1
00:00:01,163 --> 00:00:04,099
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）乱舞璃(らんぶり)神社の
酉(とり)の市にやってきた俺たち

2
00:00:04,600 --> 00:00:07,669
<rb>蘭</rb>らんと<rb>園子</rb>そのこの目当ては
酉の市にしか出ない—

3
00:00:07,736 --> 00:00:11,073
らぶりーみくじという
恋愛占いのおみくじだった

4
00:00:12,040 --> 00:00:16,345
しかし 酉の市に出るのは
らぶりーみくじだけでは なかった…

5
00:00:16,812 --> 00:00:20,048
ひょっとこの面をかぶった
ひったくり犯 トリ男

6
00:00:20,115 --> 00:00:22,484
園子もバッグを奪われてしまった

7
00:00:23,585 --> 00:00:27,656
三の酉に 再び 乱舞璃神社を
訪れた俺たちだが—

8
00:00:28,056 --> 00:00:29,758
またもや トリ男が現れ

9
00:00:30,058 --> 00:00:32,828
浪人生の<rb>益子士郎</rb>ますこ しろうさんを刺して
ケガを負わせた

10
00:00:34,663 --> 00:00:36,732
益子さんは意識を失う前—

11
00:00:36,798 --> 00:00:40,936
“トリじゃない 猿だ”と言い
両手の指で９を示した

12
00:00:41,703 --> 00:00:43,639
一体 どういう意味なんだ？

13
00:00:44,706 --> 00:00:48,277
逃走したトリ男が立てこもった
公園のトイレには—

14
00:00:48,343 --> 00:00:50,212
３人の男がいた

15
00:00:50,712 --> 00:00:51,947
<rb>火野辰男</rb>ひの たつおさん

16
00:00:52,014 --> 00:00:53,682
<rb>猿川久巳</rb>さるかわ ひさみさん

17
00:00:53,749 --> 00:00:55,183
<rb>水江申次</rb>みずのえ しんじさん

18
00:00:55,751 --> 00:00:58,520
この３人の中に
トリ男はいるのか？

19
00:01:00,122 --> 00:01:04,226
蘭の財布から出てきたボタンが
前回の酉の市でぶつかった—

20
00:01:04,293 --> 00:01:07,195
トリ男が
落とした物かもしれないと分かり

21
00:01:07,262 --> 00:01:10,799
３人の男の家が
捜索されることになったのだが…

22
00:01:12,434 --> 00:01:16,805
この事件…
簡単には終わりそうにないぜ

23
00:01:18,273 --> 00:01:23,078
♪〜

24
00:01:36,825 --> 00:01:39,861
（コナン）
過ぎ去る季節を惜しんでいたら
事件の謎には迫れない

25
00:01:40,429 --> 00:01:41,897
蘭に迫る謎の影

26
00:01:41,964 --> 00:01:44,266
ついに解明
９匹の猿とトリ男

27
00:01:44,766 --> 00:01:46,201
たった ひとつの
真実 見抜く

28
00:01:46,268 --> 00:01:48,070
見た目は子供
頭脳は大人

29
00:01:48,136 --> 00:01:50,238
その名は
名探偵コナン！

30
00:02:56,304 --> 00:03:02,310
〜♪

31
00:03:07,135 --> 00:03:09,471
（ざわめき）

32
00:03:09,538 --> 00:03:11,606
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）
何？　見つからなかった？

33
00:03:12,174 --> 00:03:15,844
ボタンが取れた服は 本当に
３人の家にはなかったのかね？

34
00:03:15,911 --> 00:03:19,981
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）
ええ 令状がなかったので
ザッと見ただけらしいんですが…

35
00:03:20,649 --> 00:03:23,351
同じボタンがついてる服すら
なかったようです

36
00:03:24,152 --> 00:03:27,088
一応 あの３人の家族にも
聞いてみたんですが—

37
00:03:27,556 --> 00:03:30,325
急になくなった服も
ないらしいので…

38
00:03:30,826 --> 00:03:34,462
犯行後に処分した可能性も
低いというわけか

39
00:03:34,863 --> 00:03:36,498
ええ　ですから—

40
00:03:36,565 --> 00:03:39,801
蘭さんが拾ったボタンは
偶然 落ちていた物かも…

41
00:03:40,402 --> 00:03:42,304
（<rb>毛利</rb>もうり蘭）ああ… そうですか

42
00:03:42,771 --> 00:03:45,173
ちなみに 家の人の話ですと—

43
00:03:45,707 --> 00:03:47,909
火野さんは
一の酉の日には—

44
00:03:47,976 --> 00:03:50,178
家族で仙台に
旅行に行っていて

45
00:03:50,779 --> 00:03:53,548
猿川さんは
一の酉 二の酉とも

46
00:03:53,615 --> 00:03:55,417
犯行時刻に
アルバイトを

47
00:03:55,917 --> 00:03:58,086
水江さんは
二の酉の日には—

48
00:03:58,153 --> 00:04:00,655
出張で長崎に行って
いたそうですし

49
00:04:01,456 --> 00:04:04,125
一の酉でトリ男に
ひったくられた時に—

50
00:04:04,192 --> 00:04:06,561
被害届を出されているようなので…

51
00:04:06,628 --> 00:04:07,863
なるほど

52
00:04:07,929 --> 00:04:12,701
つまり 一の酉 二の酉 三の酉とも
犯行可能な人物は—

53
00:04:12,767 --> 00:04:15,570
あの３人の中には
いないというわけか

54
00:04:15,937 --> 00:04:19,307
ちなみに 先ほど
病院から連絡があり—

55
00:04:19,841 --> 00:04:23,211
被害者の益子士郎さんの意識が
戻ったそうなんですが…

56
00:04:23,445 --> 00:04:24,880
おおっ それで？

57
00:04:24,946 --> 00:04:27,048
トリ男に刺されたことも—

58
00:04:27,115 --> 00:04:30,785
猿や９のメッセージを残した覚えも
ないと言ってるそうです

59
00:04:30,852 --> 00:04:32,187
そ… そうかあ

60
00:04:33,121 --> 00:04:36,057
（コナン）
覚えてない？　どういうことだ

61
00:04:36,491 --> 00:04:38,193
（<rb>千葉和伸</rb>ちば かずのぶ）警部 ありました

62
00:04:39,094 --> 00:04:42,097
トリ男のデイパックの中に
水江さんの通帳も

63
00:04:42,364 --> 00:04:44,799
（水江申次）ありましたか
（千葉）ええ

64
00:04:45,000 --> 00:04:46,101
その通帳—

65
00:04:46,167 --> 00:04:49,738
他の人のバッグに入っていたので
確認に手間取りましたけど

66
00:04:49,804 --> 00:04:52,240
（目暮）他の人の？
（千葉）はい

67
00:04:52,307 --> 00:04:54,309
一の酉と二の酉の被害者に—

68
00:04:54,376 --> 00:04:57,512
自分のバッグかどうか
確認してもらったんですが…

69
00:04:57,846 --> 00:05:00,415
バッグの中身が
まちまちな物が多くて

70
00:05:00,482 --> 00:05:01,850
（<rb>鈴木</rb>すずき園子）あっ そういえば—

71
00:05:01,917 --> 00:05:04,653
私のバッグにも
見覚えのないハンカチが…

72
00:05:05,086 --> 00:05:07,856
入れたはずのおみくじも
なくなってたし…

73
00:05:07,923 --> 00:05:10,792
それって
らぶりーみくじってやつだね

74
00:05:10,859 --> 00:05:12,494
他のバッグに入ってたよ

75
00:05:12,560 --> 00:05:15,430
たしか…
神経質で古いタイプの…

76
00:05:15,497 --> 00:05:19,401
あああっ… ちょ… ちょっと
内容まで言わないでよ

77
00:05:20,302 --> 00:05:22,904
（蘭）神経質で古いタイプ？

78
00:05:23,305 --> 00:05:26,574
しかし
なんで 中身がバラバラに…

79
00:05:26,641 --> 00:05:30,211
きっと トリ男が
盗んだバッグの中身を出して—

80
00:05:30,278 --> 00:05:32,981
元に戻す時に
適当にしまったからですよ

81
00:05:33,281 --> 00:05:36,651
それで
一の酉と二の酉の被害者は—

82
00:05:36,718 --> 00:05:39,821
確かに トリ男に取られたバッグだと
確認したのか？

83
00:05:39,888 --> 00:05:41,456
ええ　ですから—

84
00:05:41,523 --> 00:05:44,626
３件とも同一犯だということは
間違いないですね

85
00:05:45,427 --> 00:05:47,128
（猿川久巳）
これで はっきりしたよね

86
00:05:47,195 --> 00:05:48,363
（火野辰男）ああ

87
00:05:48,430 --> 00:05:52,200
トリ男が このトイレに逃げ込んだなんて
デマを流してるやつが—

88
00:05:52,267 --> 00:05:54,636
このヤジ馬の中に
いるってことがな

89
00:05:54,703 --> 00:05:56,604
確かに そうですね

90
00:05:56,871 --> 00:06:00,875
一の酉 二の酉 三の酉
すべてに参拝できた人は—

91
00:06:00,942 --> 00:06:03,044
我々の中には
いないようですから

92
00:06:03,111 --> 00:06:04,512
（目暮）ん…

93
00:06:05,146 --> 00:06:07,082
んじゃあ 帰らせてもらうが？

94
00:06:07,148 --> 00:06:08,183
いいよね？

95
00:06:08,249 --> 00:06:10,552
妻が心配しているでしょうし

96
00:06:10,618 --> 00:06:12,821
えっ ええ… 今日のところは…

97
00:06:15,056 --> 00:06:18,693
（火野）どけ オラ どけっての

98
00:06:19,127 --> 00:06:20,628
（コナン）妙だな

99
00:06:20,695 --> 00:06:24,232
ひったくったバッグの中身が
バラバラなのは いいとしても—

100
00:06:24,599 --> 00:06:28,069
なんで そんなものを
わざわざ 持ち歩いていたんだ？

101
00:06:28,136 --> 00:06:29,604
持ったまま捕まったら—

102
00:06:29,671 --> 00:06:32,207
言い逃れできねえ証拠に
なっちまうのに

103
00:06:32,941 --> 00:06:35,343
蘭がトリ男のボタンを
拾ったかもしれないと—

104
00:06:35,410 --> 00:06:38,213
言いだした時の
３人の反応も引っかかる

105
00:06:39,080 --> 00:06:41,249
あの中にトリ男がいたなら—

106
00:06:41,316 --> 00:06:43,218
たとえ ボタンが取れてなくても—

107
00:06:43,284 --> 00:06:45,954
取れたかもしれないと
焦るよな 普通

108
00:06:46,755 --> 00:06:49,057
焦る… あせ…

109
00:06:49,124 --> 00:06:50,125
あっ

110
00:06:53,061 --> 00:06:54,396
そうか

111
00:06:54,462 --> 00:06:57,065
あの人 走って汗をかいたから…

112
00:06:57,132 --> 00:07:00,468
だから そのことを
気づかれたくなくて ごまかしたんだ

113
00:07:01,002 --> 00:07:04,139
待てよ あの人が犯人だとしても—

114
00:07:04,205 --> 00:07:07,976
３回あった酉の市 すべてに
顔を出すことはできねえな

115
00:07:08,543 --> 00:07:09,744
そうだとすると—

116
00:07:09,811 --> 00:07:13,248
あの人の他にも
トリ男がいるってことになるけど…

117
00:07:14,949 --> 00:07:16,518
トリ男のデイパックの中には—

118
00:07:16,584 --> 00:07:19,320
すべての酉の市の盗品が
入っていたし

119
00:07:19,621 --> 00:07:23,124
それに何なんだ？　猿と９って

120
00:07:23,191 --> 00:07:25,593
あのメッセージには
一体 何の意味が…

121
00:07:26,494 --> 00:07:28,663
どうしたの コナン君？
怖い顔して

122
00:07:28,730 --> 00:07:30,365
あっ うん…

123
00:07:30,432 --> 00:07:33,268
猿と９って
何だろうって考えてて

124
00:07:33,334 --> 00:07:35,203
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）猿と９…
（コナン・蘭）ん？

125
00:07:35,470 --> 00:07:38,039
あっ お父さん
どうして ここに？

126
00:07:38,406 --> 00:07:39,974
お前らが行った神社に—

127
00:07:40,041 --> 00:07:42,644
また トリ男が
現れたって言うから—

128
00:07:42,710 --> 00:07:45,280
心配して
迎えに来てやったんだよ

129
00:07:45,346 --> 00:07:47,415
ニュースで派手にやってたぜ

130
00:07:47,482 --> 00:07:48,650
刺されたやつが—

131
00:07:48,716 --> 00:07:52,387
猿と９の謎のメッセージを
残したってな

132
00:07:53,621 --> 00:07:56,658
９って言って
俺が思いつくのは…

133
00:07:56,724 --> 00:08:01,663
九官鳥… 救急車… 卓球…

134
00:08:01,930 --> 00:08:03,932
野球場ってのもあるな

135
00:08:04,199 --> 00:08:08,736
だが 猿の名前が付いた球場なんて
覚えがねえな

136
00:08:09,104 --> 00:08:11,739
野球場っていえばさあ

137
00:08:11,806 --> 00:08:15,477
なんで 甲子園球場って
“甲子園”って名前が付いてんだろ？

138
00:08:16,344 --> 00:08:19,114
あの近くに
甲子園なんて地名 あったっけ？

139
00:08:19,180 --> 00:08:21,883
あるよ 甲子園駅とかもあるし

140
00:08:21,950 --> 00:08:23,151
違うよ

141
00:08:23,218 --> 00:08:27,088
それは甲子園球場ができたあとに
付けられた地名で—

142
00:08:27,155 --> 00:08:30,125
甲子園球場ができた年が… あっ

143
00:08:30,191 --> 00:08:31,226
（蘭・園子）ん？

144
00:08:31,292 --> 00:08:33,428
できた年が何なのよ

145
00:08:34,062 --> 00:08:36,731
（コナン）
そうか そうだったんだ

146
00:08:36,798 --> 00:08:39,667
被害者は犯人のことを
知ってたんだ

147
00:08:39,734 --> 00:08:42,137
だから ９番目の猿だったんだ

148
00:08:42,971 --> 00:08:44,973
（小五郎）ほんじゃ 帰るぞ

149
00:08:46,207 --> 00:08:48,109
あっ 忘れてた

150
00:08:48,676 --> 00:08:51,880
私 クリーニングに出した服
取ってこなくっちゃ

151
00:08:51,946 --> 00:08:54,616
お父さんは
コナン君と園子 送ってって

152
00:08:54,682 --> 00:08:57,519
（小五郎）ああ？
んなもん 明日にしとけよ

153
00:08:57,886 --> 00:09:01,189
お父さん 明日
友達の結婚式でしょ

154
00:09:20,808 --> 00:09:21,809
えっと…

155
00:09:22,277 --> 00:09:23,978
クリーニング屋さんはっと…

156
00:09:26,247 --> 00:09:27,782
ん？　あっ…

157
00:09:28,383 --> 00:09:30,685
（男性）
あっ… ああ… んっ

158
00:09:30,919 --> 00:09:32,520
（不良）おい おっさん

159
00:09:32,587 --> 00:09:35,256
俺らにぶつかっといて
素通りかよ

160
00:09:35,323 --> 00:09:37,192
（男性）す… すみません

161
00:09:37,792 --> 00:09:40,862
（不良）悪いと思ってんなら
財布よこしな

162
00:09:40,929 --> 00:09:42,230
（男性）えっ…

163
00:09:42,297 --> 00:09:46,367
心配すんな
飲み代しか抜かねえからよ

164
00:09:47,135 --> 00:09:49,470
カツアゲなら警察に
通報しますよ

165
00:09:49,537 --> 00:09:50,538
ああ？

166
00:09:50,939 --> 00:09:54,309
（不良）おおっ ほっ 姉ちゃん
威勢がいいね

167
00:09:54,375 --> 00:09:56,477
（不良）
結構 かわいいじゃねえか

168
00:09:56,544 --> 00:09:58,680
（不良）
俺たちと遊んでいくかい？

169
00:09:59,013 --> 00:10:01,482
（蘭）ぐっ… こいつら…

170
00:10:01,649 --> 00:10:05,086
（園子）
神経質で古いタイプの
彼のハートを射止めるには—

171
00:10:05,153 --> 00:10:06,754
<rb>大和撫子</rb>やまとなでしこでいること

172
00:10:06,821 --> 00:10:07,822
（蘭）あっ

173
00:10:08,089 --> 00:10:11,626
（園子）派手なファッションや
男勝りな行動は厳禁

174
00:10:11,693 --> 00:10:14,896
おしとやかにして
<rb>清楚</rb>せいそな女性をアピールすれば—

175
00:10:14,963 --> 00:10:18,199
彼との距離は限りなく
縮まるであろう

176
00:10:19,234 --> 00:10:22,237
アハッ だから犯罪はよくないって
言ってるわけで…

177
00:10:22,537 --> 00:10:23,972
（不良たち）ああ？

178
00:10:24,038 --> 00:10:25,106
（不良）何だ お前？

179
00:10:25,173 --> 00:10:26,975
（通行人）何だ何だ ケンカか？

180
00:10:27,041 --> 00:10:28,243
チッ

181
00:10:28,309 --> 00:10:30,712
（不良）おい 行こうぜ
（不良）ああ

182
00:10:31,379 --> 00:10:32,680
気いつけろよ

183
00:10:37,719 --> 00:10:39,954
あ… ありがとう 助かったよ

184
00:10:40,021 --> 00:10:42,023
ああ… いえ

185
00:10:42,924 --> 00:10:45,293
（蘭）男勝りな行動は厳禁

186
00:10:45,360 --> 00:10:47,161
おしとやか おしとやか

187
00:10:51,099 --> 00:10:53,901
何！　トリ男が分かっただと？

188
00:10:54,302 --> 00:10:56,638
（園子）
じゃあ 刺された浪人生が残した—

189
00:10:56,704 --> 00:10:59,874
あの 猿と９の意味が
分かったっていうの？

190
00:10:59,941 --> 00:11:05,046
うん 実は刺された人は
刺した人のことを知ってたんだ

191
00:11:05,280 --> 00:11:08,383
だから あの人
“トリじゃない 猿だ”って言って—

192
00:11:08,449 --> 00:11:10,385
９本の指を見せたんだよ

193
00:11:10,451 --> 00:11:13,888
じゃあ 猿面の
火野辰男って人なんじゃない？

194
00:11:13,955 --> 00:11:16,124
知り合いなら
顔も知ってるだろうし

195
00:11:16,190 --> 00:11:19,360
でも その人
９には関係ないよね

196
00:11:19,427 --> 00:11:22,630
だったら 猿川久巳っていう人？

197
00:11:22,697 --> 00:11:24,599
あだ名が<rb>久</rb>きゅうちゃんらしいし

198
00:11:24,866 --> 00:11:28,403
あだ名まで知ってる間柄なら
その あだ名か—

199
00:11:28,469 --> 00:11:30,838
犯人は猿川だって
言ってると思うよ

200
00:11:31,139 --> 00:11:35,376
ん… でも 残る１人は
水江申次って人だったわよね

201
00:11:35,710 --> 00:11:38,446
そいつのどこが
猿と９なんだよ

202
00:11:38,513 --> 00:11:43,284
ねえ 酉の市の“酉”っていう字
十二支の酉だよね

203
00:11:43,351 --> 00:11:44,352
じゃあ 猿は？

204
00:11:44,552 --> 00:11:46,454
えっと…

205
00:11:46,521 --> 00:11:48,790
あっ “申す”って言う字

206
00:11:48,856 --> 00:11:51,592
…って 水江申次の“申”の字だ

207
00:11:51,659 --> 00:11:54,595
だが ９はねえじゃねえか

208
00:11:54,662 --> 00:11:58,199
さっき 甲子園球場の
名前の話をしてたよね

209
00:11:58,566 --> 00:12:01,202
あれは あの野球場ができた年が—

210
00:12:01,269 --> 00:12:06,708
1924年で 甲子の年だったから
甲子園って名前が付いたんだ

211
00:12:07,175 --> 00:12:08,710
甲子の年？

212
00:12:09,043 --> 00:12:11,145
（小五郎）干支のことだよ
（園子）えっ？

213
00:12:25,193 --> 00:12:27,528
…を合わせて
干支つって—

214
00:12:27,595 --> 00:12:29,997
60年ごとに
一周するんだ

215
00:12:30,531 --> 00:12:34,802
甲子ってのは十干の甲と
十二支の子の組み合わせだから—

216
00:12:34,869 --> 00:12:38,039
60年周期の一番最初の年

217
00:12:38,439 --> 00:12:42,610
その年にできたから
甲子園って名前が付いたってわけか

218
00:12:42,677 --> 00:12:45,046
じゃあ ９番目は何の年？

219
00:12:45,113 --> 00:12:47,315
９番目っつったら…

220
00:12:55,757 --> 00:12:57,658
<rb>壬申</rb>じんしんの乱の壬申？

221
00:12:58,059 --> 00:13:01,429
それって訓読みで
呼ばれることもあるよね？

222
00:13:01,496 --> 00:13:03,398
ほら <rb>丙午</rb>ひのえうまとか

223
00:13:03,464 --> 00:13:07,468
えっと…
たしか 壬申の訓読みは…

224
00:13:07,535 --> 00:13:09,237
<rb>壬申</rb>みずのえさる…

225
00:13:09,303 --> 00:13:10,304
“みずのえ”？

226
00:13:10,772 --> 00:13:12,340
水江申次！

227
00:13:12,407 --> 00:13:13,741
まんまじゃねえか

228
00:13:13,808 --> 00:13:16,978
その証拠に 水江って人—

229
00:13:17,044 --> 00:13:20,248
コンビニのレシートを
見せようとして見せなかったでしょ

230
00:13:20,815 --> 00:13:24,352
あれは トリ男として
追われて走ったせいで—

231
00:13:24,419 --> 00:13:26,487
ズボンのポケットに入れてた
レシートが—

232
00:13:26,554 --> 00:13:28,456
汗で<rb>濡</rb>ぬれちゃったからだよ

233
00:13:28,523 --> 00:13:32,427
濡れたレシートなんか見せたら
走ったのがバレちゃうからね

234
00:13:33,261 --> 00:13:38,099
トリ男が逃げ込んだ 公園のトイレの
用具入れに捨てられていたのは—

235
00:13:38,166 --> 00:13:42,904
凶器のナイフとダウンジャケットと
ひょっとこのお面だけだったしね

236
00:13:43,271 --> 00:13:44,806
なるほど

237
00:13:44,872 --> 00:13:47,341
あらかじめ トイレに
着替えを用意していたが—

238
00:13:47,408 --> 00:13:49,544
ズボンは履き替えなかったわけか

239
00:13:49,877 --> 00:13:51,078
でも 待って

240
00:13:51,145 --> 00:13:53,381
水江って人 出張に行ってて—

241
00:13:53,448 --> 00:13:56,551
二の酉には行けなかったって
高木刑事が言ってたわよ

242
00:13:57,051 --> 00:14:00,321
それに 一の酉じゃ
預金通帳が入ったバッグを—

243
00:14:00,388 --> 00:14:03,691
トリ男にひったくられて
被害届も出してるって

244
00:14:03,958 --> 00:14:05,426
そりゃそうだよ

245
00:14:05,493 --> 00:14:10,465
今日 三の酉で益子さんを
刺したトリ男は水江って人だけど—

246
00:14:10,731 --> 00:14:14,635
一の酉と二の酉のトリ男は
益子さんなんだもん

247
00:14:14,702 --> 00:14:16,137
（小五郎）ん？
（園子）ええっ！

248
00:14:16,504 --> 00:14:20,575
たぶん 益子さんは水江さんを
脅してたんじゃないかな？

249
00:14:20,641 --> 00:14:24,145
水江さんからひったくった
預金通帳をネタにして

250
00:14:24,979 --> 00:14:27,181
脅すネタは裏金か横領…

251
00:14:27,248 --> 00:14:30,818
そいつをバラされたくなかったら
金をよこせと…

252
00:14:31,085 --> 00:14:35,323
じゃあ 益子さんが わざわざ
一の酉や二の酉で取った物を—

253
00:14:35,389 --> 00:14:37,692
デイパックに詰めて
持ってきたっていうの？

254
00:14:37,758 --> 00:14:38,926
ああ

255
00:14:38,993 --> 00:14:40,928
恐らく その水江ってやつが—

256
00:14:40,995 --> 00:14:44,098
取り引きする代わりに
預金通帳と一緒に—

257
00:14:44,165 --> 00:14:46,534
今まで 取った品を
すべて持ってくるように—

258
00:14:46,601 --> 00:14:48,035
うまいこと言いくるめて

259
00:14:48,102 --> 00:14:49,837
ここで待ち合わせたんだろうぜ

260
00:14:50,371 --> 00:14:54,709
やってきた 益子さんを殺害し
盗品を放置して—

261
00:14:54,775 --> 00:14:57,745
今度は自分がトリ男に
ふんして逃げりゃ—

262
00:14:57,812 --> 00:15:01,082
二の酉にアリバイのある自分は
疑われねえからな

263
00:15:01,148 --> 00:15:02,316
そっか

264
00:15:02,383 --> 00:15:06,654
刺された益子さんは
文学部を目指してたらしいし

265
00:15:06,721 --> 00:15:09,423
通帳には名前や住所しか
書いてないから—

266
00:15:09,490 --> 00:15:12,093
思わず 猿と９が浮かんだんだね

267
00:15:12,159 --> 00:15:14,095
それじゃあ もしかして…

268
00:15:14,161 --> 00:15:18,165
病院で意識が戻ったのに
何も覚えてないって言ったのは…

269
00:15:18,232 --> 00:15:20,134
刺された時は悔しくて—

270
00:15:20,201 --> 00:15:23,871
思わず 刺したやつを示す
猿と９を残したが…

271
00:15:24,171 --> 00:15:27,141
気がついたあとで
冷静に考えてみると—

272
00:15:27,208 --> 00:15:32,079
猿と９の出どころを知られれば
自分がトリ男だとバレるから

273
00:15:32,146 --> 00:15:34,115
だんまりを決めたってところだな

274
00:15:34,549 --> 00:15:37,418
でも 証拠がないんだよねえ

275
00:15:37,485 --> 00:15:41,923
トリ男が落とした物とか 誰かが
拾ってくれてたらいいんだけど…

276
00:15:41,989 --> 00:15:44,091
あっ そうよ

277
00:15:44,158 --> 00:15:47,662
蘭が二の酉でトリ男と
ぶつかったあとで 拾ったボタン

278
00:15:48,062 --> 00:15:49,697
あのボタンが取れてる服が—

279
00:15:49,764 --> 00:15:52,900
益子さんの家から見つかれば
証拠になるんじゃない

280
00:15:54,669 --> 00:15:57,505
二の酉のトリ男は
益子さんなんだから

281
00:15:57,572 --> 00:16:00,274
まあ それで益子ってやつが
自白して—

282
00:16:00,341 --> 00:16:03,611
水江のことをゲロったら
一件落着だな

283
00:16:03,678 --> 00:16:06,881
すごいよ ２人とも　名推理だよ

284
00:16:07,415 --> 00:16:10,785
さすが 推理クイーンと
眠りの小五郎だね

285
00:16:10,851 --> 00:16:13,387
（園子）まあね
（小五郎）あったぼうよ

286
00:16:13,921 --> 00:16:15,690
（小五郎）って 何か…

287
00:16:15,756 --> 00:16:17,625
（園子）違う気もするけど

288
00:16:18,192 --> 00:16:19,794
とにかく 高木刑事たちに—

289
00:16:19,860 --> 00:16:22,697
ボタンのことを話して
調べてもらおうよ

290
00:16:22,763 --> 00:16:26,968
益子さんの家に
そのボタンが取れた服があるかどうか

291
00:16:36,611 --> 00:16:38,012
（蘭）ハア…

292
00:16:41,215 --> 00:16:43,985
ちょっと出しすぎたかな？
クリーニング

293
00:16:55,162 --> 00:16:56,497
（小五郎）な… 何！

294
00:16:57,064 --> 00:16:59,233
ボタンを蘭に返しただと？

295
00:16:59,567 --> 00:17:01,702
なんでだよ 証拠品だろうが

296
00:17:01,769 --> 00:17:03,004
ああ… いや…

297
00:17:03,070 --> 00:17:06,307
あの時は まだ そうとは
決まっていませんでしたし

298
00:17:06,374 --> 00:17:08,843
もしかしたら お父さんの
服のかもしれないから—

299
00:17:08,909 --> 00:17:11,779
持って帰って調べてみると
言ってたので…

300
00:17:11,846 --> 00:17:14,782
おい まさか
そのボタンを隠滅するために—

301
00:17:14,849 --> 00:17:18,252
水江って男に
蘭が襲われたりしねえだろうな

302
00:17:18,319 --> 00:17:20,721
でも 蘭なら大丈夫よ

303
00:17:20,788 --> 00:17:22,256
強いですしね

304
00:17:22,690 --> 00:17:26,394
おじさん 変だよ 蘭姉ちゃん
全然 電話に出ないんだ

305
00:17:26,460 --> 00:17:28,162
（園子・高木）えっ！
（小五郎）何！

306
00:17:37,471 --> 00:17:39,707
（水江）財布… 財布…

307
00:17:40,374 --> 00:17:42,710
あった これだ

308
00:17:43,277 --> 00:17:44,412
ヘヘッ…

309
00:17:46,147 --> 00:17:50,518
このボタンさえ消してしまえば
もう 俺が疑われることは…

310
00:17:50,584 --> 00:17:51,886
（蘭）水江さん…
（水江）えっ

311
00:17:53,454 --> 00:17:54,455
…ですよね？

312
00:17:55,122 --> 00:17:56,857
ハッ そのボタン…

313
00:17:57,558 --> 00:17:59,260
ああ そうさ

314
00:17:59,660 --> 00:18:02,730
これは今日 俺が殺し損ねた—

315
00:18:03,064 --> 00:18:05,099
あのトリ男のボタンだよ

316
00:18:05,166 --> 00:18:08,102
こ… 殺し損ねたトリ男って…

317
00:18:08,169 --> 00:18:10,337
あの人 トリ男に
刺されたんじゃ？

318
00:18:11,005 --> 00:18:14,942
だから そのトリ男が
あの浪人生だったんだよ

319
00:18:15,009 --> 00:18:16,177
えっ？

320
00:18:16,644 --> 00:18:18,079
あの野郎…

321
00:18:18,145 --> 00:18:21,282
俺から取った通帳を見て
気づきやがったんだ

322
00:18:21,348 --> 00:18:24,185
俺が会社の金を
横領してるってこと

323
00:18:25,386 --> 00:18:28,289
まあ 月に何度も同じ金額が—

324
00:18:28,355 --> 00:18:30,858
ありもしない会社から
振り込まれてたから

325
00:18:30,925 --> 00:18:33,327
気づかねえほうが おかしいよな

326
00:18:33,394 --> 00:18:38,232
それが横領に使ってた
架空の会社の口座だってことによ

327
00:18:38,299 --> 00:18:39,734
ヘッ あの野郎…

328
00:18:40,501 --> 00:18:42,670
“通帳は返すが 俺のバッグが—”

329
00:18:42,737 --> 00:18:45,873
“どれだか分からない”なんて
ぬかしやがったからよ

330
00:18:45,940 --> 00:18:49,276
“俺が自分で確かめるから
今まで ひったくった物を—”

331
00:18:49,343 --> 00:18:51,245
“全部 持ってこい”って
言ってやったんだ

332
00:18:51,912 --> 00:18:55,249
今日だけ 俺がトリ男に
成り済ますためにな

333
00:18:55,816 --> 00:18:59,987
残念ながら 生き延びたようだが
やつはしゃべらないだろうぜ

334
00:19:00,654 --> 00:19:01,922
受験勉強のストレスで—

335
00:19:01,989 --> 00:19:04,592
ひったくりをやってたなんて
ほざいてやがった—

336
00:19:04,658 --> 00:19:06,660
気の小せえやつだからな

337
00:19:07,294 --> 00:19:08,295
フッ…

338
00:19:09,230 --> 00:19:10,297
変だろ

339
00:19:12,500 --> 00:19:15,970
なんで 俺が こんなに
ペラペラしゃべってると思う？

340
00:19:17,505 --> 00:19:18,606
あっ…

341
00:19:19,373 --> 00:19:23,177
お嬢ちゃん
お前には死んでもらうからだよ

342
00:19:25,980 --> 00:19:27,615
今 ここで

343
00:19:27,681 --> 00:19:30,317
（一同の荒い息）

344
00:19:30,684 --> 00:19:33,921
（コナン）蘭… 蘭… 蘭！

345
00:19:36,190 --> 00:19:38,325
（蘭）自首したほうが
いいと思いますよ

346
00:19:38,392 --> 00:19:39,527
え？

347
00:19:39,927 --> 00:19:42,930
今なら…
まだ 誰も死んでませんけど—

348
00:19:42,997 --> 00:19:44,665
これ以上 罪を重ねると…

349
00:19:44,999 --> 00:19:49,436
フッ 命乞いかよ
そりゃあ 死にたくねえよな

350
00:19:49,837 --> 00:19:52,907
まだ 恋愛も
やり足りねえ年だろうし

351
00:19:53,407 --> 00:19:54,775
封の開いてない—

352
00:19:54,842 --> 00:19:57,812
らぶりーみくじなんてのも
財布に入ってたしよ

353
00:19:58,212 --> 00:20:00,748
（蘭）え？　封の開いてない？

354
00:20:00,815 --> 00:20:02,817
ハッ まさか 園子…

355
00:20:03,684 --> 00:20:07,755
あの時 私のおみくじを奪って
私のを読むフリして…

356
00:20:08,756 --> 00:20:11,425
自分のおみくじを
読んでたんじゃ…

357
00:20:12,126 --> 00:20:16,964
せっかくだから 冥土の土産に
俺が読んでやろう ヘッ

358
00:20:17,531 --> 00:20:18,666
えっ…

359
00:20:20,100 --> 00:20:23,704
“<rb>頭脳明晰</rb>ずのうめいせきな彼のハートを
射止めるには—”

360
00:20:23,771 --> 00:20:25,773
“ありのままの自分でいること”

361
00:20:25,840 --> 00:20:26,841
（蘭）あっ…

362
00:20:26,907 --> 00:20:31,779
（水江）
“飾ったり かわいこぶっても
すぐに見破られてしまうので 注意”

363
00:20:32,246 --> 00:20:35,716
“持ち前の<rb>天真爛漫</rb>てんしんらんまんさを貫き通し”

364
00:20:35,783 --> 00:20:39,386
“己の信ずるがままに
<rb>勇往邁進</rb>ゆうおうまいしんすれば—”

365
00:20:39,453 --> 00:20:43,257
“その思い
必ずや彼に届くであろう”

366
00:20:43,858 --> 00:20:45,092
…ってよ

367
00:20:45,159 --> 00:20:47,962
うああああっ…

368
00:20:48,562 --> 00:20:49,563
（蘭）ふっ

369
00:20:50,197 --> 00:20:51,465
ぐはあっ… あっ…

370
00:20:53,534 --> 00:20:54,535
（蘭）ふっ

371
00:20:58,072 --> 00:20:59,840
せいやっ

372
00:20:59,907 --> 00:21:00,941
（水江）あっ…

373
00:21:02,543 --> 00:21:03,911
あぐっ かっ…

374
00:21:06,614 --> 00:21:09,083
あああっ…

375
00:21:09,149 --> 00:21:10,718
（コナン）蘭姉ちゃん

376
00:21:12,386 --> 00:21:13,721
アハッ…

377
00:21:14,288 --> 00:21:15,789
（コナン）えっ…
（園子）ぐはっ…

378
00:21:15,856 --> 00:21:17,258
（小五郎）えっ…
（高木）はあ…

379
00:21:18,926 --> 00:21:19,927
（蘭）ん？

380
00:21:21,095 --> 00:21:27,101
♪〜

381
00:22:34,768 --> 00:22:40,774
〜♪

382
00:22:41,275 --> 00:22:42,843
（コナン・園子）ああ…

383
00:22:42,910 --> 00:22:45,479
（高木）
やっぱり 心配無用でしたね

384
00:22:45,546 --> 00:22:48,582
（小五郎）でも…
何なんだ 今の派手な技は

385
00:22:51,518 --> 00:22:54,088
この前 <rb>数美</rb>かずみ先輩に
教わったんだ

386
00:22:54,455 --> 00:22:56,590
へえ… そう

387
00:22:57,224 --> 00:22:59,793
あっ この人 実は犯人で…

388
00:22:59,860 --> 00:23:01,595
ええ 分かってます

389
00:23:01,962 --> 00:23:05,933
でも 蘭 男勝りな行動は
厳禁じゃなかった？

390
00:23:06,000 --> 00:23:08,435
それは 園子のおみくじでしょ

391
00:23:08,502 --> 00:23:10,004
（蘭）私のは…
（園子）あっ フッフフッ…

392
00:23:10,070 --> 00:23:11,138
あっ

393
00:23:11,638 --> 00:23:12,306
えっと…

394
00:23:12,306 --> 00:23:12,740
えっと…
（蘭）
ああっ ちょっと…
ん… 園子…

395
00:23:12,740 --> 00:23:12,806
（蘭）
ああっ ちょっと…
ん… 園子…

396
00:23:12,806 --> 00:23:15,609
（蘭）
ああっ ちょっと…
ん… 園子…
“頭脳明晰な彼のハートを
射止めるには—”

397
00:23:15,609 --> 00:23:15,676
（蘭）
ああっ ちょっと…
ん… 園子…

398
00:23:15,676 --> 00:23:16,844
（蘭）
ああっ ちょっと…
ん… 園子…
“ありのままの自分でいること”

399
00:23:16,844 --> 00:23:17,945
“ありのままの自分でいること”

400
00:23:18,012 --> 00:23:21,548
“飾ったり かわいこぶっても
すぐに見破られてしまうので 注意”

401
00:23:22,082 --> 00:23:25,019
“持ち前の天真爛漫さを貫き通し”

402
00:23:25,085 --> 00:23:28,288
“己の信ずるがままに
勇往邁進すれば—”

403
00:23:28,355 --> 00:23:31,225
“その思い
必ずや彼に届くであろう”

404
00:23:31,291 --> 00:23:33,027
…っていいな これ

405
00:23:33,093 --> 00:23:34,595
私のと交換して〜

406
00:23:34,661 --> 00:23:36,630
（蘭）もう ダメ
（園子）ええ

407
00:23:36,697 --> 00:23:41,035
でも まあ やっぱり女は
強くなくちゃってことだよね

408
00:23:41,101 --> 00:23:42,102
（園子）私も空手
習っちゃおっかな

409
00:23:42,102 --> 00:23:43,537
（園子）私も空手
習っちゃおっかな
（コナン）強すぎだろ

410
00:23:43,537 --> 00:23:44,104
（コナン）強すぎだろ

411
00:23:48,709 --> 00:23:50,711
うまい 最高

412
00:23:51,412 --> 00:23:52,413
（コナン）<rb>三宅</rb>みやけさん

413
00:23:53,180 --> 00:23:56,016
これって…
七不思議の見立てだよね

414
00:23:57,017 --> 00:23:59,720
あの２人 何かあるな

415
00:24:01,822 --> 00:24:03,123
<rb>越路</rb>こしじさん

416
00:24:03,724 --> 00:24:07,761
残る七不思議は３つ
まだ 何か起こるのか？

417
00:24:08,328 --> 00:24:10,097
それに あの男は一体…

418
00:24:11,432 --> 00:24:12,766
ネクスト コナン…

419
00:24:17,838 --> 00:24:20,207
（園子）ネクスト
コナンズ ヒント

420
00:24:22,076 --> 00:24:23,944
（蘭）
次回 広島で
ミステリーツアー

421
00:24:24,011 --> 00:24:25,379
（小五郎）
牡蠣(かき)でビールだ

422
00:24:25,479 --> 00:24:26,880
（コナン）
やっぱりね