1
00:00:14,165 --> 00:00:17,130
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）
やったあ ストライク

2
00:00:17,213 --> 00:00:20,136
（<rb>鈴木園子</rb>すずき そのこ）さすが 蘭
（<rb>世良真純</rb>せら ますみ）やるなあ

3
00:00:20,219 --> 00:00:23,350
テニスは残念だったけど
ボウリングも楽しいね

4
00:00:23,767 --> 00:00:26,398
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）まあ
ミニスカ テニスギャルが拝めなくて

5
00:00:26,481 --> 00:00:29,487
ヤケ酒 飲んでる
<rb>親父</rb>おやじも１名いるが

6
00:00:30,406 --> 00:00:32,910
（蘭）ほら 次 コナン君だよ
（コナン）うん

7
00:00:32,995 --> 00:00:35,875
（世良）頑張れ コナン君
（園子）しっかり ガキんちょ

8
00:00:36,793 --> 00:00:40,718
それで 誰なんだよ
僕に会わせたい人って

9
00:00:40,801 --> 00:00:44,309
ああ それは
どしゃ降りのテニスコートで—

10
00:00:44,392 --> 00:00:46,104
４時間も待ってた人よ

11
00:00:46,188 --> 00:00:49,652
今 <rb>濡</rb>ぬれた服を着替えて
もうすぐ来ると思うから

12
00:00:49,736 --> 00:00:52,325
もったいぶらずに教えてくれよ

13
00:00:52,408 --> 00:00:55,331
この雨の中
バイク飛ばして来たんだからさ

14
00:00:56,541 --> 00:00:57,543
え？

15
00:01:00,341 --> 00:01:01,593
何だ お前

16
00:01:04,057 --> 00:01:06,561
僕と やろうってのか？

17
00:01:07,522 --> 00:01:09,609
えいっ ハッ

18
00:01:11,822 --> 00:01:13,242
（<rb>京極真</rb>きょうごく まこと）截拳道(ジークンドー)

19
00:01:13,325 --> 00:01:14,911
（世良）かわされた

20
00:01:22,677 --> 00:01:23,804
く…

21
00:01:24,305 --> 00:01:27,478
<rb>面白</rb>おもしれえ　ぶちのめしてやる

22
00:01:31,903 --> 00:01:33,657
（コナン）
太陽ギラギラ
暑さに負けず

23
00:01:33,740 --> 00:01:35,411
粋で いなせな
推理ショー

24
00:01:35,494 --> 00:01:39,669
園子が喜ぶ あの人 登場
ボウリング場で 一触即発

25
00:01:39,752 --> 00:01:41,131
たった ひとつの真実 見抜く

26
00:01:41,214 --> 00:01:42,968
見た目は子供 頭脳は大人

27
00:01:43,051 --> 00:01:45,472
その名は 名探偵コナン！

28
00:01:47,694 --> 00:01:53,079
♪〜

29
00:03:21,215 --> 00:03:27,227
〜♪

30
00:03:38,081 --> 00:03:41,087
<rb>面白</rb>おもしれえ　ぶちのめしてやる

31
00:03:41,171 --> 00:03:43,676
（蘭）あっ 違うの 世良さん
（世良）え？

32
00:03:43,759 --> 00:03:47,350
その人よ　園子が世良さんに
会わせたかった人って

33
00:03:47,433 --> 00:03:48,435
えっ？

34
00:03:49,187 --> 00:03:53,404
エヘヘン　私の彼の京極真さん

35
00:03:53,487 --> 00:03:56,201
彼女は クラスメートの
世良真純さんよ

36
00:03:56,285 --> 00:03:58,956
あっ じょ… 女性でしたか

37
00:03:59,749 --> 00:04:04,676
申し訳ない　てっきり園子さんに
からんでいる<rb>不埒</rb>ふらちな男かと

38
00:04:04,759 --> 00:04:06,430
気にしなくていいよ

39
00:04:06,513 --> 00:04:09,394
男に間違えられるのは
いつものことだから

40
00:04:09,728 --> 00:04:12,525
もう 園子も早く止めてよね

41
00:04:12,608 --> 00:04:17,327
（園子）だって ２人が戦うとこ
見てみたかったんだもん

42
00:04:17,410 --> 00:04:20,040
まったく ケガでもしたら
どうするのよ
（コナン）京極さん
はい メガネ

43
00:04:20,040 --> 00:04:20,124
（コナン）京極さん
はい メガネ

44
00:04:20,124 --> 00:04:20,666
（コナン）京極さん
はい メガネ
（園子）
エヘヘッ 申し訳ない

45
00:04:20,666 --> 00:04:20,791
（園子）
エヘヘッ 申し訳ない

46
00:04:20,791 --> 00:04:22,420
（園子）
エヘヘッ 申し訳ない
（京極）ああ
かたじけない

47
00:04:22,503 --> 00:04:23,922
（世良）まあ いいじゃないか

48
00:04:24,466 --> 00:04:27,388
僕も もう少し
彼と戦ってみたかったし

49
00:04:27,472 --> 00:04:28,807
もう

50
00:04:28,891 --> 00:04:31,438
截拳道 誰に教わったんですか？

51
00:04:31,855 --> 00:04:36,740
兄だよ　まあ 兄のほうが
僕より３倍は強かったけどね

52
00:04:36,823 --> 00:04:38,285
（コナン）で… でもさあ

53
00:04:38,660 --> 00:04:41,792
お兄さんって 亡くなったって
言ってなかったっけ？

54
00:04:41,875 --> 00:04:44,798
（世良）ああ そう聞いてるよ
（コナン）で… でも

55
00:04:45,383 --> 00:04:49,349
この前 世良の姉ちゃん
お兄さんに電話かけてなかった？

56
00:04:49,682 --> 00:04:52,730
ああ あの電話 聞いてたのか

57
00:04:53,607 --> 00:04:58,450
もう１人いるんだよ
頭キレッキレの真ん中の兄貴が

58
00:04:58,826 --> 00:05:02,166
亡くなった兄や僕とは違って
パパ似だから

59
00:05:02,250 --> 00:05:04,170
僕とは似てないんだけどね

60
00:05:04,671 --> 00:05:08,262
何か 今
大事な仕事の真っ最中らしくて

61
00:05:08,345 --> 00:05:11,143
居場所とか
ちっとも教えてくれないけど

62
00:05:11,226 --> 00:05:15,192
たまに 電話やメールで
推理の相談に乗ってもらってるんだ

63
00:05:15,526 --> 00:05:17,655
この前の事件も その兄に—

64
00:05:17,738 --> 00:05:20,911
僕の推理は危ういって
言われたんだけど

65
00:05:20,995 --> 00:05:25,129
まあ 君もいるから 間違ってたら
修正しくれるかなって

66
00:05:25,463 --> 00:05:28,635
あ… 僕じゃなくて
<rb>新一</rb>しんいち兄ちゃんがね

67
00:05:28,719 --> 00:05:30,973
ん？　ンフフッ

68
00:05:31,766 --> 00:05:33,562
（コナン）まさか こいつ

69
00:05:33,645 --> 00:05:36,651
俺が<rb>工藤</rb>くどう新一だってことを
知ってんじゃ…

70
00:05:36,985 --> 00:05:38,238
（せきばらい）

71
00:05:38,322 --> 00:05:40,117
ところで 園子さん

72
00:05:40,201 --> 00:05:43,499
その服は
洗濯に失敗したんですか？

73
00:05:43,832 --> 00:05:47,005
え？　失敗？　あっ

74
00:05:47,507 --> 00:05:51,096
襟元が伸びきって
下着が見えてしまっていますよ

75
00:05:51,181 --> 00:05:54,312
あっ こ… これは
オフショルダーっていって

76
00:05:54,395 --> 00:05:57,527
わざと見せてるのよ
それに見せブラだし

77
00:05:58,153 --> 00:05:59,697
み… 見せブラ？

78
00:05:59,781 --> 00:06:03,372
その下着は 見せるための
下着ということですか？

79
00:06:03,872 --> 00:06:05,751
そ… そうよ

80
00:06:06,043 --> 00:06:09,968
園子 京極さんのために
おしゃれしてきたんですよ

81
00:06:11,680 --> 00:06:15,604
それより 京極さん
右手の甲から血が出てますけど

82
00:06:15,688 --> 00:06:18,235
まさか さっき
世良さんと やり合った時に？

83
00:06:18,318 --> 00:06:21,366
（京極）いや これは さっき外で…
（<rb>門奈道子</rb>もんな みちこ）あの…

84
00:06:21,825 --> 00:06:23,954
さっきは
すみませんでした

85
00:06:24,037 --> 00:06:25,874
おケガは
大丈夫でしたか？

86
00:06:25,958 --> 00:06:31,136
ええ　僕のほうは かすり傷なので
それより 彼のほうは？

87
00:06:31,219 --> 00:06:36,688
平気です　自業自得なので
今 連れが車に運んでます

88
00:06:36,771 --> 00:06:37,898
何かあったの？

89
00:06:37,982 --> 00:06:41,489
いえ さっき 着替えの服を
買いに出た時に—

90
00:06:41,573 --> 00:06:45,414
この方の連れの男性に
からまれて みぞおちに１発

91
00:06:45,497 --> 00:06:46,916
アハハッ

92
00:06:47,000 --> 00:06:48,503
（<rb>正木</rb>まさきすなみ）
彼 ああ見えても—

93
00:06:48,587 --> 00:06:51,176
中学校の
体育教師なんです

94
00:06:51,259 --> 00:06:53,722
ふだんは 真面目な
先生なんですけど

95
00:06:53,805 --> 00:06:57,813
<rb>丹波</rb>たんば先生 お酒が入ると
人が変わっちゃって

96
00:06:58,148 --> 00:07:00,527
…で 彼 今 どうしてる？

97
00:07:00,611 --> 00:07:03,617
車の中で寝ちゃったわ　寝言で—

98
00:07:03,700 --> 00:07:07,082
あの野郎 ぶっ殺してやるって
つぶやいてたけど

99
00:07:07,166 --> 00:07:08,293
（園子・京極）ハハハッ

100
00:07:08,710 --> 00:07:10,756
それより このあと どうする？

101
00:07:10,839 --> 00:07:12,176
そうねえ

102
00:07:12,259 --> 00:07:15,557
ホントは 彼にボウリング
教えてもらう予定だったけど

103
00:07:15,641 --> 00:07:17,728
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）先生方
（２人）ん？

104
00:07:17,812 --> 00:07:20,234
だいぶ お困りのようですなあ

105
00:07:20,317 --> 00:07:21,611
（しゃっくり）

106
00:07:21,695 --> 00:07:26,036
何でしたら この<rb>私</rb>わたくしめが
一手 ご教授を

107
00:07:27,456 --> 00:07:28,500
（道子・すなみ）はあ…

108
00:07:31,088 --> 00:07:35,556
（小五郎）腰ですよ 腰
腰をもっと こっちに

109
00:07:35,639 --> 00:07:37,143
は… はあ

110
00:07:37,226 --> 00:07:38,562
ボールを持った時—

111
00:07:38,645 --> 00:07:42,903
軸足とボールと頭が
一直線になるようにね

112
00:07:42,987 --> 00:07:45,826
（道子）はい
（小五郎）じゃあ どうぞ

113
00:07:52,882 --> 00:07:54,343
わっ すごい

114
00:07:54,427 --> 00:07:56,473
そうそう お見事 お見事

115
00:07:57,683 --> 00:08:00,939
いやあ 先生方に
ご教授できるとは—

116
00:08:01,023 --> 00:08:03,278
光栄の行ったり来たりで
ありにゃす

117
00:08:03,361 --> 00:08:04,572
あ… はい

118
00:08:04,655 --> 00:08:08,037
ナーッハッハッハッ

119
00:08:08,121 --> 00:08:12,003
（コナン）あの親父
いつか セクハラで捕まるな

120
00:08:18,558 --> 00:08:21,314
真さん 頑張って

121
00:08:23,610 --> 00:08:25,823
（一同のざわめき）

122
00:08:27,993 --> 00:08:32,211
（コナン）この男は いつか
器物損壊罪で捕まりそうだ

123
00:08:32,711 --> 00:08:34,507
（京極）や… やはり—

124
00:08:34,590 --> 00:08:37,888
自分には こういう
こじゃれた競技は向かないようで

125
00:08:37,972 --> 00:08:39,725
そ… そうね

126
00:08:40,435 --> 00:08:44,360
（京極）それに 今日 帰国したばかりで
少々 時差ボケも

127
00:08:44,443 --> 00:08:48,243
あっ それじゃあ お父さんの
レンタカーで仮眠を取ります？

128
00:08:48,743 --> 00:08:51,457
私 車のキーを
預かってましたから

129
00:08:51,541 --> 00:08:53,587
では お言葉に甘えて

130
00:08:54,255 --> 00:08:56,509
（あくび）

131
00:08:56,593 --> 00:08:59,724
もう せっかく
真さんとデートなのに

132
00:08:59,807 --> 00:09:03,063
まあ いいじゃない
このあと食事もするんだし

133
00:09:04,692 --> 00:09:06,779
あら 道子 どこ行くの？

134
00:09:06,863 --> 00:09:09,075
丹波先生の様子 見てくるわ

135
00:09:09,577 --> 00:09:11,831
（道子）ちょっと心配だから
（すなみ）そう

136
00:09:11,915 --> 00:09:14,587
酔いが覚めてたら
連れてくるから

137
00:09:16,174 --> 00:09:17,885
（すなみ）えっ いない？

138
00:09:18,303 --> 00:09:20,891
丹波先生
車に乗ってなかったの？

139
00:09:20,974 --> 00:09:24,398
ええ　車を抜け出して
どこかに行ったみたい

140
00:09:24,774 --> 00:09:27,821
じゃあ どうして
このボウリング場に来ないのよ

141
00:09:27,905 --> 00:09:31,871
さあ？　もしかしたら
車の陰とかで 寝てるのかも

142
00:09:31,955 --> 00:09:35,545
冗談 やめてよ
ずっと雨が降り続いてるのよ

143
00:09:35,629 --> 00:09:37,633
そ… そうだけど

144
00:09:37,716 --> 00:09:39,887
（小五郎）
あの 人捜しでしたら—

145
00:09:40,263 --> 00:09:42,601
この毛利小五郎にお任せを

146
00:09:42,685 --> 00:09:45,816
（しゃっくり）
（蘭）あっ 父は探偵なんです

147
00:09:46,150 --> 00:09:49,740
（すなみ）も… 毛利小五郎って…
（道子）あの名探偵の？

148
00:09:50,659 --> 00:09:54,250
（道子）先生
（すなみ）丹波先生

149
00:09:54,917 --> 00:09:58,133
いらっしゃいますか？　丹波先生

150
00:09:58,550 --> 00:10:00,804
丹波先生

151
00:10:00,887 --> 00:10:03,184
ダメだ　車の陰にはいねえ

152
00:10:03,727 --> 00:10:07,025
ひょっとしたら どこかの店で
飲み直してるのかも

153
00:10:07,109 --> 00:10:10,449
まさか また 別の人に
くだを巻いてるんじゃ…

154
00:10:10,532 --> 00:10:12,494
じゃあ 店を捜しましょう

155
00:10:12,578 --> 00:10:13,663
（道子）え？
（すなみ）ええ

156
00:10:14,373 --> 00:10:18,005
おい お前らも その辺の店 回って
捜すの手伝え

157
00:10:18,088 --> 00:10:20,177
（園子）ええ…
（蘭）でも どうやって？

158
00:10:20,260 --> 00:10:22,598
（世良）
僕ら その人の顔 知らないし

159
00:10:23,349 --> 00:10:26,063
これが 彼の写真よ　よかったら—

160
00:10:26,147 --> 00:10:28,109
（道子）転送しましょうか？
（世良）ああ

161
00:10:28,485 --> 00:10:32,993
ねえ うちらのレンタカーも
この駐車場に止めてたよね

162
00:10:33,077 --> 00:10:35,123
うん　あっ 京極さん

163
00:10:35,207 --> 00:10:39,757
そう　でも まあ 真さんなら
たとえ からまれても—

164
00:10:39,840 --> 00:10:42,304
ボコボコに
返り討ちしちゃうだろうけど

165
00:10:42,387 --> 00:10:45,143
まあ ボコボコには
しないと思うけど

166
00:11:02,302 --> 00:11:05,433
（小五郎）クソッ
どこにもいねえじゃねえか

167
00:11:05,517 --> 00:11:06,686
（世良）こっちもだよ

168
00:11:07,061 --> 00:11:08,940
車にも戻ってません

169
00:11:09,023 --> 00:11:11,612
携帯も電源 切ってるみたいだし

170
00:11:11,696 --> 00:11:12,990
（小五郎）うん…

171
00:11:13,533 --> 00:11:16,205
ホントに
どこ行っちゃったんだろうね

172
00:11:16,289 --> 00:11:19,085
（水音）

173
00:11:19,170 --> 00:11:22,176
（コナン）何だ？　何だ この音

174
00:11:24,012 --> 00:11:25,014
うむ

175
00:11:26,225 --> 00:11:31,652
車の下も捜してみたが やはり
この駐車場には いないようですな

176
00:11:31,736 --> 00:11:34,533
じゃあ やっぱり
警察に捜索願いを…

177
00:11:34,617 --> 00:11:37,706
（すなみ）あっ キャアアッ

178
00:11:37,789 --> 00:11:38,791
（小五郎）ど… どうしました？

179
00:11:39,919 --> 00:11:42,257
（すなみ）ト… トイレの鍵が
開いていたので—

180
00:11:42,341 --> 00:11:45,430
開けてみたら な… 中に

181
00:12:03,338 --> 00:12:08,516
（世良）眼瞼結膜(がんけんけつまく)に溢血点(いっけつてん)
口からは泡沫液(ほうまつえき)

182
00:12:09,017 --> 00:12:13,442
（コナン）顔に むくみはなく
首には絞められた痕もない

183
00:12:14,152 --> 00:12:15,447
（世良・コナン）溺死か

184
00:12:16,239 --> 00:12:19,955
（コナン）そして
手足に拘束された痕もなく

185
00:12:20,039 --> 00:12:22,461
衣服が ぐっしょり
濡れてるってことは…

186
00:12:25,090 --> 00:12:28,430
何？　どこかで
溺死させられたあと—

187
00:12:28,514 --> 00:12:30,727
このトイレに運ばれてきただと？

188
00:12:30,810 --> 00:12:34,943
（世良）ああ　死斑や
死後硬直の状態によると—

189
00:12:35,027 --> 00:12:38,200
恐らく 殺害されたのは
１時間ぐらい前

190
00:12:38,660 --> 00:12:43,503
ちょうど 僕らが この人を捜して
ここから いろんな店に向かった頃

191
00:12:43,878 --> 00:12:46,926
…で 僕らが
ここへ戻ってくる前に—

192
00:12:47,009 --> 00:12:50,349
遺体を このトイレにぶち込んで
ズラかったってわけさ

193
00:12:50,432 --> 00:12:51,936
そ… そんな

194
00:12:52,019 --> 00:12:53,898
い… 一体 誰が…

195
00:12:54,858 --> 00:12:59,409
この先生
結構 体格がいいから 複数犯か…

196
00:12:59,743 --> 00:13:03,668
もしくは かなり腕っぷしの
強いやつの犯行だね

197
00:13:04,545 --> 00:13:05,922
（京極）あの…
（世良）ん？

198
00:13:06,005 --> 00:13:07,509
（一同）ん？

199
00:13:09,847 --> 00:13:11,767
何かあったんですか？

200
00:13:15,775 --> 00:13:18,280
（<rb>山村</rb>やまむらミサオ）
えー 殺害されたのは—

201
00:13:18,781 --> 00:13:23,499
中学校で体育教師をやっていた
丹波<rb>聖泰</rb>まさひろさん 32歳

202
00:13:24,417 --> 00:13:27,716
…で 遺体を発見したのが
同じ中学校で

203
00:13:27,799 --> 00:13:30,930
理科の教師をやっている
正木すなみさん

204
00:13:31,014 --> 00:13:33,393
（山村）でしたよね
（すなみ）はい

205
00:13:34,061 --> 00:13:38,195
では 遺体発見の経緯を
詳しく話してくれますか？

206
00:13:38,529 --> 00:13:43,956
は… はい　今日は丹波先生と
職場の同僚の この道子と—

207
00:13:44,040 --> 00:13:47,129
３人で ボウリングを
する予定だったんですけど

208
00:13:47,714 --> 00:13:52,766
彼が ここへ来る途中の車内で
飲んでたビールで泥酔しちゃって

209
00:13:52,849 --> 00:13:55,145
街中で暴れて 大変だったから

210
00:13:55,229 --> 00:13:57,441
酔いが覚めるまで
寝かせておこうと—

211
00:13:57,526 --> 00:13:59,655
道子の車に連れてったんです

212
00:14:00,030 --> 00:14:03,704
同僚ってことは
あなたも中学の先生なんですか？

213
00:14:03,788 --> 00:14:06,961
あっ はい　数学を教えています

214
00:14:07,044 --> 00:14:09,925
なるほど　それで そのあとは？

215
00:14:10,008 --> 00:14:13,014
１時間ほど
すなみとボウリングしたあと—

216
00:14:13,098 --> 00:14:16,647
彼の様子を見に
車の所に行ったんです

217
00:14:16,730 --> 00:14:20,446
彼 いろいろあったから
１人にさせられなくて

218
00:14:21,114 --> 00:14:26,332
そしたら 車の中にいなくて
慌てて みんなで彼を捜すことに

219
00:14:26,750 --> 00:14:28,378
みんなとは？

220
00:14:28,462 --> 00:14:32,219
それは ボウリング場で
偶然 知り合った…

221
00:14:32,303 --> 00:14:34,725
この俺 毛利小五郎だよ

222
00:14:34,808 --> 00:14:37,939
あっ いやあ 毛利さんでしたか

223
00:14:38,023 --> 00:14:41,822
…で 駐車場を捜し回ったが
見つからず

224
00:14:41,906 --> 00:14:46,080
もしかしたら どっかの店で
飲み直してるんじゃないかと思って

225
00:14:46,164 --> 00:14:47,751
娘たちと手分けして

226
00:14:47,834 --> 00:14:51,299
この近所の居酒屋を
１時間ぐらいかけて回ったが

227
00:14:51,382 --> 00:14:55,307
どこにもいねえってんで
また この駐車場に戻ってきたんだ

228
00:14:55,934 --> 00:14:59,190
ひょっこり 車に
戻ってるかもしれねえと思ってな

229
00:14:59,608 --> 00:15:03,699
そして 思ったとおり
戻ってきてたってわけだ

230
00:15:04,367 --> 00:15:09,001
この駐車場のトイレの中に
冷たい溺死体となってな

231
00:15:09,085 --> 00:15:10,253
で… 溺死？

232
00:15:10,797 --> 00:15:12,801
（山村）そうなんですか？
（鑑識）はい

233
00:15:12,884 --> 00:15:15,515
解剖してみないと
断定はできませんが

234
00:15:15,598 --> 00:15:18,938
遺体の状態からすると
恐らく そうかと

235
00:15:19,564 --> 00:15:21,652
…で 死亡推定時刻は？

236
00:15:21,735 --> 00:15:23,823
夕方の５時前後ですね

237
00:15:23,906 --> 00:15:26,829
なるほど　５時前後ですか

238
00:15:27,162 --> 00:15:29,918
私たちが
いったん この駐車場を離れて

239
00:15:30,002 --> 00:15:32,339
居酒屋を回り始めた頃だよね

240
00:15:32,423 --> 00:15:33,592
ああ

241
00:15:33,676 --> 00:15:37,224
しかし なんで
最初に捜しに来た時—

242
00:15:37,307 --> 00:15:39,353
トイレの中を
調べなかったんですか？

243
00:15:39,730 --> 00:15:42,192
南京錠が かかっていたんです

244
00:15:42,276 --> 00:15:45,867
ドアには 故障中って
貼り紙もしてありましたし

245
00:15:46,325 --> 00:15:48,246
貼り紙 ですか？

246
00:15:48,581 --> 00:15:50,793
それ 私も見ました

247
00:15:50,877 --> 00:15:54,008
でも ２度目に
ここに捜しに来た時は—

248
00:15:54,091 --> 00:15:58,726
その紙が 剥がされていて
南京錠もなくなっていたので

249
00:15:58,809 --> 00:16:02,316
うう… ト… トイレのドアを
開けてみたら

250
00:16:02,399 --> 00:16:05,865
な… 中に 丹波先生が

251
00:16:07,409 --> 00:16:12,419
ということは 被害者は すなみさんに
車に連れてこられてから—

252
00:16:12,504 --> 00:16:15,008
道子さんが様子を
見に来るまでの間に—

253
00:16:15,092 --> 00:16:16,804
何者かに連れ去られ

254
00:16:16,887 --> 00:16:19,851
毛利さんたちが
居酒屋を回っている頃に—

255
00:16:19,935 --> 00:16:21,897
どこかで溺死させられて

256
00:16:21,980 --> 00:16:24,778
再び 毛利さんたちが
ここへ戻る前に—

257
00:16:24,861 --> 00:16:27,992
トイレの中に遺体を
入れたというわけですね

258
00:16:28,076 --> 00:16:30,080
ああ　そういうことだ

259
00:16:30,665 --> 00:16:35,215
ちなみに 丹波さんが
誰かに つけ狙われてたってことは？

260
00:16:35,298 --> 00:16:41,770
さあ… お酒が入ると人が変わって
誰かれ構わず からんでましたけど

261
00:16:41,854 --> 00:16:46,362
だから今日は １滴も飲まないって
言ってたんですけどね

262
00:16:46,446 --> 00:16:49,118
（山村）ふむ
（鑑識）山村警部

263
00:16:49,703 --> 00:16:51,999
被害者の腹部に打撲痕が

264
00:16:52,082 --> 00:16:55,338
打撲痕？　本当だ

265
00:16:55,422 --> 00:16:57,760
ああ それ たぶん 自分です

266
00:16:57,844 --> 00:16:59,221
（山村）え？

267
00:16:59,305 --> 00:17:02,269
酔った彼が因縁つけて
殴りかかってきたんで

268
00:17:02,352 --> 00:17:05,275
（京極）思わず みぞおちに
（山村）因縁？

269
00:17:05,818 --> 00:17:08,824
目が合ったとか
どなっていましたけど

270
00:17:09,283 --> 00:17:12,331
へえ　ずいぶんお人よしですねえ

271
00:17:12,414 --> 00:17:14,544
その酔っぱらいを
あなたも毛利さんたちと—

272
00:17:14,628 --> 00:17:16,297
捜し回っていたんでしょう？

273
00:17:16,380 --> 00:17:21,224
いえ　自分は ここに止めてある
毛利さんの車の中で 仮眠を…

274
00:17:22,226 --> 00:17:23,479
え？

275
00:17:24,438 --> 00:17:27,361
あなたを殺人犯として
緊急逮捕します

276
00:17:27,737 --> 00:17:28,864
ええ？

277
00:17:28,948 --> 00:17:31,662
お… おい 待てよ 山村

278
00:17:31,745 --> 00:17:34,834
因縁つけられたぐらいで
殺害なんてするか？

279
00:17:34,918 --> 00:17:36,379
何を言ってくれちゃって…

280
00:17:37,005 --> 00:17:39,343
何を言ってるんですか 毛利さん

281
00:17:39,426 --> 00:17:43,894
彼は今 私の巧みな話術で
自白したんですよ

282
00:17:44,228 --> 00:17:47,276
自分には動機があり
アリバイはないと

283
00:17:47,359 --> 00:17:51,910
け… けど それだけで
緊急逮捕は ねえだろ

284
00:17:51,994 --> 00:17:54,791
（コナン）
相変わらずだな このヘッポコ

285
00:17:56,795 --> 00:18:01,053
何 言ってるのよ あんた
真さんが犯人なわけないじゃない

286
00:18:01,137 --> 00:18:05,646
ん？　では 彼の無実を
証明できるんですか？

287
00:18:05,980 --> 00:18:08,151
ええ　できるわよ

288
00:18:08,527 --> 00:18:11,616
だって… だって 真さんは…

289
00:18:11,700 --> 00:18:13,328
真さんは？

290
00:18:15,206 --> 00:18:21,177
だって とってもステキで優しくて
いい人なんだから！

291
00:18:23,264 --> 00:18:25,435
ハア ハア ハア…

292
00:18:25,519 --> 00:18:27,690
（コナン）証明になってねえ

293
00:18:28,191 --> 00:18:30,946
（鑑識）山村警部 ちょっと これを
（山村）ん？

294
00:18:31,490 --> 00:18:34,203
（鑑識）
左の肩口に ヤケドの痕が

295
00:18:34,537 --> 00:18:38,545
恐らく被害者は スタンガンで
気絶させられていたかと

296
00:18:38,629 --> 00:18:39,714
ス… スタンガン？

297
00:18:40,048 --> 00:18:42,595
犯人がスタンガンを
使ったんなら—

298
00:18:42,678 --> 00:18:44,891
この人は犯人じゃないと思うよ

299
00:18:44,974 --> 00:18:46,478
え？　な… なんで？

300
00:18:46,812 --> 00:18:51,613
だって この人なら 腹に１発
食らわせれば 気絶させられるし

301
00:18:51,696 --> 00:18:54,869
一度 食らわせてたなら
同じ場所を殴れば—

302
00:18:54,953 --> 00:18:56,873
打撲痕は ごまかせるしな

303
00:18:56,957 --> 00:19:00,130
でも そう思わせるため
わざとスタンガンで

304
00:19:00,756 --> 00:19:02,677
この空手の達人が—

305
00:19:02,760 --> 00:19:05,516
護身用にスタンガンを
持ち歩いているなんて

306
00:19:05,599 --> 00:19:07,562
とても思えないけど？

307
00:19:07,937 --> 00:19:09,899
か… 空手の達人？

308
00:19:10,400 --> 00:19:13,239
大きな大会で
何度も優勝されてます

309
00:19:13,322 --> 00:19:17,205
そうよ 400戦無敗の
<rb>蹴撃</rb>しゅうげきの貴公子よ

310
00:19:17,289 --> 00:19:20,003
へえ まあ それならそうと

311
00:19:20,086 --> 00:19:23,176
早く言ってくれちゃ…
言ってくださいよ

312
00:19:23,510 --> 00:19:24,804
（コナン）ハハッ…

313
00:19:24,888 --> 00:19:27,685
赤いハンカチ事件で
会ってるんだけどな

314
00:19:28,311 --> 00:19:31,358
山村　お前
どっか調子 悪いのか？

315
00:19:31,442 --> 00:19:32,487
え？

316
00:19:32,570 --> 00:19:35,868
だって 前は
“してくれちゃったりなんかして”

317
00:19:35,951 --> 00:19:37,747
とか言ってたじゃねえか

318
00:19:37,830 --> 00:19:40,251
あ… あれは 相手を
油断させるために—

319
00:19:40,335 --> 00:19:42,214
わざと使ってただけで

320
00:19:42,297 --> 00:19:45,554
警部になった私には
あんな子供じみた口調は—

321
00:19:45,638 --> 00:19:49,646
必要ありませんよ
ニャハハハハッ

322
00:19:49,729 --> 00:19:51,148
ああ そう

323
00:19:51,608 --> 00:19:54,071
じゃあ ずっと
この駐車場にいたんなら—

324
00:19:54,154 --> 00:19:56,785
見てないですか？　不審人物とか

325
00:19:56,868 --> 00:19:59,666
いや 熟睡していたので

326
00:19:59,749 --> 00:20:02,087
なるほど　熟睡ねえ

327
00:20:02,547 --> 00:20:07,640
んあ… ちょ… ちょっと
コラ 待ってって

328
00:20:10,896 --> 00:20:12,942
フウ 危なかった

329
00:20:13,234 --> 00:20:15,698
（小五郎）
この辺 傾いてるんじゃ…

330
00:20:16,365 --> 00:20:20,958
（鑑識）ああ この辺り 地盤沈下で
少し傾いてるらしいですよ

331
00:20:21,626 --> 00:20:25,216
来月には補修工事を
する予定みたいですが

332
00:20:25,300 --> 00:20:26,469
ふーん

333
00:20:27,012 --> 00:20:31,688
（コナン）
地盤沈下…　待てよ だとしたら

334
00:20:32,105 --> 00:20:37,658
この壁に斜めについた
泥の跡は まさか…

335
00:20:40,873 --> 00:20:43,879
（蘭）あっ 雨
（園子）やだ また降ってきた

336
00:20:44,379 --> 00:20:47,052
（山村）とりあえず
ボウリング場へ避難しましょう

337
00:20:47,135 --> 00:20:49,181
話の続きは そこで

338
00:20:55,736 --> 00:20:56,738
ん？

339
00:20:58,157 --> 00:21:01,831
どうした？　コナン君
君も早く行かないと

340
00:21:01,915 --> 00:21:03,209
（コナン）ねえ
（世良）ん？

341
00:21:03,627 --> 00:21:06,633
トイレの通風口のあそこ
変じゃない？

342
00:21:06,716 --> 00:21:08,553
（世良）え？
（コナン）あそこだけ—

343
00:21:08,637 --> 00:21:12,102
水滴が流れず 帯状に残ってるよ

344
00:21:14,607 --> 00:21:16,611
ちょっとベタついてるな

345
00:21:17,362 --> 00:21:19,116
何かが貼ってあったのかも

346
00:21:20,744 --> 00:21:24,544
（鑑識）おい 君たち
君たちも早く 屋内に

347
00:21:24,627 --> 00:21:26,046
（コナン・世良）はい

348
00:21:32,016 --> 00:21:35,816
（世良）ドアの周りにも
同じように水滴が残ってる

349
00:21:36,316 --> 00:21:39,281
まるで ガムテープで
目張りしてあったみたいだ

350
00:21:39,741 --> 00:21:43,372
でも あの人 窒息死じゃなくて
溺死だったでしょ？

351
00:21:43,457 --> 00:21:45,209
（世良）ああ
（コナン）それに—

352
00:21:45,919 --> 00:21:49,719
ドアの下の通風口には
水滴が残ってない

353
00:21:50,303 --> 00:21:53,267
もし目張りだとしたら
これじゃ意味ないよ

354
00:21:53,350 --> 00:21:54,687
だな

355
00:21:55,021 --> 00:21:58,612
それにさ
最初にトイレに入った時—

356
00:21:58,695 --> 00:22:00,908
（コナン）におわなかった？
（世良）ああ

357
00:22:01,493 --> 00:22:04,372
（２人）灯油のにおい
（鑑識）君たち

358
00:22:05,041 --> 00:22:07,630
さっき 言ったこと
聞いてなかったの？

359
00:22:07,713 --> 00:22:10,594
（世良）はいはい
（コナン）今 行きます

360
00:22:10,677 --> 00:22:12,388
（２人）エヘヘヘッ

361
00:22:32,178 --> 00:22:38,190
♪〜

362
00:23:46,452 --> 00:23:51,754
〜♪

363
00:23:52,380 --> 00:23:55,261
ん？　て… 天井に焦げ跡？

364
00:23:55,804 --> 00:23:58,810
だから さっさと
この辺の居酒屋を回って—

365
00:23:58,893 --> 00:24:00,897
しっかり聞き込みをしろってんだ

366
00:24:01,273 --> 00:24:03,152
（園子）あっ 真さん
（山村）あっ

367
00:24:03,235 --> 00:24:04,989
（コナン：小五郎の声で）放っておけ
（山村）え？

368
00:24:05,449 --> 00:24:09,498
おい 僕っ子　お前は
トリックを仕掛けるのを手伝え

369
00:24:10,291 --> 00:24:12,796
お前も このトリック
分かってんだろ？

370
00:24:13,506 --> 00:24:14,967
（コナン）ネクスト コナン…

371
00:24:37,041 --> 00:24:39,379
（園子・京極）
ネクスト
コナンズ ヒント

372
00:24:41,383 --> 00:24:43,053
（世良）
どうした？　蘭君
僕を見つめて

373
00:24:43,136 --> 00:24:44,430
（蘭）
空手対 截拳道…

374
00:24:44,514 --> 00:24:46,226
（コナン）
蘭姉ちゃんに
火がついた？