1
00:00:01,877 --> 00:00:06,674
♪〜

2
00:00:22,273 --> 00:00:23,649
（江戸川えどがわコナン）
今日の舞台は お菓子のおうち

3
00:00:23,733 --> 00:00:25,276
トリック シロップ 甘い罠わな

4
00:00:25,693 --> 00:00:27,611
チョコッとひねって
サクッと謎解き

5
00:00:27,695 --> 00:00:29,238
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:29,321 --> 00:00:30,948
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:31,031 --> 00:00:33,200
その名は 名探偵コナン！

8
00:01:49,944 --> 00:01:55,950
〜♪

9
00:02:02,915 --> 00:02:04,083
（コナン）ハア…

10
00:02:04,166 --> 00:02:08,420
（鈴木園子すずき そのこ）それでさ
その博物館の入場料金が500円で—

11
00:02:08,504 --> 00:02:11,465
天下のエクリチュールの
ケーキが どれでも半額よ

12
00:02:11,841 --> 00:02:15,928
この機会を逃したら
後悔の嵐が吹き荒れるってもんよ

13
00:02:16,011 --> 00:02:17,471
（毛利蘭もうり らん）
ちょ… ちょっと 園子

14
00:02:17,555 --> 00:02:19,640
お菓子は逃げないわよ

15
00:02:19,723 --> 00:02:21,934
（コナン）俺は逃げたい

16
00:02:22,560 --> 00:02:24,436
あっ ここよ ここ

17
00:02:25,229 --> 00:02:27,273
うっはあ

18
00:02:27,565 --> 00:02:29,733
さあ 行くわよ 蘭

19
00:02:29,817 --> 00:02:31,360
あ… 園子

20
00:02:32,236 --> 00:02:34,780
（園子）
ほら 蘭 メガネのガキんちょも

21
00:02:34,864 --> 00:02:36,156
早く 早く

22
00:02:37,992 --> 00:02:39,326
うっひゃあ

23
00:02:39,410 --> 00:02:43,038
絵本で読んだ ヘンゼルと
グレーテルの家とそっくりね

24
00:02:43,122 --> 00:02:44,123
フフフッ

25
00:02:44,748 --> 00:02:47,877
（蘭）うわっ これ 全部
お菓子でできてるの？

26
00:02:47,960 --> 00:02:50,045
すっごーい

27
00:02:50,379 --> 00:02:52,882
（園子）
わあ たくさん あるわね

28
00:02:52,965 --> 00:02:56,218
よーし まずは午前の部 制覇よ

29
00:02:56,302 --> 00:02:58,679
ん？　ま… まずはって…

30
00:02:59,096 --> 00:03:01,015
ねっ どういうこと？
蘭姉ちゃん

31
00:03:01,390 --> 00:03:04,184
お昼を挟んで
午後の部もあるみたいなの

32
00:03:04,268 --> 00:03:08,397
なんでも 午前の部で腹ごしらえして
午後の部に備えるんだって

33
00:03:08,480 --> 00:03:09,899
へえ

34
00:03:10,524 --> 00:03:13,402
ハハッ マジ 帰りてえ

35
00:03:21,452 --> 00:03:24,747
（蘭）パティシエ別に
コーナーが作られてるんだ

36
00:03:25,497 --> 00:03:27,708
ん… 何からにしようかなあ

37
00:03:27,791 --> 00:03:29,418
この写真の人…

38
00:03:29,501 --> 00:03:30,502
（蘭）あっ
（園子）ん？

39
00:03:30,586 --> 00:03:31,921
（蘭）あの人かしら

40
00:04:15,172 --> 00:04:19,259
すごい　同時に３つのお菓子
作るなんて神業ね

41
00:04:24,598 --> 00:04:26,684
まるで戦うパティシエだね

42
00:04:26,767 --> 00:04:28,519
（園子）ん？　知らなかった？

43
00:04:28,602 --> 00:04:32,231
彼は本当に戦うパティシエって
言われてるのよ

44
00:04:32,314 --> 00:04:34,608
「お菓子の鉄人」に
出てたパティシエ？

45
00:04:34,692 --> 00:04:38,445
そう 真ん中にいるパティシエは
優雅な物腰の—

46
00:04:38,529 --> 00:04:40,239
お菓子の貴公子

47
00:04:41,031 --> 00:04:44,910
…で 奥のパティシエは あめを
まるでマジックみたいに扱うから—

48
00:04:45,452 --> 00:04:47,454
キャンディー
マジシャン

49
00:04:47,538 --> 00:04:50,416
（コナン）へえ　あっ
（女性客たちの歓声）

50
00:04:53,460 --> 00:04:54,461
あっ

51
00:05:03,053 --> 00:05:04,138
（女性客たち）キャーッ

52
00:05:04,805 --> 00:05:07,057
（コナン）ハア… アイドルかよ

53
00:05:07,141 --> 00:05:08,142
（藤野泰男ふじの やすお）ん？

54
00:05:08,809 --> 00:05:11,103
（藤野）よかったら作ってみないかい？
（コナン）え？

55
00:05:11,186 --> 00:05:12,438
お… 俺か？

56
00:05:12,521 --> 00:05:15,357
えっ はい はい はーい

57
00:05:15,441 --> 00:05:17,609
（コナン）ええっ
（園子）はい はい はーい はい

58
00:05:17,693 --> 00:05:18,736
どうだい 僕 やってみないかい？

59
00:05:18,736 --> 00:05:20,029
どうだい 僕 やってみないかい？

60
00:05:18,736 --> 00:05:20,029
（園子）
はい はーい
はい はい はい

61
00:05:20,029 --> 00:05:20,320
（園子）
はい はーい
はい はい はい

62
00:05:20,320 --> 00:05:22,281
（園子）
はい はーい
はい はい はい

63
00:05:20,320 --> 00:05:22,281
面白そうじゃない コナン君

64
00:05:22,364 --> 00:05:23,782
いいよ 僕

65
00:05:24,158 --> 00:05:27,703
こっち あっ あっ こっちです
はい はーい はい

66
00:05:27,786 --> 00:05:28,245
大丈夫だよ 簡単だから

67
00:05:28,245 --> 00:05:29,872
大丈夫だよ 簡単だから

68
00:05:28,245 --> 00:05:29,872
（園子）
あっ すいません
あの ちょっと…

69
00:05:30,164 --> 00:05:32,458
え？　蘭姉ちゃん やってよ

70
00:05:30,164 --> 00:05:32,458
はーい
はい はい はい

71
00:05:32,541 --> 00:05:35,127
え？　私はいいわよ

72
00:05:32,541 --> 00:05:35,127
はーい はいってば
はい

73
00:05:35,210 --> 00:05:37,838
せっかくなんだから
コナン君 やってみれば？

74
00:05:35,210 --> 00:05:37,838
あ… ハア…

75
00:05:38,297 --> 00:05:41,341
仕上げを ちょこっと やるだけだから
僕でもできるよ

76
00:05:41,842 --> 00:05:43,969
作ったやつはプレゼントするよ

77
00:05:44,053 --> 00:05:45,429
（コナン）アハ…

78
00:05:48,515 --> 00:05:51,685
（藤野）ロールケーキの上から
チョコレートクリームを塗っていく

79
00:05:51,769 --> 00:05:53,103
厚めにね

80
00:05:53,979 --> 00:05:57,316
それで このフォークで
木の模様をつけるんだ

81
00:05:57,399 --> 00:05:58,484
やってみて

82
00:05:58,567 --> 00:05:59,818
フォークで？

83
00:06:02,571 --> 00:06:06,283
ん… うっ う… わあっ

84
00:06:06,366 --> 00:06:07,785
（藤野）ウッフフフッ

85
00:06:08,452 --> 00:06:13,248
これからは お菓子作りができる
男の子がモテるんだよ　ウフッ

86
00:06:13,332 --> 00:06:15,709
（コナン）あ… アハ…

87
00:06:15,793 --> 00:06:17,753
あっ あ…

88
00:06:17,836 --> 00:06:19,755
（蘭）上手にできたじゃない

89
00:06:19,838 --> 00:06:21,381
ねっ 園子

90
00:06:21,465 --> 00:06:23,008
まあまあね

91
00:06:23,467 --> 00:06:25,594
（コナン）ハハッ 根に持ってら

92
00:06:26,428 --> 00:06:29,139
あとは 僕が きれいに
飾りつけて持っていくよ

93
00:06:29,681 --> 00:06:30,933
午後の部まで いるかな？

94
00:06:31,016 --> 00:06:33,310
あっ はい　もちろん います

95
00:06:33,393 --> 00:06:35,771
（園子）ねっ
（蘭）あ… はい

96
00:06:37,022 --> 00:06:41,193
（コナン）
わあ あめが生きてるみたいだね

97
00:06:50,119 --> 00:06:52,162
（蘭）さすがは
キャンディーマジシャンね

98
00:06:53,122 --> 00:06:55,415
何かガラス細工みたいだね

99
00:06:55,499 --> 00:06:56,667
（森本友美もりもと ゆみ）ありがとう
（コナン）ん？

100
00:06:57,334 --> 00:06:59,920
この透明感が
味のマジックなのよ

101
00:07:00,003 --> 00:07:01,713
（森本）はい
（コナン）あ…

102
00:07:02,506 --> 00:07:04,758
キャンディーも
できたてが おいしいのよ

103
00:07:05,217 --> 00:07:06,218
（蘭・園子）へえ

104
00:07:06,301 --> 00:07:08,971
（森本）お姉さんね
いつか このキャンディーで—

105
00:07:09,054 --> 00:07:11,640
１等賞 取るのが夢なのよ

106
00:07:15,727 --> 00:07:17,813
お姉さん これ おいしいね

107
00:07:18,564 --> 00:07:20,190
ありがとう

108
00:07:20,607 --> 00:07:23,527
（蘭）うーん どれにしよう
迷っちゃうな

109
00:07:23,610 --> 00:07:26,530
（園子）何 言ってんの
全種類 食べればいいじゃない

110
00:07:27,114 --> 00:07:28,615
全種類… あっ

111
00:07:28,949 --> 00:07:30,617
イッヒッヒッヒッヒッ

112
00:07:30,701 --> 00:07:32,953
（コナン）いっ アハハハ…

113
00:07:33,036 --> 00:07:35,455
はい ちゃんと持っててよ

114
00:07:35,914 --> 00:07:40,210
え… まずは これと うーん…

115
00:07:40,544 --> 00:07:41,628
あっ これもね

116
00:07:42,629 --> 00:07:45,674
…で これでしょ これも これも
あっ これもね

117
00:07:45,757 --> 00:07:47,134
これと これも

118
00:07:47,217 --> 00:07:50,053
あっ あ… メガネのガキんちょも
取ってあげようか？

119
00:07:50,429 --> 00:07:53,056
いや ぼ… 僕は大丈夫

120
00:07:53,140 --> 00:07:55,058
じ… 自分で選ぶから

121
00:07:56,018 --> 00:07:57,144
あっそ

122
00:07:57,227 --> 00:07:59,813
まーだ 取っちゃおっかな
ウフフフッ

123
00:08:00,606 --> 00:08:03,400
（コナン）
ハア… 危ねえ 危ねえ

124
00:08:03,859 --> 00:08:08,071
うわっ あっ あっ うっ
おっとっと… ハア…

125
00:08:08,155 --> 00:08:10,073
（橋垣幸子はしがき さちこ）僕 大丈夫？

126
00:08:11,909 --> 00:08:13,785
ごめんなさい　あら

127
00:08:13,869 --> 00:08:16,622
え？　ん？　うわっ

128
00:08:17,998 --> 00:08:21,043
ごめんなさいね
ケーキが台なしね

129
00:08:21,126 --> 00:08:23,128
（コナン）
あ… 大丈夫だよ これくらい

130
00:08:23,212 --> 00:08:26,798
ダメよ
今の洋菓子は見せる時代なのよ

131
00:08:26,882 --> 00:08:29,885
作るのも お菓子自体もね

132
00:08:33,722 --> 00:08:35,390
全部 食べられるのよ

133
00:08:35,474 --> 00:08:37,851
（コナン）えっ
（橋垣）信じられないでしょ

134
00:08:37,935 --> 00:08:38,977
ん？

135
00:08:39,353 --> 00:08:40,437
（コナン）ん？

136
00:08:47,444 --> 00:08:51,031
ちょっと 前田まえだ君
もっと愛想よく できないのかしらね

137
00:08:51,114 --> 00:08:53,617
藤野君を
もう少し見習ったらどう？

138
00:08:53,992 --> 00:08:56,620
（前田剛つよし）愛想を振りまいて
味がよくなるんだったら—

139
00:08:56,703 --> 00:08:58,247
いくらでもしますよ

140
00:09:02,751 --> 00:09:05,671
（蘭）ちょっと まだ食べるの？
（園子）当然よ

141
00:09:06,046 --> 00:09:08,465
あら コナン君
今まで選んでたの？

142
00:09:08,548 --> 00:09:09,633
あ… うん

143
00:09:09,716 --> 00:09:13,262
（園子）
よーし 午後の部も断然 いくわよ

144
00:09:14,096 --> 00:09:15,097
（蘭）あ…
（コナン）えっ

145
00:09:15,180 --> 00:09:19,601
何だか 僕 喉 乾いちゃった
何か飲み物 取ってこようかな

146
00:09:19,685 --> 00:09:21,103
じゃあ 私も行くわ

147
00:09:21,186 --> 00:09:24,273
そう？
じゃあ 私の分も お願いね

148
00:09:26,817 --> 00:09:29,486
（蘭）しばらく
甘い物 控えなくっちゃ

149
00:09:29,861 --> 00:09:32,906
また 新一しんいちに
“おめえ しばらく見ねえ間に—”

150
00:09:32,990 --> 00:09:35,284
“太ったんじゃねえか”って
言われちゃう

151
00:09:35,367 --> 00:09:37,703
（コナン）
んなこと言ってねえって

152
00:09:37,786 --> 00:09:39,162
（森本）どうしてなんですか？
（コナン）ん？

153
00:09:41,790 --> 00:09:44,209
（森本）私は職人で
マジシャンじゃないんですよ

154
00:09:44,710 --> 00:09:48,046
それでいいのよ
お客様が求めてるんだから

155
00:09:48,130 --> 00:09:49,965
（森本）
味で勝負させてください

156
00:09:50,048 --> 00:09:53,593
甘いわね　おいしいお菓子なんて
ごまんとあるのよ

157
00:09:53,677 --> 00:09:56,430
ケーキやチョコが主流の
この洋菓子業界で—

158
00:09:56,513 --> 00:10:00,225
キャンディーが こんなに売れたのは
私の営業のおかげでしょ？

159
00:10:00,309 --> 00:10:02,144
勘違いしないでちょうだい

160
00:10:11,236 --> 00:10:12,654
（園子）昨日 来た時は—

161
00:10:12,738 --> 00:10:17,326
ウッドチョコ作りの体験なんて
やってなかったから ラッキーよね

162
00:10:17,409 --> 00:10:19,995
（コナン）あっ
（蘭）えっ 園子 昨日も来たの？

163
00:10:20,078 --> 00:10:22,039
（コナン）
どうりで詳しいわけだ

164
00:10:22,122 --> 00:10:23,999
（藤野）ここにいたのか
（コナン）あ…

165
00:10:24,082 --> 00:10:26,418
捜しちゃったよ　はい

166
00:10:26,752 --> 00:10:29,963
ほら 君が作ったウッドチョコだよ
どうだい？

167
00:10:30,297 --> 00:10:31,465
（園子・蘭）うわあ

168
00:10:32,341 --> 00:10:34,718
（コナン）
ハハッ きれいに直されてら

169
00:10:34,801 --> 00:10:35,802
ん？

170
00:10:36,219 --> 00:10:37,637
飾りを載っけちゃえば—

171
00:10:37,721 --> 00:10:40,098
売ってるやつと
そっくりになるもんね

172
00:10:40,182 --> 00:10:41,600
おいしそうじゃない

173
00:10:41,683 --> 00:10:42,726
（森本）キャーッ！

174
00:10:42,809 --> 00:10:44,227
（２人）あっ

175
00:10:53,487 --> 00:10:54,488
あっ

176
00:10:56,740 --> 00:10:57,741
あっ

177
00:11:02,329 --> 00:11:04,414
（ドアが開く音）
（森本）ひどい

178
00:11:05,082 --> 00:11:06,083
（３人）あっ

179
00:11:21,556 --> 00:11:25,268
（目暮十三めぐれ じゅうぞう）
午前の部のイベントが
終了したのが12時すぎで—

180
00:11:25,352 --> 00:11:28,438
遺体 発見が
12時半頃なんですな？

181
00:11:28,522 --> 00:11:30,107
その間 ３人は？

182
00:11:31,066 --> 00:11:33,026
（森本）
レジの子たちを食事に出して

183
00:11:33,110 --> 00:11:36,113
私は厨房ちゅうぼうで
午後のお菓子を作っていました

184
00:11:37,030 --> 00:11:40,367
僕は 彼のお菓子を仕上げて
渡しに行きました

185
00:11:40,450 --> 00:11:42,536
（蘭）あ…
（目暮）ハハハハッ

186
00:11:42,619 --> 00:11:46,081
あ… で… ここを出る時
店長の橋垣さんは？

187
00:11:46,832 --> 00:11:48,667
伝票を計算していました

188
00:11:49,292 --> 00:11:52,421
真剣にやっていたので
声は かけませんでしたけど

189
00:11:52,963 --> 00:11:56,049
（目暮）藤野さんが出て
コナン君にチョコを渡しに行った—

190
00:11:56,133 --> 00:11:59,428
ほんのわずかの間に
犯人は犯行に及んだわけか

191
00:12:00,220 --> 00:12:02,556
あなたも外にいたんですね
前田さん

192
00:12:03,014 --> 00:12:06,059
事務所から電話がかかってるって
呼び出しがあって—

193
00:12:06,143 --> 00:12:09,563
12時25分から10分ほど
事務所にいましたよ

194
00:12:10,105 --> 00:12:12,566
時間を正確に
覚えているんですね

195
00:12:12,649 --> 00:12:14,443
ああ いや それは…

196
00:12:14,526 --> 00:12:17,737
何かする時 すぐ時計を見る癖が
ついてるんです

197
00:12:18,155 --> 00:12:20,073
オーブンなんかを
使ってるもんでね

198
00:12:20,157 --> 00:12:22,576
事務所では他に どなたが？

199
00:12:22,659 --> 00:12:23,743
俺だけです

200
00:12:23,827 --> 00:12:25,912
スタッフは
食事に出ていたみたいで

201
00:12:25,996 --> 00:12:27,330
そうですか

202
00:12:27,414 --> 00:12:31,960
藤野さんが ここを出たあとで
橋垣さんは何者かに殺害され—

203
00:12:32,043 --> 00:12:34,588
戻ってきた前田さんが
それを発見した

204
00:12:34,671 --> 00:12:36,506
（目暮）そうですね
（前田）はい

205
00:12:36,590 --> 00:12:39,801
（目暮）１人で ここに
残っていたのは森本さん

206
00:12:39,885 --> 00:12:42,888
誰かが入ってくるのに
気づいたりしなかったんですな

207
00:12:42,971 --> 00:12:44,014
あ… はい

208
00:12:44,389 --> 00:12:47,142
被害者は
後頭部を強打されていた

209
00:12:47,225 --> 00:12:50,270
凶器は まだ
この館内にある可能性が高い

210
00:12:50,604 --> 00:12:52,647
徹底的に凶器を捜すんだ

211
00:12:52,731 --> 00:12:53,815
（刑事・千葉和伸ちば かずのぶ）はい

212
00:12:54,566 --> 00:12:57,777
（コナン）３人の内の１人が
犯人だとすれば—

213
00:12:57,861 --> 00:13:01,781
凶器が何か
それをどう始末したかが 鍵になる

214
00:13:02,199 --> 00:13:04,367
（森本）前田さんか藤野さんの
どちらかが—

215
00:13:04,451 --> 00:13:06,369
店長を殺害したんじゃないかしら

216
00:13:06,453 --> 00:13:07,954
（藤野・前田）何だって？
（園子・蘭）えっ？

217
00:13:08,038 --> 00:13:09,456
（目暮）ん？
（コナン）あっ

218
00:13:09,539 --> 00:13:11,082
だって そうじゃない

219
00:13:11,166 --> 00:13:13,877
前田さんは店長から
多額の借金をしていたし—

220
00:13:13,960 --> 00:13:16,838
藤野さんは独立問題で
店長と もめてた

221
00:13:16,922 --> 00:13:19,216
お店の人なら誰でも知ってるわ

222
00:13:19,299 --> 00:13:20,425
それを言ったら—

223
00:13:20,509 --> 00:13:22,677
店長と もめてたのは
僕だけじゃないだろ

224
00:13:23,053 --> 00:13:24,679
どういうことですかな

225
00:13:25,305 --> 00:13:27,557
彼女は自分の腕前を過信して—

226
00:13:27,641 --> 00:13:30,143
お菓子パフォーマンスを
やめたがってたんですよ

227
00:13:30,727 --> 00:13:34,648
たしか 店長が殺害される直前も
言い合いをしてましたよね

228
00:13:34,731 --> 00:13:36,358
外まで聞こえてましたよ

229
00:13:37,400 --> 00:13:41,363
（コナン）パティシエの森本さんが
店長と口論していたのは事実だ

230
00:13:42,322 --> 00:13:44,574
（森本）
味で勝負させてください

231
00:13:45,075 --> 00:13:48,954
（コナン）１人 残っていた
森本さんなら犯行は可能だ

232
00:13:49,371 --> 00:13:51,665
それぞれの厨房は
仕切りがあるため—

233
00:13:51,748 --> 00:13:53,917
ここから
森本さんの姿は見えない

234
00:13:55,460 --> 00:14:00,340
ここも巨木がブラインドになり
森本さんの厨房からは見えない

235
00:14:01,716 --> 00:14:03,051
…ってことは

236
00:14:04,678 --> 00:14:09,558
外に出ていった藤野さん 前田さんの
２人も犯行が可能ってことだ

237
00:14:09,891 --> 00:14:12,352
俺が出たあと
すぐに ここを出たにしちゃ—

238
00:14:12,435 --> 00:14:15,564
小僧にケーキを渡しに行くのに
時間が かかってないか？

239
00:14:15,647 --> 00:14:19,734
イートスペースは広いんだ
捜すのに手間取っただけさ

240
00:14:19,818 --> 00:14:22,862
君も タイミングよく
電話があったもんだよな

241
00:14:23,572 --> 00:14:26,157
電話に出た時は
もう切れてたんだぜ

242
00:14:26,241 --> 00:14:28,368
誰かの陰謀に
決まってるじゃないか

243
00:14:28,451 --> 00:14:30,870
君自身が事務所に電話をかけて—

244
00:14:30,954 --> 00:14:33,582
自分自身を
呼び出したとも考えられる

245
00:14:33,665 --> 00:14:34,708
何だと？

246
00:14:34,791 --> 00:14:38,670
（森本）凶器が見つかれば
どっちが犯人か分かることだわ

247
00:14:38,753 --> 00:14:40,005
（藤野）一番 楽に店長を—

248
00:14:40,088 --> 00:14:43,091
殺害することができるのは
君だと思うがね

249
00:14:43,174 --> 00:14:44,175
（前田）そ… そうだ

250
00:14:44,926 --> 00:14:48,221
（コナン）
あんなにケーキがあったのに
すっげえな

251
00:14:48,722 --> 00:14:49,723
あっ

252
00:14:52,767 --> 00:14:53,852
ん？

253
00:14:56,062 --> 00:14:57,480
木くずか？

254
00:14:57,981 --> 00:15:00,859
警部 凶器は
見つかりませんでした

255
00:15:00,942 --> 00:15:03,153
そうか 出なかったか

256
00:15:03,236 --> 00:15:05,488
ねえ 凶器は
もう食べてしまって—

257
00:15:05,572 --> 00:15:08,116
既に もうないってことは
考えられないかしら

258
00:15:08,533 --> 00:15:09,868
どういうことかね

259
00:15:10,327 --> 00:15:12,454
だって ここは お菓子の家だもの

260
00:15:12,537 --> 00:15:14,414
凶器が お菓子でも
不思議はないわ

261
00:15:15,081 --> 00:15:18,418
凶器になったような
お菓子なんて誰が食べるか

262
00:15:18,501 --> 00:15:21,212
しかし 凶器として
使用できるぐらい—

263
00:15:21,296 --> 00:15:23,882
固い菓子といったら
限定されてくるな

264
00:15:24,215 --> 00:15:27,093
クッキーじゃ無理だ
逆に砕ける

265
00:15:27,177 --> 00:15:29,054
パイやタルトは論外だね

266
00:15:29,137 --> 00:15:32,015
僕のチョコでも
まったく不可能ですね

267
00:15:32,098 --> 00:15:33,933
とても繊細な物ですから

268
00:15:34,017 --> 00:15:35,477
な… 何よ

269
00:15:35,560 --> 00:15:39,439
あめで殺害して 血がついた あめを
私が食べたとでも言うの？

270
00:15:39,773 --> 00:15:42,275
凶器になるほどの
大きな あめなんて—

271
00:15:42,359 --> 00:15:43,985
食べきれないなあ

272
00:15:44,069 --> 00:15:45,904
（目暮）んっ
（千葉）ああ すみません

273
00:15:45,987 --> 00:15:49,282
（園子）だったら溶かしたんじゃないの？
（蘭）ええっ？

274
00:15:49,366 --> 00:15:53,578
加熱していた厨房の鍋に入れて
溶かしたというわけか

275
00:15:53,662 --> 00:15:55,288
そんなことしてないわ

276
00:15:55,705 --> 00:15:58,958
大きな物音を気にせず
犯行を遂行できるのも—

277
00:15:59,042 --> 00:16:01,628
１人で ここにいた彼女だけだわ

278
00:16:01,711 --> 00:16:04,422
わ… 私はやってない　本当よ

279
00:16:04,798 --> 00:16:09,386
まあ 鑑識で厨房の鍋を調べれば
はっきりすることだ

280
00:16:09,844 --> 00:16:12,263
（コナン）彼女が犯人か？

281
00:16:12,681 --> 00:16:16,893
いつか このキャンディーで
１等賞 取るのが夢なのよ

282
00:16:17,852 --> 00:16:19,562
（コナン）信じられないな

283
00:16:29,823 --> 00:16:33,493
これは…
やはり彼女とは考えにくい

284
00:16:39,666 --> 00:16:41,793
なっ… こんなに…

285
00:16:42,377 --> 00:16:43,378
ん？

286
00:16:47,882 --> 00:16:50,468
なぜ 木くずが
厨房にもあるんだ？

287
00:16:50,927 --> 00:16:52,178
昨日 来た時は—

288
00:16:52,262 --> 00:16:56,433
ウッドチョコ作りの体験なんて
してなかったから ラッキーよね

289
00:16:56,975 --> 00:16:58,393
（コナン）あっ そうか

290
00:16:59,519 --> 00:17:00,520
うっと…

291
00:17:02,689 --> 00:17:04,441
まんまと利用されたってわけか

292
00:17:04,816 --> 00:17:07,026
しかし そうはいかねえぜ

293
00:17:08,862 --> 00:17:10,530
いいえ 犯人は…

294
00:17:11,906 --> 00:17:13,491
（麻酔針が刺さる音）
（園子）うあっ

295
00:17:14,200 --> 00:17:17,203
（園子）あ… ああ あ… 蘭
（目暮）ん？

296
00:17:17,287 --> 00:17:18,580
（園子）ああ…
（蘭）そ… 園子

297
00:17:19,164 --> 00:17:21,040
（園子）え… あ…

298
00:17:22,751 --> 00:17:25,128
（コナン：園子の声で）
そう 森本さんじゃないわ

299
00:17:25,211 --> 00:17:28,047
（蘭）園子 いつものが来田の？
（目暮）何？

300
00:17:28,423 --> 00:17:32,802
（コナン：園子の声で）
彼女は 店長に自分の味を
認めてもらおうと必死になって—

301
00:17:32,886 --> 00:17:35,263
午後の部のキャンディーを
作っていたのよ

302
00:17:35,346 --> 00:17:37,515
その証拠に彼女の厨房には—

303
00:17:37,599 --> 00:17:41,019
店長に味見してもらおうと作った
キャンディーがあるの

304
00:17:41,811 --> 00:17:44,981
私の左手にある物を
皆さんに見せてあげて 蘭

305
00:17:45,064 --> 00:17:46,900
えっ？　うん

306
00:17:54,741 --> 00:17:55,867
（目暮）う〜む…

307
00:17:55,950 --> 00:18:00,371
確かに これは 販売用でも
失敗作でもなさそうだな

308
00:18:00,705 --> 00:18:02,373
（園子の声で）
その ひと口大のキャンディーは—

309
00:18:02,749 --> 00:18:05,794
彼女が味で勝負したいっていう
表れなのよ

310
00:18:05,877 --> 00:18:08,671
もう一度
店長に見てもらいたくて

311
00:18:08,755 --> 00:18:10,882
じゃあ 犯人は一体…

312
00:18:11,257 --> 00:18:12,926
（コナン：園子の声で）
真犯人は—

313
00:18:13,760 --> 00:18:16,012
お菓子の貴公子 藤野さん

314
00:18:16,095 --> 00:18:18,014
（藤野）あっ
（コナン：園子の声で）あなたね

315
00:18:18,348 --> 00:18:21,434
あなたは まず前田さんを
電話で呼び出し—

316
00:18:21,518 --> 00:18:22,685
ここを出ていかせ—

317
00:18:23,144 --> 00:18:27,190
森本さんが ミキサーを
使いだすのを確認して厨房を出た

318
00:18:27,690 --> 00:18:29,692
この場所から森本さんの厨房…

319
00:18:29,776 --> 00:18:32,570
まったくと言っていいほど
見えないわよね

320
00:18:32,654 --> 00:18:35,281
藤野さんは この死角を
利用したのよ

321
00:18:35,615 --> 00:18:37,784
（橋垣）ご苦労さま
（藤野）どうも

322
00:18:38,785 --> 00:18:39,786
んっ

323
00:18:39,869 --> 00:18:42,789
（ミキサーの音）

324
00:18:47,669 --> 00:18:48,962
あと よろしくね

325
00:18:55,260 --> 00:18:58,221
僕が キャンディーで
殴ったとでもいうのかい？

326
00:18:58,304 --> 00:19:00,223
（コナン：園子の声で）
いいえ 凶器はウッドチョコよ

327
00:19:00,306 --> 00:19:03,184
（一同）えっ
（藤野）えっ ウッドチョコ？

328
00:19:03,268 --> 00:19:05,562
そんな柔らかいお菓子が
凶器かい？

329
00:19:05,937 --> 00:19:07,981
（園子の声で）
いいわ 説明しましょう

330
00:19:08,481 --> 00:19:12,902
この家は一見 お菓子の家だから
すべて食べられるように見える

331
00:19:12,986 --> 00:19:16,447
でも 実際は 木で建てた家に
お菓子をつけているだけ

332
00:19:17,073 --> 00:19:19,993
藤野さんは それを見て
犯行を思いついた

333
00:19:20,076 --> 00:19:22,579
凶器をお菓子で
コーティングしてしまおうとね

334
00:19:22,662 --> 00:19:26,332
（目暮）
えっ？　凶器をウッドチョコに
見せかけたというのかね

335
00:19:26,416 --> 00:19:31,170
（コナン：園子の声で）
そう 凶器として使われたのは
本物の木片だったのよ

336
00:19:31,588 --> 00:19:33,923
用意周到な あなたは
ウッドチョコより—

337
00:19:34,007 --> 00:19:37,176
ひと回り小さめの木を
あらかじめ厨房に隠し

338
00:19:40,722 --> 00:19:43,308
コナン君の所に持っていく
ウッドチョコを載せた—

339
00:19:43,391 --> 00:19:45,602
トレーの下に この木を隠した

340
00:19:46,185 --> 00:19:50,440
そして あなたはトレーの下から
木を取り出し 橋垣さんを殴ったのよ

341
00:19:50,523 --> 00:19:51,524
あっ

342
00:19:52,108 --> 00:19:54,068
証拠は
どこにあるっていうんです

343
00:19:54,402 --> 00:19:57,614
（コナン：園子の声で）
証拠は中央にある
藤野さんのコーナーにあるわ

344
00:19:57,697 --> 00:20:00,450
コナン君 ウッドチョコを
持ってきてくれる？

345
00:20:00,533 --> 00:20:01,576
（コナン）はーい

346
00:20:01,910 --> 00:20:03,036
（一同）ん？

347
00:20:06,539 --> 00:20:07,582
ん？　あ…

348
00:20:08,625 --> 00:20:09,751
大丈夫？

349
00:20:09,834 --> 00:20:11,628
ありがとう お姉さん

350
00:20:16,257 --> 00:20:18,176
（コナン：園子の声で）コナン君
みんなに私のおごりで—

351
00:20:18,259 --> 00:20:20,386
ウッドチョコを
半切れずつ あげて

352
00:20:20,470 --> 00:20:21,721
（コナン）はーい

353
00:20:30,146 --> 00:20:31,147
んっ

354
00:20:31,689 --> 00:20:35,109
園子姉ちゃん
固くて切れないのがあるよ

355
00:20:35,193 --> 00:20:36,444
あれれ？

356
00:20:36,527 --> 00:20:39,364
中に本物の木が入ってるみたい

357
00:20:39,447 --> 00:20:40,448
（目暮）ん？

358
00:20:40,531 --> 00:20:41,658
（藤野）あっ

359
00:20:41,741 --> 00:20:43,660
（コナン：園子の声で）
藤野さんは凶器の木を—

360
00:20:43,743 --> 00:20:47,121
チョコクリームで隠し
このトレーの上に置き

361
00:20:47,455 --> 00:20:50,541
そして
コナン君との約束どおり—

362
00:20:50,625 --> 00:20:54,545
本物のウッドチョコを持って
外へ出たのよ

363
00:20:58,549 --> 00:21:02,220
店長は このお菓子の家の壁にある
魔女そのものだった

364
00:21:02,929 --> 00:21:05,264
洋菓子の賞を取って
３年 働いたら—

365
00:21:05,348 --> 00:21:07,976
独立させてくれるという
約束だった

366
00:21:08,351 --> 00:21:12,438
だから ウッドチョコで賞を取り
ちゃんと３年 働いた

367
00:21:12,522 --> 00:21:16,150
アリのように こき使われても
文句など言ったことはない

368
00:21:16,567 --> 00:21:20,738
なのに あの女は僕が売れてくると
独立の話を延ばし—

369
00:21:20,822 --> 00:21:22,991
ウッドチョコをやめるとも
言いだした

370
00:21:23,074 --> 00:21:27,328
あげくの果てには 独立の話は
なかったことにしたんだ

371
00:21:27,870 --> 00:21:29,789
ぼ… 僕は…

372
00:21:31,416 --> 00:21:34,335
（目暮）
続きは署で伺いましょうか

373
00:21:35,128 --> 00:21:38,881
（コナン）独立の夢を絶たれ
自分と共に歩んできた—

374
00:21:38,965 --> 00:21:41,843
ウッドチョコも取り上げられた
彼にとって—

375
00:21:41,926 --> 00:21:47,015
店長はヘンゼルとグレーテル同様
自分を檻おりに閉じ込め—

376
00:21:47,098 --> 00:21:50,560
取って食おうとしている
魔女だったんだろう

377
00:21:53,021 --> 00:21:59,027
♪〜

378
00:23:11,599 --> 00:23:17,605
〜♪

379
00:23:20,441 --> 00:23:22,860
（園子のあくび）

380
00:23:24,487 --> 00:23:26,405
あっ いけない

381
00:23:26,823 --> 00:23:27,865
ああっ

382
00:23:27,949 --> 00:23:30,785
ああ…
私のチョコレートケーキが…

383
00:23:30,868 --> 00:23:33,788
ぐちゃぐちゃよ　ショック

384
00:23:33,871 --> 00:23:35,373
大丈夫じゃない？

385
00:23:35,456 --> 00:23:37,834
どうせ おなかに入ったら
同じだしさ

386
00:23:37,917 --> 00:23:39,043
そうよね

387
00:23:39,127 --> 00:23:41,212
…って そんなわけないでしょ

388
00:23:41,295 --> 00:23:45,049
ほら チョコレート菓子の
おいしいお店に また行けばいいじゃない

389
00:23:46,717 --> 00:23:49,804
あ… そうだ　そういえば
この駅のすぐ近くに—

390
00:23:49,887 --> 00:23:51,931
おいしい
ケーキバイキングの店があるのよ

391
00:23:52,265 --> 00:23:55,017
（蘭・コナン）えっ？
（園子）善は急げよ

392
00:23:55,852 --> 00:23:57,436
（蘭）あ… ちょっと 今から？
（園子）アハハハハッ

393
00:23:57,520 --> 00:23:59,647
アーッハハハハハハハッ

394
00:23:59,730 --> 00:24:02,150
（コナン）おいおい マジかよ

395
00:24:10,324 --> 00:24:15,121
俺の推理に間違いがなけりゃ
今に事件が起こるはずだ

396
00:24:15,204 --> 00:24:16,205
あっ

397
00:24:16,789 --> 00:24:19,500
何も起こさねえ この俺が

398
00:24:29,135 --> 00:24:30,678
ネクスト コナン…

399
00:24:35,099 --> 00:24:37,643
ネクスト
コナンズ ヒント

400
00:24:39,687 --> 00:24:41,522
（蘭）次回も
変なタイトルね

401
00:24:41,606 --> 00:24:42,899
（コナン）
ツイてるのは
目暮警部や—

402
00:24:42,982 --> 00:24:44,525
おっちゃんだよな