1
00:00:33,458 --> 00:00:35,460
（コナン）
夏　真っ盛り！みんな元気？

2
00:00:35,460 --> 00:00:38,963
あんなマントをしていても
夏が似合う白いあいつが登場！

3
00:00:38,963 --> 00:00:42,467
見たことあるようなライバル達と
マジックバトルの応酬だ！

4
00:00:42,467 --> 00:00:45,470
（キッド）
＜ポーカーフェイスを忘れるな→

5
00:00:45,470 --> 00:00:49,290
父の言葉を胸にして
摩天楼を駆けるミラクルマジシャン→

6
00:00:49,290 --> 00:00:51,793
怪盗キッド参上！＞

7
00:00:51,793 --> 00:00:55,129
＜今日のターゲットは
「紫の瞳のブロンズ像」＞

8
00:00:55,129 --> 00:00:57,799
＜さあ　ショーの始まりだ！＞

9
00:00:57,799 --> 00:01:17,468
♪♪～

10
00:01:17,468 --> 00:01:37,472
♪♪～

11
00:01:37,472 --> 00:01:57,458
♪♪～

12
00:01:57,458 --> 00:02:17,462
♪♪～

13
00:02:17,462 --> 00:02:21,462
♪♪～

14
00:04:08,472 --> 00:04:10,625
（怪斗）
＜俺の名は　黒羽怪斗！→

15
00:04:10,625 --> 00:04:13,294
世界的マジシャンで
世紀の大泥棒→

16
00:04:13,294 --> 00:04:17,131
怪盗キッドの正体だった
俺の親父　黒羽盗一＞

17
00:04:17,131 --> 00:04:19,467
＜親父を殺した組織を暴くため→

18
00:04:19,467 --> 00:04:21,469
俺が２代目キッドになって→

19
00:04:21,469 --> 00:04:25,790
奴らが狙うビッグジュエルを
片っ端から盗んでやるんだ！＞

20
00:04:25,790 --> 00:04:30,294
＜昼は普通の高校生
夜は神出鬼没の大泥棒＞

21
00:04:30,294 --> 00:04:32,797
＜幼馴染の中森青子→

22
00:04:32,797 --> 00:04:35,299
魔女の子孫の小泉紅子→

23
00:04:35,299 --> 00:04:37,468
警視庁の中森警部→

24
00:04:37,468 --> 00:04:40,471
謎の組織と　その手下たち＞

25
00:04:40,471 --> 00:04:42,790
＜奴らの黒幕を突きとめるまで→

26
00:04:42,790 --> 00:04:45,790
まだまだ怪盗キッドは
やめられねぇぜ！＞

27
00:04:48,796 --> 00:04:54,802
♪♪～

28
00:04:54,802 --> 00:04:58,139
♪♪～

29
00:04:58,139 --> 00:05:17,458
（拍手と歓声）

30
00:05:17,458 --> 00:05:22,797
（拍手と歓声）

31
00:05:22,797 --> 00:05:25,466
（ギュンター）レディース・アンド
ジェントルメン！

32
00:05:25,466 --> 00:05:30,137
♪♪～

33
00:05:30,137 --> 00:05:33,837
ウェルカム・トゥ
マイ・ドリーム！

34
00:05:37,795 --> 00:05:39,797
わぁ。
おお…。

35
00:05:39,797 --> 00:05:44,468
♪♪～

36
00:05:44,468 --> 00:05:46,468
（子供たち）わっ！
（ざわめき）

37
00:05:48,472 --> 00:05:50,472
（子供たち）わぁ～！
ああっ！

38
00:05:55,463 --> 00:05:59,800
（子供達のはしゃぎ声）

39
00:05:59,800 --> 00:06:02,100
ああ…！？
ああ！

40
00:06:06,123 --> 00:06:08,459
まあ！
ああ！

41
00:06:08,459 --> 00:06:13,059
♪♪～

42
00:06:15,132 --> 00:06:23,124
（ざわめき）

43
00:06:23,124 --> 00:06:27,461
♪♪～

44
00:06:27,461 --> 00:06:38,139
（拍手と歓声）

45
00:06:38,139 --> 00:06:40,458
[ﾊﾟｿｺﾝ]（千影）うらやましい～！→

46
00:06:40,458 --> 00:06:42,793
世界最高峰の
イリュージョニスト→

47
00:06:42,793 --> 00:06:45,296
ギュンター・フォン
ゴールドバーグ二世のショーが→

48
00:06:45,296 --> 00:06:47,798
日本で観られるなんて～！→

49
00:06:47,798 --> 00:06:51,135
こっちでも超プレミアムチケット
なんだから～。

50
00:06:51,135 --> 00:06:55,139
（寺井）何でも　クラスメイトの
小泉紅子様のご手配とかで。

51
00:06:55,139 --> 00:06:59,627
それより奥様
その後　調査の方に進展は？

52
00:06:59,627 --> 00:07:03,798
[ﾊﾟｿｺﾝ]（千影）
う～ん　あちこち調べては
いるんだけど　なかなか…。

53
00:07:03,798 --> 00:07:06,634
どうか
ご無理はなさりませぬよう。

54
00:07:06,634 --> 00:07:10,304
万が一のことがあっては
盗一様になんと…。

55
00:07:10,304 --> 00:07:12,957
[ﾊﾟｿｺﾝ]（千影）
心配しないで　泥棒としては→

56
00:07:12,957 --> 00:07:16,460
私の方が初代キッドのあの人より
ベテランなのよ。

57
00:07:16,460 --> 00:07:19,130
（寺井）ですから心配なのです
とにかく…。

58
00:07:19,130 --> 00:07:22,299
とにかく
あなたは怪斗のことを頼むわ。

59
00:07:22,299 --> 00:07:25,302
わ　わかりました。

60
00:07:25,302 --> 00:07:37,131
（拍手と歓声）

61
00:07:37,131 --> 00:07:40,134
（青子）わぁ～～！
すっごかったね！

62
00:07:40,134 --> 00:07:42,803
タネとか仕掛けとか
全然わからなかった！

63
00:07:42,803 --> 00:07:45,139
多分　最先端のデジタル効果と→

64
00:07:45,139 --> 00:07:47,958
集団催眠の合わせ技って
ところじゃ…。

65
00:07:47,958 --> 00:07:51,462
もう一度見たら見切れるかも。
（紅子）フン！同じよ。→

66
00:07:51,462 --> 00:07:54,131
どっちみち
かつて幻影術と呼ばれて→

67
00:07:54,131 --> 00:07:56,133
もてはやされた
イリュージョンも→

68
00:07:56,133 --> 00:07:59,303
魔女や魔法をインチキ扱いするために一役買った→

69
00:07:59,303 --> 00:08:02,807
あなた達マジシャンと同じ
私の敵よ。

70
00:08:02,807 --> 00:08:05,126
お前　そんなこと言うために
わざわざ…。

71
00:08:05,126 --> 00:08:08,129
つ～か　言ってる意味
全然わかんないけど。

72
00:08:08,129 --> 00:08:11,298
紅子ちゃん　ありがとう
楽しかったわ！

73
00:08:11,298 --> 00:08:14,468
って何？敵って。
ホーホホホホッ！

74
00:08:14,468 --> 00:08:17,805
何でもないわ
楽しんでもらえて私も嬉しいわ。

75
00:08:17,805 --> 00:08:19,805
ったく…ん？

76
00:08:23,477 --> 00:08:25,077
《なんだ？あいつ》

77
00:08:32,136 --> 00:08:34,472
（中森）いいか　よく聞け！

78
00:08:34,472 --> 00:08:37,458
怪盗キッドの逮捕はもちろん
なんとしても→

79
00:08:37,458 --> 00:08:40,127
この紫の瞳のブロンズ像を
守るんだ！

80
00:08:40,127 --> 00:08:41,796
（警官たち）ハッ！

81
00:08:41,796 --> 00:08:44,632
何故なら今夜は
我々とキッドの対決が→

82
00:08:44,632 --> 00:08:47,301
テレビで生中継される！

83
00:08:47,301 --> 00:08:49,970
≪ホントかよ？≫
≪ハハッ　無理無理≫

84
00:08:49,970 --> 00:08:54,125
≪絶対見る！≫
≪録画して保存しよ≫

85
00:08:54,125 --> 00:08:56,460
どうせ　警察の宣伝だろ？

86
00:08:56,460 --> 00:08:59,130
逆に恥
さらさなきゃいいけど。

87
00:08:59,130 --> 00:09:01,465
こちらは江古田博物館。

88
00:09:01,465 --> 00:09:03,968
怪盗キッドの
犯行予告現場です。

89
00:09:03,968 --> 00:09:06,637
８時まで
あと２時間を切ります。

90
00:09:06,637 --> 00:09:10,457
えっ　あ　あの人…。

91
00:09:10,457 --> 00:09:16,797
♪♪～

92
00:09:16,797 --> 00:09:21,302
（中森）今こそ　我々日本警察の力を世界に示す時だ！→

93
00:09:21,302 --> 00:09:25,472
上空に８機のヘリ
館内には総員２００名を配備！→

94
00:09:25,472 --> 00:09:29,460
さらに地下には無数の
防犯センサーが作動中だ！→

95
00:09:29,460 --> 00:09:34,532
キッドはおろか　ネズミ１匹
潜り込むことは不可能！

96
00:09:34,532 --> 00:09:36,133
（一同）ええっ！？

97
00:09:36,133 --> 00:09:39,136
（中森）バ　バッカモーン！→

98
00:09:39,136 --> 00:09:42,973
さっさと放り出さんか！
（恵子）相変わらずだね
青子のお父さん。

99
00:09:42,973 --> 00:09:45,459
そうね　アハハ…。

100
00:09:45,459 --> 00:09:48,462
よ～し　時間を合わせる！

101
00:09:48,462 --> 00:09:50,631
現在　時刻は…。

102
00:09:50,631 --> 00:09:53,634
（白馬）９月３日　月曜日。

103
00:09:53,634 --> 00:09:57,471
午後６時１２分１６．０５秒ですよ。

104
00:09:57,471 --> 00:10:02,526
私の時計は年に０．００１秒しか
狂いません。

105
00:10:02,526 --> 00:10:04,628
ご参考までに。

106
00:10:04,628 --> 00:10:06,797
（シャッター音）

107
00:10:06,797 --> 00:10:09,967
（中森）なんだぁ？
（紺野）知らないんですか？警部。

108
00:10:09,967 --> 00:10:13,137
ロンドン帰りの
高校生名探偵の…。

109
00:10:13,137 --> 00:10:15,472
（白馬）真犯人は　あなたです！

110
00:10:15,472 --> 00:10:16,772
ああっ！？

111
00:10:19,460 --> 00:10:21,462
１つだけ聞きたい。

112
00:10:21,462 --> 00:10:23,464
何故　こんなことを？

113
00:10:23,464 --> 00:10:27,468
わ　私には　病気の娘が…。

114
00:10:27,468 --> 00:10:31,305
う　うう…。
（シャッター音）

115
00:10:31,305 --> 00:10:38,796
♪♪～

116
00:10:38,796 --> 00:10:42,132
（中森）フン！な～にが
「何故こんなことを」だ！

117
00:10:42,132 --> 00:10:44,969
悪い奴に理由なんか
ねぇんだよ！
（女性キャスター）白馬君→

118
00:10:44,969 --> 00:10:48,973
スコットランドヤードからの捜査協力の
依頼を断ってまで帰国したのは→

119
00:10:48,973 --> 00:10:51,959
怪盗キッドを捕まえるためだったんですね！

120
00:10:51,959 --> 00:10:55,129
（白馬）
さあ　それはどうでしょうか。白馬？

121
00:10:55,129 --> 00:10:58,132
はて　どっかで聞いたような…。
で　ですから…。

122
00:10:58,132 --> 00:11:02,469
キッドの犯行も今夜で最後
それだけは間違いないでしょう。

123
00:11:02,469 --> 00:11:04,138
（シャッター音）

124
00:11:04,138 --> 00:11:06,140
フン！何を生意気な！

125
00:11:06,140 --> 00:11:11,128
ここは素人さんが
来る所ではないわ！帰れ帰れ！
け　警部…。

126
00:11:11,128 --> 00:11:15,132
（白馬警視総監）
いや～中森君
そう　かたい事を言わんでくれ。

127
00:11:15,132 --> 00:11:17,801
は　白馬警視総監殿…。

128
00:11:17,801 --> 00:11:19,970
実はあれは　ワシの息子でな。

129
00:11:19,970 --> 00:11:21,639
そ　総監の！？

130
00:11:21,639 --> 00:11:25,793
一度　自分の目で怪盗キッドを
見てみたいと言うもんで。

131
00:11:25,793 --> 00:11:28,796
それを早く言わんか！
まあまあ…。

132
00:11:28,796 --> 00:11:32,299
探の奴　マスコミに持ち上げられていい気になりおって→

133
00:11:32,299 --> 00:11:35,135
近頃じゃワシの言うことなど
聞きやせん。

134
00:11:35,135 --> 00:11:38,305
ここらでガツンと一発
現場の厳しさをだな。

135
00:11:38,305 --> 00:11:42,626
そういう事でしたら
この中森銀三にお任せ下さい！

136
00:11:42,626 --> 00:11:44,295
ま　よろしく頼むよ。

137
00:11:44,295 --> 00:11:49,366
ハッハハハハ！分からない事は何でもこの私に聞きなさい。

138
00:11:49,366 --> 00:11:51,468
では　お聞きします。

139
00:11:51,468 --> 00:11:53,971
怪盗キッドの性別は？
ええ？

140
00:11:53,971 --> 00:11:57,291
多分　男かな…。

141
00:11:57,291 --> 00:11:59,626
うむ　男だ男！

142
00:11:59,626 --> 00:12:04,148
では年齢は？生年月日は？
血液型は？身長は？

143
00:12:04,148 --> 00:12:09,203
体重は？体格は？髪型は？
趣味は？好きな女性のタイプは？

144
00:12:09,203 --> 00:12:10,804
さ　さあ…。

145
00:12:10,804 --> 00:12:14,958
呆れましたね　８年以上も
追いかけていながら　それですか。

146
00:12:14,958 --> 00:12:16,960
だが　ご心配なく。

147
00:12:16,960 --> 00:12:20,798
キッドなどというコソ泥に
私は興味ありませんので。

148
00:12:20,798 --> 00:12:23,634
ええ？
私が捕まえたいのは…。

149
00:12:23,634 --> 00:12:27,137
失礼　仕事があるので…。

150
00:12:27,137 --> 00:12:31,137
（女性キャスター）
さあ　あと２０分で
予告時間の午後８時です！

151
00:12:33,127 --> 00:12:35,127
これは…。

152
00:12:37,464 --> 00:12:41,468
やはり来ていたか…
スパイダー。

153
00:12:41,468 --> 00:12:46,290
（女性キャスター）
果たして　怪盗キッドは
本当に現れるのでしょうか！？

154
00:12:46,290 --> 00:12:48,625
（紺野）上空　異常ありません！→

155
00:12:48,625 --> 00:12:50,961
屋上　異常ありません！→

156
00:12:50,961 --> 00:12:54,298
各階廊下　階段
異常ありません！

157
00:12:54,298 --> 00:12:57,468
地下　異常ありません。
ハハハッ！

158
00:12:57,468 --> 00:12:59,803
さすがのキッドも
恐れをなしたか。

159
00:12:59,803 --> 00:13:02,973
警部　地下には
何名配備したのですか？

160
00:13:02,973 --> 00:13:04,958
フン　誰も配備しておらんよ。

161
00:13:04,958 --> 00:13:07,461
キッドもあの無数の
センサーの中を通るほど→

162
00:13:07,461 --> 00:13:10,461
バカではあるまい！
フッ…。

163
00:13:12,466 --> 00:13:19,623
♪♪～

164
00:13:19,623 --> 00:13:24,128
おまたせ～　怪盗キッド参上。

165
00:13:24,128 --> 00:13:28,528
うへぇ～！こりゃあスゲェや。

166
00:13:31,468 --> 00:13:35,639
けど　俺には
こいつがあるんだよ～んっと！

167
00:13:35,639 --> 00:13:37,839
あの辺りだな。（バシュッ）

168
00:13:40,294 --> 00:13:43,964
まさか　ご自慢のセンサーの中を
来るとは→

169
00:13:43,964 --> 00:13:46,467
思わねぇよな～
キキキ～！

170
00:13:46,467 --> 00:13:48,469
（女性キャスター）
あと７分！依然として→

171
00:13:48,469 --> 00:13:51,469
怪盗キッドの姿はありません！
果たして！？

172
00:13:52,790 --> 00:13:56,960
到着～！
さあて　いよいよお宝を…。

173
00:13:56,960 --> 00:13:58,960
（白馬）ハハハハハッ…。
え？

174
00:14:01,064 --> 00:14:06,103
９月３日
午後７時５６分１８．５３秒。

175
00:14:06,103 --> 00:14:08,305
そこまでだ　怪盗キッド。

176
00:14:08,305 --> 00:14:10,090
な　何！？

177
00:14:10,090 --> 00:14:14,862
♪♪～

178
00:14:14,862 --> 00:14:17,865
（スパイダー）フッフフフ…。

179
00:14:17,865 --> 00:14:20,465
　

180
00:16:23,457 --> 00:16:25,525
（女性キャスター）
あと２分！怪盗キッドの→

181
00:16:25,525 --> 00:16:28,729
犯行予告時間の午後８時まで
あと２分です！

182
00:16:28,729 --> 00:16:31,465
どうしたのかな？
だから→

183
00:16:31,465 --> 00:16:34,568
さすがのキッドも　お父さんに恐れをなしたってことよ。

184
00:16:34,568 --> 00:16:36,603
なぜ　こんなことを？と→

185
00:16:36,603 --> 00:16:38,605
本来なら
聞きたいところだが→

186
00:16:38,605 --> 00:16:40,857
サーカスは
さっさと幕にしよう。

187
00:16:40,857 --> 00:16:44,211
怪盗キッド　君は
ただのエサに過ぎないのでね。

188
00:16:44,211 --> 00:16:46,630
エサ？なんのことだ？

189
00:16:46,630 --> 00:16:51,468
♪♪～

190
00:16:51,468 --> 00:16:53,203
さ　催眠ガス！？

191
00:16:53,203 --> 00:16:56,139
さぁ　ついに
あと１分を切りました！

192
00:16:56,139 --> 00:16:59,559
どうしたキッド
来るならさっさと来やがれ！

193
00:16:59,559 --> 00:17:03,830
諦めたまえ！
君の負けだ　怪盗キッド。

194
00:17:03,830 --> 00:17:06,933
そいつは　どうかな！？

195
00:17:06,933 --> 00:17:08,769
うっ…。

196
00:17:08,769 --> 00:17:11,171
あっ！？し　しまった！

197
00:17:11,171 --> 00:17:16,026
（女性キャスター）
あと２０秒　１９・１８・１７→

198
00:17:16,026 --> 00:17:20,664
あと１０秒　９・８・７…。

199
00:17:20,664 --> 00:17:23,464
あぁ～くっ…。
うぅ…。

200
00:17:25,602 --> 00:17:29,506
け　警部！
地下に侵入者が！
何ィ～！？

201
00:17:29,506 --> 00:17:32,559
（女性キャスター）あと５秒　４・３→

202
00:17:32,559 --> 00:17:36,296
２・１…ゼロ！

203
00:17:36,296 --> 00:17:39,096
あっ！？
な　なんだ！？

204
00:17:44,705 --> 00:17:46,690
き　君は！？

205
00:17:46,690 --> 00:17:51,061
９月３日
午後８時０４分３１．０７秒。

206
00:17:51,061 --> 00:17:53,130
怪盗キッドは→

207
00:17:53,130 --> 00:17:55,832
この白馬探が捕えました。

208
00:17:55,832 --> 00:17:58,232
何だと～！？

209
00:17:59,836 --> 00:18:02,372
えぇ～！？
キッドが…。

210
00:18:02,372 --> 00:18:04,124
おお～すげぇ～！

211
00:18:04,124 --> 00:18:05,792
ウッソー！？

212
00:18:05,792 --> 00:18:07,594
やっぱ　警察の恥さらしか。

213
00:18:07,594 --> 00:18:10,464
そ　それで
キッドはどこに？

214
00:18:10,464 --> 00:18:12,466
地下室で眠ってます。

215
00:18:12,466 --> 00:18:14,801
全員　地下室に向かえ～！！

216
00:18:14,801 --> 00:18:17,971
（警官たち）おぉ～！！
（中森）キッドを逮捕だ～！！

217
00:18:17,971 --> 00:18:21,058
白馬君
キッドを捕まえた感想は？

218
00:18:21,058 --> 00:18:24,158
いやぁ～
ちょろいもんですよ。

219
00:18:26,396 --> 00:18:29,496
ん？なんだね？その風船は。

220
00:18:33,387 --> 00:18:35,105
こ　これは！？

221
00:18:35,105 --> 00:18:38,792
いや～ちょっと
ここからトンズラしたいもんで。

222
00:18:38,792 --> 00:18:41,461
あん？
（無線の呼び出し音）

223
00:18:41,461 --> 00:18:44,564
け　警部！地下にいるのはキッドじゃありません！

224
00:18:44,564 --> 00:18:47,401
白馬探偵です！！
[TEL]（中森）なっ　なんだと～！？

225
00:18:47,401 --> 00:18:51,037
ってことは…き　貴様は！？

226
00:18:51,037 --> 00:18:55,225
♪♪～

227
00:18:55,225 --> 00:18:57,227
（中森）か　怪盗キッド！

228
00:18:57,227 --> 00:18:59,229
うわぁ～！！

229
00:18:59,229 --> 00:19:02,099
え？
うっ　えっ？あ　いえ…。

230
00:19:02,099 --> 00:19:06,036
う　うんっ！やっぱ怪盗キッドを
捕まえるのはお父さんじゃなきゃ。

231
00:19:06,036 --> 00:19:09,740
[TV]（女性キャスター）
キ　キッドです！ついに
怪盗キッドが現れました！

232
00:19:09,740 --> 00:19:11,591
おのれ　キッドー！！

233
00:19:11,591 --> 00:19:13,360
（プシュ！）
おおっ！？

234
00:19:13,360 --> 00:19:15,762
動くと　危ないぜ～警部。

235
00:19:15,762 --> 00:19:17,764
くっ　うぅ…。

236
00:19:17,764 --> 00:19:19,766
ンじゃ　また～。

237
00:19:19,766 --> 00:19:21,768
（ガシャン！！）
あ？

238
00:19:21,768 --> 00:19:25,439
♪♪～

239
00:19:25,439 --> 00:19:27,240
な　なんだ？

240
00:19:27,240 --> 00:19:29,793
あんにゃろの仕業か！？

241
00:19:29,793 --> 00:19:31,993
う　うっ…。

242
00:19:38,034 --> 00:19:40,434
ん？

243
00:19:45,525 --> 00:19:47,861
《ち　ハズレか…》

244
00:19:47,861 --> 00:19:50,831
《親父を殺した
組織が狙っている命の石→

245
00:19:50,831 --> 00:19:52,866
パンドラは入ってない》

246
00:19:52,866 --> 00:19:55,635
警部　やっぱ
こいつは返すぜ！

247
00:19:55,635 --> 00:19:57,437
な　何？

248
00:19:57,437 --> 00:20:00,457
さいなら～！

249
00:20:00,457 --> 00:20:05,145
♪♪～

250
00:20:05,145 --> 00:20:09,099
キ　キッドー！
ヘリ！キッドを追え～！！

251
00:20:09,099 --> 00:20:11,168
怪盗キッドが逃走しました！

252
00:20:11,168 --> 00:20:15,005
紫の瞳のブロンズ像を残してキッドが逃走しました～！

253
00:20:15,005 --> 00:20:19,926
♪♪～

254
00:20:19,926 --> 00:20:22,426
あっ　あぁ～！

255
00:20:25,131 --> 00:20:27,234
おやすみ～。

256
00:20:27,234 --> 00:20:29,703
って　とんだ
くたびれもうけだったぜ。

257
00:20:29,703 --> 00:20:31,705
帰って風呂入って寝よ～っと。

258
00:20:31,705 --> 00:20:35,105
（スパイダー）ハッハハハハ…。

259
00:20:37,394 --> 00:20:40,430
フフフ　ハハハハ…。

260
00:20:40,430 --> 00:20:42,098
だっ…。

261
00:20:42,098 --> 00:20:45,135
ようこそ　怪盗キッド。

262
00:20:45,135 --> 00:20:48,535
お前の悪夢に。

263
00:20:52,626 --> 00:20:53,994
はっ！？

264
00:20:53,994 --> 00:21:04,971
♪♪～

265
00:21:04,971 --> 00:21:06,971
な　なんだ！？

266
00:21:10,527 --> 00:21:12,529
はっ…うっ！

267
00:21:12,529 --> 00:21:16,029
うっ…あぁ～！！くっ…。

268
00:21:18,034 --> 00:21:23,206
うわっ…うっ　あぁ～～！！

269
00:21:23,206 --> 00:21:27,260
（執事）あ　紅子お嬢様～！

270
00:21:27,260 --> 00:21:29,996
静かに！わかってるわ。

271
00:21:29,996 --> 00:21:34,701
♪♪～

272
00:21:34,701 --> 00:21:37,203
ル　ルシュファーが…！？

273
00:21:37,203 --> 00:21:40,523
♪♪～

274
00:21:40,523 --> 00:21:43,360
ええ　たった今　教えてくれたわ。

275
00:21:43,360 --> 00:21:46,296
このイリュージョンは
間違いなく　あの…。

276
00:21:46,296 --> 00:21:48,298
はっ！？

277
00:21:48,298 --> 00:21:51,434
♪♪～

278
00:21:51,434 --> 00:21:54,638
げ　幻影だ　こいつは
ただのイリュージョンだ！

279
00:21:54,638 --> 00:21:58,038
こ　こんな子供だましに
引っかかってたまるか！

280
00:22:01,528 --> 00:22:03,830
うっ　あっ…。

281
00:22:03,830 --> 00:22:06,132
私はスパイダー。

282
00:22:06,132 --> 00:22:08,935
お前の悪夢の中にいる。

283
00:22:08,935 --> 00:22:10,937
くっ…。

284
00:22:10,937 --> 00:22:19,796
♪♪～

285
00:22:19,796 --> 00:22:23,696
あっ…あぁ。

286
00:22:27,003 --> 00:22:28,872
はっ　白馬！？

287
00:22:28,872 --> 00:22:32,726
そこまでだ！スパイダー！！

288
00:22:32,726 --> 00:22:40,967
♪♪～

289
00:22:40,967 --> 00:22:42,969
スパイダー。

290
00:22:42,969 --> 00:22:44,971
また　お前か…。

291
00:22:44,971 --> 00:22:48,792
Ｙｏｕ　ａｒｅ　ｐｅｒｓｉｓｔｅｎｔ．

292
00:22:48,792 --> 00:22:53,596
な　何！？あ　あぁ…。

293
00:22:53,596 --> 00:22:56,296
フッフフ…。

294
00:22:59,169 --> 00:23:00,837
ふざけんな！！

295
00:23:00,837 --> 00:23:03,590
あっ…あぁ！

296
00:23:03,590 --> 00:23:05,290
そこだ！！

297
00:23:11,031 --> 00:23:14,834
あ　あの装置で
僕を吊り上げていたのか…。

298
00:23:14,834 --> 00:23:17,604
クッ…。
この怪盗キッドに→

299
00:23:17,604 --> 00:23:21,104
こんなトリックで挑むとは
いい度胸だぜ。

300
00:23:23,626 --> 00:23:25,295
キッド…。

301
00:23:25,295 --> 00:23:28,431
ん？
え？オッホン…。

302
00:23:28,431 --> 00:23:32,635
誰だ　お前は？
なぜ　この俺を狙う！？

303
00:23:32,635 --> 00:23:34,637
フッフ…。

304
00:23:34,637 --> 00:23:37,290
そいつは殺し屋だ！
この白馬探が→

305
00:23:37,290 --> 00:23:39,959
ずっと追いかけて来た世界最高峰の…。

306
00:23:39,959 --> 00:23:41,795
こ　殺し屋！？

307
00:23:41,795 --> 00:23:43,663
[TEL]（中森）ヘリが追ったのは
ダミーだ！→

308
00:23:43,663 --> 00:23:45,665
白馬君　キッドはそこか！？

309
00:23:45,665 --> 00:23:47,865
[TEL]（警官たち）屋上だ！急げ！！
[TEL]（警官たち）はっ！！

310
00:23:51,838 --> 00:23:55,792
フッ…楽な仕事で
つまらんと思っていたが→

311
00:23:55,792 --> 00:23:58,695
次のステージが楽しみだ！

312
00:23:58,695 --> 00:24:01,631
また会おう　怪盗キッド！！

313
00:24:01,631 --> 00:24:03,631
うぅ～あぁっ！！

314
00:24:05,635 --> 00:24:08,835
お前の悪夢の中で…。

315
00:24:10,957 --> 00:24:13,359
ま　待て！スパイダー！！

316
00:24:13,359 --> 00:24:17,197
ステージ？世界最高峰？

317
00:24:17,197 --> 00:24:19,499
おい　もしかして
あいつは！？

318
00:24:19,499 --> 00:24:21,568
逮捕だ～！キッドォー！！

319
00:24:21,568 --> 00:24:24,070
やっべ～！！
続きは　まただ！

320
00:24:24,070 --> 00:24:27,290
あ！！くっそ～キッドォー！

321
00:24:27,290 --> 00:24:30,226
《スパイダーの狙いは怪盗キッド…》

322
00:24:30,226 --> 00:24:34,726
《ならば　キッドのいる
日本にいれば　よし…》

323
00:24:36,800 --> 00:24:39,936
（いびき）

324
00:24:39,936 --> 00:24:42,136
（中森）白馬君…？

325
00:24:47,093 --> 00:24:50,029
（怪斗）キッド
犯行に失敗して逃走。

326
00:24:50,029 --> 00:24:53,666
中森警部
紫の瞳のブロンズ像を守りきる。

327
00:24:53,666 --> 00:24:56,202
って
あれパンドラじゃねぇから→

328
00:24:56,202 --> 00:24:58,421
こっちから置いて来て
やったんじゃねぇか～。

329
00:24:58,421 --> 00:25:00,073
ちょっと　怪斗→

330
00:25:00,073 --> 00:25:02,459
声出して読むのやめなさいよ
オヤジくさい。

331
00:25:02,459 --> 00:25:04,928
悪かったなぁ
ど～せ俺はおっさんだよ。

332
00:25:04,928 --> 00:25:07,931
ハーイ　皆さん
新しいお友達ですよ。

333
00:25:07,931 --> 00:25:12,602
９月４日
午前９時０１分３２．４１秒。

334
00:25:12,602 --> 00:25:15,939
ロンドンブリッジハイスクールから
転校してきました…。

335
00:25:15,939 --> 00:25:18,958
あ？このフレーズは…。

336
00:25:18,958 --> 00:25:22,362
白馬探です　よろしく。

337
00:25:22,362 --> 00:25:25,799
ま　まじ？

338
00:25:25,799 --> 00:25:28,735
かっこいい～！
超イケメーン！

339
00:25:28,735 --> 00:25:30,970
大変ね　敵が増えて。

340
00:25:30,970 --> 00:25:34,224
でも　あたなを倒すのは私忘れないでね。

341
00:25:34,224 --> 00:25:36,226
ねぇ　なぁに？敵って。

342
00:25:36,226 --> 00:25:38,361
ななっ　なんでもね～よ。

343
00:25:38,361 --> 00:25:41,698
なんだよ？
オーッホホホホ…。

344
00:25:41,698 --> 00:25:45,168
（女子たち）キャァ～！！

345
00:25:45,168 --> 00:25:48,805
（スネイク）
何？あの怪盗キッドは→

346
00:25:48,805 --> 00:25:52,025
８年前のキッドじゃないだと！？

347
00:25:52,025 --> 00:25:56,129
そりゃそうだぜ
あの爆発から逃れたんだ。→

348
00:25:56,129 --> 00:25:59,332
敵ながら
腕を上げたってことだろうぜ。

349
00:25:59,332 --> 00:26:03,303
フッフフ…そう思いたければ
思うがいい。→

350
00:26:03,303 --> 00:26:07,273
キッドを葬る
私は私の仕事をするだけだ。

351
00:26:07,273 --> 00:26:09,659
おい　待て！

352
00:26:09,659 --> 00:26:25,658
♪♪～

353
00:26:25,658 --> 00:26:28,127
（スパイダー）
レディス・アンド・ジェントルメン。

354
00:26:28,127 --> 00:26:32,165
ウェルカム・トゥ・
マイ・グレート・イリュージョン。

355
00:26:32,165 --> 00:26:36,269
♪♪～

356
00:26:36,269 --> 00:26:39,339
フッフフ…。

357
00:26:39,339 --> 00:26:42,392
フッフフフフ…。

358
00:26:42,392 --> 00:26:45,361
ハッハハハハ…。

359
00:26:45,361 --> 00:26:49,032
フッフフフフ…。

360
00:26:49,032 --> 00:26:52,468
♪♪～

361
00:26:52,468 --> 00:26:57,140
♪♪～

362
00:26:57,140 --> 00:27:12,488
♪♪～

363
00:27:12,488 --> 00:27:32,458
♪♪～

364
00:27:32,458 --> 00:27:52,462
♪♪～

365
00:27:52,462 --> 00:28:06,459
♪♪～

366
00:28:06,459 --> 00:28:11,459
♪♪～