1
00:00:32,278 --> 00:00:36,782
(コナン)
＜ＦＢＩの捜査官が殺害された
場面に遭遇した俺は➡

2
00:00:36,782 --> 00:00:40,953
赤井さんに知らせるため
俺の家に向かった＞

3
00:00:40,953 --> 00:00:43,789
＜そこには 大勢の捜査官が➡

4
00:00:43,789 --> 00:00:46,292
避難してきていた＞

5
00:00:46,292 --> 00:00:50,129
＜どうやら 捜査官同士の
待ち合わせに使っていた暗号が➡

6
00:00:50,129 --> 00:00:53,782
黒ずくめの奴らに
バレてしまったらしい＞

7
00:00:53,782 --> 00:00:56,619
＜そこで それを逆手に取り➡

8
00:00:56,619 --> 00:01:00,122
奴らを
誘き出すことにしたのだが➡

9
00:01:00,122 --> 00:01:04,276
逆に 奴らに
待ち伏せされて襲われ➡

10
00:01:04,276 --> 00:01:08,280
キャメルさんの車も
狙撃されてしまった＞

11
00:01:08,280 --> 00:01:13,118
＜本質見抜く推理の先に
信じるべきもの 導く力＞

12
00:01:13,118 --> 00:01:17,273
＜闇夜にまぎれた追走劇
命を狙うＲＵＭの思惑＞

13
00:01:17,273 --> 00:01:20,943
＜たった１つの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人＞

14
00:01:20,943 --> 00:01:24,280
＜その名は 名探偵コナン！＞

15
00:01:24,280 --> 00:01:34,890
♬～

16
00:01:34,890 --> 00:01:43,983
♬～

17
00:01:43,983 --> 00:02:01,884
♬～

18
00:02:01,884 --> 00:02:12,444
♬～

19
00:02:12,444 --> 00:02:31,780
♬～

20
00:02:31,780 --> 00:02:47,280
♬～

21
00:04:34,303 --> 00:04:40,303
♬～

22
00:04:43,679 --> 00:04:46,479
(ｷｬﾒﾙ)そうだマーク
もっと きつくしばれ！

23
00:04:49,635 --> 00:04:54,473
(ｷｬﾒﾙ)クソッ!!やっかいな奴が
おでましだ！
(ｷｬﾝﾃｨ)フフ…｡

24
00:04:54,473 --> 00:04:57,810
(ｼﾞｮﾃﾞｨ)私が書いた暗号で
我々ＦＢＩが➡

25
00:04:57,810 --> 00:05:00,479
罠を張っていると
組織にバレたんですか？

26
00:05:00,479 --> 00:05:03,298
(工藤優作)
恐らく…ジョディ捜査官が➡

27
00:05:03,298 --> 00:05:06,969
暗号で使ったのは
訓令式のローマ字表記➡

28
00:05:06,969 --> 00:05:10,639
これは つづりの規則性を
優先した表記で➡

29
00:05:10,639 --> 00:05:13,792
小学校で
教えられているんですが➡

30
00:05:13,792 --> 00:05:19,464
あなたは 友人の小学校教師から
この表記法を教わったのでは？

31
00:05:19,464 --> 00:05:22,467
は はい｡
でも どこが間違って…｡

32
00:05:22,467 --> 00:05:25,537
｢ふ｣のローマ字だよ！
えっ？

33
00:05:25,537 --> 00:05:27,539
訓令式だと ｢ふ｣は➡

34
00:05:27,539 --> 00:05:30,142
ジョディ先生が書いた
｢ＨＵ｣だけど➡

35
00:05:30,142 --> 00:05:34,796
今まで暗号を作ってた人が
使ってたヘボン式だと｢ＦＵ｣！

36
00:05:34,796 --> 00:05:41,153
前の暗号に出てた古糸町も
｢ＦＵＲＵＩＴＯ｣だったしね｡

37
00:05:41,153 --> 00:05:44,306
つまり 果出風町の町名は➡

38
00:05:44,306 --> 00:05:48,460
｢ＫＡＤＥＦＵ｣に
しなきゃいけなかったのを➡

39
00:05:48,460 --> 00:05:52,464
｢ＫＡＤＥＨＵ｣に
してしまったってワケさ！

40
00:05:52,464 --> 00:05:54,483
そ そんな…｡

41
00:05:54,483 --> 00:05:59,037
(ｼﾞｪｲﾑｽﾞ)
それで疑念を抱かせて
罠だと勘付かれてしまったのか｡

42
00:05:59,037 --> 00:06:01,206
すみません 私のミスで…｡

43
00:06:01,206 --> 00:06:03,292
君だけのせいではない！

44
00:06:03,292 --> 00:06:06,211
(赤井)俺達もチェックして
気づかなかったからな｡

45
00:06:06,211 --> 00:06:08,614
(工藤有希子)
それより 大丈夫なんですか？

46
00:06:08,614 --> 00:06:12,201
おとり役の捜査官…
キャメルさんでしたっけ？

47
00:06:12,201 --> 00:06:14,286
撃たれたようでしたけど…｡

48
00:06:14,286 --> 00:06:16,955
いや 声からして 撃たれたのは➡

49
00:06:16,955 --> 00:06:20,275
彼の車の助手席に乗っている
マーク｡➡

50
00:06:20,275 --> 00:06:24,630
キャメルの車は現在
神奈川方面に向かって南下中｡➡

51
00:06:24,630 --> 00:06:27,966
どうやら 追っ手を
振り切れないでいるようです｡

52
00:06:27,966 --> 00:06:31,536
おい キャメル！
今 話せる状況か？

53
00:06:31,536 --> 00:06:33,538
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)は はい 何とか…｡

54
00:06:33,538 --> 00:06:37,059
でも
追って来る車がバイパーなので➡

55
00:06:37,059 --> 00:06:39,778
余裕綽々とは いきませんけど…｡

56
00:06:39,778 --> 00:06:42,464
[ｽﾋﾟｰｶ](赤井)撃たれたようだが…｡
はい｡

57
00:06:42,464 --> 00:06:45,284
ライフルの弾が
右のドアを貫通して➡

58
00:06:45,284 --> 00:06:48,303
運転席側のドアに
着弾しましたが➡

59
00:06:48,303 --> 00:06:50,839
走行には支障ありません｡

60
00:06:50,839 --> 00:06:53,375
ただ 弾が通り抜けた際に➡

61
00:06:53,375 --> 00:06:55,644
マークの大腿部を
えぐったようで➡

62
00:06:55,644 --> 00:06:58,297
出血がひどく
早く手当てをしないと…｡

63
00:06:58,297 --> 00:07:00,465
[ｽﾋﾟｰｶ](赤井)
じゃあ 次の交差点を右！➡

64
00:07:00,465 --> 00:07:03,785
その次を左に折れて
大樽通りに入れ！

65
00:07:03,785 --> 00:07:06,838
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)いや でも…あの通りは
路上駐車が多くて➡

66
00:07:06,838 --> 00:07:09,041
逆に通りづらく…｡➡

67
00:07:09,041 --> 00:07:10,841
了解！

68
00:07:13,145 --> 00:07:15,145
くそっ！ちょこまかと！

69
00:07:17,149 --> 00:07:20,319
《どこだ…どこだ？》

70
00:07:20,319 --> 00:07:23,639
《どこだ!?》

71
00:07:23,639 --> 00:07:25,339
あった!!

72
00:07:37,636 --> 00:07:41,436
き…消えた？
どこに行っちまったのさ!?

73
00:07:44,810 --> 00:07:48,397
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)うまく まけたようです｡

74
00:07:48,397 --> 00:07:53,735
こちらキャメル 大樽通りに
マークを置いて行きます｡➡

75
00:07:53,735 --> 00:07:56,905
後で拾ってやってください｡

76
00:07:56,905 --> 00:07:59,474
チッ どこに行っちまったんだい！

77
00:07:59,474 --> 00:08:02,044
(コルン)日本人 おかしい｡
あん？

78
00:08:02,044 --> 00:08:06,415
(コルン)進行方向と逆に
車停めてた 不思議｡

79
00:08:06,415 --> 00:08:10,152
じゃあ さっきの
路駐の車の中に紛れて…｡

80
00:08:10,152 --> 00:08:12,637
そういう事は 早く言いな！

81
00:08:12,637 --> 00:08:15,837
ジン！まかれた！
多分そっちに向かったよ！

82
00:08:18,310 --> 00:08:21,296
(ジン)問題はない｡➡

83
00:08:21,296 --> 00:08:23,298
たった今 すれ違った｡

84
00:08:23,298 --> 00:08:26,685
(ｷｬﾒﾙ)あ 新たな追っ手が！

85
00:08:26,685 --> 00:08:28,920
[ｽﾋﾟｰｶ](赤井)車種は？
あっ！➡

86
00:08:28,920 --> 00:08:32,020
ポッ ポルシェ３５６Ａ！

87
00:08:34,793 --> 00:08:37,829
(赤井･ｺﾅﾝ)《ジン！》

88
00:08:37,829 --> 00:08:40,349
その先にＴ字路がある！➡

89
00:08:40,349 --> 00:08:44,386
奴の車がスピードにのる前に
フルスロットルで突っ込んで➡

90
00:08:44,386 --> 00:08:48,974
左右どちらかに曲がり
お前の気配を辿らせるな！

91
00:08:48,974 --> 00:08:52,310
了解！

92
00:08:52,310 --> 00:08:56,815
(ｳｫｯｶ)チッ！野郎
スピードを上げやがった｡➡

93
00:08:56,815 --> 00:08:59,901
うっ！Ｔ字路！

94
00:08:59,901 --> 00:09:01,920
くそっ どっちに!?

95
00:09:01,920 --> 00:09:05,524
左だ 左に曲がれ｡

96
00:09:05,524 --> 00:09:08,326
(ｳｫｯｶ)ひ 左ですかい!?

97
00:09:08,326 --> 00:09:12,381
いませんぜ？
スピードを上げろ！

98
00:09:12,381 --> 00:09:14,916
あ…くそっ！

99
00:09:14,916 --> 00:09:17,302
奴だ！いやしたぜ｡➡

100
00:09:17,302 --> 00:09:19,838
しかし 何で？

101
00:09:19,838 --> 00:09:24,659
(ジン)人間は追いたてられると
左に曲がる習性がある｡

102
00:09:24,659 --> 00:09:28,959
急かされたハエも
同じだったという事だ｡

103
00:09:31,750 --> 00:09:35,804
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)ダ ダメです
振り切れません！
焦るな キャメル！

104
00:09:35,804 --> 00:09:39,024
[ｽﾋﾟｰｶ](赤井)自分の腕を信じろ！
はい！

105
00:09:39,024 --> 00:09:42,377
(ｳｫｯｶ)
野郎 海ボタルに入りやすぜ？

106
00:09:42,377 --> 00:09:46,298
キール ベルモット 海ボタルだ！

107
00:09:46,298 --> 00:09:49,398
千葉から入って 奴の退路を潰せ！

108
00:09:54,673 --> 00:09:58,059
(ｷｬﾒﾙ)今 海ボタルの
トンネルを出ました｡

109
00:09:58,059 --> 00:10:01,959
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)このまま千葉方面に
抜ければ 何とか…｡

110
00:10:07,752 --> 00:10:09,571
あっ!!

111
00:10:09,571 --> 00:10:11,171
うっ！

112
00:10:29,975 --> 00:10:34,146
フン！
ＦＢＩの野郎も ザマァないね！

113
00:10:34,146 --> 00:10:40,485
俺 今の奴
どこかで見た気がする…｡

114
00:10:40,485 --> 00:10:42,521
(キール)本当なの？コルン｡

115
00:10:42,521 --> 00:10:46,074
(コルン)ああ…もう一度
顔を見たら思い出す｡

116
00:10:46,074 --> 00:10:48,593
そう…｡

117
00:10:48,593 --> 00:10:51,313
(ジン)そいつは面白い｡

118
00:10:51,313 --> 00:10:55,800
ならば是が非でも
今のＦＢＩの骸を探し出し➡

119
00:10:55,800 --> 00:11:00,600
その死に顔を
拝ませてもらおうか…｡

120
00:11:05,310 --> 00:11:08,146
[ｽﾋﾟｰｶ](ｼﾞｮﾃﾞｨ)キャメル!?
応答して キャメル！➡

121
00:11:08,146 --> 00:11:11,066
アンドレ･キャメル!!

122
00:11:11,066 --> 00:11:13,301
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)ジョ ジョディさん！

123
00:11:13,301 --> 00:11:15,487
キャメル 生きてたのね…｡

124
00:11:15,487 --> 00:11:18,323
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)う 海ボタルから
車ごと落ちて➡

125
00:11:18,323 --> 00:11:21,359
今 水の中ですが 何とか…｡

126
00:11:21,359 --> 00:11:24,563
とりあえず
今から車の外に出て…➡

127
00:11:24,563 --> 00:11:26,815
うっ うっ…｡

128
00:11:26,815 --> 00:11:28,950
ド ドアが開きません！

129
00:11:28,950 --> 00:11:31,970
パワーウィンドウも反応せず…
うわっ！➡

130
00:11:31,970 --> 00:11:34,322
水が もうアゴの下まで…｡

131
00:11:34,322 --> 00:11:37,542
(ｼﾞｮﾃﾞｨ)ちょっ…｡
(優作)
ドアが開かないのは水圧！

132
00:11:37,542 --> 00:11:40,362
パワーウィンドウが
作動しないのは➡

133
00:11:40,362 --> 00:11:43,481
電気系統が浸水したか もしくは➡

134
00:11:43,481 --> 00:11:48,553
水圧の推力で 窓ガラスが窓枠に
押し付けられてしまうから｡

135
00:11:48,553 --> 00:11:52,023
窓を開けての脱出は
あきらめたほうがいい｡

136
00:11:52,023 --> 00:11:55,560
そ そんな…｡
じゃあ 窓を割れ キャメル！

137
00:11:55,560 --> 00:11:58,597
クローブボックスに
何か入ってないのか？

138
00:11:58,597 --> 00:12:02,033
そ それが 地図くらいしか…
アプッ！

139
00:12:02,033 --> 00:12:05,637
だったら！シートベルトを外して
そのまま浮かんで！

140
00:12:05,637 --> 00:12:08,940
車の天井に溜まった空気を
吸い続けて！

141
00:12:08,940 --> 00:12:12,644
そ そんな事をしたら
いずれ空気がなくなって…｡

142
00:12:12,644 --> 00:12:16,031
空気の残りが２０センチぐらいに
なるまでだから！

143
00:12:16,031 --> 00:12:18,066
《なるほど…》

144
00:12:18,066 --> 00:12:20,602
ボウヤの言う通り ２０センチだ！

145
00:12:20,602 --> 00:12:24,155
あ いや…２０センチは
もうとっくに切って…｡

146
00:12:24,155 --> 00:12:26,324
あっ 赤井しゃん…｡

147
00:12:26,324 --> 00:12:29,477
よし キャメル！
天井に溜まった空気を➡

148
00:12:29,477 --> 00:12:33,582
一気に吸い込んで
車のドアを開けて脱出しろ！

149
00:12:33,582 --> 00:12:36,682
(ｷｬﾒﾙ)《あ…開いた…》

150
00:12:39,471 --> 00:12:42,457
[ｽﾋﾟｰｶ](赤井)恐らく 奴らは
まだ見張っている｡➡

151
00:12:42,457 --> 00:12:47,646
出来るだけ車から離れて
水面から顔を出すんだぞ！

152
00:12:47,646 --> 00:12:49,846
ぷはっ！

153
00:12:54,986 --> 00:12:59,557
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)
今 海ボタルの下をくぐって
南側に出ました｡

154
00:12:59,557 --> 00:13:02,477
よかった！
(赤井)よし！そのまま➡

155
00:13:02,477 --> 00:13:06,164
岸に辿り着くまで泳ぎ続けろ！
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)了解！

156
00:13:06,164 --> 00:13:09,034
でも 何で急にドアが開いたの？

157
00:13:09,034 --> 00:13:11,303
車内が水でいっぱいになり➡

158
00:13:11,303 --> 00:13:15,674
外側と内側の圧力が同じになれば
楽に開くんだよ｡

159
00:13:15,674 --> 00:13:20,712
だが 組織が包囲している中で
彼を救出するのは至難の業｡

160
00:13:20,712 --> 00:13:25,750
ええ…やはり優作さんの意見を
聞いてから動くべきだった｡

161
00:13:25,750 --> 00:13:28,803
(優作)いえ 訓令式とヘボン式…➡

162
00:13:28,803 --> 00:13:31,823
私が事前に気づけたかどうか…｡

163
00:13:31,823 --> 00:13:34,359
しかし 向こうには➡

164
00:13:34,359 --> 00:13:40,315
それを瞬時に見抜いた
誰かがいるということ｡➡

165
00:13:40,315 --> 00:13:43,985
どうやら我々は 組織のことを➡

166
00:13:43,985 --> 00:13:47,385
少々 甘く見ていたようですね｡

167
00:13:50,325 --> 00:13:52,325
おっ！

168
00:16:02,457 --> 00:16:04,976
(ｷｬﾒﾙ)ウッ…ハァ…｡

169
00:16:04,976 --> 00:16:07,145
岸？
どこかの岸に➡

170
00:16:07,145 --> 00:16:09,180
泳ぎ着いたのね？キャメル｡

171
00:16:09,180 --> 00:16:11,182
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)は はい 何とか…｡

172
00:16:11,182 --> 00:16:13,184
(一同)Ｏｈ!!

173
00:16:13,184 --> 00:16:15,787
[ｽﾋﾟｰｶ](ｼﾞｮﾃﾞｨ)それで そこが
どこだかわかる？➡

174
00:16:15,787 --> 00:16:21,142
あなたのスマホ 水没したせいで
ＧＰＳが使えないみたいなのよ｡

175
00:16:21,142 --> 00:16:25,013
(ｷｬﾒﾙ)そ それが…明かりが
全く見えなかったので➡

176
00:16:25,013 --> 00:16:28,349
東京湾内の小さな島だとは
思うんですが➡

177
00:16:28,349 --> 00:16:31,419
どこかまでは…｡
おっ！➡

178
00:16:31,419 --> 00:16:35,089
階段は しっかりしたものが
設置されているので➡

179
00:16:35,089 --> 00:16:38,343
何かの施設があった島かと…｡

180
00:16:38,343 --> 00:16:41,946
[ｽﾋﾟｰｶ](ｼﾞｪｲﾑｽﾞ)何か特徴のある
建造物はないのかね？

181
00:16:41,946 --> 00:16:44,999
(ｷｬﾒﾙ)
ほ 砲台の跡のような物が…｡

182
00:16:44,999 --> 00:16:47,802
砲台？もしかしたら➡

183
00:16:47,802 --> 00:16:50,338
第１海堡か第２海堡かも｡

184
00:16:50,338 --> 00:16:54,108
カイホウ？
昔 東京を防衛する為に➡

185
00:16:54,108 --> 00:16:57,579
東京湾に作られた
海上要塞の跡地だよ｡

186
00:16:57,579 --> 00:17:01,499
(ｷｬﾒﾙ)レ レンガで出来た
建造物を見つけました！

187
00:17:01,499 --> 00:17:05,537
そのレンガ 積み方を
詳しく説明できますか？

188
00:17:05,537 --> 00:17:10,792
は はい…どの段も
大きいレンガと小さいレンガが➡

189
00:17:10,792 --> 00:17:13,311
１つおきに並んでいて｡

190
00:17:13,311 --> 00:17:15,547
(優作)だったら そこは➡

191
00:17:15,547 --> 00:17:17,832
海猿島ですね｡

192
00:17:17,832 --> 00:17:19,734
海猿島？

193
00:17:19,734 --> 00:17:24,339
レンガの幅の広い面だけが
表に出ている段と➡

194
00:17:24,339 --> 00:17:27,475
幅の狭い面だけが
表に出ている段が➡

195
00:17:27,475 --> 00:17:30,828
１段おきに積まれているのが
イギリス積みで➡

196
00:17:30,828 --> 00:17:34,499
レンガの幅の広い面と
幅の狭い面が➡

197
00:17:34,499 --> 00:17:37,952
交互に表に出ているのが
フランス積み｡➡

198
00:17:37,952 --> 00:17:41,990
キャメル君が見た
レンガの積み方はフランス積み｡➡

199
00:17:41,990 --> 00:17:45,310
その周辺で
フランス積みをしているのは➡

200
00:17:45,310 --> 00:17:48,413
海猿島しか ありませんから｡

201
00:17:48,413 --> 00:17:53,234
じゃあキャメル 迎えに行くまで
その海猿島で待機してて｡

202
00:17:53,234 --> 00:17:58,289
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)了解｡
さて 誰を迎えに
行かせるかだが…｡

203
00:17:58,289 --> 00:18:00,358
(赤井)私が行きましょう｡

204
00:18:00,358 --> 00:18:04,913
(ｼﾞｪｲﾑｽﾞ)
でも赤井君 もしも
君の姿を組織に見られたら…｡

205
00:18:04,913 --> 00:18:07,949
もちろん この顔で｡

206
00:18:07,949 --> 00:18:11,749
雨や風に強い
防水加工になってま～す！

207
00:18:13,271 --> 00:18:15,640
いつもより男前に
しておいたからっ♥

208
00:18:15,640 --> 00:18:20,878
ありがとうございます｡
《まあ元々 超男前だけど》

209
00:18:20,878 --> 00:18:24,182
じゃあ シュウが迎えに行くから
それまでそこで｡

210
00:18:24,182 --> 00:18:25,950
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)へっくしゅん！

211
00:18:25,950 --> 00:18:30,822
[ｽﾋﾟｰｶ](ｼﾞｮﾃﾞｲ)大丈夫？キャメル｡
ええ 服がずぶ濡れなので｡➡

212
00:18:30,822 --> 00:18:34,742
でも まあ 歩いてりゃ
そのうち乾く…｡
[ｽﾋﾟｰｶ]ダメだ！

213
00:18:34,742 --> 00:18:36,244
えっ！

214
00:18:36,244 --> 00:18:39,714
濡れた服は すぐに脱がないと
どんどん体温を奪われる！

215
00:18:39,714 --> 00:18:42,450
海猿島なら
キャンプ場があるから➡

216
00:18:42,450 --> 00:18:44,636
まずは そこへ向かって！

217
00:18:44,636 --> 00:18:47,972
そこで 何か火をおこせる物で
たき火を作って➡

218
00:18:47,972 --> 00:18:50,072
暖を取らないとヤバイよ！

219
00:18:53,511 --> 00:18:56,831
フーッ フーッ｡➡

220
00:18:56,831 --> 00:18:59,350
オォ！本当に火がついた！➡

221
00:18:59,350 --> 00:19:04,555
まさか乾電池と チューインガムの
銀紙で 火種が作れるとは｡

222
00:19:04,555 --> 00:19:07,575
あと キャンプ場で見つけた
バスタオルで➡

223
00:19:07,575 --> 00:19:11,546
服を挟んで踏むと
乾きが早いよ｡

224
00:19:11,546 --> 00:19:15,249
では これから向かいますが…➡

225
00:19:15,249 --> 00:19:18,586
コナン君を連れて行っても
構いませんか？

226
00:19:18,586 --> 00:19:20,755
なぜ 私に？

227
00:19:20,755 --> 00:19:25,026
何となく…それが筋かと｡

228
00:19:25,026 --> 00:19:30,131
親戚の少年ですが
よろしいんじゃないでしょうか｡➡

229
00:19:30,131 --> 00:19:33,731
本人は行く気満々のようですし｡

230
00:19:35,853 --> 00:19:37,872
(ジン)そうか わかった…➡

231
00:19:37,872 --> 00:19:41,009
サツが来る前に ズラかれ｡
[ｽﾋﾟｰｶ](組織の男)了解｡

232
00:19:41,009 --> 00:19:45,563
どうだったんですかい？
海ボタルから落ちた 奴らの車｡

233
00:19:45,563 --> 00:19:49,534
(ジン)別働隊に潜らせて
調べさせたが➡

234
00:19:49,534 --> 00:19:53,037
やはりドライバーは
消えていたようだ｡

235
00:19:53,037 --> 00:19:55,707
(ｷｬﾝﾃｨ)ちょっと手際が
良すぎないかい？➡

236
00:19:55,707 --> 00:19:58,659
簡単に挟み撃ちにされて
海ボタルから➡

237
00:19:58,659 --> 00:20:01,412
車ごと落ちた野郎なのにさぁ｡

238
00:20:01,412 --> 00:20:03,414
俺も引っかかる｡

239
00:20:03,414 --> 00:20:06,501
(ｷｰﾙ)
それほどの切れ者だったって
ことじゃないの？➡

240
00:20:06,501 --> 00:20:09,620
一度はキャンティの車を
まいた奴だし｡

241
00:20:09,620 --> 00:20:15,109
(ﾍﾞﾙﾓｯﾄ)
ええ もしくは
ＦＢＩが総がかりで知恵を貸し➡

242
00:20:15,109 --> 00:20:18,513
その男を
助け出そうとしているか…｡

243
00:20:18,513 --> 00:20:20,665
(ｷｬﾝﾃｨ)はぁ？何でさ!?

244
00:20:20,665 --> 00:20:23,634
(ﾍﾞﾙﾓｯﾄ)さあ…コルンが
その男の事を➡

245
00:20:23,634 --> 00:20:28,156
見覚えがあるっていう事と
何か関係してるんじゃないかしら？

246
00:20:28,156 --> 00:20:33,494
じゃあ その男の正体を知られたら
奴らにマズい事があるんじゃ｡

247
00:20:33,494 --> 00:20:39,867
そいつはマズい…そのＦＢＩの
ツラを拝まねぇと➡

248
00:20:39,867 --> 00:20:44,572
腹の虫が
おさまらなくなっちまったぜ｡

249
00:20:44,572 --> 00:20:49,110
(ｷｬﾒﾙ)すごい！コナン君の
言った通りだ！➡

250
00:20:49,110 --> 00:20:52,213
濡れた服を バスタオルに
挟んで踏んだら➡

251
00:20:52,213 --> 00:20:56,717
乾きが早くて たき火に炙ったら
もうほとんど乾いたよ！

252
00:20:56,717 --> 00:20:59,804
[ｽﾋﾟｰｶ]よかった！捨ててあった
クーラーボックスに➡

253
00:20:59,804 --> 00:21:01,806
保冷剤があったんなら➡

254
00:21:01,806 --> 00:21:05,176
お湯で温めれば カイロになるよ！

255
00:21:05,176 --> 00:21:07,695
ボウヤは何でも知ってるな｡

256
00:21:07,695 --> 00:21:11,466
昴さんの顔で赤井さんの声だと
変な感じだね｡

257
00:21:11,466 --> 00:21:13,801
(赤井)じゃあ｡
(ピッ)

258
00:21:13,801 --> 00:21:15,970
(変声機:沖矢の声)こっちの声で｡

259
00:21:15,970 --> 00:21:18,539
[ｽﾋﾟｰｶ](沖矢)それより 撃たれた
腕の傷は どうだ？

260
00:21:18,539 --> 00:21:21,375
応急処置はしてあります｡

261
00:21:21,375 --> 00:21:25,429
弾は抜けてるんで
問題ありません｡

262
00:21:25,429 --> 00:21:30,735
いやぁ この島に泳ぎ着いた時は
最悪の気分でしたけど➡

263
00:21:30,735 --> 00:21:33,788
今は潮風が気持ちいいです｡

264
00:21:33,788 --> 00:21:36,691
[ｽﾋﾟｰｶ](沖矢)潮風って
そこは海岸沿いなのか？

265
00:21:36,691 --> 00:21:38,793
そ そうですけど…｡

266
00:21:38,793 --> 00:21:40,912
今すぐ火を消せ！➡

267
00:21:40,912 --> 00:21:43,212
その火は対岸から丸見えだぞ！

268
00:21:46,384 --> 00:21:48,936
ど どうかしやしたか？

269
00:21:48,936 --> 00:21:54,876
火だ｡たった今 海猿島に
灯っていた火が消え失せた…｡

270
00:21:54,876 --> 00:21:57,495
[ｽﾋﾟｰｶ](RUM)やはり
そうでしたか…｡

271
00:21:57,495 --> 00:21:59,514
《ＲＵＭ！》

272
00:21:59,514 --> 00:22:03,501
[ｽﾋﾟｰｶ](RUM)この時期この時間帯
東京湾の海流は➡

273
00:22:03,501 --> 00:22:06,370
海猿島方面に流れています｡➡

274
00:22:06,370 --> 00:22:08,840
その海流に乗って 水死体が➡

275
00:22:08,840 --> 00:22:12,727
海猿島に流れ着いたことも
あったとか…｡➡

276
00:22:12,727 --> 00:22:17,114
クルーザーは手配済み｡
島に上陸して➡

277
00:22:17,114 --> 00:22:19,814
逃げたＦＢＩを狩りなさい｡

278
00:22:22,520 --> 00:22:26,007
ごめん！火のおこし方を
教えた時に➡

279
00:22:26,007 --> 00:22:28,176
ちゃんと忠告すればよかったね｡

280
00:22:28,176 --> 00:22:32,647
(沖矢)気にするな｡確認を怠った
俺にも非はある｡

281
00:22:32,647 --> 00:22:35,733
[ｽﾋﾟｰｶ](沖矢)それで？火の始末は
済んだのか？

282
00:22:35,733 --> 00:22:40,705
はい｡全て砂に埋めて
今 自分は森の中に｡

283
00:22:40,705 --> 00:22:42,874
[ｽﾋﾟｰｶ](沖矢)キャンプ場で
見つけたという➡

284
00:22:42,874 --> 00:22:45,243
オリーブオイルは持ってきたか？

285
00:22:45,243 --> 00:22:49,530
ええ一応…でも
こんな物 一体何に？

286
00:22:49,530 --> 00:22:52,133
[ｽﾋﾟｰｶ](沖矢)そいつを お前の服に
染み込ませて➡

287
00:22:52,133 --> 00:22:54,318
その辺の土を こすり付けろ！

288
00:22:54,318 --> 00:22:57,154
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)ええっ！
せっかく乾かしたのに!?

289
00:22:57,154 --> 00:23:00,691
スカウトスーツだ！
ネイティブアメリカンが➡

290
00:23:00,691 --> 00:23:03,227
狩りをする時に
やっていた知恵｡➡

291
00:23:03,227 --> 00:23:05,880
自然に同化して
見つかりにくくなる｡➡

292
00:23:05,880 --> 00:23:09,650
寒さは ボウヤが言っていた
カイロでしのぐんだな｡

293
00:23:09,650 --> 00:23:11,950
(ｷｬﾒﾙ)りょ 了解しました｡

294
00:23:17,575 --> 00:23:20,378
(ｷｬﾒﾙ)やっ 奴らです！➡

295
00:23:20,378 --> 00:23:23,364
奴らが船で この島に！

296
00:23:23,364 --> 00:23:25,983
やはり火を見られていたか…｡

297
00:23:25,983 --> 00:23:28,052
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)ど どうすれば!?

298
00:23:28,052 --> 00:23:30,905
(沖矢)落ち着けキャメル｡
火を見ただけでは➡

299
00:23:30,905 --> 00:23:34,008
お前がいるかどうか
半信半疑のはず｡➡

300
00:23:34,008 --> 00:23:37,161
今作ったスカウトスーツに
身を包み➡

301
00:23:37,161 --> 00:23:40,314
顔に泥を塗って
森の中に溶け込め｡➡

302
00:23:40,314 --> 00:23:46,337
夜が明け 海猿島のスタッフが
来る前に 奴らは撤収する｡

303
00:23:46,337 --> 00:23:49,340
それまで見つからなければ｡

304
00:23:49,340 --> 00:23:51,542
(赤井)お前の勝ちだ！

305
00:23:51,542 --> 00:23:53,842
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｬﾒﾙ)りょ 了解です！

306
00:23:57,465 --> 00:24:00,468
(ｷｬﾝﾃｨ)
なんで船 帰しちまったのさ｡

307
00:24:00,468 --> 00:24:03,237
(ジン)
離れた場所に待機させるだけだ｡➡

308
00:24:03,237 --> 00:24:07,091
桟橋につけたままだと
目立つからな｡

309
00:24:07,091 --> 00:24:11,662
(ｳｫｯｶ)
でも兄貴 ほんとに
この浜で火を見たんですかい？

310
00:24:11,662 --> 00:24:14,398
(ジン)ああ…間違いない｡

311
00:24:14,398 --> 00:24:17,985
(ﾍﾞﾙﾓｯﾄ)見たところ たき火の
跡なんて ないわよ｡

312
00:24:17,985 --> 00:24:21,885
(ｷｰﾙ)キャンプ客の足跡は
たくさんついてるけど…｡

313
00:24:26,494 --> 00:24:29,664
(ジン)ここに客がいたのは
何時間前だ？

314
00:24:29,664 --> 00:24:33,484
船の最終便が夕方の４時…➡

315
00:24:33,484 --> 00:24:39,240
今は夜中の３時ですから
１１時間前ってところですかね｡

316
00:24:39,240 --> 00:24:43,210
(ジン)知っているか？
砂浜についた足跡は➡

317
00:24:43,210 --> 00:24:46,747
盛り上がった角が
約半日で丸くなる｡

318
00:24:46,747 --> 00:24:51,569
だが この足跡は
角が立ったままだ｡➡

319
00:24:51,569 --> 00:24:56,369
にもかかわらず
たき火の跡がねえって事は…｡

320
00:24:58,442 --> 00:25:03,781
フッ…見ろ 奴が
たき火に使った石だ｡➡

321
00:25:03,781 --> 00:25:06,681
まだ少々 熱を帯びている｡

322
00:25:10,171 --> 00:25:13,174
わざわざ砂に埋めたという事は➡

323
00:25:13,174 --> 00:25:17,728
俺達がここへ来るのを
察知しているという事だ｡➡

324
00:25:17,728 --> 00:25:19,828
散って捜すぞ！

325
00:25:24,385 --> 00:25:25,985
(ｳｫｯｶ･ﾍﾞﾙﾓｯﾄ･ｷｬﾝﾃｨ･ｺﾙﾝ･ｷｰﾙ)
了解！

326
00:25:27,471 --> 00:25:31,242
しばらくキャメルさんから
連絡来ないけど 大丈夫かな？

327
00:25:31,242 --> 00:25:33,561
(着信音)
来た？

328
00:25:33,561 --> 00:25:37,064
(着信音)
いや キャメルからではなく➡

329
00:25:37,064 --> 00:25:40,301
コードネーム キールで
組織に潜入している➡

330
00:25:40,301 --> 00:25:44,021
ＣＩＡの水無怜奈からだ｡

331
00:25:44,021 --> 00:25:48,392
ええっ！
赤井だ｡今 話せる状況なのか？

332
00:25:48,392 --> 00:25:51,762
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷｰﾙ)ええ…海猿島に上陸して➡

333
00:25:51,762 --> 00:25:55,316
キャメル捜査官を手分けして
捜す事になったから｡

334
00:25:55,316 --> 00:26:00,137
海ボタルのトンネルの出口で
彼を撃ったのは 私｡➡

335
00:26:00,137 --> 00:26:04,742
その時は急所を外して撃ったけど
次に撃てと言われたら➡

336
00:26:04,742 --> 00:26:09,764
悪いけど
顔を狙わせてもらうわよ｡➡

337
00:26:09,764 --> 00:26:13,467
組織の中に キャメル捜査官の
顔を覚えている➡

338
00:26:13,467 --> 00:26:15,669
メンバーがいるようだから｡

339
00:26:15,669 --> 00:26:17,669
いいわよね？

340
00:26:19,707 --> 00:26:21,876
ああ｡

341
00:26:21,876 --> 00:26:23,976
(赤井)問題はない｡

342
00:26:26,313 --> 00:26:30,484
♬～

343
00:26:30,484 --> 00:26:49,103
♬～

344
00:26:49,103 --> 00:27:08,305
♬～

345
00:27:08,305 --> 00:27:10,374
♬～

346
00:27:10,374 --> 00:27:30,294
♬～

347
00:27:30,294 --> 00:27:45,294
♬～