1
00:00:32,525 --> 00:00:36,028
(コナン)
＜灰原も幼児化しているのでは？
と疑い➡

2
00:00:36,028 --> 00:00:38,931
世良が灰原へ接近してきた＞

3
00:00:38,931 --> 00:00:41,217
＜その追及をかわすべく➡

4
00:00:41,217 --> 00:00:43,536
阿笠博士の誘いを受け➡

5
00:00:43,536 --> 00:00:45,538
昴さんを加えた５人で➡

6
00:00:45,538 --> 00:00:49,875
古美術鑑定士の元を
訪れることにした＞

7
00:00:49,875 --> 00:00:52,178
＜しかし…＞

8
00:00:52,178 --> 00:00:56,098
(阿笠)西津さ～ん？
どこじゃ～ 西津さん｡

9
00:00:56,098 --> 00:00:58,267
西津さ～ん｡➡

10
00:00:58,267 --> 00:01:00,703
に 西津さん!?
(西津)うう…｡

11
00:01:00,703 --> 00:01:03,606
(阿笠)一体 何が？
誰が こんな事を｡

12
00:01:03,606 --> 00:01:07,043
(西津)こ これ…➡

13
00:01:07,043 --> 00:01:11,530
これが…本…物…｡

14
00:01:11,530 --> 00:01:14,533
こ これは➡

15
00:01:14,533 --> 00:01:18,955
鶴の柄！例の堆黒盆か…｡

16
00:01:18,955 --> 00:01:21,040
(西津)ううぅ…｡
ん!?

17
00:01:21,040 --> 00:01:24,310
ああ とにかく 救急車と警察を…｡

18
00:01:24,310 --> 00:01:27,296
いかん！
スマホは 車の中じゃった｡

19
00:01:27,296 --> 00:01:30,596
西津さん 待っていなされ！
すぐに戻るから｡

20
00:01:35,371 --> 00:01:37,771
(西津)うぅ…う…｡

21
00:01:39,992 --> 00:01:42,492
(西津)うぅ…｡

22
00:01:47,883 --> 00:01:49,883
(グサッ！)
うっ おぉ…｡

23
00:01:52,538 --> 00:01:54,557
《あそこか！》

24
00:01:54,557 --> 00:01:56,542
あ…｡

25
00:01:56,542 --> 00:01:59,442
(世良)ああ｡
これは…｡

26
00:02:02,214 --> 00:02:05,217
だめだ…亡くなってる…｡

27
00:02:05,217 --> 00:02:07,536
(世良)なぁ コナン君…｡
んっ？

28
00:02:07,536 --> 00:02:10,556
お盆なんて
どこにもないけど…｡

29
00:02:10,556 --> 00:02:14,056
えっ!?どういう事だ…｡

30
00:02:16,062 --> 00:02:19,999
(遠島)
ドタバタと騒がしいですねぇ｡➡

31
00:02:19,999 --> 00:02:23,219
何なんですか？あなたたち…｡

32
00:02:23,219 --> 00:02:27,723
(蝶野)もしや 私の盆を狙うとる
不届き者じゃあるまいな？

33
00:02:27,723 --> 00:02:29,775
(坂巻)部外者は
出て行ってくださらない？

34
00:02:29,775 --> 00:02:35,031
♬～

35
00:02:35,031 --> 00:02:37,083
＜その後 警察が到着し➡

36
00:02:37,083 --> 00:02:40,052
事件当時 屋敷にいた３人に➡

37
00:02:40,052 --> 00:02:43,539
別室で 話を聞くことになった＞

38
00:02:43,539 --> 00:02:48,377
＜千里の道も一歩から
謎解き1000回 新たな世界へ＞

39
00:02:48,377 --> 00:02:52,031
＜事件の裏で絡み合う
赤井ファミリー 互いの秘密＞

40
00:02:52,031 --> 00:02:55,368
＜たった１つの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人＞

41
00:02:55,368 --> 00:02:58,554
＜その名は 名探偵コナン！＞

42
00:02:58,554 --> 00:03:18,624
♬～

43
00:03:18,624 --> 00:03:37,543
♬～

44
00:03:37,543 --> 00:03:51,524
♬～

45
00:03:51,524 --> 00:04:11,527
♬～

46
00:04:11,527 --> 00:04:22,527
♬～

47
00:06:09,545 --> 00:06:15,551
♬～

48
00:06:15,551 --> 00:06:19,588
ねぇ…この家って
他に人はいないの？

49
00:06:19,588 --> 00:06:23,225
(高木)
あぁ いつもは息子さん夫婦が
いるらしいんだけど➡

50
00:06:23,225 --> 00:06:27,046
今は家族旅行で
出かけているそうなんだ…｡

51
00:06:27,046 --> 00:06:29,214
へ～…｡
(世良)なるほど…｡

52
00:06:29,214 --> 00:06:32,868
つまり 犯行時刻
この家に いたのは➡

53
00:06:32,868 --> 00:06:35,938
玄関にいた 僕たちを除けば…➡

54
00:06:35,938 --> 00:06:40,893
トイレに行って 帰りに
迷ってしまった 遠島基行さん…➡

55
00:06:40,893 --> 00:06:46,048
書斎で 古美術の本を読んでいた
蝶野欽治さん…➡

56
00:06:46,048 --> 00:06:51,954
そして この応接間に１人でいた
坂巻鈴江さんの３人…｡

57
00:06:51,954 --> 00:06:55,557
家の中を自由に動けた
あんたたちなら➡

58
00:06:55,557 --> 00:06:59,528
西津さんを槍で刺殺する事は
出来たってわけだな！

59
00:06:59,528 --> 00:07:01,547
うっ…｡

60
00:07:01,547 --> 00:07:03,449
ん～…｡

61
00:07:03,449 --> 00:07:05,434
あっ…｡

62
00:07:05,434 --> 00:07:09,805
でもまぁ 犯人は
すぐにわかると思うよ｡

63
00:07:09,805 --> 00:07:14,560
犯人は 本物の堆黒盆を
自分の箱に入れただろうから…｡

64
00:07:14,560 --> 00:07:19,048
(灰原)そうね あそこにあった
３つの箱の中の盆を➡

65
00:07:19,048 --> 00:07:21,700
あらためて鑑定士に
調べてもらえば➡

66
00:07:21,700 --> 00:07:25,054
誰が犯人かは 明明白白…｡

67
00:07:25,054 --> 00:07:27,856
(世良)やっぱ アダルトだねぇ…｡

68
00:07:27,856 --> 00:07:31,377
明明白白とは 明白を強調した➡

69
00:07:31,377 --> 00:07:34,880
非常に ハッキリした様を
表わす言葉｡➡

70
00:07:34,880 --> 00:07:39,418
小学一年生が使う言葉にしては
異常過ぎる…｡

71
00:07:39,418 --> 00:07:44,323
君…本当は何歳なんだ？

72
00:07:44,323 --> 00:07:49,561
君も飲んだんだろ？
コナン君と同じ…例の…｡

73
00:07:49,561 --> 00:07:53,032
(沖矢)異常でしょうか？
ん!?あ～ん？

74
00:07:53,032 --> 00:07:56,986
今や小学生でも
スマホを持っている時代｡

75
00:07:56,986 --> 00:08:01,056
ＴＶや本で見聞きした単語を
すぐに検索できる｡

76
00:08:01,056 --> 00:08:05,210
おまけに博士は 難しい言葉を
よく使っておられる｡

77
00:08:05,210 --> 00:08:08,697
それが同居人に移っても
不思議じゃないのでは？

78
00:08:08,697 --> 00:08:10,699
そ そうじゃのォ…｡

79
00:08:10,699 --> 00:08:14,203
うっ…｡
アハ…｡

80
00:08:14,203 --> 00:08:16,422
(目暮)では さっそくだが➡

81
00:08:16,422 --> 00:08:20,893
別の鑑定士を
ここに呼ぶよう手配してくれ｡
はい！

82
00:08:20,893 --> 00:08:23,112
(蝶野)お おい！ちょっと待て!!

83
00:08:23,112 --> 00:08:28,233
本当に 犯人は本物の盆を
自分の箱に入れたのか!?

84
00:08:28,233 --> 00:08:30,552
ただ単に 出ていた盆を➡

85
00:08:30,552 --> 00:08:33,088
空いてた箱に
戻しただけなんじゃ…｡

86
00:08:33,088 --> 00:08:38,110
そ そうよ！堆黒盆 目当ての
犯行に見せかける為にね!!➡

87
00:08:38,110 --> 00:08:42,831
本当は 何か恨みをもった
別の誰かの仕業なんじゃない!?

88
00:08:42,831 --> 00:08:46,051
(蝶野)そうじゃ！例えば
自分が持ってきた盆を➡

89
00:08:46,051 --> 00:08:48,037
酷評されたとかな！

90
00:08:48,037 --> 00:08:52,207
とにかく 本物の盆が
自分の箱に入ってたせいで➡

91
00:08:52,207 --> 00:08:55,077
犯人にされちゃ たまんないよ！

92
00:08:55,077 --> 00:09:00,082
うむ…まあ いずれにせよ
鑑定士が来ないことには｡

93
00:09:00,082 --> 00:09:04,620
しかし…ある程度 名のある
鑑定士を今から呼ぶとなると➡

94
00:09:04,620 --> 00:09:08,040
それなりに
時間が かかると思いますが…｡

95
00:09:08,040 --> 00:09:10,209
ねぇ 博士！
ん？

96
00:09:10,209 --> 00:09:14,213
西津さんて 目の前にあるのが
本物の堆黒盆だって➡

97
00:09:14,213 --> 00:09:17,182
博士に言ったんだよね？
あ ああ…｡

98
00:09:17,182 --> 00:09:21,303
血まみれの指で盆を…!!
そうじゃ！➡

99
00:09:21,303 --> 00:09:23,889
本物の堆黒盆のウラには➡

100
00:09:23,889 --> 00:09:27,042
西津さんの血の指の跡が
付いておるぞ！

101
00:09:27,042 --> 00:09:29,545
(高木･目暮)本当ですか!?
ああ…｡

102
00:09:29,545 --> 00:09:32,965
ワシが西津さんを見つけて
駆けよったとき…｡

103
00:09:32,965 --> 00:09:35,050
((誰が こんな事を))

104
00:09:35,050 --> 00:09:38,470
((こ これ…➡

105
00:09:38,470 --> 00:09:42,708
これが…本…物…))

106
00:09:42,708 --> 00:09:46,211
じゃから あの３つの盆を
ウラ返して見れば➡

107
00:09:46,211 --> 00:09:48,881
誰が犯人か見抜けるハズじゃ！

108
00:09:48,881 --> 00:09:50,899
(高木･目暮)うん｡

109
00:09:50,899 --> 00:09:54,219
(目暮)
ではみなさん 後で言いのがれが
出来ないように➡

110
00:09:54,219 --> 00:09:57,356
自分の箱の後ろに
座ってください｡

111
00:09:57,356 --> 00:10:03,362
♬～

112
00:10:03,362 --> 00:10:07,900
では 遠島さんの箱から
盆のウラを確認していきます｡

113
00:10:07,900 --> 00:10:11,954
もちろん 血の跡が付いた
盆の持ち主が➡

114
00:10:11,954 --> 00:10:15,374
最重要容疑者に…ん!!➡

115
00:10:15,374 --> 00:10:17,993
血の跡が付いてますな…｡
え？

116
00:10:17,993 --> 00:10:21,396
なるほど おぬしが犯人か…｡

117
00:10:21,396 --> 00:10:23,849
ち ちがう！私じゃない!!

118
00:10:23,849 --> 00:10:28,887
まぁまぁ…念のため
他の２人の盆も見てみましょう｡

119
00:10:28,887 --> 00:10:30,887
あ？

120
00:10:32,941 --> 00:10:38,897
おいおい…３枚ともウラに
血の跡が付いてるじゃないか！➡

121
00:10:38,897 --> 00:10:41,884
これは いったい…｡
あ いや…｡

122
00:10:41,884 --> 00:10:46,505
おそらく 盆のウラに 血が
付いてることに気づいた犯人が➡

123
00:10:46,505 --> 00:10:49,308
機転をきかせて 他の２枚にも➡

124
00:10:49,308 --> 00:10:51,894
同じような血の跡を
付けたんでしょう｡

125
00:10:51,894 --> 00:10:55,247
どれが本物か
わからなくする為にな｡

126
00:10:55,247 --> 00:10:58,550
となると やはり他の鑑定士を…｡

127
00:10:58,550 --> 00:11:03,755
阿笠さん 他に何かありませんか？
本物だとわかる特徴は？

128
00:11:03,755 --> 00:11:08,410
う～ん…特徴と言われてものォ…｡

129
00:11:08,410 --> 00:11:10,412
ん？

130
00:11:10,412 --> 00:11:15,050
そういえば 血が付いたその盆を
真横にひっくり返したら➡

131
00:11:15,050 --> 00:11:18,854
血の跡と同じ位置に
鶴のクチバシがあったんじゃ！

132
00:11:18,854 --> 00:11:22,040
だから そのまま
真横にひっくり返せば➡

133
00:11:22,040 --> 00:11:25,544
クチバシの位置で
どれが本物か わかるハズじゃ｡

134
00:11:25,544 --> 00:11:31,366
では わかりやすいように
３枚とも血の跡を真上にして➡

135
00:11:31,366 --> 00:11:37,556
真横にひっくり返せば
鶴のクチバシが真上にきた盆が…｡

136
00:11:37,556 --> 00:11:39,556
あ…!?

137
00:11:41,560 --> 00:11:44,913
３枚ともクチバシが
真上に向いていない…｡

138
00:11:44,913 --> 00:11:47,216
そ そんなバカな｡

139
00:11:47,216 --> 00:11:51,036
おいおい…｡
犯人が見抜けるとか
言ってなかったか？

140
00:11:51,036 --> 00:11:53,436
(坂巻)でたらめじゃないの！
《見抜く…》

141
00:11:56,074 --> 00:12:00,128
そういえば アンタ
何で見抜けたんだ？
(沖矢)ん？

142
00:12:00,128 --> 00:12:05,884
僕が 阿笠博士の家の門の陰から
中の様子をうかがってた時➡

143
00:12:05,884 --> 00:12:07,953
声をかけてきただろ？

144
00:12:07,953 --> 00:12:10,122
(沖矢)((君？))
((ん？))

145
00:12:10,122 --> 00:12:14,543
((気になる人がいるなら
私と一緒に中に入りますか？))

146
00:12:14,543 --> 00:12:19,097
そして アンタは コナン君に
聞かれて こう答えた…｡

147
00:12:19,097 --> 00:12:22,734
((そ…それより
門の所に誰か いなかった？))

148
00:12:22,734 --> 00:12:24,736
(沖矢)((ええ…いましたよ｡➡

149
00:12:24,736 --> 00:12:27,936
バイクのメットを被った
女の子が))

150
00:12:30,559 --> 00:12:34,559
どうして わかったんだよ｡
僕が女だって…｡

151
00:12:36,898 --> 00:12:41,620
この格好で メット被ってりゃ
普通 男だと思うよな？

152
00:12:41,620 --> 00:12:44,920
僕のどの辺が 女だったんだ？

153
00:12:46,892 --> 00:12:51,863
まさかアンタ…僕のこと
知ってるんじゃないだろうな？

154
00:12:51,863 --> 00:12:56,563
♬～

155
00:14:59,574 --> 00:15:02,974
(世良)どうして わかったんだよ｡
僕が女だって…｡

156
00:15:07,032 --> 00:15:09,034
オシリですよ｡

157
00:15:09,034 --> 00:15:11,052
へ？

158
00:15:11,052 --> 00:15:13,071
オ オシ…｡
ええ｡

159
00:15:13,071 --> 00:15:18,593
その女性特有のヒップラインを
見れば 一目瞭然です｡

160
00:15:18,593 --> 00:15:21,630
わざわざ 口に出して
言うべきことではないと➡

161
00:15:21,630 --> 00:15:25,300
思っていたんですけどね｡
そっか…｡

162
00:15:25,300 --> 00:15:29,004
《オ オシリかぁ…》

163
00:15:29,004 --> 00:15:31,004
ん？

164
00:15:33,308 --> 00:15:36,561
ねぇ 世良って
赤井さんの妹でしょ？

165
00:15:36,561 --> 00:15:38,930
ボウヤは何でも知っているな…｡

166
00:15:38,930 --> 00:15:40,932
だったら 何で内緒に｡

167
00:15:40,932 --> 00:15:46,932
シー！巻き込みたくないんでね｡
妹は出来る限り｡

168
00:15:50,192 --> 00:15:53,578
(沖矢)《それにしても…》

169
00:15:53,578 --> 00:15:57,478
(赤井の声)
《あれから１７年か…》

170
00:15:59,551 --> 00:16:01,553
[ 英語:秀吉(しゅうきち)の声 ]

171
00:16:01,553 --> 00:16:06,908
[ 英語 ]

172
00:16:06,908 --> 00:16:09,411
(秀一)((忘れたのか 秀吉｡➡

173
00:16:09,411 --> 00:16:11,813
メールで 父さんに
言われた事を…｡➡

174
00:16:11,813 --> 00:16:13,832
俺達は これから➡

175
00:16:13,832 --> 00:16:17,302
イギリス人だという事を隠して
日本で暮らすんだ))

176
00:16:17,302 --> 00:16:19,221
((でもォ➡

177
00:16:19,221 --> 00:16:22,507
お友達と ちゃんと
お別れしてないのに…))

178
00:16:22,507 --> 00:16:24,459
(ﾒｱﾘｰ)((ねェ 秀吉｡➡

179
00:16:24,459 --> 00:16:26,511
お父さんの友人の➡

180
00:16:26,511 --> 00:16:28,813
羽田さんって覚えてる？))
((うん))

181
00:16:28,813 --> 00:16:32,067
((彼の息子で 浩司って人
いたでしょ？))

182
00:16:32,067 --> 00:16:35,387
((ああ！将棋ってゲームが
上手なお兄さん))

183
00:16:35,387 --> 00:16:39,975
((その浩司さんが アメリカで
謎の死をとげてしまったの｡➡

184
00:16:39,975 --> 00:16:43,128
だから お父さん
羽田さんに頼まれて➡

185
00:16:43,128 --> 00:16:46,264
その真相を探るために
渡米したんだけど➡

186
00:16:46,264 --> 00:16:49,918
とんでもない相手が
からんでる事がわかって➡

187
00:16:49,918 --> 00:16:53,718
危険だから念のために
日本に避難するのよ))

188
00:16:55,824 --> 00:16:57,909
((でも大丈夫！➡

189
00:16:57,909 --> 00:17:00,378
あの人は とても強い人だから➡

190
00:17:00,378 --> 00:17:05,483
その悪い人たちを一網打尽にして
すぐ戻ってくるわ｡➡

191
00:17:05,483 --> 00:17:09,771
かわいい息子たちが
待ってるし それに…➡

192
00:17:09,771 --> 00:17:13,325
この子にも 会いたいだろうしね))

193
00:17:13,325 --> 00:17:16,294
((ん…この子って？))

194
00:17:16,294 --> 00:17:20,194
((あなた達の 妹よ))

195
00:17:22,234 --> 00:17:25,003
(世良)なぁ いいだろ？哀ちゃん｡

196
00:17:25,003 --> 00:17:28,123
いったい何の話かしら？

197
00:17:28,123 --> 00:17:30,141
あ…｡

198
00:17:30,141 --> 00:17:33,562
(赤井の声)
《ずいぶん大きくなったもんだ》

199
00:17:33,562 --> 00:17:37,566
なるほど そうですか
わかりました｡

200
00:17:37,566 --> 00:17:40,051
失礼します｡

201
00:17:40,051 --> 00:17:44,306
どうだ？鑑定士の手配は？
あ それが➡

202
00:17:44,306 --> 00:17:47,208
明日にならないと
来られないそうで…｡

203
00:17:47,208 --> 00:17:50,996
なに!?
東京中の鑑定士がすべてかね？

204
00:17:50,996 --> 00:17:56,334
はい…名のある人は
他県や海外に出張されてたり➡

205
00:17:56,334 --> 00:17:59,187
体調を崩されているようで…｡

206
00:17:59,187 --> 00:18:02,173
(蝶野)おいおい！
まさかとは思うが…｡

207
00:18:02,173 --> 00:18:05,543
明日まで ここにいろ
っていうんじゃないでしょうね!?

208
00:18:05,543 --> 00:18:07,062
あ いや…｡

209
00:18:07,062 --> 00:18:09,230
かんべんしてくださいよ！

210
00:18:09,230 --> 00:18:12,233
私は 今晩
この盆を買いたいって人と➡

211
00:18:12,233 --> 00:18:14,786
会う約束をしてるんですよ？

212
00:18:14,786 --> 00:18:17,238
海外から来られる方で➡

213
00:18:17,238 --> 00:18:20,058
今晩を逃すと
次は いつ会えるか…｡

214
00:18:20,058 --> 00:18:22,060
(蝶野)私も同じじゃ｡

215
00:18:22,060 --> 00:18:24,062
今夜は 私が立ち上げた➡

216
00:18:24,062 --> 00:18:27,565
不動産会社の
創立４０周年パーティー｡➡

217
00:18:27,565 --> 00:18:29,567
その記念すべきパーティーに➡

218
00:18:29,567 --> 00:18:33,238
私が この盆を持って
参加せんで どうする！

219
00:18:33,238 --> 00:18:36,591
スピーチには
これを買った時の苦労話も➡

220
00:18:36,591 --> 00:18:38,576
入っておるというのに｡

221
00:18:38,576 --> 00:18:41,980
私なんて あと３時間で
ここを出ないと｡

222
00:18:41,980 --> 00:18:44,399
リニューアルオープンする
美術館の➡

223
00:18:44,399 --> 00:18:46,418
パンフレットを撮影するために➡

224
00:18:46,418 --> 00:18:49,537
カメラマンとスタジオを
押さえてますから｡

225
00:18:49,537 --> 00:18:52,907
もちろん 撮影するのは
この盆なので➡

226
00:18:52,907 --> 00:18:56,227
時間がきたら
持って帰らせてもらいますけど｡

227
00:18:56,227 --> 00:18:57,746
(高木)あぁ ちょっと…｡

228
00:18:57,746 --> 00:19:01,349
その盆は
殺人事件の証拠品ですので➡

229
00:19:01,349 --> 00:19:05,337
しばらく 警察で預からせて
いただくことになります｡

230
00:19:05,337 --> 00:19:07,355
もちろん 他の盆も｡

231
00:19:07,355 --> 00:19:08,907
冗談じゃない！

232
00:19:08,907 --> 00:19:11,476
今夜のパーティーは
どうなるんじゃ！

233
00:19:11,476 --> 00:19:13,895
私の取引の相手だって｡

234
00:19:13,895 --> 00:19:15,980
(目暮)落ち着いてください！

235
00:19:15,980 --> 00:19:17,982
殺人事件の犯人を➡

236
00:19:17,982 --> 00:19:20,468
野放しにするわけには
いきません！

237
00:19:20,468 --> 00:19:22,470
どうか ご協力を｡

238
00:19:22,470 --> 00:19:24,170
(坂巻･蝶野･遠島)ん…｡

239
00:19:26,241 --> 00:19:28,226
(千葉)目暮警部｡
どうした？

240
00:19:28,226 --> 00:19:32,080
鑑識さんが 遺体のそばで
こんなものを発見したと｡➡

241
00:19:32,080 --> 00:19:35,100
どうやら
補聴器らしいんですが｡

242
00:19:35,100 --> 00:19:37,819
補聴器？

243
00:19:37,819 --> 00:19:41,239
(阿笠)お～！
それは ワシが開発した➡

244
00:19:41,239 --> 00:19:45,326
｢聞こエンジェル｣じゃ｡
き…聞こ…えん？

245
00:19:45,326 --> 00:19:48,046
亡くなった西津さんが
買ってくれた➡

246
00:19:48,046 --> 00:19:50,065
ワイヤレスの補聴器で｡➡

247
00:19:50,065 --> 00:19:54,035
相手の声や周りの音が
天使のささやきのように➡

248
00:19:54,035 --> 00:19:56,921
耳に優しく聞こえるんじゃ｡

249
00:19:56,921 --> 00:19:59,808
となると…恐らく被害者が➡

250
00:19:59,808 --> 00:20:03,411
犯人に殴られた時に
はずれて飛んだんですね｡

251
00:20:03,411 --> 00:20:04,979
う～む…｡

252
00:20:04,979 --> 00:20:08,283
あなた方は これに
見覚えは ありますか？

253
00:20:08,283 --> 00:20:09,801
(遠島)あ はい…｡

254
00:20:09,801 --> 00:20:13,471
耳に何か付けておられるとは
思ってましたけど…｡

255
00:20:13,471 --> 00:20:16,908
まさか補聴器だとは
気づかなかったよ｡

256
00:20:16,908 --> 00:20:20,095
私たちと普通に
会話されていたので｡

257
00:20:20,095 --> 00:20:24,082
そうじゃろ そうじゃろ
さすがワシの発明品！

258
00:20:24,082 --> 00:20:26,768
あの 阿笠さん ちょっと…｡

259
00:20:26,768 --> 00:20:29,604
なにかの？
(千葉)実は…➡

260
00:20:29,604 --> 00:20:32,607
被害者が所持していたスマホに➡

261
00:20:32,607 --> 00:20:34,743
犯行時刻の２０分前に➡

262
00:20:34,743 --> 00:20:37,912
あなたからのメールが
届いていたんですが➡

263
00:20:37,912 --> 00:20:40,365
覚えあります？
(阿笠)あぁ➡

264
00:20:40,365 --> 00:20:43,368
これから行くという
メールを出したわい｡

265
00:20:43,368 --> 00:20:47,355
でも なぜか そのメールを
開いた形跡がなくて➡

266
00:20:47,355 --> 00:20:51,559
一応 着信音は出る
設定になっていたんですが｡

267
00:20:51,559 --> 00:20:54,062
そう言われてものォ…｡

268
00:20:54,062 --> 00:20:56,431
(灰原)多分…その時には もう➡

269
00:20:56,431 --> 00:20:59,267
不具合を起こしていたのね｡

270
00:20:59,267 --> 00:21:01,736
さすが｢聞こエンジェル｣｡

271
00:21:01,736 --> 00:21:04,606
言いえて妙な
ピッタリのネーミングだわ｡

272
00:21:04,606 --> 00:21:06,908
シーッ 聞こえん 聞こえん｡

273
00:21:06,908 --> 00:21:08,893
(世良)言いえて妙？

274
00:21:08,893 --> 00:21:13,398
僕にとっちゃ
君の方が よっぽど妙だけど？➡

275
00:21:13,398 --> 00:21:16,918
なぁ 教えてくれよ 哀ちゃん！

276
00:21:16,918 --> 00:21:19,504
薬のことを…｡

277
00:21:19,504 --> 00:21:21,739
君もコナン君みたいに➡

278
00:21:21,739 --> 00:21:24,139
ちょいちょい元の姿に
戻ってんだろ？

279
00:21:26,144 --> 00:21:29,631
持ってるんなら
僕にも わけてくれないか？➡

280
00:21:29,631 --> 00:21:32,700
時の流れを元に戻す➡

281
00:21:32,700 --> 00:21:34,700
例の薬を…｡

282
00:21:36,704 --> 00:21:41,442
｢時の流れを元に戻す｣とは
どういう意味ですか？

283
00:21:41,442 --> 00:21:42,977
(灰原･世良)《え？》

284
00:21:42,977 --> 00:21:45,196
(沖矢)元に戻すという事は➡

285
00:21:45,196 --> 00:21:47,198
今は 逆らっている…｡

286
00:21:47,198 --> 00:21:49,701
もしかしたら 逆らっているのは➡

287
00:21:49,701 --> 00:21:51,686
君とは別の誰かが…｡

288
00:21:51,686 --> 00:21:54,906
アンタには関係ねェ!!

289
00:21:54,906 --> 00:21:56,908
《ウソ…消えた!?》

290
00:21:56,908 --> 00:21:59,561
(世良)え？あ…｡

291
00:21:59,561 --> 00:22:01,930
今のは
フィフティ フィフティだ｡

292
00:22:01,930 --> 00:22:03,431
あ!?

293
00:22:03,431 --> 00:22:07,435
君の癇に障る事を
言ってしまった僕も悪いが➡

294
00:22:07,435 --> 00:22:11,573
いきなり蹴りかかってきた
君にも非はある｡

295
00:22:11,573 --> 00:22:14,909
まぁ 余計な事かもしれませんが➡

296
00:22:14,909 --> 00:22:19,230
もっと女性らしくなりたいのなら
その粗暴な行動を➡

297
00:22:19,230 --> 00:22:22,567
少々 控えた方が
いいかもしれませんよ｡

298
00:22:22,567 --> 00:22:24,903
ん…大丈夫！

299
00:22:24,903 --> 00:22:27,705
僕は放っといても
女っぽくなるから！

300
00:22:27,705 --> 00:22:29,240
ん？

301
00:22:29,240 --> 00:22:33,561
僕のママの胸なんて
ボーンだったからな！

302
00:22:33,561 --> 00:22:35,079
｢だった｣？

303
00:22:35,079 --> 00:22:36,998
｢だった｣ということは➡

304
00:22:36,998 --> 00:22:40,301
君の母親は
ご存命ではないんですか？

305
00:22:40,301 --> 00:22:43,504
あ いや…
そういうワケじゃないけど｡

306
00:22:43,504 --> 00:22:45,006
けど？

307
00:22:45,006 --> 00:22:48,726
ん…んな事➡

308
00:22:48,726 --> 00:22:51,326
マジでアンタには
関係ないっつ～の！

309
00:22:54,232 --> 00:22:55,733
フン！

310
00:22:55,733 --> 00:22:57,733
フフッ｡

311
00:23:00,154 --> 00:23:02,173
《なるほど…➡

312
00:23:02,173 --> 00:23:06,060
赤井さんは 母親の安否を
確認したかったってわけか｡➡

313
00:23:06,060 --> 00:23:08,062
ってことは➡

314
00:23:08,062 --> 00:23:10,882
やっぱり あの中学生ぐらいの
少女は➡

315
00:23:10,882 --> 00:23:13,918
世良と赤井さんの母親｡➡

316
00:23:13,918 --> 00:23:15,837
昔 海で会った➡

317
00:23:15,837 --> 00:23:19,841
あのメアリーって女性と
同一人物に間違いない！➡

318
00:23:19,841 --> 00:23:23,745
世良が薬のことを
しつこく聞いてくるってことは➡

319
00:23:23,745 --> 00:23:26,230
思った通り 彼女も誰かに➡

320
00:23:26,230 --> 00:23:29,467
ＡＰＴＸ4869を飲まされて➡

321
00:23:29,467 --> 00:23:32,820
体を縮まされたんだ｡➡

322
00:23:32,820 --> 00:23:37,525
でも 一体 彼女は何者なんだ？
なぜ薬を？➡

323
00:23:37,525 --> 00:23:41,029
わかっているのは
抜群の推理力と…》

324
00:23:41,029 --> 00:23:44,482
[ 回想 ]
(毛利小五郎の声)
眠りとは 周期的に繰り返す➡

325
00:23:44,482 --> 00:23:48,536
意識を喪失する
生理的な状態のこと…｡

326
00:23:48,536 --> 00:23:51,072
《おっちゃんの声…》
(小五郎の声)
つまり 人間が睡眠中に➡

327
00:23:51,072 --> 00:23:53,107
しゃべることは ほぼ不可能…｡

328
00:23:53,107 --> 00:23:55,126
《首の後ろにスマホ!?》

329
00:23:55,126 --> 00:23:58,046
(小五郎の声)もちろん 寝言という
例外もあるが…｡
《一体どこから!?》

330
00:23:58,046 --> 00:24:01,065
(小五郎の声)
諸君には 今の私のこの言葉が➡

331
00:24:01,065 --> 00:24:05,520
筋の通らぬ たわけた寝言に
聞こえはしまい…｡➡

332
00:24:05,520 --> 00:24:10,541
まあ このくだらん事件の真相を
見抜いた探偵の言葉として➡

333
00:24:10,541 --> 00:24:12,543
拝聴 願おうか…｡

334
00:24:12,543 --> 00:24:16,047
[ 現在 ]
《卓越した格闘術の持ち主…》

335
00:24:16,047 --> 00:24:19,083
[ 回想 ]
《なんで こんなところに…》

336
00:24:19,083 --> 00:24:21,619
《一応 念のために➡

337
00:24:21,619 --> 00:24:23,738
ベランダの裏も…》

338
00:24:23,738 --> 00:24:25,238
あっ｡

339
00:24:27,909 --> 00:24:30,209
《し…死んでる？》

340
00:24:32,263 --> 00:24:36,317
《いや 急所を的確に突いて
意識を刈り取ったんだ｡➡

341
00:24:36,317 --> 00:24:39,737
俺が駆けつける数秒の間に➡

342
00:24:39,737 --> 00:24:43,224
シークレットサービス並みの
早わざで…｡➡

343
00:24:43,224 --> 00:24:46,077
これをやったのは 間違いなく➡

344
00:24:46,077 --> 00:24:48,229
領域外の…》

345
00:24:48,229 --> 00:24:50,748
[ 現在 ]
《そして イギリス人…》

346
00:24:50,748 --> 00:24:52,917
[ 回想 ]
なんたって君は➡

347
00:24:52,917 --> 00:24:57,238
我が国が誇る名探偵の
弟子なんだから｡

348
00:24:57,238 --> 00:24:59,257
あ…｡

349
00:24:59,257 --> 00:25:04,345
わ…我が国って
お兄さん イギリス人なの？

350
00:25:04,345 --> 00:25:07,465
ああ 今はアメリカ人だが…｡

351
00:25:07,465 --> 00:25:09,865
[ 現在 ]
《あっ イギリス？》

352
00:25:20,578 --> 00:25:22,897
《おいおい ウソだろ!?》

353
00:25:22,897 --> 00:25:26,597
《まさか 領域外の妹の
本当の意味って…》

354
00:25:30,905 --> 00:25:34,325
(蝶野)おい 君たち！
(高木･目暮)ん？

355
00:25:34,325 --> 00:25:38,379
これ以上 ここで待っておっても
ラチが明かんじゃろう！

356
00:25:38,379 --> 00:25:40,398
そ それは…｡

357
00:25:40,398 --> 00:25:42,467
(蝶野)私は帰らせてもらうぞ！

358
00:25:42,467 --> 00:25:45,470
それは困ります！
(坂巻･蝶野･遠島)ん？

359
00:25:45,470 --> 00:25:47,555
(目暮)状況から見て➡

360
00:25:47,555 --> 00:25:51,059
鑑定士の西津さんの頭を
槍で殴り倒し➡

361
00:25:51,059 --> 00:25:53,411
同じ槍を背中に突き立て➡

362
00:25:53,411 --> 00:25:55,463
トドメを刺した殺人犯は➡

363
00:25:55,463 --> 00:25:59,801
あなた方 ３人の中にいる
可能性が高い！

364
00:25:59,801 --> 00:26:02,620
もうしばらく
お付き合い願います｡

365
00:26:02,620 --> 00:26:04,605
う～ん…｡

366
00:26:04,605 --> 00:26:06,607
でも しばらくって
いつまでです!?

367
00:26:06,607 --> 00:26:09,460
鑑定士が来られないというのに➡

368
00:26:09,460 --> 00:26:12,330
どうやって
犯人を見つけ出すんですか？

369
00:26:12,330 --> 00:26:15,900
そ…それは今 他県の鑑定士を➡

370
00:26:15,900 --> 00:26:18,836
あたってもらっていますので
もうしばらく…｡

371
00:26:18,836 --> 00:26:20,936
(坂巻･蝶野･遠島)う～ん｡

372
00:26:26,527 --> 00:26:33,117
♬～

373
00:26:33,117 --> 00:26:49,167
♬～

374
00:26:49,167 --> 00:26:56,190
♬～

375
00:26:56,190 --> 00:27:04,499
♬～

376
00:27:04,499 --> 00:27:07,635
♬～

377
00:27:07,635 --> 00:27:20,565
♬～

378
00:27:20,565 --> 00:27:25,436
♬～

379
00:27:25,436 --> 00:27:38,966
♬～

380
00:27:38,966 --> 00:27:45,566
♬～