1
00:00:33,584 --> 00:00:35,436
(コナン)暗号を解読し➡

2
00:00:35,436 --> 00:00:39,089
爆弾は東都タワーに
仕掛けられていると判明｡

3
00:00:39,089 --> 00:00:42,493
同時に東都タワーで
小さな爆発が起き➡

4
00:00:42,493 --> 00:00:44,278
停止したエレベーターに➡

5
00:00:44,278 --> 00:00:47,581
子供が閉じ込められたと
通報が入ってきた｡

6
00:00:47,581 --> 00:00:51,919
駆けつけた俺と高木刑事は
子供を救出するも➡

7
00:00:51,919 --> 00:00:55,322
入れ替わりにエレベーターに
閉じ込められてしまった｡

8
00:00:55,322 --> 00:01:01,078
しかも そのエレベーターに
爆弾が仕掛けられていたのだ！

9
00:01:01,078 --> 00:01:05,499
＜眠りの先に訪れる
推理に恋して 謎解く快感＞

10
00:01:05,499 --> 00:01:08,969
＜大事な人を守りたい…
高木刑事が決死の覚悟＞

11
00:01:08,969 --> 00:01:12,256
＜たった１つの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人＞

12
00:01:12,256 --> 00:01:14,742
＜その名は 名探偵コナン！＞

13
00:01:14,742 --> 00:01:19,263
♬～

14
00:01:19,263 --> 00:01:23,734
♬～

15
00:01:23,734 --> 00:01:43,754
♬～

16
00:01:43,754 --> 00:01:50,744
♬～

17
00:01:50,744 --> 00:01:54,648
♬～

18
00:01:54,648 --> 00:02:13,250
♬～

19
00:02:13,250 --> 00:02:17,588
♬～

20
00:02:17,588 --> 00:02:37,591
♬～

21
00:02:37,591 --> 00:02:40,091
♬～

22
00:04:27,101 --> 00:04:33,101
♬～

23
00:04:35,609 --> 00:04:37,594
(隊員)ゆっくり降ろせよ！➡

24
00:04:37,594 --> 00:04:40,614
そ～っと そ～っと…｡

25
00:04:40,614 --> 00:04:43,951
オーライ オーライ！

26
00:04:43,951 --> 00:04:45,436
お…おっと！

27
00:04:45,436 --> 00:04:47,271
(隊員)大丈夫か？

28
00:04:47,271 --> 00:04:49,271
ＯＫ！受け取ったよ！

29
00:04:50,808 --> 00:04:52,443
[TEL](隊員)了解！➡

30
00:04:52,443 --> 00:04:56,380
機材の受け渡し
完了しました｡
(指揮官)よし！

31
00:04:56,380 --> 00:04:59,433
それじゃあ 高木君
さっそく始めるぞ！

32
00:04:59,433 --> 00:05:00,934
(高木)わかりました！

33
00:05:00,934 --> 00:05:05,005
(指揮官)まずは 感光起爆装置から
取り除こう｡
[TEL](高木)はい｡

34
00:05:05,005 --> 00:05:07,107
[TEL](指揮官)今から１分後➡

35
00:05:07,107 --> 00:05:09,109
エレベーター内の
明かりを消すから➡

36
00:05:09,109 --> 00:05:11,895
赤外線暗視スコープを装着し…｡

37
00:05:11,895 --> 00:05:13,413
(パチン)

38
00:05:13,413 --> 00:05:15,432
[TEL](指揮官)暗くなったら➡

39
00:05:15,432 --> 00:05:19,102
水銀レバーの右側にある
カバーを外すんだ｡➡

40
00:05:19,102 --> 00:05:21,572
水銀レバーに
触れないようにな！

41
00:05:21,572 --> 00:05:25,075
ま…まずは そのカバーを
外すんですね？

42
00:05:25,075 --> 00:05:28,475
そうだ！
じゃ 今から明かりを消すぞ！

43
00:05:30,013 --> 00:05:32,213
今の わかったかい？コナン君｡

44
00:05:34,935 --> 00:05:37,221
コ…コナン君？

45
00:05:37,221 --> 00:05:39,640
《あった！光電管！》

46
00:05:39,640 --> 00:05:42,940
《こいつのコードを切れば…》

47
00:05:44,978 --> 00:05:47,498
《まずは ひと安心》

48
00:05:47,498 --> 00:05:49,783
(高木)コナン君
聞こえてるかい？

49
00:05:49,783 --> 00:05:52,936
うん！聞こえてるから
どんどん続けて！

50
00:05:52,936 --> 00:05:55,005
ああ うん…｡

51
00:05:55,005 --> 00:06:00,077
え～っと カバーを外すと
変な機械が いっぱいあるだろ？

52
00:06:00,077 --> 00:06:03,664
その上のほうに
光を感知すると 作動する➡

53
00:06:03,664 --> 00:06:07,117
小さな光電管ってやつが
付いているはずなんだけど➡

54
00:06:07,117 --> 00:06:11,021
まずは その光電管から
出ているコードを切るんだ｡

55
00:06:11,021 --> 00:06:13,321
《こいつを迂回させて…》

56
00:06:15,442 --> 00:06:19,997
《おっと！電気が通ってやがる
ヤバイ ヤバイ》

57
00:06:19,997 --> 00:06:22,282
《んじゃ この すき間に➡

58
00:06:22,282 --> 00:06:25,335
プラスチックのストッパーを
かませてっ…と》

59
00:06:25,335 --> 00:06:27,354
《ストッパー？》

60
00:06:27,354 --> 00:06:29,940
《そういえば…あの暗号➡

61
00:06:29,940 --> 00:06:32,109
出来のいいストッパーを
用意しても➡

62
00:06:32,109 --> 00:06:35,028
無駄だって書いてあったな》

63
00:06:35,028 --> 00:06:39,428
《出来がいいってことは
防御率がいいってことか…》

64
00:06:41,051 --> 00:06:44,154
《でも 何で
メジャーリーガーなんだ？》

65
00:06:44,154 --> 00:06:46,123
《ここは日本なんだから➡

66
00:06:46,123 --> 00:06:49,643
プロ野球選手って
書いてもいいのに…》

67
00:06:49,643 --> 00:06:52,179
《ん!?待てよ…》

68
00:06:52,179 --> 00:06:56,233
《延長戦…防御率…》

69
00:06:56,233 --> 00:07:00,137
《逆転…メジャーリーガー…》

70
00:07:00,137 --> 00:07:04,141
《ま まさか…
もう１つの爆弾の場所って…》

71
00:07:04,141 --> 00:07:07,711
いいかい コナン君
今のが終わったら 次は…｡

72
00:07:07,711 --> 00:07:09,546
ねぇ 高木刑事…｡

73
00:07:09,546 --> 00:07:12,049
え？何だい コナン君｡

74
00:07:12,049 --> 00:07:15,953
ちょっと 相談があるんだけど…｡

75
00:07:15,953 --> 00:07:18,972
(ヘリの音)

76
00:07:18,972 --> 00:07:21,291
(園子)うん？ちょっと 何？何？

77
00:07:21,291 --> 00:07:23,944
今度は テレビ局のヘリじゃない！

78
00:07:23,944 --> 00:07:26,730
(毛利 蘭)
やっぱり 何かあったのかなぁ…｡

79
00:07:26,730 --> 00:07:29,199
(先生)コラッ！
あっ！ヤ…ヤベッ！

80
00:07:29,199 --> 00:07:32,769
(先生)今はテスト中だぞ！
静かにしなさい｡

81
00:07:32,769 --> 00:07:35,622
(ｲﾔﾎﾝ:女性ｱﾅｳﾝｻｰの声)
現在１１時４０分！➡

82
00:07:35,622 --> 00:07:39,242
爆破予告時間まで
あと２０分を切りました！

83
00:07:39,242 --> 00:07:44,231
何っ!?コードを切れないだと？
残りは３本だけだぞ！

84
00:07:44,231 --> 00:07:45,799
(佐藤)貸して！
あ！

85
00:07:45,799 --> 00:07:50,153
(佐藤)高木君！何してるの？
早く！早く切りなさい！

86
00:07:50,153 --> 00:07:53,123
[TEL](高木)
ダ…ダメです…切れません｡

87
00:07:53,123 --> 00:07:56,410
何言ってんの!?
時間は あと１０分しか…｡

88
00:07:56,410 --> 00:07:58,795
(高木)｢勇敢なる警察官よ…｣｡

89
00:07:58,795 --> 00:08:00,447
えっ!?

90
00:08:00,447 --> 00:08:04,301
[TEL](高木)｢君の勇気を称えて
褒美を与えよう｡➡

91
00:08:04,301 --> 00:08:08,855
試合終了を彩る
大きな花火のありかを…｣➡

92
00:08:08,855 --> 00:08:14,811
｢表示するのは 爆発３秒前…
健闘を祈る…｣｡

93
00:08:14,811 --> 00:08:18,615
これが 液晶パネルに
表示された文字だと➡

94
00:08:18,615 --> 00:08:20,651
コナン君が 言ってました｡➡

95
00:08:20,651 --> 00:08:24,304
何とか コナン君だけでも
避難させたいんですが➡

96
00:08:24,304 --> 00:08:26,940
多くの被害者を
出さないためにも➡

97
00:08:26,940 --> 00:08:30,894
コナン君が ヒントを見て
僕が電話で それを伝え➡

98
00:08:30,894 --> 00:08:34,448
もう１つの爆弾が仕掛けてある
場所を特定するしか…｡

99
00:08:34,448 --> 00:08:37,648
えっ！
[TEL](高木)方法は ないみたいです｡

100
00:08:39,953 --> 00:08:41,972
すみません｡

101
00:08:41,972 --> 00:08:44,474
高木君…｡

102
00:08:44,474 --> 00:08:49,474
でも 佐藤さんなら…
わかってくれますよね｡

103
00:08:51,782 --> 00:08:53,782
《バカ…》

104
00:08:55,769 --> 00:08:59,773
(女性ｱﾅｳﾝｻｰ)
あと４分！
爆発まで あと４分です！

105
00:08:59,773 --> 00:09:01,975
まだ タイマーは
止まっていません！

106
00:09:01,975 --> 00:09:05,162
[外:E3587F9C5CF08D369D50A459F1D23723]犯人さん
この放送を見ていたら➡

107
00:09:05,162 --> 00:09:08,498
爆弾を…
タイマーを止めてください！

108
00:09:08,498 --> 00:09:13,036
あなたに
良心が残っているのなら…｡

109
00:09:13,036 --> 00:09:16,036
(犯人)《フン 良心か…》

110
00:09:17,457 --> 00:09:20,260
[ 回想 ]
ま…まだ信じられないよ➡

111
00:09:20,260 --> 00:09:21,928
こんなに うまくいくなんて…｡

112
00:09:21,928 --> 00:09:24,464
(犯人)んじゃあ ラジオで
テレビの音でも拾って➡

113
00:09:24,464 --> 00:09:27,164
俺達の武勇伝でも
聞いてみるか？

114
00:09:29,386 --> 00:09:33,106
(ｶｰﾗｼﾞｵ:女性ｱﾅｳﾝｻｰの声)
爆弾のタイマーは
まだ動いています｡

115
00:09:33,106 --> 00:09:35,976
えっ？
(ｶｰﾗｼﾞｵ:女性ｱﾅｳﾝｻｰの声)
犯人さん！見てますか？

116
00:09:35,976 --> 00:09:39,613
ま…まさかリモコンが うまく
作動しなかったんじゃあ…｡

117
00:09:39,613 --> 00:09:43,066
(犯人)放っとけよ 金は
もう手に入れたんだし｡

118
00:09:43,066 --> 00:09:46,436
お…俺
警察に爆弾の止め方…｡

119
00:09:46,436 --> 00:09:47,988
(犯人)おい！

120
00:09:47,988 --> 00:09:49,506
教えてくるよ！

121
00:09:49,506 --> 00:09:51,306
お…おい！待てよ！

122
00:09:55,946 --> 00:09:58,932
うはっ！うっ…➡

123
00:09:58,932 --> 00:10:01,184
うわ～っ！うう…！

124
00:10:01,184 --> 00:10:05,705
(犯人)《警察は…
警察の野郎どもは➡

125
00:10:05,705 --> 00:10:10,594
その良心を利用して
あいつを…あいつを…！》

126
00:10:10,594 --> 00:10:13,363
[ 現在 ]
(ヘリの音)

127
00:10:13,363 --> 00:10:17,684
(高木)へぇ～ あの暗号には
そんな意味が…｡

128
00:10:17,684 --> 00:10:19,336
シィーッ！

129
00:10:19,336 --> 00:10:23,256
あんまり大きな声 出すと
爆弾犯に聞こえちゃうから…｡

130
00:10:23,256 --> 00:10:27,110
ああ…でも
そこに該当する場所は➡

131
00:10:27,110 --> 00:10:29,930
東京には４００以上
あるんじゃあ…｡

132
00:10:29,930 --> 00:10:33,467
うん 爆弾犯に
気づかれないように➡

133
00:10:33,467 --> 00:10:38,004
今から そこを全部調べて 爆弾を
見つけるのは まず無理だし…｡

134
00:10:38,004 --> 00:10:39,539
ああ…｡

135
00:10:39,539 --> 00:10:42,759
その ４００以上ある場所に
いる人達を➡

136
00:10:42,759 --> 00:10:44,778
一斉に避難させようとしたら➡

137
00:10:44,778 --> 00:10:50,767
犯人の性格からして 遠隔操作で
爆弾のスイッチを押しかねない｡

138
00:10:50,767 --> 00:10:54,254
つまり
全員を確実に助けるには…｡

139
00:10:54,254 --> 00:10:57,007
(高木)ヒントを見て
ピンポイントで➡

140
00:10:57,007 --> 00:11:01,328
その場所を調べて
爆弾を発見するしかない…｡

141
00:11:01,328 --> 00:11:05,565
松田刑事が
やったように…だね？

142
00:11:05,565 --> 00:11:08,034
うん それに…｡

143
00:11:08,034 --> 00:11:11,271
いるかもしれないんだ…
そこに…｡

144
00:11:11,271 --> 00:11:16,776
この世で一番 死なせたくない
大切な奴が｡

145
00:11:16,776 --> 00:11:19,279
ゴメンネ 高木刑事｡

146
00:11:19,279 --> 00:11:24,267
あ…いや…｡なぁ コナン君｡➡

147
00:11:24,267 --> 00:11:27,771
ついでだから
もう ひとつ教えてくれよ｡➡

148
00:11:27,771 --> 00:11:33,827
き…君は
一体 何者なんだい？

149
00:11:33,827 --> 00:11:36,827
ああ…知りたいのなら…｡

150
00:11:38,765 --> 00:11:41,268
教えてあげるよ…｡

151
00:11:41,268 --> 00:11:43,768
ああ…｡

152
00:11:47,290 --> 00:11:49,259
あの世でね…｡
(新一の声)あの世でね…｡

153
00:11:49,259 --> 00:11:51,261
(ｶｰﾗｼﾞｵ:女性ｱﾅｳﾝｻｰの声)
依然 ２人は救出されないまま➡

154
00:11:51,261 --> 00:11:54,764
時間は残り１分を…
１分を切ろうとしています！

155
00:11:54,764 --> 00:11:57,767
(光彦)ちょっと！
どういうことですか!?➡

156
00:11:57,767 --> 00:12:00,820
コナン君と高木刑事
まだ 中にいるじゃないですか!!

157
00:12:00,820 --> 00:12:02,339
(千葉)あ…いや…｡

158
00:12:02,339 --> 00:12:06,226
(ｶｰﾗｼﾞｵ:女性ｱﾅｳﾝｻｰの声)
あっ たった今 機動隊にも
退避命令が出た模様です!!

159
00:12:06,226 --> 00:12:09,279
(光彦) ええっ！
(元太)車 戻せよ！東都タワーに!!

160
00:12:09,279 --> 00:12:11,765
危ない 危ないから！

161
00:12:11,765 --> 00:12:15,252
(元太)戻せ！おい 千葉！戻せよ！

162
00:12:15,252 --> 00:12:17,771
(灰原)《聞いてしまったのね…》

163
00:12:17,771 --> 00:12:21,758
《３年前と同じ
悪魔のささやきを…》

164
00:12:21,758 --> 00:12:27,347
♬～

165
00:12:27,347 --> 00:12:31,835
((それくらい 俺がいなくたって
オメーら探偵団なら…))

166
00:12:31,835 --> 00:12:35,235
(歩美)コ…コナン君～!!

167
00:12:36,773 --> 00:12:38,758
(コナン)あと１５秒…｡

168
00:12:38,758 --> 00:12:42,445
高木刑事 用意できた？
(高木)ああ…➡

169
00:12:42,445 --> 00:12:45,782
君の推理は
全てメールに打ち込んだよ｡

170
00:12:45,782 --> 00:12:50,182
あとは 君が読み上げるヒントを
打ち込んで送信するだけだ｡

171
00:12:51,605 --> 00:12:54,424
そろそろ 出るよ！
最初の文字は…｡

172
00:12:54,424 --> 00:12:56,109
アルファベットの…｡

173
00:12:56,109 --> 00:12:57,761
Ｅ｡

174
00:12:57,761 --> 00:12:59,262
Ｖ｡

175
00:12:59,262 --> 00:13:00,780
Ｉ｡

176
00:13:00,780 --> 00:13:02,282
Ｔ｡

177
00:13:02,282 --> 00:13:04,651
イヤァ～～ッ!!

178
00:13:04,651 --> 00:13:10,974
♬～

179
00:13:10,974 --> 00:13:14,010
逃げろ…逃げろ…｡

180
00:13:14,010 --> 00:13:17,614
(新一の声)逃げるんだ…蘭！
《えっ!?》

181
00:13:17,614 --> 00:13:20,114
《新一!?》

182
00:13:21,601 --> 00:13:24,101
(コナン)蘭!!
(新一の声)蘭!!

183
00:15:28,094 --> 00:15:30,096
(ヘリの音)

184
00:15:30,096 --> 00:15:31,596
高木君！

185
00:15:33,433 --> 00:15:34,951
ええ！
ああ…｡

186
00:15:34,951 --> 00:15:42,342
♬～

187
00:15:42,342 --> 00:15:44,928
コ…コナン君 早く次を…｡

188
00:15:44,928 --> 00:15:46,930
(コナン)えいっ！

189
00:15:46,930 --> 00:15:48,430
いっ!?…わっ!!

190
00:15:51,284 --> 00:15:54,821
な…何を 揺れたら爆弾が…➡

191
00:15:54,821 --> 00:15:56,923
ええっ？…あれっ？

192
00:15:56,923 --> 00:16:00,927
やっぱり 死ぬの怖いから
残りのコード切って止めちゃった｡

193
00:16:00,927 --> 00:16:02,929
ええっ!?

194
00:16:02,929 --> 00:16:04,664
ごめんね｡

195
00:16:04,664 --> 00:16:10,770
♬～

196
00:16:10,770 --> 00:16:12,939
(盗聴器:高木の声)
じゃあ… ヒントの途中で…｡

197
00:16:12,939 --> 00:16:15,358
(盗聴器:ｺﾅﾝの声)
うん ＥＶＩＴだけじゃ➡

198
00:16:15,358 --> 00:16:18,361
もう１つの爆弾の場所は
分からないね｡

199
00:16:18,361 --> 00:16:21,514
(盗聴器:高木の声)
ああ まあ 仕方ないさ とにかく➡

200
00:16:21,514 --> 00:16:24,367
レスキュー隊を呼んで
ここから 助け出してもらおう！

201
00:16:24,367 --> 00:16:29,422
《フン…
やはり臆病風に吹かれたか》

202
00:16:29,422 --> 00:16:34,661
[外:E3587F9C5CF08D369D50A459F1D23723](女性ｱﾅｳﾝｻｰ)
お聞きください この大歓声!!
爆弾は無事 止められました！➡

203
00:16:34,661 --> 00:16:37,280
しかも
なんと 爆弾を解体したのは➡

204
00:16:37,280 --> 00:16:39,299
エレベーターに
閉じ込められていた➡

205
00:16:39,299 --> 00:16:41,301
少年だったのです！
(毛利 小五郎)ん？

206
00:16:41,301 --> 00:16:43,853
[外:E3587F9C5CF08D369D50A459F1D23723](女性ｱﾅｳﾝｻｰ)
では その少年に
聞いてみましょう｡➡

207
00:16:43,853 --> 00:16:46,990
怖かったでしょう？ 僕？
んが!!コ…！

208
00:16:46,990 --> 00:16:48,825
[外:E3587F9C5CF08D369D50A459F1D23723]うん！

209
00:16:48,825 --> 00:16:52,595
高木君…｡

210
00:16:52,595 --> 00:16:56,266
あ…あの 佐藤さん｡
(佐藤)バカね…｡

211
00:16:56,266 --> 00:16:58,268
自分を責めないで…｡

212
00:16:58,268 --> 00:17:02,605
さあ 残り２時間半！もう１つの
爆弾を見つけましょう！

213
00:17:02,605 --> 00:17:04,123
(高木) あ…いや実は…｡

214
00:17:04,123 --> 00:17:08,123
え？…あっ｡

215
00:17:11,097 --> 00:17:14,083
よかったぁ 助かって！

216
00:17:14,083 --> 00:17:17,103
コナン君なら
やってくれると思ってました！

217
00:17:17,103 --> 00:17:19,455
さすが 俺の子分だぜ！

218
00:17:19,455 --> 00:17:20,974
ハハハ…｡

219
00:17:20,974 --> 00:17:24,027
(灰原)
まあ とめて正解だったわね｡

220
00:17:24,027 --> 00:17:27,247
見ず知らずの人のために
命を落とすなんて➡

221
00:17:27,247 --> 00:17:29,098
バカバカしいことなんだから｡

222
00:17:29,098 --> 00:17:32,635
ああ…そうだな｡

223
00:17:32,635 --> 00:17:36,189
きっと 爆弾犯も
そう思っただろうぜ…｡

224
00:17:36,189 --> 00:17:37,690
えっ？

225
00:17:37,690 --> 00:17:41,094
(チャイム)

226
00:17:41,094 --> 00:17:42,695
(園子)フワァ～➡

227
00:17:42,695 --> 00:17:45,595
やっと
残り１科目…ハァ…｡

228
00:17:47,083 --> 00:17:50,270
(園子)どうしたの 蘭？
浮かない顔してさ｡➡

229
00:17:50,270 --> 00:17:53,256
次は 蘭の得意な国語でしょ？

230
00:17:53,256 --> 00:17:55,775
あ…うん｡

231
00:17:55,775 --> 00:17:59,746
今日は 何か車の出入りが
多いなぁ～って｡

232
00:17:59,746 --> 00:18:01,748
(園子)
きっと…地下の体育倉庫に➡

233
00:18:01,748 --> 00:18:05,101
卓球台 入れてんのよ｡
今度やる 卓球の都大会➡

234
00:18:05,101 --> 00:18:08,438
ウチでやることに
なったらしいから｡

235
00:18:08,438 --> 00:18:11,257
(盗聴器:園子の声)
どうせなら
倉庫の奥に置いてある➡

236
00:18:11,257 --> 00:18:14,277
あの邪魔なドラム缶も
持ってってくれりゃいいのに…｡

237
00:18:14,277 --> 00:18:17,263
(盗聴器:蘭の声)え？何それ？
(盗聴器:園子の声)知らないの？

238
00:18:17,263 --> 00:18:19,716
(盗聴器:園子の声)
あんなのが５つも
置いてあるせいで➡

239
00:18:19,716 --> 00:18:23,670
テニスのネットが出しづらくて
しょうがないんだから｡

240
00:18:23,670 --> 00:18:28,758
《フッフッフッ…
ついに見つけられなかったか➡

241
00:18:28,758 --> 00:18:33,296
まあ 今から見つけても
もう逃げられやしない｡➡

242
00:18:33,296 --> 00:18:38,451
フッフッフッ…
もう 残り５秒だからな》

243
00:18:38,451 --> 00:18:45,208
(犯人)
《４…３…２…１…０…➡

244
00:18:45,208 --> 00:18:47,794
ドォン!!》

245
00:18:47,794 --> 00:18:51,097
《お？な…なぜだ!?➡

246
00:18:51,097 --> 00:18:52,765
どうして 爆発しないんだ!?➡

247
00:18:52,765 --> 00:18:57,420
ええい くそ！仕方ない｡
遠隔操作で…》

248
00:18:57,420 --> 00:19:00,256
(携帯の着信音)

249
00:19:00,256 --> 00:19:01,774
(携帯の着信音)
はあ…!?

250
00:19:01,774 --> 00:19:06,796
(目暮)残念だが 電話の相手は
もう 話せんそうだ｡➡

251
00:19:06,796 --> 00:19:10,350
爆発物処理班が
密かに学校に入り➡

252
00:19:10,350 --> 00:19:15,438
あんたが仕掛けていた盗聴器に
気づかれんように音を立てず➡

253
00:19:15,438 --> 00:19:17,440
ドラム缶に入った爆弾は➡

254
00:19:17,440 --> 00:19:21,077
５つとも バラバラに
解体してしまったからな｡

255
00:19:21,077 --> 00:19:23,012
(目暮) おや？その顔は➡

256
00:19:23,012 --> 00:19:26,916
どうして その場所が
分かったのかって顔だな？

257
00:19:26,916 --> 00:19:29,719
あの暗号文から 東都タワーと➡

258
00:19:29,719 --> 00:19:34,273
爆破予告時間を意味する文を
除くと こうなる｡

259
00:19:34,273 --> 00:19:37,160
｢俺は
剛球豪打のメジャーリーガー➡

260
00:19:37,160 --> 00:19:40,480
さあ延長戦の始まりだ➡

261
00:19:40,480 --> 00:19:43,700
出来のいいストッパーを
用意しても無駄だ➡

262
00:19:43,700 --> 00:19:45,752
最後は俺が逆転する｣｡

263
00:19:45,752 --> 00:19:51,257
｢メジャーリーガー｣というのは
英語に直せというキーワード｡

264
00:19:51,257 --> 00:19:55,261
｢出来のいいストッパー｣は
防御率がいい投手のこと｡➡

265
00:19:55,261 --> 00:19:57,280
英語で｢延長戦｣は➡

266
00:19:57,280 --> 00:20:00,233
エクストライニングゲーム｡➡

267
00:20:00,233 --> 00:20:03,686
｢防御率｣は 略してＥＲＡ｡➡

268
00:20:03,686 --> 00:20:07,373
エクストラの
Ｅ Ｘ Ｔ Ｒ Ａから➡

269
00:20:07,373 --> 00:20:11,260
｢無駄｣なＥ Ｒ Ａを取るとＸＴ！

270
00:20:11,260 --> 00:20:15,398
ＸＴを縦に書いて
最後に逆転すると➡

271
00:20:15,398 --> 00:20:17,550
｢文｣という漢字になる｡

272
00:20:17,550 --> 00:20:20,853
学校を示す地図記号にな!!

273
00:20:20,853 --> 00:20:24,590
そして １つ目の爆弾の
液晶パネルに表示された➡

274
00:20:24,590 --> 00:20:27,727
ヒントの｢ＥＶＩＴ｣｡➡

275
00:20:27,727 --> 00:20:29,762
これは 探偵の英語表記➡

276
00:20:29,762 --> 00:20:34,784
｢DETECTIVE｣のつづりを
逆にして流れた文字の一部だ｡➡

277
00:20:34,784 --> 00:20:39,355
そして｢探偵｣を
逆にすると｢偵探｣…➡

278
00:20:39,355 --> 00:20:44,227
まあ 油断して
こんな目立つ場所から双眼鏡で➡

279
00:20:44,227 --> 00:20:48,831
帝丹高校を見ていた
あんたの負けだな｡

280
00:20:48,831 --> 00:20:51,484
ううっ!!
(刑事たち)うわっ！

281
00:20:51,484 --> 00:20:54,187
うわ～っ！
(高木)危ない!!

282
00:20:54,187 --> 00:20:55,688
くっ…あっ!?

283
00:20:55,688 --> 00:20:58,608
(目暮)し…しまった！

284
00:20:58,608 --> 00:21:00,810
(高木･目暮)おおっ！

285
00:21:00,810 --> 00:21:02,810
(高木･目暮)えっ？

286
00:21:04,814 --> 00:21:06,814
(目暮)さ…｡
佐藤さん!!

287
00:21:10,269 --> 00:21:11,769
あっ！

288
00:21:15,141 --> 00:21:16,909
(犯人)うっ…｡

289
00:21:16,909 --> 00:21:20,146
うっ！
くそっ！うう…｡

290
00:21:20,146 --> 00:21:22,632
あっ!?

291
00:21:22,632 --> 00:21:24,350
うっ…うわ～っ!!

292
00:21:24,350 --> 00:21:26,853
あっ！
(犯人)うわ～っ!!

293
00:21:26,853 --> 00:21:29,255
(ブレーキ音)

294
00:21:29,255 --> 00:21:37,580
♬～

295
00:21:37,580 --> 00:21:40,433
い…いかん!!
(高木)《佐藤さん!!》

296
00:21:40,433 --> 00:21:56,666
♬～

297
00:21:56,666 --> 00:21:59,752
ハァ ハァ…｡
(犯人)ハッ ハッ…｡

298
00:21:59,752 --> 00:22:04,690
ま 待て!!
お…俺じゃないんだ｡

299
00:22:04,690 --> 00:22:09,028
ホ ホラ…よくあるだろう？
頭の中で…➡

300
00:22:09,028 --> 00:22:11,164
子供の声がしたんだよ｡

301
00:22:11,164 --> 00:22:14,100
け 警察を殺せって…➡

302
00:22:14,100 --> 00:22:18,004
いや…
誰でもいいから殺せって…➡

303
00:22:18,004 --> 00:22:19,555
そ そうさ…➡

304
00:22:19,555 --> 00:22:22,575
だ だから 俺のせいじゃあ…｡

305
00:22:22,575 --> 00:22:27,775
《うう…こ こんな奴に…》

306
00:22:30,700 --> 00:22:32,935
《こんな奴に!!》

307
00:22:32,935 --> 00:22:35,338
《こんな奴に!!》

308
00:22:35,338 --> 00:22:37,106
うわぁ～～っ!!

309
00:22:37,106 --> 00:22:38,608
《佐藤さ～ん!!》

310
00:22:38,608 --> 00:22:44,614
♬～

311
00:22:44,614 --> 00:22:47,066
うわ～っ！
あっ！

312
00:22:47,066 --> 00:22:51,766
ひっ!!ハハハ ハハハ…ハハ｡

313
00:22:53,322 --> 00:22:56,492
何するの!?邪魔しないで…うっ！

314
00:22:56,492 --> 00:22:58,044
ダメです 佐藤さん！

315
00:22:58,044 --> 00:23:00,346
離して！離してよ!!

316
00:23:00,346 --> 00:23:03,533
あんな奴の…
あんな奴のせいで！

317
00:23:03,533 --> 00:23:05,733
だから 離して…あっ！

318
00:23:14,143 --> 00:23:16,295
何やってるんですか
佐藤さん!!

319
00:23:16,295 --> 00:23:18,364
あ…｡

320
00:23:18,364 --> 00:23:21,300
いつも 佐藤さんが
言ってるでしょ…｡➡

321
00:23:21,300 --> 00:23:25,721
誇りと使命感を持って
国家と国民に奉仕し➡

322
00:23:25,721 --> 00:23:28,107
恐れや憎しみにとらわれずに➡

323
00:23:28,107 --> 00:23:31,210
いかなる場合も
人権を尊重して➡

324
00:23:31,210 --> 00:23:34,230
公正に警察職務を
執行しろって…｡

325
00:23:34,230 --> 00:23:37,066
そう言ってたじゃないですか！

326
00:23:37,066 --> 00:23:43,172
うっ うう…｡➡

327
00:23:43,172 --> 00:23:46,072
だって…だって！

328
00:23:47,760 --> 00:23:51,530
そんなんじゃ 松田刑事に
怒られちゃいますよ｡

329
00:23:51,530 --> 00:23:56,930
《バカ…
バカ バカ…忘れたいのに…》

330
00:23:59,889 --> 00:24:01,991
忘れさせてよっ!!

331
00:24:01,991 --> 00:24:05,111
バカ～ッ!!➡

332
00:24:05,111 --> 00:24:11,117
うっ うう…｡

333
00:24:11,117 --> 00:24:14,971
ダメですよ…忘れちゃ…｡

334
00:24:14,971 --> 00:24:17,123
えっ？

335
00:24:17,123 --> 00:24:21,427
(高木)それが大切な思い出なら
忘れちゃダメです｡➡

336
00:24:21,427 --> 00:24:25,564
人は死んだら
人の思い出の中でしか➡

337
00:24:25,564 --> 00:24:27,364
生きられないんですから…｡

338
00:24:29,585 --> 00:24:35,257
《高木君…高木君…》

339
00:24:35,257 --> 00:24:37,443
え？あ…｡

340
00:24:37,443 --> 00:24:46,319
♬～

341
00:24:46,319 --> 00:24:50,072
お～い!!何だ 今の銃声は!?
あっ！
いっ！

342
00:24:50,072 --> 00:24:52,642
ん？➡

343
00:24:52,642 --> 00:24:55,227
ん？う～ん？

344
00:24:55,227 --> 00:24:59,165
あ…いや…｡
威嚇で１発だけ…｡

345
00:24:59,165 --> 00:25:01,917
まさか
キズでも負わしたんじゃ…｡

346
00:25:01,917 --> 00:25:05,287
(高木･佐藤)
えっ！
キ キスなんてしてませんよぉ!!

347
00:25:05,287 --> 00:25:06,787
はぁ？

348
00:25:08,290 --> 00:25:11,143
♬～

349
00:25:11,143 --> 00:25:31,163
♬～

350
00:25:31,163 --> 00:25:45,511
♬～

351
00:25:45,511 --> 00:25:50,416
♬～

352
00:25:50,416 --> 00:26:05,114
♬～

353
00:26:05,114 --> 00:26:07,666
♬～

354
00:26:07,666 --> 00:26:27,166
♬～

355
00:26:29,138 --> 00:26:33,976
(阿笠)しかし まあ よく
止められたもんじゃなぁ｡➡

356
00:26:33,976 --> 00:26:37,113
コードを切る時間は
３秒もなかったんじゃろ？

357
00:26:37,113 --> 00:26:40,583
まあ 元々ヒントの途中で
わかったら➡

358
00:26:40,583 --> 00:26:43,702
すぐに切るつもりで
ペンチを握ってたからな｡

359
00:26:43,702 --> 00:26:46,422
高木刑事を死なせるわけには
いかなかったし…｡

360
00:26:46,422 --> 00:26:48,958
(灰原)でも さすがね…➡

361
00:26:48,958 --> 00:26:53,929
ＥＶＩＴだけで ディテクティブの
逆のつづりだと わかるだなんて｡

362
00:26:53,929 --> 00:26:55,931
まったくじゃ｡

363
00:26:55,931 --> 00:26:59,869
《バーロ…
わかるに決まってんだろ》

364
00:26:59,869 --> 00:27:04,039
《心の中で
そこじゃなきゃいいって…➡

365
00:27:04,039 --> 00:27:07,639
ず～っと
思い続けていたんだからよ》

366
00:27:09,762 --> 00:27:14,133
お～い 佐藤君！
白鳥君の見舞いに行くぞ～！

367
00:27:14,133 --> 00:27:16,635
(佐藤)あ はい｡今 行きます！
(ピッ ピッ…)

368
00:27:16,635 --> 00:27:18,935
(ピッ ピッ…)

369
00:27:20,322 --> 00:27:22,091
(ピッ)

370
00:27:22,091 --> 00:27:25,110
フッ…｡

371
00:27:25,110 --> 00:27:27,110
(ピッ)

372
00:27:29,265 --> 00:27:33,169
《バイバイ…松田君｡➡

373
00:27:33,169 --> 00:27:34,669
でも…》
(ドアが開く音)

374
00:27:38,691 --> 00:27:43,191
《でも…忘れないからね…》