1
00:00:31,707 --> 00:00:33,709
(コナン)＜俺達 少年探偵団は➡

2
00:00:33,709 --> 00:00:36,695
入院している阿笠博士の
お見舞いの帰りに➡

3
00:00:36,695 --> 00:00:42,618
連続強盗犯を確保する
高木刑事と 佐藤刑事に遭遇した＞

4
00:00:42,618 --> 00:00:44,353
＜その時 高木刑事は➡

5
00:00:44,353 --> 00:00:47,372
伊達 航刑事の
形見の手帳に書かれた➡

6
00:00:47,372 --> 00:00:53,145
｢日曜 高木と｣という文字と
数字や記号の羅列を見つける＞

7
00:00:53,145 --> 00:00:58,484
＜それを見た俺は そこに
喫茶ポアロの住所と曜日と➡

8
00:00:58,484 --> 00:01:01,286
時間が書かれていることを
解読する＞

9
00:01:01,286 --> 00:01:05,657
＜ポアロで メモの全文を
解読すると そこには➡

10
00:01:05,657 --> 00:01:08,644
時間と服装を指定して
待機しろという➡

11
00:01:08,644 --> 00:01:10,546
メッセージが書かれてあった＞

12
00:01:10,546 --> 00:01:13,682
＜メッセージについて
推理していると➡

13
00:01:13,682 --> 00:01:16,502
梓さんが車に乗った男の子が➡

14
00:01:16,502 --> 00:01:20,022
指で｢にぎにぎ｣するサインを
送ってきたと証言＞

15
00:01:20,022 --> 00:01:21,540
(コナン･灰原)え!?

16
00:01:21,540 --> 00:01:24,343
その男の子って
外国人じゃなかった？

17
00:01:24,343 --> 00:01:28,514
(梓)え？ええ…
金髪だったから たぶん…｡

18
00:01:28,514 --> 00:01:33,235
それは SIGNAL FOR HELP!!
カナダ発祥の➡

19
00:01:33,235 --> 00:01:35,237
｢助けて｣っていうサインだよ!!

20
00:01:35,237 --> 00:01:37,840
(一同)えぇっ!?
多分➡

21
00:01:37,840 --> 00:01:41,026
その子の身柄が取り引きに
関係してたんだろうけど…｡

22
00:01:41,026 --> 00:01:44,446
１年前じゃ
もう どうすることも…｡

23
00:01:44,446 --> 00:01:48,433
で でも それ…
１年前じゃなくて➡

24
00:01:48,433 --> 00:01:50,919
つい先週のことなんだけど…｡

25
00:01:50,919 --> 00:01:52,938
(コナン･灰原･佐藤･高木)え!?

26
00:01:52,938 --> 00:01:57,109
＜そこで高木刑事は
１年前に伊達刑事と一緒に➡

27
00:01:57,109 --> 00:02:00,078
捜査をしていた
誘拐事件を思い出す＞

28
00:02:00,078 --> 00:02:03,215
＜まだ その事件は
終わっていなかったのか!?＞

29
00:02:03,215 --> 00:02:07,703
誘拐犯は 5000万円をどうやって
持って来いって言ってたの？

30
00:02:07,703 --> 00:02:10,672
(高木)｢ジュラルミンケースに
入れておけ｣って➡

31
00:02:10,672 --> 00:02:13,525
最初の公衆電話からの
要求で言ってたよ！

32
00:02:13,525 --> 00:02:17,379
ケースの大きさも
指定してきたの？
(高木)ああ…｡

33
00:02:17,379 --> 00:02:19,514
《でも 何で…？》

34
00:02:19,514 --> 00:02:23,936
(梓)あの～ 関係ないかも
しれませんけど…➡

35
00:02:23,936 --> 00:02:26,471
窓際の席のソファの端に➡

36
00:02:26,471 --> 00:02:30,225
油性マーカーで 細いラインが
入ってた事がありました！

37
00:02:30,225 --> 00:02:34,930
角の座面を壁に向かって
三角に区切るように…｡

38
00:02:34,930 --> 00:02:37,783
＜俺達は 誘拐事件を
解決するために➡

39
00:02:37,783 --> 00:02:41,803
メッセージ通りに
犯人を待つことにするが＞

40
00:02:41,803 --> 00:02:44,306
じゃあ後は…➡

41
00:02:44,306 --> 00:02:48,710
僕が立てた作戦通りに…
やってくれる？

42
00:02:48,710 --> 00:02:54,199
＜絡み合う糸 解きほぐす時
縦横無尽に きらめく推理＞

43
00:02:54,199 --> 00:02:58,103
＜手帳が導く 誘拐事件
捕らわれた少年を救え！＞

44
00:02:58,103 --> 00:03:01,640
＜たった１つの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人＞

45
00:03:01,640 --> 00:03:04,242
＜その名は 名探偵コナン！＞

46
00:03:04,242 --> 00:03:17,356
♬～

47
00:03:17,356 --> 00:03:25,981
♬～

48
00:03:25,981 --> 00:03:34,356
♬～

49
00:03:34,356 --> 00:03:51,023
♬～

50
00:03:51,023 --> 00:03:55,243
♬～

51
00:03:55,243 --> 00:04:02,868
♬～

52
00:04:02,868 --> 00:04:12,010
♬～

53
00:04:12,010 --> 00:04:24,256
♬～

54
00:04:24,256 --> 00:04:27,756
♬～

55
00:06:14,733 --> 00:06:20,722
♬～

56
00:06:20,722 --> 00:06:30,732
♬～

57
00:06:30,732 --> 00:06:42,344
♬～

58
00:06:42,344 --> 00:06:44,863
《そろそろだな…》

59
00:06:44,863 --> 00:06:54,539
♬～

60
00:06:54,539 --> 00:06:58,410
《きた！にぎにぎボウヤ！》

61
00:06:58,410 --> 00:07:03,031
《赤い蝶ネクタイを付ける
取り引き相手役は 安室さん！》

62
00:07:03,031 --> 00:07:06,117
《見た目が外国人だから
カッセル副社長の➡

63
00:07:06,117 --> 00:07:10,088
使いの者だと思わせられる…》

64
00:07:10,088 --> 00:07:12,088
(ピピピ…)

65
00:07:16,778 --> 00:07:21,366
《よし！どうやら 予想した通りの
指示が来たようだ…》

66
00:07:21,366 --> 00:07:25,770
《まずは 紙袋をソファと床の
隙間から取り出し➡

67
00:07:25,770 --> 00:07:28,523
お金を詰め替えている
フリをする》

68
00:07:28,523 --> 00:07:30,609
《ジュラルミンケースは
必要ない｡➡

69
00:07:30,609 --> 00:07:35,046
植え込みや壁に遮られて
車の中からじゃ見えないし…➡

70
00:07:35,046 --> 00:07:39,201
ゲーム機のバッテリーが
切れるコトすら考えてない奴が➡

71
00:07:39,201 --> 00:07:42,801
ジュラルミンケースを
確認するワケがないからな…》

72
00:07:45,173 --> 00:07:50,145
《あとは会計を済ませ 紙袋を
持った安室さんが外に出る…➡

73
00:07:50,145 --> 00:07:56,434
その後 高木刑事も外に出て
安室さんの後を追っていけば…》

74
00:07:56,434 --> 00:08:04,960
♬～

75
00:08:04,960 --> 00:08:06,661
(手下)フン…｡

76
00:08:06,661 --> 00:08:09,030
(佐藤)ねェ…｡
え!?

77
00:08:09,030 --> 00:08:12,017
(佐藤)
ちょっと話
聞かせてくれるかしら？

78
00:08:12,017 --> 00:08:14,052
うっ！

79
00:08:14,052 --> 00:08:18,373
うわっ!!
《クソッ！防犯スプレー！》

80
00:08:18,373 --> 00:08:20,992
コナン君！ボウヤをお願い！➡

81
00:08:20,992 --> 00:08:23,795
車内は
ボウヤひとりみたいだから！

82
00:08:23,795 --> 00:08:27,148
うん わかった！

83
00:08:27,148 --> 00:08:32,971
《え？》
(ｱﾗﾝ･ｶｯｾﾙ)うっ…うう…➡

84
00:08:32,971 --> 00:08:35,006
うわぁぁ～ん！

85
00:08:35,006 --> 00:08:37,842
(灰原)怖かったのね…｡
(歩美)もう平気だよ！

86
00:08:37,842 --> 00:08:40,345
(元太)悪い奴は
追っ払ったからよ！

87
00:08:40,345 --> 00:08:42,330
(光彦)安心してください！

88
00:08:42,330 --> 00:08:46,201
(元太)俺達がついてるからな！
《こ この子…➡

89
00:08:46,201 --> 00:08:49,337
何で 縛られてないのに
逃げなかったんだ？》

90
00:08:49,337 --> 00:08:53,658
《車のドアに
ロックもかかってなかった…➡

91
00:08:53,658 --> 00:08:58,346
一度なら怖くて 逃げるに逃げられ
なかったのもわかるけど…➡

92
00:08:58,346 --> 00:09:04,035
半年以上もＳＯＳのサインを
出し続けていたのに どうして…》

93
00:09:04,035 --> 00:09:06,821
よかった！ボウヤは無事だね！

94
00:09:06,821 --> 00:09:09,457
ねェ 君…｡

95
00:09:09,457 --> 00:09:13,928
もしかして 君の他にも
誰か捕まってるんじゃないのか？

96
00:09:13,928 --> 00:09:15,928
うん…｡

97
00:09:19,734 --> 00:09:24,372
ゴメン みんな…ハァ ハァ…➡

98
00:09:24,372 --> 00:09:28,760
誘拐犯…
人混みに入られて 逃げられた…｡

99
00:09:28,760 --> 00:09:33,615
でも 誘拐されてたアラン君が
無事みたいで…｡
あ いや…｡

100
00:09:33,615 --> 00:09:36,968
ん？
それが 実は…｡

101
00:09:36,968 --> 00:09:40,722
(佐藤)ええ!?
もう１人 誘拐されてた!?

102
00:09:40,722 --> 00:09:44,709
この子の他に？
うん！アラン君って確か➡

103
00:09:44,709 --> 00:09:47,462
公園で遊んでる所を
さらわれたんだよね？

104
00:09:47,462 --> 00:09:51,299
もしかしたら アラン君と
一緒に遊んでた子って➡

105
00:09:51,299 --> 00:09:54,352
見つかってないんじゃない？
ああ…➡

106
00:09:54,352 --> 00:09:58,006
アラン君の学校の友達
全員に話を聞いたんだけど➡

107
00:09:58,006 --> 00:09:59,591
該当者がいなくて…｡

108
00:09:59,591 --> 00:10:04,546
多分 アラン君が縛られてないのに
車から逃げなかったのは➡

109
00:10:04,546 --> 00:10:07,165
勝手に逃げたら
一緒にさらった友達を➡

110
00:10:07,165 --> 00:10:12,237
ひどい目に遭わせるって
言われてたんだよ！そうだろ？

111
00:10:12,237 --> 00:10:17,475
でも その友達の親は
自分の子供が帰ってこないのに➡

112
00:10:17,475 --> 00:10:21,275
何で
なにも言ってこないんだろ…｡
あ～…｡

113
00:10:23,415 --> 00:10:29,771
ユウジ…転校した…｡でも僕の
Ballon de foot 返しに来た…｡

114
00:10:29,771 --> 00:10:32,240
だから 少し公園で遊んだよ…｡

115
00:10:32,240 --> 00:10:34,743
バロン…デュ？

116
00:10:34,743 --> 00:10:37,228
フランス語で
サッカーボールのことだよ！

117
00:10:37,228 --> 00:10:41,199
(安室)
なるほど…
そのユウジ君が転校したのが➡

118
00:10:41,199 --> 00:10:46,004
千葉や埼玉のような電車やバスで
行ける地域の学校で…➡

119
00:10:46,004 --> 00:10:48,390
アラン君に借りていた
サッカーボールを➡

120
00:10:48,390 --> 00:10:52,944
親に黙って返しに来ていた
ところを誘拐されたとしたら…➡

121
00:10:52,944 --> 00:10:56,247
ユウジ君の捜索願は
その地域で出され➡

122
00:10:56,247 --> 00:11:00,435
誘拐事件とは無関係だと
思われても仕方ありませんね…｡

123
00:11:00,435 --> 00:11:04,489
じゃあ アラン君 君が今まで
閉じ込められてた家は➡

124
00:11:04,489 --> 00:11:07,609
どこにあるか わかるかい？
(アラン)わからない…｡

125
00:11:07,609 --> 00:11:12,109
だったら ここに来るまでの
道順とか覚えてないかしら？

126
00:11:13,765 --> 00:11:19,087
車 着くまで 後ろの席…
横になれ…言われた…｡

127
00:11:19,087 --> 00:11:21,372
窓の外 見えない…｡

128
00:11:21,372 --> 00:11:24,309
そっか…｡

129
00:11:24,309 --> 00:11:28,279
(アラン)
あ でも…ラジオ 聞こえた｡

130
00:11:28,279 --> 00:11:33,468
道路のコト 言ってた…
出発する時と 着いた時…｡

131
00:11:33,468 --> 00:11:37,372
道路の事を言う…｡
ラジオ？

132
00:11:37,372 --> 00:11:41,659
もしかして それって
日売ラジオの道路交通情報か？

133
00:11:41,659 --> 00:11:44,179
Oui！

134
00:11:44,179 --> 00:11:48,900
だとしたら 着いた時が
１１時５８分の回だから➡

135
00:11:48,900 --> 00:11:52,971
出発する時に聞こえたのは
１１時２８分の回！

136
00:11:52,971 --> 00:11:57,075
つまり
車で移動した時間は３０分！

137
00:11:57,075 --> 00:12:00,478
ここから車で
３０分の距離のどこかに…｡

138
00:12:00,478 --> 00:12:03,982
ユウジ君は
監禁されているってコトね！

139
00:12:03,982 --> 00:12:08,369
うん！もっと この子から
情報を聞き出せそうだけど…➡

140
00:12:08,369 --> 00:12:12,006
監禁場所に犯人が戻ったら
ユウジ君がヤバいから…➡

141
00:12:12,006 --> 00:12:15,426
佐藤刑事と高木刑事と安室さん➡

142
00:12:15,426 --> 00:12:18,646
３方向に分かれて
車を走らせてくれる？

143
00:12:18,646 --> 00:12:22,250
その間に 僕がアラン君から
色々聞いてみるから…｡

144
00:12:22,250 --> 00:12:23,750
あぁ！
ＯＫ！
了解…｡

145
00:14:29,794 --> 00:14:34,115
こちら 佐藤！
ポアロから南西方向に走行中！

146
00:14:34,115 --> 00:14:38,670
安室は…
現在 南東に１キロ進んだ所かな？

147
00:14:38,670 --> 00:14:43,741
高木も同じく タクシーで北上して
大体１キロだよ！

148
00:14:43,741 --> 00:14:47,795
ＯＫ！じゃあ ３人共
スマホをグループ通話にして➡

149
00:14:47,795 --> 00:14:49,864
こっちからの情報を聞いててね！

150
00:14:49,864 --> 00:14:51,366
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA](安室)了解｡
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA](佐藤)ＯＫ｡
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA](高木)わかった｡

151
00:14:51,366 --> 00:14:53,101
んじゃ アラン君…➡

152
00:14:53,101 --> 00:14:57,422
ユウジ君と閉じ込められてた
場所って どんなところだった？

153
00:14:57,422 --> 00:15:01,059
１つの家？
それとも 倉庫のような…｡

154
00:15:01,059 --> 00:15:04,896
部屋がいっぱい…人もいっぱい…｡

155
00:15:04,896 --> 00:15:06,564
ascenseurあったよ…｡

156
00:15:06,564 --> 00:15:11,552
アッソンスールって？
アッソンスールは
フランス語でエレベーター…➡

157
00:15:11,552 --> 00:15:15,540
部屋も人もいっぱいなら
マンションか団地だな…｡

158
00:15:15,540 --> 00:15:21,195
出かける時 ascenseurに乗るけど
いつも変だったよ…｡
ヘン？

159
00:15:21,195 --> 00:15:27,602
トビラ開いて 中に人いたら
｢上ですけど？｣いつも言われる…｡

160
00:15:27,602 --> 00:15:32,440
そしたら ｢忘れ物ある｣って
ウソついて乗って…｡

161
00:15:32,440 --> 00:15:36,294
上に上がってトビラ開いて
乗る人いたら➡

162
00:15:36,294 --> 00:15:39,781
｢降りないですか？｣
いつも言われる…｡

163
00:15:39,781 --> 00:15:43,051
その時は
｢間違った｣ってウソを…｡

164
00:15:43,051 --> 00:15:48,072
いつも上に行っちゃうってこと？
犯人の人 おっちょこちょいだね｡

165
00:15:48,072 --> 00:15:53,077
マヌケだな！
いや…毎回そうなら
何か意図があるハズ…｡

166
00:15:53,077 --> 00:15:57,582
おそらく 元々どの階にいたのか
分かりにくくさせるため…｡

167
00:15:57,582 --> 00:16:01,569
アラン君に 監禁部屋の位置を
悟られないように➡

168
00:16:01,569 --> 00:16:04,655
犯人は 一度
最上階に上がってから➡

169
00:16:04,655 --> 00:16:06,974
１階に降りて
外出していたんだわ…｡

170
00:16:06,974 --> 00:16:09,343
なるほど｡
そっか！

171
00:16:09,343 --> 00:16:13,431
帰ってきた時も
そうだったんじゃない？
Oui！

172
00:16:13,431 --> 00:16:17,218
どの階のボタンを押したかは
見てないか？

173
00:16:17,218 --> 00:16:19,587
押すトコ見るな言われてた…➡

174
00:16:19,587 --> 00:16:22,573
でも テッペンの数字は
５ 見えた！

175
00:16:22,573 --> 00:16:25,977
サンク…５階か｡

176
00:16:25,977 --> 00:16:30,348
５階建てってことは
１階と最上階は除くから…➡

177
00:16:30,348 --> 00:16:33,334
４階か３階か２階…｡

178
00:16:33,334 --> 00:16:35,536
窓から何か見えなかった？

179
00:16:35,536 --> 00:16:37,955
窓 開かないけど…➡

180
00:16:37,955 --> 00:16:40,425
朝と夕方の太陽見えた…｡

181
00:16:40,425 --> 00:16:43,795
それいゆ？
たしか 太陽のことです！

182
00:16:43,795 --> 00:16:47,765
あと 建物の上に プールあって➡

183
00:16:47,765 --> 00:16:50,635
子供ばっかり
いっぱい泳いでた…｡

184
00:16:50,635 --> 00:16:54,188
なるほど
朝陽と夕陽が見えたのなら➡

185
00:16:54,188 --> 00:16:56,207
多分 部屋は角部屋｡

186
00:16:56,207 --> 00:17:01,028
そして 子供が泳いでたのは
小学校の屋上プール｡

187
00:17:01,028 --> 00:17:05,516
泳いでたのが見えたってコトは
監禁場所は おそらく４階…｡

188
00:17:05,516 --> 00:17:09,036
３階建てが多い小学校の
屋上プールが見えるのは➡

189
00:17:09,036 --> 00:17:11,005
４階より上だからな…｡

190
00:17:11,005 --> 00:17:15,109
つまり 屋上プールがある小学校の
そばに建ってる➡

191
00:17:15,109 --> 00:17:18,296
５階建ての団地かマンションの
４階の角部屋に…｡

192
00:17:18,296 --> 00:17:21,165
(ｲﾔﾎﾝ:ｺﾅﾝの声)
ユウジ君は
監禁されてると思うよ！

193
00:17:21,165 --> 00:17:24,285
でも 屋上にプールがある
小学校なんて➡

194
00:17:24,285 --> 00:17:26,287
東京にはザラにあるし…｡

195
00:17:26,287 --> 00:17:27,789
なんかもっと➡

196
00:17:27,789 --> 00:17:30,942
場所を特定できるような情報は
ないのかい？

197
00:17:30,942 --> 00:17:35,313
たとえば
変わった景色とか建物とか➡

198
00:17:35,313 --> 00:17:37,582
その場所からしか
見られない何か…｡

199
00:17:37,582 --> 00:17:40,668
部屋の窓から見えた
変わった建物とか➡

200
00:17:40,668 --> 00:17:43,454
他に何かある？
Non…｡

201
00:17:43,454 --> 00:17:46,257
じゃあ 車に乗り込む時は
どうだった？

202
00:17:46,257 --> 00:17:48,759
パーキング…地下…｡

203
00:17:48,759 --> 00:17:50,745
地下駐車場か…｡

204
00:17:50,745 --> 00:17:53,631
じゃあ 駐車場から
地上に出た時に➡

205
00:17:53,631 --> 00:17:55,650
何か見えませんでしたか？

206
00:17:55,650 --> 00:17:59,754
Non…乗ったらすぐ
寝っ転がってろ言われてた…｡

207
00:17:59,754 --> 00:18:03,457
そうなると 窓から
見えるのは 空ぐらいか…｡

208
00:18:03,457 --> 00:18:07,395
空！出かける時
車の窓から見えた！

209
00:18:07,395 --> 00:18:09,146
空とマロンのシロ！

210
00:18:09,146 --> 00:18:13,067
マロンのシロ？
マロンって 栗だよね？

211
00:18:13,067 --> 00:18:15,052
栗でできた お城かよ？

212
00:18:15,052 --> 00:18:17,522
う…メルヘンですね…｡

213
00:18:17,522 --> 00:18:20,591
(灰原)いえ フランス語で
marronは茶色！

214
00:18:20,591 --> 00:18:23,594
siloは 牧草とかを貯蔵しておく➡

215
00:18:23,594 --> 00:18:26,297
サイロの事なんじゃない？
Oui！

216
00:18:26,297 --> 00:18:28,015
哀ちゃん スゴーイ！

217
00:18:28,015 --> 00:18:30,952
でもコレ マジで城みてぇだな｡

218
00:18:30,952 --> 00:18:34,155
旗とか立ってたら
本当にお城ですね｡

219
00:18:34,155 --> 00:18:38,593
旗…｡
ハタ…｡Rougeのハタ！

220
00:18:38,593 --> 00:18:42,113
ルージュは赤！
赤い旗が立ってたのか？

221
00:18:42,113 --> 00:18:44,765
(アラン)
Oui！クロワッサン描いてあった！

222
00:18:44,765 --> 00:18:47,602
赤い旗にクロワッサン？

223
00:18:47,602 --> 00:18:50,638
《待てよ それって どっかで…》

224
00:18:50,638 --> 00:18:54,292
クロワッサンの旗って
パン屋さんかなぁ？

225
00:18:54,292 --> 00:18:57,461
クロワッサンって
パンの名前なのか？

226
00:18:57,461 --> 00:19:01,061
バターをたっぷり使った
三日月型のパンのことですよ！

227
00:19:04,168 --> 00:19:08,022
そうか！フランス語で
クロワッサンは三日月！

228
00:19:08,022 --> 00:19:11,792
アラン君 もしかして
君が見た旗って…➡

229
00:19:11,792 --> 00:19:16,147
この
トルコの国旗じゃなかったか？
Oui！Oui！

230
00:19:16,147 --> 00:19:19,817
この近くに トルコのお城が
あるってことでしょうか？

231
00:19:19,817 --> 00:19:23,537
(灰原)いえ 多分
トルコ料理の専門店…｡➡

232
00:19:23,537 --> 00:19:25,539
あっ この鳥矢町にある➡

233
00:19:25,539 --> 00:19:27,592
｢ギュゼル｣って
お店なんじゃない？➡

234
00:19:27,592 --> 00:19:32,096
お城みたいな店構えで
レンガも茶色いし！

235
00:19:32,096 --> 00:19:34,732
(ｲﾔﾎﾝ:ｺﾅﾝの声)
みんな 今の聞こえた？

236
00:19:34,732 --> 00:19:37,234
(安室)ああ！鳥矢町に近いのは…｡

237
00:19:37,234 --> 00:19:42,256
高木君よね？コナン君
彼に店の住所 伝えてくれる？

238
00:19:42,256 --> 00:19:46,360
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA]高木刑事
鳥矢町３丁目１番地にある➡

239
00:19:46,360 --> 00:19:48,362
ギュゼルって店のそばだよ！

240
00:19:48,362 --> 00:19:51,515
運転手さん！
鳥矢町３丁目１番地の➡

241
00:19:51,515 --> 00:19:54,902
ギュゼルってお店まで
お願いします！
わかりました｡

242
00:19:54,902 --> 00:20:04,962
♬～

243
00:20:04,962 --> 00:20:09,400
あ！み 見えました！
トルコの国旗!!

244
00:20:09,400 --> 00:20:12,820
高木刑事！
アラン君の話を統合して➡

245
00:20:12,820 --> 00:20:15,990
地図と照らし合わせると
監禁場所は➡

246
00:20:15,990 --> 00:20:17,992
鳥矢町３丁目２番地➡

247
00:20:17,992 --> 00:20:22,229
白美濃マンションの４階の
南側奥の部屋だと思うよ！

248
00:20:22,229 --> 00:20:25,333
運転手さん
白美濃マンションに！
はい…｡

249
00:20:25,333 --> 00:20:27,318
[外:FE091DA3F60998F83773AEDED2D327DA](佐藤)高木君？
ハイ？

250
00:20:27,318 --> 00:20:31,839
わかってると思うけど
無茶だけは しないでよ！

251
00:20:31,839 --> 00:20:33,891
(高木)了解です！

252
00:20:33,891 --> 00:20:37,591
(伊達)
((今度の日曜 俺に付き合え…))

253
00:20:40,498 --> 00:20:43,367
((お前を男にしてやるからよ！))

254
00:20:43,367 --> 00:20:45,567
《伊達さん…》

255
00:20:53,294 --> 00:20:56,297
(高木)《４階…南側の奥…➡

256
00:20:56,297 --> 00:21:02,319
４階 南側の奥…
４階 南側の奥…➡

257
00:21:02,319 --> 00:21:05,706
４階 南側の奥…》

258
00:21:05,706 --> 00:21:07,775
(佑二)離せよ～！

259
00:21:07,775 --> 00:21:09,777
(手下)オラ！早く乗れ!!➡

260
00:21:09,777 --> 00:21:11,779
暴れんじゃねえ！
(佑二)イヤだ～！
あっ！

261
00:21:11,779 --> 00:21:15,182
やめろ…離せ～！
(高木)あ ちょっと 待っ…｡➡

262
00:21:15,182 --> 00:21:16,682
くそ！

263
00:21:18,669 --> 00:21:22,323
くそっ くそっ！

264
00:21:22,323 --> 00:21:24,325
くそっ!!

265
00:21:24,325 --> 00:21:28,279
オラ！手ぇ焼かせんな！
さっさと歩け！

266
00:21:28,279 --> 00:21:30,481
だから言ってんだろ!?

267
00:21:30,481 --> 00:21:33,134
アランが一緒じゃないと
どこにも行かないって！

268
00:21:33,134 --> 00:21:37,621
そのアランが交通事故に遭って
今から病院に行くんだよ！

269
00:21:37,621 --> 00:21:41,892
え？ほ ほんとか？

270
00:21:41,892 --> 00:21:44,962
そうそう…
そうやって大人しくしてりゃ…｡

271
00:21:44,962 --> 00:21:48,132
(高木)ウソだ!!ハァ…ハァ…｡
あ…？

272
00:21:48,132 --> 00:21:51,635
ア…アラン君は
無事に保護されて➡

273
00:21:51,635 --> 00:21:54,121
今は安全なところにいるよ｡

274
00:21:54,121 --> 00:21:56,123
ホント!?

275
00:21:56,123 --> 00:21:59,126
ああ！君が助け出されるのを
待ってるよ！

276
00:21:59,126 --> 00:22:04,965
お前は確か
あの店から出てきた刑事か…➡

277
00:22:04,965 --> 00:22:07,118
フン まぁいい…➡

278
00:22:07,118 --> 00:22:10,004
コイツを
痛めつけられたくなかったら➡

279
00:22:10,004 --> 00:22:13,474
それ以上 近付くんじゃねェぞ｡

280
00:22:13,474 --> 00:22:17,261
フ…あの金持ちのガキは
逃がしちまったが➡

281
00:22:17,261 --> 00:22:19,263
このガキさえ残ってりゃ➡

282
00:22:19,263 --> 00:22:22,900
兄貴がまた考えてくれるさ
いい手をな…｡

283
00:22:22,900 --> 00:22:24,902
ハァ…➡

284
00:22:24,902 --> 00:22:28,889
兄貴って 鬼童捺房のことだろ？

285
00:22:28,889 --> 00:22:32,476
亡くなったよ
もう１年も前に…｡

286
00:22:32,476 --> 00:22:36,530
はぁ!?
ふかしてんじゃねえぞ コラ！

287
00:22:36,530 --> 00:22:40,034
ふかしてませんよ｡

288
00:22:40,034 --> 00:22:42,653
僕が殴り殺したんですから｡

289
00:22:42,653 --> 00:22:44,955
あぁ～!?

290
00:22:44,955 --> 00:22:50,094
あんたどうせ コソコソ隠れてて
ニュースも見てないんだろ？➡

291
00:22:50,094 --> 00:22:53,564
兄貴がいなけりゃ
何もできないチンピラが…｡

292
00:22:53,564 --> 00:22:58,919
とにかく さっさと
その子を解放してくださいよ…｡

293
00:22:58,919 --> 00:23:01,919
僕に殴り殺されたくなければね｡

294
00:23:04,041 --> 00:23:06,844
(手下)てめェ～！➡

295
00:23:06,844 --> 00:23:10,844
くたばりやがれェ～!!

296
00:23:12,483 --> 00:23:14,483
(ドガッ…)

297
00:23:17,004 --> 00:23:19,006
♬～

298
00:23:19,006 --> 00:23:38,292
♬～

299
00:23:38,292 --> 00:23:58,295
♬～

300
00:23:58,295 --> 00:24:02,116
♬～

301
00:24:02,116 --> 00:24:20,017
♬～

302
00:24:20,017 --> 00:24:34,717
♬～

303
00:24:37,051 --> 00:24:39,086
(高木)痛っ！

304
00:24:39,086 --> 00:24:43,724
いてて…痛い 痛い…｡

305
00:24:43,724 --> 00:24:48,829
ったく…誘拐犯の相棒を
殴り殺したなんてウソついて➡

306
00:24:48,829 --> 00:24:52,016
アイツを あおるから｡
仕方ないでしょ？➡

307
00:24:52,016 --> 00:24:56,720
被疑者から この子を離さなきゃ
いけなかったんですから｡

308
00:24:56,720 --> 00:25:01,120
ハァ…
無茶しないでって言ったのに…｡

309
00:25:03,127 --> 00:25:07,027
今回ぐらいは
無茶させてくださいよ｡

310
00:25:13,721 --> 00:25:15,739
ん？➡

311
00:25:15,739 --> 00:25:18,575
私の車が どうかした？

312
00:25:18,575 --> 00:25:22,947
あ いえ…
僕のと同じ車種だなぁって…｡

313
00:25:22,947 --> 00:25:26,150
ホントだ！まぁ 私のは➡

314
00:25:26,150 --> 00:25:28,986
刑事だった父の
おさがりなんだけどね｡

315
00:25:28,986 --> 00:25:33,040
へぇ～ そうですか…｡

316
00:25:33,040 --> 00:25:35,409
(佐藤)ねえ｡
ん？

317
00:25:35,409 --> 00:25:40,781
あなた ほんとに以前
私と会ったコトない？

318
00:25:40,781 --> 00:25:44,885
ええ 記憶にありませんけど…｡

319
00:25:44,885 --> 00:25:48,339
((君達 警察官に興味あるのか？➡

320
00:25:48,339 --> 00:25:53,510
もしそうなら
見学していくといい))

321
00:25:53,510 --> 00:25:56,310
((今日は僕達の卒業式なんだ))

322
00:25:58,282 --> 00:26:00,651
((誇りと使命感を持って➡

323
00:26:00,651 --> 00:26:05,072
この国の人達を守り抜く
決意があるのなら…))

324
00:26:05,072 --> 00:26:07,972
そう…｡

325
00:26:13,230 --> 00:26:15,230
ユウジ！
アラン！

326
00:26:17,217 --> 00:26:19,217
(アラン･佑二)よかった～！

327
00:26:21,088 --> 00:26:25,009
警部！
(目暮)コナン君に電話をもらって
駆け付けたよ｡

328
00:26:25,009 --> 00:26:28,912
犬飼佑二君の親御さんにも
連絡が取れて➡

329
00:26:28,912 --> 00:26:31,732
大変 喜んでおられたぞ！

330
00:26:31,732 --> 00:26:35,536
アラン君の両親は出張で
すぐには来られなかったが…｡

331
00:26:35,536 --> 00:26:37,838
アラン君の兄のジャン君が➡

332
00:26:37,838 --> 00:26:41,338
どうしても お礼を言いたいと
いうので 連れて来たよ！

333
00:26:45,596 --> 00:26:47,598
どうしたんだい？

334
00:26:47,598 --> 00:26:49,583
(ｼﾞｬﾝ･ｶｯｾﾙ)
爪楊枝の刑事さんは？➡

335
00:26:49,583 --> 00:26:53,483
僕の弟を絶対助けてくれるって
約束した…｡

336
00:26:56,056 --> 00:26:58,726
(ｼﾞｬﾝ)あの刑事さんが
頑張ってくれたんでしょ？

337
00:26:58,726 --> 00:27:03,430
僕 ず～っと信じて
待ってたもん！➡

338
00:27:03,430 --> 00:27:05,449
今日は いないんだったら…➡

339
00:27:05,449 --> 00:27:07,584
はいコレ！渡しといて！

340
00:27:07,584 --> 00:27:10,387
(高木)爪楊枝？

341
00:27:10,387 --> 00:27:13,487
(ジャン)弟を助け出してくれた
お礼だよ！

342
00:27:16,827 --> 00:27:20,664
(高木)
警察官は こういうの
もらっちゃいけないんだけど…➡

343
00:27:20,664 --> 00:27:22,683
ま いっか｡

344
00:27:22,683 --> 00:27:26,320
ありがとう
伊達さんに渡しとくよ…｡

345
00:27:26,320 --> 00:27:44,720
♬～