1
00:00:11,381 --> 00:00:15,289
（車の走行音）

2
00:00:21,802 --> 00:00:25,275
（ジン）何？
<rb>赤井秀一</rb>あかい しゅういちを見かけただと？

3
00:00:25,710 --> 00:00:28,516
（ウォッカ）
ほら この前ありましたよね

4
00:00:28,583 --> 00:00:31,187
<rb>米花町</rb>べいかちょうの<rb>帝都</rb>ていと銀行で強盗事件が

5
00:00:31,755 --> 00:00:35,463
あの事件の裁判が
昨日 始まったってニュースの中の—

6
00:00:35,530 --> 00:00:38,836
事件を振り返る映像に
映ってたらしいですぜ

7
00:00:39,337 --> 00:00:43,713
解放された客連中の中に
あの男に似た感じのやつが

8
00:00:46,317 --> 00:00:49,825
といっても どうせ
他人の空似でしょうけど

9
00:00:52,162 --> 00:00:56,972
何せ 俺と兄貴は ちゃんと
この目で確認しやしたからね

10
00:00:57,540 --> 00:01:00,947
あの<rb>来葉</rb>らいは峠に
のこのこ やってきた赤井が—

11
00:01:01,247 --> 00:01:05,222
キールの拳銃で脳天を
ぶち抜かれるところをね

12
00:01:15,142 --> 00:01:16,679
（銃声）

13
00:01:33,612 --> 00:01:36,184
（ジン）キールを呼べ
（ウォッカ）えっ？

14
00:01:36,250 --> 00:01:40,192
逃げたシェリーが姿を見せたのが
<rb>杯戸</rb>はいどシティホテル

15
00:01:43,966 --> 00:01:47,272
赤井が 俺たちを狙撃しようと
おびき出したのが—

16
00:01:47,339 --> 00:01:49,845
米花町の<rb>毛利</rb>もうり探偵事務所

17
00:01:53,184 --> 00:01:57,727
ＦＢＩが キールを
閉じ込めていたのが杯戸中央病院

18
00:02:01,401 --> 00:02:06,277
そして 赤井らしき男が
米花町の銀行に現れた

19
00:02:07,079 --> 00:02:10,285
杯戸町と米花町は目と鼻の先だ

20
00:02:10,753 --> 00:02:12,857
偶然だと思うか？

21
00:02:19,471 --> 00:02:21,475
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
ピアノのリズムで
花が舞う

22
00:02:21,542 --> 00:02:22,911
向き合う２人は
ミステリー

23
00:02:23,646 --> 00:02:27,086
百貨店で爆弾騒動
黒ずくめの男たちの狙いとは

24
00:02:27,987 --> 00:02:29,624
たった ひとつの真実 見抜く

25
00:02:29,691 --> 00:02:31,562
見た目は子供 頭脳は大人

26
00:02:31,628 --> 00:02:33,298
その名は 名探偵コナン！

27
00:02:43,991 --> 00:02:50,003
♪〜

28
00:04:07,225 --> 00:04:13,170
〜♪

29
00:04:14,940 --> 00:04:17,712
（コナン）俺たちが
学校帰りに出会った おじさん

30
00:04:17,779 --> 00:04:19,283
<rb>代田恭三</rb>だいた きょうぞうさん

31
00:04:21,019 --> 00:04:23,824
彼が自殺しようとしていることに
気づいた俺たちは—

32
00:04:24,493 --> 00:04:27,365
何とか思いとどまらせることが
できたが—

33
00:04:27,432 --> 00:04:31,005
その時 俺は<rb>元太</rb>げんたたちから
意外な事実を知らされた

34
00:04:32,442 --> 00:04:35,114
俺たちが 銀行強盗に
遭遇した時—

35
00:04:35,181 --> 00:04:37,419
人質になった客たちの中に—

36
00:04:37,485 --> 00:04:40,992
以前 バスジャックに 一緒に
巻き込まれた男性がいたという

37
00:04:41,794 --> 00:04:44,066
まさか その人って…

38
00:04:45,802 --> 00:04:50,043
一方 毛利探偵事務所には
奇妙な依頼が舞い込んできた

39
00:04:50,979 --> 00:04:53,517
毎週 送られてくる
赤いＴシャツの謎を—

40
00:04:53,584 --> 00:04:55,488
解いてほしいという人が
いるから—

41
00:04:55,555 --> 00:04:57,826
相談に乗ってやってくれと
いうのだ

42
00:04:59,329 --> 00:05:04,206
翌日 その人物に会うために
俺たちは米花百貨店へ行った

43
00:05:05,308 --> 00:05:09,049
そこには ＦＢＩの
ジョディ捜査官もいた

44
00:05:09,783 --> 00:05:13,324
彼女が捜している人物とは
やはり…

45
00:05:32,262 --> 00:05:33,964
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）…ったくよ

46
00:05:34,533 --> 00:05:37,105
もう１時 過ぎてんじゃねえか

47
00:05:37,672 --> 00:05:40,278
（毛利<rb>蘭</rb>らん）来ないね 依頼人
（小五郎）フン

48
00:05:41,246 --> 00:05:43,784
やめだ　やめ やめ

49
00:05:47,459 --> 00:05:49,062
もう帰るぞ

50
00:05:52,836 --> 00:05:54,840
（コナン）何だろう この紙袋

51
00:05:54,906 --> 00:05:56,510
忘れ物かな？

52
00:05:56,910 --> 00:06:00,685
（爆弾男）そ… それに
触らないほうがいいと思うよ

53
00:06:00,952 --> 00:06:02,188
（コナン・蘭）え？

54
00:06:02,822 --> 00:06:06,597
（爆弾男）な… 中身は
たぶん 爆弾だろうから

55
00:06:06,864 --> 00:06:08,434
（コナン）ばっ…
（蘭）爆弾？

56
00:06:09,169 --> 00:06:12,976
爆弾って… なんで
んなことが分かるんだよ

57
00:06:13,042 --> 00:06:14,446
そ… それは…

58
00:06:16,283 --> 00:06:17,952
私も…

59
00:06:20,324 --> 00:06:24,065
こんな状態… だからですよ

60
00:06:24,399 --> 00:06:25,568
（蘭）えっ？
（小五郎）ばっ…

61
00:06:25,635 --> 00:06:26,770
爆弾

62
00:06:33,784 --> 00:06:35,855
（ジョディ・スターリング）
ごめんなさい ジェイムズ

63
00:06:35,922 --> 00:06:38,026
まだ ランチが終わってないのよ

64
00:06:38,494 --> 00:06:40,164
（ジェイムズ・ブラック）
おいおい ジョディ君

65
00:06:40,231 --> 00:06:42,769
いつまで 昼食に
かかってるんだね？

66
00:06:42,835 --> 00:06:44,773
ちょっと いろいろあって—

67
00:06:44,839 --> 00:06:47,044
まだ 百貨店の
地下のカフェにいて…

68
00:06:47,445 --> 00:06:50,818
（ジェイムズ）いろいろ？
何か問題が発生したのかね？

69
00:06:50,885 --> 00:06:53,557
（ジョディ）あっ いえ
そういうことじゃないわ

70
00:06:53,958 --> 00:06:57,131
それじゃあ キャメルが
トイレから戻ってきて—

71
00:06:57,198 --> 00:06:59,369
飲みかけのアイスティーを
飲み終えたら—

72
00:06:59,436 --> 00:07:00,805
そっちに合流するわね

73
00:07:03,377 --> 00:07:05,214
（アンドレ・キャメル）
どうしたんだろう

74
00:07:05,281 --> 00:07:08,320
最近のジョディさん
人が変わってしまったようだ

75
00:07:09,289 --> 00:07:11,593
あの銀行強盗以来か

76
00:07:12,128 --> 00:07:14,432
ジェイムズさんには言うなと
言ってたが—

77
00:07:14,499 --> 00:07:17,338
あの黒いキャップに
一体 何があるって…

78
00:07:19,843 --> 00:07:20,911
ハッ…

79
00:07:24,419 --> 00:07:25,421
えっ？

80
00:07:27,625 --> 00:07:29,729
ちょ… ちょっと…

81
00:07:32,101 --> 00:07:33,404
ちょっと待った！

82
00:07:42,155 --> 00:07:43,824
今のは まさか…

83
00:07:45,227 --> 00:07:46,797
まさか…

84
00:07:51,340 --> 00:07:52,709
（ジョディ）おかしい

85
00:07:52,775 --> 00:07:55,881
口が利けないヤケドの男が
買い物に来たら—

86
00:07:55,948 --> 00:07:58,387
絶対 店員の誰かが
覚えているはず

87
00:07:59,089 --> 00:08:02,195
そんな人 最初から
いなかったってこと？

88
00:08:02,662 --> 00:08:04,399
だったら 私が見た彼は何？

89
00:08:08,907 --> 00:08:10,077
シュウ？

90
00:08:10,878 --> 00:08:13,917
Oh sorry… ハッ

91
00:08:16,690 --> 00:08:17,792
シュウ

92
00:08:18,727 --> 00:08:20,998
シュウなの？
シュウなんでしょ？

93
00:08:21,333 --> 00:08:22,535
シュウだと言って

94
00:08:25,408 --> 00:08:27,378
何だったっていうのよ

95
00:08:29,282 --> 00:08:31,920
あれ？　コースターの端が折れてる

96
00:08:32,422 --> 00:08:34,092
最初から折れてた？

97
00:08:37,098 --> 00:08:38,100
ハッ…

98
00:08:39,001 --> 00:08:41,440
“逃げろ　このエリアは危険だ”

99
00:08:44,112 --> 00:08:45,347
シュウ…

100
00:08:49,556 --> 00:08:50,758
シュウ…

101
00:08:51,426 --> 00:08:54,866
（客たちのざわめき）

102
00:08:55,167 --> 00:08:56,870
（蘭）ああ…
（小五郎）いっ…

103
00:08:56,937 --> 00:08:58,106
あっ…

104
00:09:00,911 --> 00:09:04,285
あ… あんた 一体
なんで そんな物を…

105
00:09:04,352 --> 00:09:05,588
知りませんよ

106
00:09:06,189 --> 00:09:08,427
トイレで後ろから
気絶させられて—

107
00:09:08,494 --> 00:09:12,033
気がついたら 覆面の男に
これをつけられていて…

108
00:09:12,568 --> 00:09:14,606
そ… その男に言われて…

109
00:09:15,207 --> 00:09:18,080
エスカレーターの前や
階段の前にも—

110
00:09:18,146 --> 00:09:20,684
同じ紙袋を置きました

111
00:09:20,751 --> 00:09:22,522
言うとおりにしないと—

112
00:09:22,588 --> 00:09:25,594
ば… 爆発させるぞって
脅されて…

113
00:09:25,995 --> 00:09:28,834
とにかく 警察だ
早く警察を呼んで…

114
00:09:28,901 --> 00:09:30,271
ああっ ダメです

115
00:09:30,337 --> 00:09:33,310
警察が この百貨店に
近づいた時点で—

116
00:09:33,377 --> 00:09:35,581
爆弾のスイッチを押すって
言ってました

117
00:09:36,950 --> 00:09:41,259
も… もちろん このフロアから
１人でも逃げたらアウトだって…

118
00:09:41,793 --> 00:09:44,265
（女性）そんな…
（女性）ウソ…

119
00:09:44,666 --> 00:09:47,003
じゃあ その男の要求は？

120
00:09:47,071 --> 00:09:49,275
こ… このカバンに入ってる—

121
00:09:50,110 --> 00:09:54,319
じゅ… 13着の
赤いＴシャツの送り主を—

122
00:09:54,385 --> 00:09:57,091
つ… 突き止めろと言ってました

123
00:09:57,525 --> 00:10:00,431
（小五郎）あ… 赤いＴシャツ？
（コナン）何？

124
00:10:00,798 --> 00:10:03,270
そ… その送り主は…

125
00:10:03,337 --> 00:10:04,472
（唾を飲み込む音）

126
00:10:04,973 --> 00:10:07,445
絶対に このフロアに
いるからって

127
00:10:08,113 --> 00:10:10,684
（コナン）
このフロアに絶対 いるだと？

128
00:10:18,734 --> 00:10:20,571
おいおい マジかよ

129
00:10:21,206 --> 00:10:22,975
そのカバンに入った
赤いＴシャツの—

130
00:10:23,042 --> 00:10:27,251
送り主を突き止めねえと
爆弾を爆発させるだと？

131
00:10:27,318 --> 00:10:28,687
は… はい

132
00:10:28,754 --> 00:10:33,964
私の体に爆弾を巻きつけた
覆面の男は そう言ってました

133
00:10:34,732 --> 00:10:38,940
しかも その送り主は今
このフロアにいるっていうのかよ

134
00:10:39,242 --> 00:10:40,944
え… ええ

135
00:10:41,011 --> 00:10:43,850
（ざわめき）

136
00:10:44,218 --> 00:10:48,427
その人が名乗り出てきたら
爆弾のスイッチは押さないって

137
00:10:48,493 --> 00:10:52,168
くっ… おい 今の 聞こえただろ

138
00:10:52,234 --> 00:10:53,670
何だか知らねえが—

139
00:10:53,737 --> 00:10:56,576
赤いＴシャツを
大量に送ってる ふざけたやつ

140
00:10:56,810 --> 00:10:58,814
いたら 出てきてくれ

141
00:10:59,882 --> 00:11:05,894
（ざわめき）

142
00:11:06,529 --> 00:11:09,469
（小五郎）出てきそうにねえな
（蘭）うん

143
00:11:10,002 --> 00:11:12,842
とりあえず
エスカレーターを停止して—

144
00:11:12,908 --> 00:11:16,483
エレベーターも この階には
止めるなと言ってましたけど

145
00:11:17,118 --> 00:11:20,424
なるほど
その送り主が分かるまで—

146
00:11:20,491 --> 00:11:23,997
このフロアにいる客を
全員 閉じ込めておくってわけか

147
00:11:24,065 --> 00:11:26,302
（客たち）ええっ
（女性）そんな…

148
00:11:26,369 --> 00:11:28,907
（男性）い… 嫌だ 嫌だ！

149
00:11:28,974 --> 00:11:31,212
お… おい 待て 早まるな

150
00:11:31,279 --> 00:11:33,116
おい　おい

151
00:11:34,719 --> 00:11:37,792
落ち着け おい
みんな 落ち着いてって おい

152
00:11:38,059 --> 00:11:40,531
（小五郎）くうっ…
（コナン）うっ…

153
00:11:43,534 --> 00:11:44,703
ああ…

154
00:11:44,770 --> 00:11:46,407
（噴出音）

155
00:11:46,474 --> 00:11:48,544
（コナン）あっ
（小五郎）いっ…

156
00:11:48,611 --> 00:11:54,623
（客たちのざわめき）

157
00:12:00,068 --> 00:12:05,178
（客たちのざわめき）

158
00:12:05,645 --> 00:12:07,549
（店員）すいません
この階にいてください

159
00:12:10,455 --> 00:12:11,891
落ち着け！

160
00:12:11,957 --> 00:12:15,265
（男性）うわっ
（客たち）あっ…

161
00:12:17,068 --> 00:12:18,104
フンッ

162
00:12:28,658 --> 00:12:30,662
さっき 聞いてただろ

163
00:12:30,829 --> 00:12:32,399
爆弾犯は 自分に—

164
00:12:32,465 --> 00:12:35,471
赤いＴシャツを
送りつけてるやつを捜していて—

165
00:12:35,538 --> 00:12:38,945
その送り主が今
このフロアにいると確信している

166
00:12:39,646 --> 00:12:41,116
そいつが見つかるまで—

167
00:12:41,183 --> 00:12:43,221
誰か１人でも
このフロアから逃げたら—

168
00:12:43,287 --> 00:12:44,991
即スイッチオン

169
00:12:45,291 --> 00:12:48,030
もちろん
警察に通報してもアウト

170
00:12:48,431 --> 00:12:51,470
１人でも勝手な行動を取れば
犠牲者が出る

171
00:12:52,239 --> 00:12:53,941
…って 言ったんですよね？

172
00:12:54,009 --> 00:12:55,912
え… ええ

173
00:12:56,647 --> 00:12:58,251
う〜ん…

174
00:13:01,190 --> 00:13:02,592
すみませんが—

175
00:13:02,659 --> 00:13:05,231
この百貨店の責任者に
電話で事情を話し—

176
00:13:05,899 --> 00:13:08,537
エスカレーターを停止して
エレベーターは—

177
00:13:08,604 --> 00:13:10,775
この階に止めないように
してもらえますか？

178
00:13:10,842 --> 00:13:12,078
（店員）あ… はい

179
00:13:12,145 --> 00:13:14,750
もちろん
階段も使わないようにと

180
00:13:15,285 --> 00:13:18,324
くれぐれも 警察には
連絡しないでくれと—

181
00:13:18,391 --> 00:13:20,328
念を押してください

182
00:13:20,395 --> 00:13:22,599
爆弾犯も このフロアにいて—

183
00:13:22,666 --> 00:13:26,507
我々の様子を伺っている
可能性は高いですからね

184
00:13:26,840 --> 00:13:28,878
わ… 分かりました

185
00:13:31,884 --> 00:13:34,523
さて これから どうするか

186
00:13:35,258 --> 00:13:37,028
とりあえず 見せてもらったら？

187
00:13:37,395 --> 00:13:38,397
ん？

188
00:13:38,464 --> 00:13:41,937
えたいの知れない相手から
毎週 送られてくるっていう—

189
00:13:42,005 --> 00:13:43,040
赤いＴシャツを

190
00:13:43,374 --> 00:13:47,782
えっ あれ 言いました？
毎週 送られてきていたなんて

191
00:13:48,517 --> 00:13:53,394
爆弾犯の仲間らしき人物から
電話で依頼があったんですよ

192
00:13:53,861 --> 00:13:57,969
毎週 送られてくる赤いＴシャツの
謎を抱えた人物が—

193
00:13:58,037 --> 00:14:00,341
今日の昼すぎに
米花百貨店の—

194
00:14:00,408 --> 00:14:02,545
スポーツ用品売り場に
やってくるから—

195
00:14:03,481 --> 00:14:07,288
この毛利小五郎に
相談に乗ってやってくれとね

196
00:14:07,555 --> 00:14:09,893
も… 毛利小五郎って—

197
00:14:10,161 --> 00:14:12,098
あの名探偵の？

198
00:14:12,165 --> 00:14:15,772
ええ　ですから
赤いＴシャツの送り主も—

199
00:14:15,838 --> 00:14:19,346
爆弾犯も すぐに見つけて
ご覧に入れますよ

200
00:14:19,413 --> 00:14:23,654
ん？　ま… まあ
離れて見守ってください

201
00:14:23,721 --> 00:14:26,060
あっ はあ… はい

202
00:14:30,268 --> 00:14:34,109
（ジョディ）えっ？　右の頬に
ヤケドの痕がある男が—

203
00:14:34,176 --> 00:14:35,845
さっき この店から出ていった？

204
00:14:36,513 --> 00:14:39,486
（ジョディ）それ 本当なの？
（店員）は… はい

205
00:14:39,553 --> 00:14:42,058
さっき お客様が
かかってきた電話を—

206
00:14:42,125 --> 00:14:45,098
外で取るために
席を離れられた すぐあとに

207
00:14:45,498 --> 00:14:48,504
その人 こんな帽子
かぶってなかった？

208
00:14:49,773 --> 00:14:51,743
ええ　かぶられてましたよ

209
00:14:53,514 --> 00:14:56,153
（キャメル）
それ 赤井さんですか？

210
00:14:57,122 --> 00:14:59,860
さっき トイレの中で
すれ違いましたよ

211
00:15:00,528 --> 00:15:04,002
ヤケドを負った
赤井さんそっくりの男とね

212
00:15:04,269 --> 00:15:06,507
ウソッ　いるの？　ここに？

213
00:15:06,874 --> 00:15:10,748
え… ええ
見失ってしまいましたけど

214
00:15:11,250 --> 00:15:13,220
でも どうして ここに…

215
00:15:13,287 --> 00:15:15,791
えっ？　じゃあ もしかして—

216
00:15:15,858 --> 00:15:19,132
ジョディさんが銀行強盗の
事件に巻き込まれた時に—

217
00:15:19,199 --> 00:15:20,535
見たと言ってたのは…

218
00:15:21,136 --> 00:15:22,405
ええ　そうよ

219
00:15:22,472 --> 00:15:25,545
その事件後の どさくさに紛れて
いなくなったから—

220
00:15:25,611 --> 00:15:26,947
捜してたのよ

221
00:15:27,182 --> 00:15:31,390
そして その時 彼が かぶってた
帽子の後ろのマークが—

222
00:15:31,456 --> 00:15:32,625
この米花百貨店の—

223
00:15:32,692 --> 00:15:35,298
オリジナルデザインだってことに
気づいて—

224
00:15:35,364 --> 00:15:38,070
何か手がかりがないか
調べに来たってわけ

225
00:15:40,541 --> 00:15:41,877
ごめんなさいね

226
00:15:42,078 --> 00:15:45,851
まだ半信半疑だったから
仲間には言えなくて

227
00:15:46,453 --> 00:15:50,127
彼 記憶をなくして
口が利けないようだったから—

228
00:15:50,194 --> 00:15:51,998
確認も取れなかったし

229
00:15:52,265 --> 00:15:53,367
あの…

230
00:15:54,135 --> 00:15:57,642
これって やつらの<rb>罠</rb>わなだってことは
考えられませんか？

231
00:15:57,709 --> 00:15:58,744
えっ？

232
00:15:59,212 --> 00:16:01,550
あなたも言ってたじゃないですか

233
00:16:01,617 --> 00:16:03,854
赤井秀一は死んだって

234
00:16:03,921 --> 00:16:06,393
遺体の指紋も確認したでしょう

235
00:16:06,460 --> 00:16:09,132
（キャメル）生きてるわけがない
（ジョディ）で… でも…

236
00:16:10,134 --> 00:16:11,503
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）
おっしゃっていたとおり—

237
00:16:11,570 --> 00:16:15,011
あなたやコナン君の
指紋と一緒に出てきましたよ

238
00:16:15,077 --> 00:16:19,185
先ほど焼死体で発見された
男性の指紋がね

239
00:16:20,955 --> 00:16:23,060
シュウなら きっと何とかして…

240
00:16:23,460 --> 00:16:26,566
それに 一体 これが
何の罠だっていうのよ

241
00:16:26,933 --> 00:16:29,072
そ… それは…

242
00:16:29,139 --> 00:16:32,578
我々を混乱させて
何かを たくらんでいるとか…

243
00:16:32,645 --> 00:16:35,151
（足音と人々のざわめき）
（キャメル）機動隊？

244
00:16:39,025 --> 00:16:40,127
なんで？

245
00:16:40,428 --> 00:16:44,169
そういえば 上のフロアで
何かあったらしいですよ

246
00:16:44,235 --> 00:16:46,440
エレベーターが
その階に止まらないって—

247
00:16:46,506 --> 00:16:47,909
客が騒いでました

248
00:16:47,975 --> 00:16:48,977
あっ…

249
00:16:49,312 --> 00:16:52,652
じゃあ やっぱり
そのヤケドの男はシュウだわ

250
00:16:52,719 --> 00:16:53,721
えっ？

251
00:16:53,787 --> 00:16:56,760
見て　これは
そのヤケドの男が—

252
00:16:56,827 --> 00:16:58,764
私に ひそかに託した
メッセージよ

253
00:16:59,165 --> 00:17:00,167
えっ？

254
00:17:01,036 --> 00:17:03,040
じゃあ 赤井さんは—

255
00:17:03,107 --> 00:17:07,081
この百貨店で何かが起こることを
事前に察知して…

256
00:17:07,148 --> 00:17:08,150
ええ

257
00:17:08,217 --> 00:17:10,921
もう 記憶は戻っていると見て
間違いないわ

258
00:17:11,991 --> 00:17:16,066
でも 何なの？
何が起こってるっていうのよ

259
00:17:16,466 --> 00:17:17,635
シュウ

260
00:17:21,877 --> 00:17:23,247
（小五郎）うーん…

261
00:17:24,549 --> 00:17:26,453
Ｔシャツが入っていた袋の—

262
00:17:27,088 --> 00:17:30,194
剥がされた宅配伝票の
切れ端によると…

263
00:17:30,961 --> 00:17:33,100
７週間前と６週間前と—

264
00:17:33,167 --> 00:17:37,341
５週間前に送られてきた
Ｔシャツは２着ずつだが—

265
00:17:38,076 --> 00:17:41,082
４週間前に送られてきたのは—

266
00:17:41,149 --> 00:17:42,485
なぜか１着

267
00:17:43,187 --> 00:17:46,793
…で ３週間前と
２週間前と先週は—

268
00:17:46,860 --> 00:17:51,603
また２着ずつ 赤いＴシャツが
送られてきている

269
00:17:52,672 --> 00:17:55,177
何か意味があるんでしょうか

270
00:17:55,244 --> 00:17:58,317
さあ？　全部で13という着数が—

271
00:17:58,383 --> 00:18:00,321
不吉としか… ん？

272
00:18:01,022 --> 00:18:03,894
…って あなた
そばに寄らないでよ

273
00:18:03,961 --> 00:18:05,264
爆弾 つけてるんだから

274
00:18:05,331 --> 00:18:07,502
（爆弾男）
ああっ す… すみません

275
00:18:07,568 --> 00:18:11,810
あれ？　おじさんが着ている
コートの肩のとこ—

276
00:18:11,877 --> 00:18:13,313
赤いのが ついてるけど

277
00:18:13,380 --> 00:18:14,449
え？

278
00:18:15,017 --> 00:18:18,924
おいおい　赤ってことは
それも何か関係があるんじゃ…

279
00:18:19,359 --> 00:18:23,400
ああ たぶん
誰かの口紅だと思います

280
00:18:23,467 --> 00:18:27,074
ここへ来る途中の電車が
かなり混んでいましたから

281
00:18:27,475 --> 00:18:30,014
何だ… とにかく—

282
00:18:30,080 --> 00:18:32,018
あんたは しばらく離れた所に

283
00:18:32,084 --> 00:18:33,887
ああっ は… はい

284
00:18:34,689 --> 00:18:38,196
あれ？　Ｔシャツが
入ってた袋の中に—

285
00:18:38,263 --> 00:18:40,834
（蘭）まだ何か入ってるよ
（コナン）え？

286
00:18:42,038 --> 00:18:46,146
これって このＴシャツを
買った時のレシートじゃない？

287
00:18:46,212 --> 00:18:47,682
着数も合ってるし

288
00:18:48,016 --> 00:18:50,654
ん？　レシートだと？

289
00:18:50,921 --> 00:18:54,629
（蘭）うん　Ｔシャツが
１着 入ってた袋に—

290
00:18:54,696 --> 00:18:56,900
その１着分の
レシートが入ってるよ

291
00:18:57,868 --> 00:19:00,541
他の袋にも入ってるみたいだよ

292
00:19:00,608 --> 00:19:02,011
（小五郎）何？
（コナン）ほら

293
00:19:03,146 --> 00:19:05,517
（小五郎）うーん…

294
00:19:10,461 --> 00:19:13,567
確かに レシートの日付と—

295
00:19:13,634 --> 00:19:16,740
袋の宅配伝票の日付が
一致するから—

296
00:19:16,806 --> 00:19:19,012
買ったその日に
送ったのは分かるが

297
00:19:19,712 --> 00:19:23,253
レシートも ちぎられてて
どこで買ったかは分からないわね

298
00:19:23,988 --> 00:19:27,762
でもさ 先週 買った
レシートだけ 何か見えるよ

299
00:19:28,096 --> 00:19:29,098
ん？

300
00:19:29,165 --> 00:19:32,605
ほら ちぎりが甘くて
何かのマークが

301
00:19:33,840 --> 00:19:35,978
こ… こいつは…

302
00:19:37,314 --> 00:19:39,519
この米花百貨店の
マークじゃない？

303
00:19:39,987 --> 00:19:43,627
それにさ 買った時間が全部—

304
00:19:43,694 --> 00:19:47,268
12時28分になってるのも
気になるよね

305
00:19:50,674 --> 00:19:53,580
そうか　だから 爆弾犯は—

306
00:19:53,647 --> 00:19:56,987
送り主が このフロアにいるって
確信したんだ

307
00:19:57,354 --> 00:20:00,461
いつも 昼すぎに
ここで買ってると分かったから

308
00:20:00,527 --> 00:20:03,600
あ？　待てよ

309
00:20:03,667 --> 00:20:06,206
でも なんで
このスポーツ用品売り場なんだ？

310
00:20:07,041 --> 00:20:10,447
このＴシャツが
アンダーウェアだからじゃない？

311
00:20:10,781 --> 00:20:12,986
レシートにも そう書いてあるし

312
00:20:14,021 --> 00:20:17,094
ほら　ジョギングとか
する時に着る—

313
00:20:17,161 --> 00:20:20,701
汗をよく吸って乾きやすい
ポリエステルのウェアだよ

314
00:20:21,136 --> 00:20:22,605
そうか

315
00:20:23,006 --> 00:20:25,444
これを扱ってる売り場
分かりますか？

316
00:20:25,511 --> 00:20:29,285
た… たぶん
フィットネス用品売り場かと

317
00:20:30,454 --> 00:20:31,856
そこに案内を

318
00:20:32,057 --> 00:20:34,228
はい　こちらです

319
00:20:40,340 --> 00:20:44,048
（コナン）妙だな
２週間前までのレシートは—

320
00:20:44,115 --> 00:20:46,686
買った場所が分からないように
ちぎってあるのに—

321
00:20:46,753 --> 00:20:48,957
なんで この週だけ
こんなミスを…

322
00:20:49,358 --> 00:20:50,661
それに…

323
00:20:54,235 --> 00:20:57,975
どうしたの？　コナン君
また何か気づいちゃった？

324
00:20:58,043 --> 00:21:02,051
ああ うん
このレシート 変だなって思って

325
00:21:02,117 --> 00:21:03,186
変？

326
00:21:03,253 --> 00:21:06,626
だって ほら
買った場所を隠したいなら—

327
00:21:06,693 --> 00:21:09,131
左上だけを ちぎればいいのに—

328
00:21:09,198 --> 00:21:11,102
右上まで ちぎってるんだもん

329
00:21:11,769 --> 00:21:14,208
いいかげんな人だったから
なんじゃない？

330
00:21:14,609 --> 00:21:16,913
ウェアのたたみ方も
ぞんざいだし

331
00:21:16,980 --> 00:21:18,850
えっ たたみ方？

332
00:21:18,917 --> 00:21:19,919
うん

333
00:21:22,892 --> 00:21:26,165
ほら この１着だけ送ってきた
ウェアなんて—

334
00:21:26,232 --> 00:21:30,540
変な筋が入ってて
この筋どおりに たたむと…

335
00:21:31,542 --> 00:21:33,780
こんな感じになっちゃうよ

336
00:21:34,548 --> 00:21:36,586
あっ これは…

337
00:21:38,189 --> 00:21:39,792
もしかしたら…

338
00:21:44,568 --> 00:21:47,007
（機動隊隊員）
どうします？　突入しますか

339
00:21:47,074 --> 00:21:48,310
（機動隊隊長）いや 待て

340
00:21:48,877 --> 00:21:51,916
爆弾犯は
我々 警察が近づいたら—

341
00:21:51,983 --> 00:21:54,121
爆発させると言っているらしい

342
00:21:54,188 --> 00:21:58,296
し… しかし
通報者の話だと あの爆弾は…

343
00:21:58,363 --> 00:22:00,367
（隊長）そんな話 当てにならん

344
00:22:00,434 --> 00:22:03,573
助かりたいから
そう言ってるだけかもしれんだろ

345
00:22:04,475 --> 00:22:09,352
ここは もう しばらく待って
爆弾犯の出方を見るしか…

346
00:22:11,889 --> 00:22:13,093
（キャンティ）ねえ

347
00:22:13,393 --> 00:22:16,099
一体 いつまで
待ちゃいいんだい？

348
00:22:16,432 --> 00:22:19,338
いやしない亡霊のためにさ

349
00:22:19,405 --> 00:22:21,342
（ジン）そう せくな キャンティ

350
00:22:21,709 --> 00:22:24,348
その百貨店に
赤井らしき男が入ったという—

351
00:22:24,415 --> 00:22:26,352
情報は確かだ

352
00:22:27,054 --> 00:22:31,529
そいつが亡霊かどうかは
俺が この目で見て判断する

353
00:22:32,598 --> 00:22:35,437
もしも 亡霊じゃないと
分かったら—

354
00:22:35,804 --> 00:22:37,174
その時は…

355
00:22:38,143 --> 00:22:40,847
お前に亡霊になってもらうぞ

356
00:22:41,849 --> 00:22:42,986
キール

357
00:22:44,622 --> 00:22:50,167
♪〜

358
00:23:58,203 --> 00:24:04,215
〜♪

359
00:24:04,949 --> 00:24:08,056
変… 身

360
00:24:08,890 --> 00:24:11,162
うれしくてゾクゾクするぜ

361
00:24:12,130 --> 00:24:14,668
もう一度 やれるんだからな

362
00:24:16,439 --> 00:24:20,080
ちょ… ちょっと お父さん
そこ 爆弾のそば…

363
00:24:20,914 --> 00:24:23,086
（小五郎の声で）
爆発させやしねえよ

364
00:24:23,620 --> 00:24:25,090
この名探偵…

365
00:24:25,156 --> 00:24:28,263
毛利小五郎の名に懸けてな

366
00:24:28,963 --> 00:24:30,433
（コナン）ネクスト コナン…

367
00:24:49,054 --> 00:24:51,259
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

368
00:24:53,463 --> 00:24:54,465
（小五郎）
時間がない

369
00:24:54,532 --> 00:24:55,767
犯人は
どこにいるんだ

370
00:24:55,834 --> 00:24:58,039
（コナン）クソッ…
あっ 違った？