1
00:00:01,877 --> 00:00:06,674
♪〜

2
00:00:23,065 --> 00:00:24,483
（江戸川えどがわコナン）
今日は ホントに危機一髪

3
00:00:24,567 --> 00:00:25,860
キャンプで テントを取り違え

4
00:00:25,943 --> 00:00:27,737
思わぬ事件で 蘭らん ピンチ

5
00:00:27,820 --> 00:00:29,280
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:29,363 --> 00:00:31,031
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:31,115 --> 00:00:33,200
その名は 名探偵コナン！

8
00:01:49,902 --> 00:01:55,908
〜♪

9
00:02:01,539 --> 00:02:03,749
（小嶋元太こじま げんた）
ドライブ　ドライブ

10
00:02:03,833 --> 00:02:07,378
うわ 昨日の大雨が
ウソみたいだぜ

11
00:02:07,461 --> 00:02:09,797
（円谷光彦つぶらや みつひこ）
ええ　雲一つありませんね

12
00:02:11,090 --> 00:02:14,677
（阿笠博士あがさ ひろし）ああ
台風ー過とは このことじゃな

13
00:02:14,760 --> 00:02:16,387
（元太・光彦・吉田歩美よしだ あゆみ）
♪ キャンプ キャンプ

14
00:02:16,470 --> 00:02:18,055
♪ 楽しいキャンプ

15
00:02:18,138 --> 00:02:20,182
♪ 明日もキャンプ

16
00:02:20,266 --> 00:02:21,392
ハハハハハッ

17
00:02:22,977 --> 00:02:23,978
（毛利もうり蘭のあくび）

18
00:02:24,061 --> 00:02:25,521
読み終えたんですか？

19
00:02:25,604 --> 00:02:26,647
うん

20
00:02:26,730 --> 00:02:29,275
面白くて 徹夜で読んじゃった

21
00:02:29,358 --> 00:02:31,026
ああ 眠い

22
00:02:31,360 --> 00:02:33,237
（歩美）「眠り姫 危機一髪」？

23
00:02:33,612 --> 00:02:37,032
そう　何年もの間
眠ったまんまのお姫様を—

24
00:02:37,116 --> 00:02:39,702
いろいろな男性が
起こそうとするお話

25
00:02:39,785 --> 00:02:42,788
目覚めさせた人が
お姫様と結婚できるのよ

26
00:02:42,872 --> 00:02:45,666
（歩美）わあ ロマンチックだな

27
00:02:45,749 --> 00:02:50,004
（光彦）…っていうか
生きてませんよね 何年も寝てたら

28
00:02:50,421 --> 00:02:53,007
（灰原哀はいばら あい）
点滴で栄養を取れば 大丈夫よ

29
00:02:53,591 --> 00:02:56,343
どうせ ずっと
寝たフリしてただけでしょ

30
00:02:56,427 --> 00:02:59,054
いい男が現れないから

31
00:02:59,680 --> 00:03:01,891
えっ コナン君も読んだの？

32
00:03:01,974 --> 00:03:03,809
（コナン）ヘヘッ
（歩美）夢が壊れる

33
00:03:03,893 --> 00:03:06,186
（コナンたちの笑い声）

34
00:03:22,578 --> 00:03:24,496
（元太）一番 いい場所 取るぞ

35
00:03:24,580 --> 00:03:25,915
（光彦）おーっ

36
00:03:27,082 --> 00:03:29,877
（元太・光彦）ハア ハア ハア…

37
00:03:29,960 --> 00:03:32,338
（光彦）
木の下 取られちゃいましたね

38
00:03:32,671 --> 00:03:35,758
ああ あそこしか
日陰になる場所 ねえんだよな

39
00:03:36,926 --> 00:03:38,469
（堀越将司ほりこし まさし）これで よしと

40
00:03:38,844 --> 00:03:41,555
美佐みさ 悪いけど
そこのペグ 取って

41
00:03:41,931 --> 00:03:44,558
（常山つねやま美佐）えっ
ペ… ペ… 何？

42
00:03:44,975 --> 00:03:45,976
くいだよ

43
00:03:46,060 --> 00:03:48,896
地面に打ち込む ほら それ

44
00:03:50,022 --> 00:03:52,524
だったら 初めから
そう言いなさいよ

45
00:03:52,608 --> 00:03:54,610
私は キャンプなんて
初めてなんだし

46
00:03:54,693 --> 00:03:56,070
（堀越）ああ ごめん ごめん

47
00:03:56,445 --> 00:03:57,947
いいよ　自分で取る

48
00:03:58,405 --> 00:04:01,241
大体 どうして
こんな安いテントなのよ

49
00:04:01,325 --> 00:04:03,619
ああいうのは ないの？
ああいうの

50
00:04:03,953 --> 00:04:06,163
貸しテントに そんなの ないよ

51
00:04:06,246 --> 00:04:09,458
（美佐）だから どうして
レンタルなのかって聞いてるの

52
00:04:09,959 --> 00:04:12,044
（美佐）買ってくればいいじゃん
（堀越）えっ

53
00:04:12,378 --> 00:04:15,673
私をキャンプに誘うなら
そのくらいは当たり前でしょ

54
00:04:16,298 --> 00:04:18,676
今からでもいいから
買ってきてちょうだい

55
00:04:18,759 --> 00:04:21,679
（コナン）
ものすげえこと言うな あの人

56
00:04:22,012 --> 00:04:24,056
無理に決まってるじゃないか

57
00:04:24,139 --> 00:04:26,141
だったら
ペンションに行きましょ

58
00:04:26,225 --> 00:04:28,310
私 イヤだわ こんなテント

59
00:04:28,394 --> 00:04:29,395
えっ

60
00:04:29,478 --> 00:04:32,314
美佐にキャンプの楽しさを
分かってもらいたいと思って—

61
00:04:32,398 --> 00:04:33,399
連れてきたのに

62
00:04:33,774 --> 00:04:35,401
先客がいたみたいね

63
00:04:35,484 --> 00:04:39,655
ああ　しゃあねえから
どっか その辺でいいんじゃないか？

64
00:04:39,738 --> 00:04:43,117
よし 早く
貸しテント 取りに行こうぜ

65
00:04:44,952 --> 00:04:47,871
（元太）よいしょ よいしょ
（ペグを打つ音）

66
00:04:48,414 --> 00:04:50,457
よいしょ よいしょ

67
00:04:51,375 --> 00:04:52,543
終わりましたね

68
00:04:52,626 --> 00:04:53,711
ああ

69
00:04:53,794 --> 00:04:57,297
よし 次は そっちに
女子用のテント 建てるぞ

70
00:04:57,381 --> 00:04:59,425
（堀越）おい ちょっと待てって
（元太）ん？

71
00:04:59,842 --> 00:05:02,052
（美佐）イヤ もう耐えられない

72
00:05:02,136 --> 00:05:04,430
（堀越）
そんなこと言うなよ 美佐

73
00:05:04,888 --> 00:05:07,808
（美佐）ホントに帰るわよ 私は
（堀越）おい 美佐

74
00:05:10,227 --> 00:05:12,938
やりました
あそこ 空いたみたいですね

75
00:05:13,022 --> 00:05:15,190
ラッキー
早く行こうぜ コナン

76
00:05:15,274 --> 00:05:18,193
（コナン）ハア 元気だな

77
00:05:19,153 --> 00:05:21,030
（歩美）今度は すぐにできたね

78
00:05:21,113 --> 00:05:24,199
（光彦）
ええ ２つ目ですから簡単ですよ

79
00:05:26,035 --> 00:05:27,202
（あくび）

80
00:05:27,703 --> 00:05:30,914
無理しないで 一度
寝たほうがいいんじゃないですか？

81
00:05:31,498 --> 00:05:32,958
平気 平気

82
00:05:33,042 --> 00:05:35,961
カレー 作るまで 頑張るわ

83
00:05:36,045 --> 00:05:38,797
みんな
おなか すいてるんでしょ？

84
00:05:42,593 --> 00:05:44,803
（美佐）ちょっと 何なのよ

85
00:05:45,262 --> 00:05:49,683
どうして テントが建ってんの？
私たちの場所でしょ ここは

86
00:05:49,767 --> 00:05:51,351
（コナン）えっ
（阿笠）あっ

87
00:05:51,435 --> 00:05:52,728
（灰原）ん？

88
00:05:52,811 --> 00:05:56,732
だって 帰るって
さっき言ってたでしょ お姉さん

89
00:05:57,649 --> 00:05:59,151
言ったよね

90
00:05:59,234 --> 00:06:01,945
（美佐）
まあね そういうことも…

91
00:06:02,029 --> 00:06:03,322
気が変わったんだ？

92
00:06:04,990 --> 00:06:07,451
あれ？　おい 冗談じゃないぜ

93
00:06:08,202 --> 00:06:09,912
俺たちの場所だろ ここ

94
00:06:09,995 --> 00:06:12,873
（元太）
で… でも もう建てちゃったしさ

95
00:06:12,956 --> 00:06:17,086
借りたテントに穴 開いてたから
取り替えてきただけなんだって

96
00:06:17,169 --> 00:06:20,214
ほら 早く
お前らのテント どかせろよ

97
00:06:21,048 --> 00:06:23,383
そうじゃな　テントを片づけよう

98
00:06:23,467 --> 00:06:24,843
（元太・歩美・光彦）ええっ

99
00:06:24,927 --> 00:06:28,806
確かに こちらの方が
先じゃったのは事実じゃからな

100
00:06:28,889 --> 00:06:31,391
（元太・歩美）ああ…
（光彦）あ〜あ

101
00:06:34,311 --> 00:06:37,189
さあ 分かったら
早く 片づけてくれよ

102
00:06:38,982 --> 00:06:40,943
いいわよ そのままで

103
00:06:41,026 --> 00:06:42,986
えっ な… 何 言ってんだよ 美佐

104
00:06:43,070 --> 00:06:45,322
こいつら
どくって言ってるんだぜ

105
00:06:46,198 --> 00:06:48,200
あの辺に建てればいいわよ

106
00:06:48,283 --> 00:06:51,036
ここが
一番 いい場所なんだってのによ

107
00:06:51,120 --> 00:06:52,204
この木の下が

108
00:06:55,415 --> 00:06:56,458
ごめんね

109
00:06:56,875 --> 00:06:58,961
な… チッ

110
00:07:02,381 --> 00:07:03,590
クソ

111
00:07:04,466 --> 00:07:09,138
（歩美の鼻歌）

112
00:07:13,559 --> 00:07:15,435
（美佐）もっと小さく
切ったほうがいいわよ

113
00:07:15,519 --> 00:07:16,562
えっ

114
00:07:16,895 --> 00:07:20,274
家で カレーを作る時は
煮る時間を たっぷり取れるけど

115
00:07:20,691 --> 00:07:22,568
ここじゃ そうはいかないでしょ

116
00:07:22,651 --> 00:07:24,027
（灰原）詳しいんですね

117
00:07:24,111 --> 00:07:25,487
（美佐）ちょっと貸して

118
00:07:25,904 --> 00:07:28,740
こう見えても
家庭的なところもあるのよ

119
00:07:35,372 --> 00:07:37,040
すごい

120
00:07:37,124 --> 00:07:39,001
彼氏は どうしたんですか？

121
00:07:40,043 --> 00:07:41,587
どうでもいいのよ

122
00:07:41,670 --> 00:07:42,713
（灰原）え？

123
00:07:43,046 --> 00:07:44,214
もう終わりだから

124
00:07:44,298 --> 00:07:45,340
（２人）え…

125
00:07:46,925 --> 00:07:51,388
そういうのって
女には分かるから

126
00:07:55,350 --> 00:07:57,227
（光彦）こんなもんですかね

127
00:07:57,311 --> 00:07:58,770
（元太）いいんじゃねえか？

128
00:07:59,104 --> 00:08:01,273
（阿笠）何でも そろってるな

129
00:08:01,773 --> 00:08:03,525
最近のキャンプ場は

130
00:08:04,026 --> 00:08:05,402
ああ

131
00:08:05,485 --> 00:08:06,486
ハア…

132
00:08:28,550 --> 00:08:30,844
あっ もう起きちゃったのかな？

133
00:08:39,019 --> 00:08:42,814
だ… 誰か 誰か 来て 早く

134
00:08:42,898 --> 00:08:44,066
あっ

135
00:08:44,775 --> 00:08:47,361
（阿笠）どうしたのかね
（歩美）蘭お姉さんが さらわれたの

136
00:08:47,444 --> 00:08:49,363
（コナン）えっ
（阿笠）なんてこった

137
00:08:52,449 --> 00:08:54,701
（元太）蘭姉ちゃん
（光彦）蘭さん

138
00:08:55,410 --> 00:08:57,704
まったく
どこ行っちゃったんだよ

139
00:08:57,788 --> 00:08:59,831
（灰原）こっちにはいないわ

140
00:09:00,415 --> 00:09:02,709
（コナン）クソ なんで 蘭を？

141
00:09:03,043 --> 00:09:04,211
（車のエンジン音）

142
00:09:13,929 --> 00:09:14,930
蘭

143
00:09:16,848 --> 00:09:18,308
コナン君

144
00:09:32,990 --> 00:09:35,951
一体 何者なんだ？

145
00:09:39,246 --> 00:09:41,623
（刑事）
中で 薬品のにおいがしますね

146
00:09:41,707 --> 00:09:43,834
どうやら 薬で眠らせて…

147
00:09:44,459 --> 00:09:48,005
逃走した車は
盗難届の出てる車です

148
00:09:48,422 --> 00:09:50,465
緊急手配で
すぐに見つかりますよ

149
00:09:50,757 --> 00:09:52,968
そうならいいけどよ

150
00:09:53,051 --> 00:09:56,596
（コナン）問題は 犯人が
なぜ 蘭を連れ去ったかだ

151
00:09:57,097 --> 00:09:59,683
キャンプ場には
他にも 人は大勢いるのに…

152
00:10:00,684 --> 00:10:02,811
何 言ってんの？　無責任ね

153
00:10:03,145 --> 00:10:05,731
ペンションに泊まりたいって
言ったの 美佐だろ？

154
00:10:05,814 --> 00:10:06,898
早く行こうぜ

155
00:10:06,982 --> 00:10:09,318
キャンプの仲間が
さらわれたのよ

156
00:10:09,401 --> 00:10:10,527
放っておけないわよ

157
00:10:10,610 --> 00:10:13,030
（堀越）
美佐 俺たちには関係ねえじゃん

158
00:10:13,113 --> 00:10:14,573
（美佐）大ありよ

159
00:10:19,786 --> 00:10:21,580
（レスキュー隊員）
あっ まだ息があるぞ

160
00:10:28,003 --> 00:10:33,091
（阿笠）蘭君を連れ去った男が
履いていたスニーカーとは これかね

161
00:10:33,175 --> 00:10:36,303
間違いないわ
男が履いていたのと同じよ

162
00:10:36,636 --> 00:10:38,805
…ってことは
犯人が捕まったの？

163
00:10:38,889 --> 00:10:42,392
この近くで
車の転落事故があってな

164
00:10:42,476 --> 00:10:45,771
これは
その車に乗ってた男の物じゃ

165
00:10:45,854 --> 00:10:47,981
意識不明で 今は病院に

166
00:10:48,065 --> 00:10:51,610
えっ それじゃ 蘭は…
博士 蘭は？

167
00:10:51,693 --> 00:10:53,945
蘭君のことは分からん

168
00:10:54,029 --> 00:10:56,990
車は普通のセダンで
蘭君の姿はなかった

169
00:10:57,074 --> 00:10:58,075
（コナン・灰原）えっ

170
00:10:58,158 --> 00:11:02,454
所持していた免許証から
男はタカダマサユキ　25歳

171
00:11:02,537 --> 00:11:05,499
（阿笠）タカダの犯行をにおわせる
書きかけのメールが—

172
00:11:05,582 --> 00:11:08,377
送信しないまま
残されていたんじゃと

173
00:11:08,460 --> 00:11:11,004
恐らく 運転中に
メールを打っていたのが—

174
00:11:11,088 --> 00:11:14,049
事故の原因じゃと
警察は見とるようじゃ

175
00:11:14,132 --> 00:11:15,717
（コナン）
…で そのメールって？

176
00:11:17,094 --> 00:11:19,221
単独犯ではなさそうじゃな

177
00:11:19,721 --> 00:11:23,225
誰かに頼まれて実行したのが
タカダということか

178
00:11:24,434 --> 00:11:26,395
他に 何か
ファイルがあるみたいだぜ

179
00:11:26,478 --> 00:11:27,687
博士 ちょっと貸して

180
00:11:27,771 --> 00:11:28,772
えっ

181
00:11:31,817 --> 00:11:33,193
（コナン）スニーカー

182
00:11:33,276 --> 00:11:34,444
えっ

183
00:11:34,778 --> 00:11:36,988
釣りに使うゴム長靴

184
00:11:37,614 --> 00:11:38,949
なんで こんな物が…

185
00:11:39,991 --> 00:11:42,953
（阿笠）
蘭君か？　いや　違うかな

186
00:11:58,468 --> 00:12:00,512
（コナン）そうか テントだ

187
00:12:01,263 --> 00:12:02,889
テントだったんだ

188
00:12:11,398 --> 00:12:15,318
（美佐）このまま帰ると言うなら
一生 あなたを軽蔑するわ

189
00:12:15,402 --> 00:12:17,154
どうぞ ご勝手に

190
00:12:17,612 --> 00:12:21,825
お前みたいな高飛車な女と
一生つきあう気はねえよ

191
00:12:22,576 --> 00:12:24,786
俺を召し使いくらいにしか
思ってないんだろ

192
00:12:24,786 --> 00:12:25,245
俺を召し使いくらいにしか
思ってないんだろ

193
00:12:24,786 --> 00:12:25,245
（携帯電話の
着信音）

194
00:12:25,245 --> 00:12:25,328
（携帯電話の
着信音）

195
00:12:25,328 --> 00:12:26,663
（携帯電話の
着信音）

196
00:12:25,328 --> 00:12:26,663
ふざけんな

197
00:12:30,542 --> 00:12:31,918
なんで 出なかったんだよ

198
00:12:32,544 --> 00:12:34,129
何度もかけたんだぞ

199
00:12:34,212 --> 00:12:36,173
間違ってんだよ さらう女を

200
00:12:41,803 --> 00:12:45,015
タカダマサユキは
事故で入院してるよ

201
00:12:45,098 --> 00:12:47,851
彼の携帯から 警察がかけたのさ

202
00:12:47,934 --> 00:12:49,769
おい 蘭は どこにいるんだ？

203
00:12:50,395 --> 00:12:53,231
知らない　俺は知らないんだ

204
00:12:57,110 --> 00:13:01,114
あの木の下に張ったテントに
いる女をって頼んだんだ

205
00:13:01,198 --> 00:13:02,324
タカダに

206
00:13:02,407 --> 00:13:04,284
それが つまらん手違いで—

207
00:13:04,367 --> 00:13:06,786
あの場所を
取られちまったってわけさ

208
00:13:06,870 --> 00:13:10,790
それを連絡しようとしたけど
タカダが携帯を切ってやがって

209
00:13:11,249 --> 00:13:13,793
この写真は かなりボケとるな

210
00:13:13,877 --> 00:13:17,047
見ようによっては
蘭君にも見えてしまう

211
00:13:17,130 --> 00:13:19,299
タカダとは
どういう関係なんだ？

212
00:13:19,841 --> 00:13:22,260
（堀越）ある日 駅のホームで—

213
00:13:22,344 --> 00:13:25,931
タカダが 男を線路に
突き落とすのを目撃したのさ

214
00:13:27,265 --> 00:13:30,143
…で とっさに
タカダのあとをつけて

215
00:13:30,227 --> 00:13:32,521
連絡が取れるようにしといたんだ

216
00:13:35,065 --> 00:13:40,445
数日後 美佐の殺人を依頼したら
やつは断らなかったよ

217
00:13:40,529 --> 00:13:42,531
100万円 払うって言ったらね

218
00:13:43,031 --> 00:13:44,491
どうして 美佐さんを？

219
00:13:45,325 --> 00:13:46,785
邪魔だったのさ

220
00:13:46,868 --> 00:13:50,705
これから 先
俺が生きていく上でな

221
00:13:50,789 --> 00:13:54,668
わがままで 金遣いが荒いくせに
おせっかいときてる

222
00:13:55,168 --> 00:13:57,462
別れるに別れられないのさ

223
00:13:57,546 --> 00:14:01,258
美佐のために 俺の一生
台なしにされて たまるかよ

224
00:14:01,591 --> 00:14:03,802
それは美佐さんの言うセリフよ

225
00:14:03,885 --> 00:14:05,762
最低だわ あなた

226
00:14:06,179 --> 00:14:08,265
（美佐）私を恨むのは構わない

227
00:14:08,348 --> 00:14:12,727
でもね 関係ない人を
危険な目に遭わせるのは許せないわ

228
00:14:12,811 --> 00:14:14,312
彼女は どこ？

229
00:14:14,729 --> 00:14:17,440
さあ もう死んでるんじゃないかな

230
00:14:21,695 --> 00:14:24,072
（コナン）
蘭姉ちゃんは生きてるよ　必ず

231
00:14:24,155 --> 00:14:26,157
（歩美）コ… コナン君

232
00:14:27,117 --> 00:14:28,660
（コナン）３時まではね

233
00:14:29,661 --> 00:14:31,454
返信してないメールには—

234
00:14:31,538 --> 00:14:34,499
“３時に女は死ぬ”って
書いてあったんだ

235
00:14:34,583 --> 00:14:35,875
蘭姉ちゃんを捜そう

236
00:14:36,209 --> 00:14:38,003
（灰原）あと30分しかないわ

237
00:14:38,086 --> 00:14:39,588
（元太）い… 急げ

238
00:14:42,299 --> 00:14:43,758
（刑事）じゃ 行こうか

239
00:14:44,050 --> 00:14:46,136
署で詳しい話を聞こう

240
00:14:48,388 --> 00:14:50,307
なんで 川なんですか？

241
00:14:50,390 --> 00:14:52,559
実行犯のタカダは 釣りに使う—

242
00:14:52,642 --> 00:14:54,686
ゴム長靴を持っていたんだ

243
00:14:55,228 --> 00:14:58,940
蘭姉ちゃんを さらってから
事故を起こすまで約40分

244
00:14:59,024 --> 00:15:00,775
遠くへは行ってないんだ

245
00:15:00,859 --> 00:15:03,695
ああ　その間 車を乗り換え—

246
00:15:03,778 --> 00:15:06,615
胸まであるゴム長を
使ったということは—

247
00:15:06,698 --> 00:15:07,699
この辺

248
00:15:10,785 --> 00:15:12,203
あと20分

249
00:15:12,662 --> 00:15:14,914
タカダが 車を
乗り換えたということは

250
00:15:14,998 --> 00:15:16,833
蘭姉ちゃんは そのまま

251
00:15:16,916 --> 00:15:19,294
まずは
あと４ＷＤの車を探すんだ

252
00:15:19,377 --> 00:15:20,962
（元太）お… おう
（光彦）そうしましょう

253
00:15:21,296 --> 00:15:22,756
むちゃするなよ

254
00:15:22,839 --> 00:15:25,342
見つけたら
わしに知らせるんじゃぞ

255
00:15:25,425 --> 00:15:30,722
（秒針が進む音）

256
00:15:39,105 --> 00:15:42,025
（コナン）
一体 どこにいるんだ？　蘭

257
00:15:46,946 --> 00:15:50,200
ダム… あっ ダムの貯水湖

258
00:15:50,533 --> 00:15:53,328
博士 ダムだ　ダム湖を捜そう

259
00:15:53,411 --> 00:15:56,039
おっ おお そうじゃな

260
00:15:56,122 --> 00:15:58,792
じゃが 時間がない　わしが行く

261
00:16:05,548 --> 00:16:06,633
あっ

262
00:16:19,562 --> 00:16:21,856
放水だなんて まさか…

263
00:16:21,940 --> 00:16:27,362
（サイレン）

264
00:16:29,114 --> 00:16:32,701
（灰原）タカダのメールにあった
“３時”って このことだったのね

265
00:16:32,784 --> 00:16:36,246
（コナン）分かったぞ
放流で水に沈む場所だ

266
00:16:38,623 --> 00:16:40,583
博士 博士！

267
00:16:40,917 --> 00:16:42,460
ダメだ 通じない

268
00:16:42,794 --> 00:16:43,920
あれを見て

269
00:16:44,546 --> 00:16:45,964
こけが ついてる

270
00:16:46,506 --> 00:16:49,634
つまり あそこまで
水位が上がるってことか

271
00:16:49,718 --> 00:16:52,095
（灰原）車でも沈むわ
（コナン）あっ

272
00:16:58,393 --> 00:16:59,561
あった

273
00:16:59,936 --> 00:17:01,438
ホントかよ

274
00:17:01,521 --> 00:17:03,022
コナン君

275
00:17:04,941 --> 00:17:06,651
（コナン）お前らは来んな

276
00:17:06,735 --> 00:17:08,528
そこにいてくれ

277
00:17:20,915 --> 00:17:22,584
蘭 よかった

278
00:17:25,462 --> 00:17:27,088
ダメだ ロックされてる

279
00:17:30,216 --> 00:17:31,718
これで ガラスを割ろうぜ

280
00:17:32,302 --> 00:17:34,721
えいっ えいっ

281
00:17:35,054 --> 00:17:37,307
硬かてえな　えいっ

282
00:17:44,397 --> 00:17:47,150
（ダムの係員）定期放水 開始
（ダムの係員）了解

283
00:17:48,193 --> 00:17:51,112
（サイレン）

284
00:17:52,906 --> 00:17:55,074
な… 何じゃ？　このサイレンは

285
00:17:55,158 --> 00:17:57,118
あっ も… もしかして…

286
00:18:11,216 --> 00:18:12,425
（元太）えいっ

287
00:18:12,801 --> 00:18:14,511
（元太）やった
（コナン）よし

288
00:18:15,595 --> 00:18:16,930
蘭姉ちゃん 起きて

289
00:18:17,680 --> 00:18:19,015
起きろ

290
00:18:19,474 --> 00:18:22,393
（サイレンが止まる音）

291
00:18:23,937 --> 00:18:25,313
警報が…

292
00:18:25,396 --> 00:18:26,856
やみましたね

293
00:18:43,748 --> 00:18:45,208
（元太）ヤベえぞ コナン

294
00:18:45,291 --> 00:18:48,378
（光彦）何か 水が
増えてきてるみたいです

295
00:18:48,461 --> 00:18:49,587
（コナン）２人とも戻れ

296
00:18:49,671 --> 00:18:50,922
（光彦）え？
（元太）だってよ…

297
00:18:51,005 --> 00:18:53,716
（コナン）いいから
俺に任せて 行け　早く

298
00:19:04,435 --> 00:19:06,020
（警備員）
あっ コラ 待ちなさい

299
00:19:11,568 --> 00:19:13,528
（阿笠）あっ
（係員たち）あ…

300
00:19:13,820 --> 00:19:15,321
（ダムの係員）
何ですか？　あんたは

301
00:19:15,405 --> 00:19:17,073
ここは立ち入り禁止ですよ

302
00:19:17,156 --> 00:19:20,076
わ… 分かっとるわい　ハア ハア

303
00:19:20,785 --> 00:19:23,746
河原に…
子供たちが河原にいるんじゃ

304
00:19:23,830 --> 00:19:25,790
ほ… 放水を止めてくれ

305
00:19:26,165 --> 00:19:27,709
な… 何ですって？

306
00:19:27,792 --> 00:19:29,460
あ… ああ…

307
00:19:29,544 --> 00:19:32,380
ハア ハア… コナン

308
00:19:35,466 --> 00:19:36,885
う… んっ

309
00:19:37,468 --> 00:19:40,680
脱出するには
ワンチャンスに賭けるしかない

310
00:19:55,361 --> 00:19:58,031
ホントにヤベえよ　コナン

311
00:19:58,114 --> 00:20:01,075
ここも危ないわ
土手まで上がって

312
00:20:08,750 --> 00:20:10,919
（元太）コナン
（光彦）コナン君

313
00:20:15,632 --> 00:20:16,758
今だ

314
00:20:26,559 --> 00:20:28,686
元太 受け取れ

315
00:20:30,813 --> 00:20:32,941
いいぞ コナン 任せろ

316
00:20:35,735 --> 00:20:37,820
（元太）あっ イタッ あっ
（光彦・歩美）あっ

317
00:20:39,447 --> 00:20:40,865
ああ…

318
00:20:46,871 --> 00:20:47,872
（美佐）うっ

319
00:20:53,211 --> 00:20:55,004
さあ みんなで引くのよ

320
00:20:55,088 --> 00:20:57,840
（元太）よっしゃ 任しとき
（光彦・歩美）はい

321
00:21:09,227 --> 00:21:12,480
ああ… みんなは無事かのう

322
00:21:14,565 --> 00:21:16,025
コナン

323
00:21:16,109 --> 00:21:17,694
（歩美・光彦）コナン君

324
00:21:19,445 --> 00:21:20,613
（コナン）う…

325
00:21:22,657 --> 00:21:23,700
あっ

326
00:21:26,911 --> 00:21:30,623
ごめんなさいね　私のせいで

327
00:21:36,295 --> 00:21:37,422
フッ…

328
00:21:40,800 --> 00:21:46,806
♪〜

329
00:22:59,337 --> 00:23:05,343
〜♪

330
00:23:14,560 --> 00:23:16,479
ハア…

331
00:23:17,647 --> 00:23:19,273
ハア…

332
00:23:20,358 --> 00:23:21,692
ハア…

333
00:23:21,776 --> 00:23:23,945
（蘭）ごめん
（阿笠）あ…

334
00:23:24,028 --> 00:23:26,030
すっかり寝すぎちゃった

335
00:23:26,114 --> 00:23:28,950
あっ カレー
私にも ちょうだい

336
00:23:29,283 --> 00:23:31,452
ん？　どうしたの？　みんな

337
00:23:32,078 --> 00:23:34,956
別に　ただ 疲れただけ

338
00:23:35,373 --> 00:23:37,458
あら コナン君は？

339
00:23:38,042 --> 00:23:40,670
疲れて寝とるよ 男子テントで

340
00:23:41,212 --> 00:23:44,841
もう コナン君
いっつも そうなのよね

341
00:23:44,924 --> 00:23:47,468
あとのこと考えないで
遊びまくっちゃって

342
00:23:47,552 --> 00:23:49,929
それで 必ずダウンしちゃうの

343
00:23:50,721 --> 00:23:53,391
まあいっか　あっ

344
00:23:54,183 --> 00:23:56,519
ねえ なんで 私 パジャマなの？

345
00:23:56,602 --> 00:23:59,188
どうして？　やだ

346
00:23:59,856 --> 00:24:03,276
（コナン）ハハハハハッ　おい

347
00:24:04,944 --> 00:24:07,905
江戸時代からの町並みを
そのまま保存してるんだ

348
00:24:13,077 --> 00:24:15,496
お兄さんたちって「桃太郎ももたろう」よね

349
00:24:16,789 --> 00:24:19,125
「桃太郎伝説」の解明ですよ

350
00:24:19,208 --> 00:24:20,960
やろうぜ やろうぜ

351
00:24:21,043 --> 00:24:22,044
（コナン）おいおい

352
00:24:22,378 --> 00:24:23,796
（元太）も… 桃だって？

353
00:24:23,880 --> 00:24:25,506
「桃太郎」の桃ですよ

354
00:24:25,590 --> 00:24:26,799
（コナン）ウソだろ

355
00:24:28,926 --> 00:24:30,428
ネクスト コナン…

356
00:24:35,224 --> 00:24:37,185
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

357
00:24:39,729 --> 00:24:41,480
（コナン）次回は？
（元太）コナンだけには言っておく

358
00:24:41,564 --> 00:24:43,399
（コナン）うん
（元太）俺 ホントは桃から…

359
00:24:43,482 --> 00:24:44,483
（コナン）え？