外を出歩いてるなら
まだ 捜しようがあるけど

164
00:10:41,975 --> 00:10:44,978
どこかのアトラクションの
建物に入っていたら—

165
00:10:45,062 --> 00:10:48,106
とても 捜せませんよ　ハア…

166
00:10:48,523 --> 00:10:52,527
（コナン）大丈夫
このマリンランドは夜８時 閉園

167
00:10:52,611 --> 00:10:55,530
もう ５時半だから
あと２時間半しかない

168
00:10:55,614 --> 00:10:59,785
取引するなら 並んで待つような
アトラクションは避けるはずさ

169
00:11:00,243 --> 00:11:03,747
それに運び屋なら
１人で来ている可能性が高い

170
00:11:04,206 --> 00:11:07,042
きっと暇を持て余してるに
違いないよ

171
00:11:08,043 --> 00:11:11,254
確証はないが
運び屋が現れるとしたら…

172
00:11:11,838 --> 00:11:13,048
恐らく…

173
00:11:40,409 --> 00:11:42,619
どこにもいねえじゃねえかよ

174
00:11:42,702 --> 00:11:46,206
だ… だから
確証はねえって言っただろ

175
00:11:46,998 --> 00:11:51,128
あの… 僕 おしっこ
ちょっと トイレ

176
00:11:51,211 --> 00:11:54,423
（元太）
あっ お… 俺も ハハハッ…

177
00:11:54,798 --> 00:11:57,759
（光彦）こっちですかね
（元太）走るな 漏れた

178
00:11:58,385 --> 00:12:00,429
（光彦）あっ… ん？
（元太）うわっ… ん？

179
00:12:00,929 --> 00:12:03,181
（運び屋）おう 大丈夫か？

180
00:12:03,265 --> 00:12:05,976
ん？　おお 何だ

181
00:12:06,059 --> 00:12:09,187
海底５万マイルの時の
坊主どもじゃねえか

182
00:12:09,271 --> 00:12:10,647
また 会ったな

183
00:12:11,731 --> 00:12:12,858
じゃあな

184
00:12:12,941 --> 00:12:14,693
（元太）お… おい 光彦

185
00:12:15,110 --> 00:12:16,862
ハハッ いた

186
00:12:16,945 --> 00:12:19,448
いましたね 元太君

187
00:12:21,533 --> 00:12:24,453
（歩美）早く早く 早く

188
00:12:24,911 --> 00:12:26,371
（運び屋）また来たぜ

189
00:12:26,455 --> 00:12:29,332
やっぱり ここが
暇潰しには 一番だ

190
00:12:29,708 --> 00:12:32,919
（光彦）よく似たバッグを
左肩に しょってますしね

191
00:12:33,003 --> 00:12:35,589
彼が運び屋なのは確かなようね

192
00:12:40,886 --> 00:12:44,264
（運び屋）大当たり ヘヘヘッ…

193
00:12:48,143 --> 00:12:50,312
ど… どうしたんですか 佐藤さん

194
00:12:50,395 --> 00:12:52,772
（高木）早く バッグを…
（佐藤）待って

195
00:12:53,273 --> 00:12:55,692
彼が取引に向かうまで
泳がすのよ

196
00:12:55,775 --> 00:12:58,195
ディーラーと接触したところで
押さえるの

197
00:12:58,278 --> 00:13:01,114
あ… で… でも
ぼ… 僕のバッグが

198
00:13:01,448 --> 00:13:04,618
あら やっぱり 何か
大事な物 入れてたの？

199
00:13:04,701 --> 00:13:05,869
（高木）ああ… はい

200
00:13:05,952 --> 00:13:08,622
実は佐藤さんに
渡そうと思っていた…

201
00:13:09,331 --> 00:13:13,710
ゆ… ゆ… 指

202
00:13:14,044 --> 00:13:15,712
えっ 指？

203
00:13:15,795 --> 00:13:19,633
指… び… ゆ…

204
00:13:20,175 --> 00:13:21,551
郵便を…

205
00:13:21,635 --> 00:13:24,804
郵便？
手紙なんか入れてたの？

206
00:13:25,138 --> 00:13:26,139
…ったく

207
00:13:26,223 --> 00:13:29,851
私に言いたいことがあるなら
男らしく 口で言いなさいよ

208
00:13:29,935 --> 00:13:32,646
アハハッ… そうっすよね

209
00:13:35,982 --> 00:13:39,945
じゃあ 男に接近するから
みんな 私のそばから離れないでよ

210
00:13:40,946 --> 00:13:42,155
ハア…

211
00:13:42,989 --> 00:13:44,574
指輪…

212
00:13:53,667 --> 00:13:55,043
（刑事）白鳥警部

213
00:13:55,126 --> 00:13:58,838
問題のバッグらしき物を
所持している男を発見しました

214
00:13:58,922 --> 00:14:02,592
おお そうですか
では 早速 中身のチェックを

215
00:14:02,676 --> 00:14:07,055
あ… それが その男のそばに
佐藤さんたちもいまして

216
00:14:07,138 --> 00:14:11,434
ん？　すると まさか
バッグの中の指輪は もう…

217
00:14:11,518 --> 00:14:14,354
（刑事）いえ
それは まだのようですが

218
00:14:14,437 --> 00:14:17,232
つまり その男を
見張っている様子です

219
00:14:17,857 --> 00:14:21,903
とにかく 現在地を教えてください
そこに集結しましょう

220
00:14:22,237 --> 00:14:23,863
レトロゲーム館に集合

221
00:14:23,947 --> 00:14:25,865
（刑事）集合？
（藤巻学ふじまき まなぶ・井田いだ）…だと？

222
00:14:25,949 --> 00:14:26,950
（堀田ほりた）了解

223
00:14:28,618 --> 00:14:29,619
了解

224
00:14:34,165 --> 00:14:37,544
そろそろ時間だな
行くとするか　よっ

225
00:14:47,137 --> 00:14:48,680
（女性）次 あそこ 行こう
（男性）フフフッ… いいよ

226
00:14:48,763 --> 00:14:50,056
（２人）うわっ

227
00:14:55,979 --> 00:14:58,481
（男性）
な… 何だ？　ありゃ

228
00:15:16,082 --> 00:15:17,626
（元太）どこに行った？

229
00:15:17,709 --> 00:15:20,253
（光彦）大丈夫です
あそこにいますよ

230
00:15:20,337 --> 00:15:22,047
（元太）あっ ホントだ

231
00:15:22,130 --> 00:15:23,256
（歩美）あっ 座った

232
00:15:23,590 --> 00:15:27,719
（ペンギン司会者）さあ このあとは
トロピカルな夜の大イベント

233
00:15:27,802 --> 00:15:30,889
夜空に炸裂さくれつする
大花火ショーだペン

234
00:15:30,972 --> 00:15:32,974
もうすぐ 始まるペン

235
00:15:33,058 --> 00:15:38,980
（歓声）

236
00:15:39,064 --> 00:15:44,277
まさか こんな にぎやかな所で
麻薬の取引をする気でしょうか

237
00:15:44,361 --> 00:15:46,738
まさかと思う場所だから
いいんじゃない？

238
00:15:58,875 --> 00:16:00,001
（高木）あっ…

239
00:16:00,377 --> 00:16:01,670
（佐藤）あっ…

240
00:16:01,753 --> 00:16:03,171
あっ あれは…

241
00:16:04,130 --> 00:16:06,883
麻薬ディーラーの矢倉麻吉やくら あさきち

242
00:16:07,217 --> 00:16:12,097
さーて 何だか知らねえが
さっさと これを受け取って 金を…

243
00:16:12,180 --> 00:16:15,558
（矢倉麻吉）待て
取引は花火が上がったらだ

244
00:16:15,642 --> 00:16:18,311
客の視線が
一斉に上にそれた時にな

245
00:16:18,395 --> 00:16:23,191
あ… ああ　慎重だな
よっぽど ヤバい物らしいな

246
00:16:23,900 --> 00:16:27,362
余計なことは
考えねえほうが身のためだぜ

247
00:16:27,445 --> 00:16:31,116
おめえは ただの運び屋
それでいいんだ

248
00:16:31,491 --> 00:16:34,327
（ペンギン司会者）
さあ 皆さん お待たせしたペン

249
00:16:34,411 --> 00:16:36,371
300発の花火ショー

250
00:16:36,454 --> 00:16:41,000
夜空の大イベントの
始まり始まりだっペン

251
00:16:41,501 --> 00:16:43,169
高木君は子供たちを お願いね

252
00:16:43,253 --> 00:16:44,921
ええ あっ 佐藤さん…

253
00:16:45,505 --> 00:16:49,050
警部　観客の中に
指名手配犯に よく似た男が…

254
00:16:49,134 --> 00:16:50,135
何？

255
00:16:50,218 --> 00:16:52,679
（花火の音）

256
00:16:53,263 --> 00:16:56,808
よし 今だ
俺の膝の上にブツを置け

257
00:16:58,101 --> 00:16:59,102
あれ？

258
00:17:02,814 --> 00:17:04,482
（佐藤の荒い息）

259
00:17:04,941 --> 00:17:07,026
（矢倉）ん？
（佐藤）警察よ

260
00:17:07,485 --> 00:17:08,611
２人とも おとなしく…

261
00:17:09,362 --> 00:17:10,363
あっ…

262
00:17:11,614 --> 00:17:13,616
する気はねえよ

263
00:17:13,700 --> 00:17:15,118
（佐藤）あ…

264
00:17:17,454 --> 00:17:20,331
んっ… うっ…

265
00:17:20,415 --> 00:17:22,375
（花火の音と銃声）

266
00:17:27,255 --> 00:17:30,300
い… 今 花火に混じって
違う音がしなかったか？

267
00:17:30,383 --> 00:17:32,093
した した バーンって

268
00:17:38,183 --> 00:17:40,518
矢倉… あっ 佐藤さん

269
00:17:40,602 --> 00:17:42,353
何してんの 追うわよ

270
00:17:42,437 --> 00:17:43,438
（高木）はい

271
00:17:53,823 --> 00:17:58,453
白鳥 ２人が追ってるのは矢倉だ
しかも やつは拳銃を所持してる

272
00:17:58,536 --> 00:18:02,207
了解　現場げんじょうにいる各員は
客の安全を確保しつつ—

273
00:18:02,582 --> 00:18:04,959
佐藤 高木 両名を
援護してください

274
00:18:07,670 --> 00:18:10,048
（佐藤）コラ 待ちなさい

275
00:18:10,131 --> 00:18:13,510
ヘヘッ… 待てと言われて
待つやつがいるか

276
00:18:18,139 --> 00:18:20,558
（コナン）
たしか この先は遊覧船の…

277
00:18:28,900 --> 00:18:30,151
（佐藤）あっ…

278
00:18:37,867 --> 00:18:38,868
（高木）えっ…

279
00:18:40,787 --> 00:18:42,705
さ… 佐藤さん？

280
00:18:43,998 --> 00:18:45,500
（矢倉）へへヘッ…

281
00:18:45,583 --> 00:18:47,085
（コナン）あっ ヤベえ

282
00:18:47,168 --> 00:18:50,755
あいつ 拳銃で船を乗っ取って
向こう岸に逃げる気だ

283
00:18:58,137 --> 00:18:59,514
そうはさせるか

284
00:19:05,436 --> 00:19:06,521
食らえ

285
00:19:09,816 --> 00:19:10,900
（高木）うわっ

286
00:19:13,570 --> 00:19:14,571
（矢倉）うあっ…

287
00:19:16,823 --> 00:19:18,700
（高木）あっ 指輪が…

288
00:19:22,328 --> 00:19:23,955
んっ く…

289
00:19:24,831 --> 00:19:26,165
クソ…

290
00:19:36,968 --> 00:19:38,720
ハッ…

291
00:19:44,475 --> 00:19:47,812
俺の… 指輪

292
00:19:59,115 --> 00:20:01,034
ハア…

293
00:20:01,117 --> 00:20:02,118
（拍手）

294
00:20:02,201 --> 00:20:04,913
（白鳥）
いやあ お手柄だよ 高木君

295
00:20:05,246 --> 00:20:08,416
し… 白鳥警部
どうして ここへ？

296
00:20:08,791 --> 00:20:14,172
実は 麻薬取引の情報を得て
我々も ここに張り込んでいてね

297
00:20:14,505 --> 00:20:17,425
…で 運び屋に間違えて
持っていかれたという—

298
00:20:17,508 --> 00:20:19,135
君のバッグは どこに？

299
00:20:19,218 --> 00:20:20,553
えっ ええ…

300
00:20:20,929 --> 00:20:25,058
そ… それが
被疑者確保の時に 水の中に…

301
00:20:25,141 --> 00:20:27,310
ま… まあ
大した物は入れてないので

302
00:20:27,393 --> 00:20:30,521
別に… い… いいんすけど

303
00:20:31,022 --> 00:20:33,149
（藤巻）
ん… 大した物はねえんだと

304
00:20:33,232 --> 00:20:35,777
（刑事）ほう よかった よかった

305
00:20:36,194 --> 00:20:38,905
（白鳥）さーて 解決 解決

306
00:20:38,988 --> 00:20:42,283
（藤巻）今夜 一杯やるか
（白鳥）おお いいね

307
00:20:43,034 --> 00:20:44,202
君も つきあうだろ？

308
00:20:44,285 --> 00:20:49,082
あっ あ… はい
子供たちを送ったあとで

309
00:20:50,375 --> 00:20:51,918
佐藤さん

310
00:20:52,001 --> 00:20:54,879
佐藤さん
被疑者 捕まえましたよ

311
00:20:55,880 --> 00:20:58,091
さ… 佐藤さん？

312
00:20:59,008 --> 00:21:02,261
（歩美）どうしたの？
（元太）泣いてんのか？

313
00:21:02,345 --> 00:21:04,681
（コナン）
ねえ きっと あれのせいだよ

314
00:21:04,764 --> 00:21:07,266
（高木）え？　ハッ…

315
00:21:07,350 --> 00:21:08,893
まさか…

316
00:21:21,322 --> 00:21:23,866
思い出させてしまったようね

317
00:21:23,950 --> 00:21:27,370
観覧車で殉職した 松田まつだ刑事のこと

318
00:21:37,797 --> 00:21:43,803
♪〜

319
00:22:56,375 --> 00:23:02,381
〜♪

320
00:23:09,806 --> 00:23:14,143
バカ バカ どうして こんな場所
デートに選んだのよ

321
00:23:14,227 --> 00:23:15,353
最悪ね

322
00:23:15,436 --> 00:23:17,730
男の風上にも置けませんよ

323
00:23:18,064 --> 00:23:23,111
す… すみません
僕 気がつかなくて

324
00:23:25,071 --> 00:23:28,241
ねえ 約束してくれる？

325
00:23:30,076 --> 00:23:32,370
絶対にいなくならないって

326
00:23:34,330 --> 00:23:36,791
私の前から いなくならないって

327
00:23:40,002 --> 00:23:41,337
約束しなさいよ

328
00:23:41,420 --> 00:23:42,922
あっ…

329
00:23:47,593 --> 00:23:51,722
（コナン）高木刑事は
大事なバッグを なくしちまったけど

330
00:23:52,431 --> 00:23:56,144
もっと大切な何かを
手に入れたんだとさ

331
00:24:05,945 --> 00:24:07,446
高木刑事 急いで

332
00:24:07,530 --> 00:24:09,115
い… 急いでって どこへ？

333
00:24:09,198 --> 00:24:11,284
手がかりを見つけたんです

334
00:24:12,160 --> 00:24:13,494
何かありましたか？

335
00:24:13,995 --> 00:24:15,204
（コナン）土？

336
00:24:16,038 --> 00:24:17,039
ん？

337
00:24:17,874 --> 00:24:19,041
カブトムシ？

338
00:24:19,500 --> 00:24:21,377
（歩美）何？　それ
（光彦・元太）ん？

339
00:24:21,794 --> 00:24:23,671
（コナン）こ… これだ

340
00:24:23,754 --> 00:24:25,882
なんで こんな所に
カブトムシがいるんだ？

341
00:24:26,465 --> 00:24:28,384
しかも こんな季節に

342
00:24:28,885 --> 00:24:30,678
ネクスト コナン…

343
00:24:35,016 --> 00:24:37,018
（ペンギン司会者）
ネクスト コナンズ
ヒントだペン

344
00:24:39,478 --> 00:24:40,897
（コナン）デート 指輪なし
車 エアコンなし—

345
00:24:40,980 --> 00:24:42,481
（コナン）そんな男 どう？
（光彦・歩美）悲しい

346
00:24:42,565 --> 00:24:44,400
（元太）…っていうか
今 ペンギン いた？