（江戸川えどがわコナン） 立ちはだかる 巨大な壁も—
見方を変えたら 大きな扉
暗号みたいな携帯メール
小五郎こごろうのおっちゃん 悩んでしまって 猫登場
たった ひとつの真実 見抜く
見た目は子供 頭脳は大人
その名は 名探偵コナン！
♪〜
〜♪
（毛利もうり小五郎） 朝９時に依頼人と会って 10時から昼の１時すぎまで—
ポアロで昼飯を食いつつ のんびり コーヒータイム
ヘへヘッ
そして ２時から お待ちかねの 沖野ヨーコちゃんの連ドラを—
ビデオに録画しながら鑑賞して
その後の話の展開を じっくり推理
いや 待てよ
依頼人が来るまで 前回までの５話を ざっと見て—
話を おさらいしておくのも 悪くないな
いやあ 忙しいね なんて充実した俺の人生
ハッ …っておい
お前ら 何やってんだ？ もう学校に行く時間だろうが
ん？
（毛利蘭らん）ああ… ちょっと
ああ？ 何だ？ 何か隠してんのか？
あの… 別に変なもんじゃないから
（ゴロの鳴き声） （蘭）あっ ああ…
あ？
なーんだ 猫かよ
ん？ えっ な…
何？ 猫？
だあっ 猫！
（鳴き声）
（小五郎）おいおい
まさか 拾ってきたんじゃ…
ああ いや…
英理えりおばさんの猫だよ
英理だと？
たしか あいつの飼ってる猫は 茶色と黒ぶちの猫だったはず
こんな変な ネズミ色のやつじゃなかったろ
これは ロシアンブルーっていう猫で—
ブルーグレーの毛並みと グリーンの瞳が特徴なのよ
前の猫は先月 死んじゃって—
この猫を知り合いに もらったんだって
結構 年だったから
けど なんで その猫が 俺様の事務所にいやがんだよ
だって お母さんが ついさっき来て…
（妃きさき英理）ごめん 蘭
この子を３日 預かってくれる？
（鳴き声）
どうしたの？
昼の飛行機で 依頼人が待ってる沖縄に—
行かなきゃいけないんだけど—
世話をしてくれるはずだった 栗山くりやまさんが—
（英理）風邪で寝込んじゃって （蘭）でも…
今からじゃ 蘭しか 頼める人がいないのよ ねっ
あ… ちょっと お母さん
じゃあ ゴロちゃんを よろしくね 蘭
…って言うんだもん
預かるって—
おめえらが学校に行ってる間 面倒 見るのは俺じゃねえか
（蘭）エヘッ… （ドアが開く音）
（鈴木園子すずき そのこ）おはよう 蘭
あっ 園子
遅れるよ 蘭
ん？ 私 空気 読めてなかった？
ごめん 今 行く
（蘭）いってきます （小五郎）なっ… あっ おい
じゃあ ゴロちゃん よろしくね お父さん
（園子）そっか でも 蘭
たしか 前の猫も ゴロって名前じゃなかった？
うん お母さんが その名前 気に入ってて—
また つけたみたいなんだ
いつもゴロゴロしてるからって お母さんは言ってるけど
たぶん ホントは…
まったく
なんで この名探偵が猫なんかの 世話しなきゃいけねえんだよ
トイレも しつけてあるし あとは外に出ないように—
気をつけるだけでいいから 簡単だよ
じゃあ おめえが面倒 見ろ 学校 サボっていいからよ
（コナン）ええっ？ （小五郎）俺が許す
（コナン） えっ… 許すって あんた…
ああ…
（ノック） 今日一日 俺は忙しいんだよ
（桐下きりした）ああ すいません ゆうべ 電話した桐下ですけど
あれ？ たしか 電話じゃ朝９時…
しかも 奥さんが来られると 聞いてましたが
実は 妻が体調 崩してしまって
会社に行く前に 私が代わりに持ってきたんです
娘の暗号を
（コナン）暗号？
（小五郎）んん… 確かに…
（小五郎）暗号っすな （桐下）あ… はい
これは 娘が間違えて 私の携帯に送ってきた—
メールなんですが
意味が分からない上に—
娘から何度も 今すぐ消せと言われて
もしかしたら—
ただならぬ内容ではないかと 思って探偵さんに…
な… 何か？
ああ いや…
まるで「三毛猫ホームズ」みたいだと 思って…
ほら 赤川次郎あかがわ じろうさんの 小説に出てくる
ん？ あっ
（鳴き声）
そうそう
「三毛猫ホームズ」の最初の話で ホームズが人の肩に乗ってたよ
ロシアンブルーも訓練すれば 肩に乗るようになるって言うしね
（小五郎）そ… そうか （コナン）うん
…って ガキは さっさと 学校に行きやがれってんだよ
（コナン）はーい
さっきは 行くなって 言ってたくせに
まあ 危険な香りがする メールであることは—
（ドアの開閉音）
確かなようっすな
（桐下） 毛利さんも そう思いますか
ええ
かろうじて読めるのは２行目の—
この“カレ”と ３行目の最後の“つきあって”
…ですからな
そうなんですよ 娘は高校２年生なんですが—
最近 隠れて バイトしてるみたいで—
もしかしたら どこかの悪い男にだまされて—
貢いでいるんじゃないかと
実は 妻が寝込んだのも そのせいで…
なるほど 高校２年生ですか
そいつは危険な年頃ですな
え？
かくいう私の娘も高２でね
チャラチャラした探偵坊主のことが 気になっているようで
おい さっさと行けって 言っただろうが
ちょっと忘れ物
まったく
ひょっとしたら 若い子の間で はやっている暗号かもしれませんな
ああ 実は 私も そう思って…
会社の同僚の娘さんに 聞いてみたんです
…で 何て？
そ… それが…
そのメールを見るなり クスッと笑って…
（同僚の娘） 娘さんの好きにさせてあげれば？
（桐下）…って言うんですよ
いたずらっぽい笑顔で
やっぱり いかがわしい内容の メールなんじゃ…
（コナン）フッ
とりあえず このメールを 私の携帯に転送してください
ああ はい
（小五郎） 分かったら すぐに連絡しますよ
では よろしくお願いします
（コナン）じゃあな ゴロ （ドアが閉まる音）
おじさんをよろしくな
（鳴き声）
（小五郎）ハア…
何度 見ても さっぱり分かんねえな
ハア…
顔でも洗ってシャキッとするか
おっ
こいつ 洗面所に入ってたのか
まったく えれえもん 引き受けちまったぜ
まっ あの小説の三毛猫みてえに 頭が切れりゃ—
話は別だがな… おっ？
何だ こりゃ！
さては あの猫 タオルの上で寝てたな
…って
オラ てめえ 何 やってんだ
（ゴロの鳴き声） （小五郎）こいつは—
ヨーコちゃんの 連ドラのビデオなんだぞ
傷でも つけやがったら ただじゃおかねえ
お？
あっ 抜けてんじゃねえか ２話目が
まさか てめえが どっかに
あっ あれ？ おっ？
おいおい 今度は靴かよ
んっ？
こいつはコナンの靴じゃねえか
どっから持ってきやがったんだ
いいか？ 靴ってのはな ２つで１つ
バラバラにしたら 役に立たねえんだよ
よーく覚えとけ
（鳴き声）
（小五郎）ハア まったく…
こっそり忍び込んだり 勝手に取ってきたり…
これじゃ ホームズじゃなく ルパンじゃねえか
なるほど なるほど
このＯに毛の生えた文字は ギリシャ文字のσシグマで
ゆがんだＶみたいなのが ギリシャ文字のνニュー
ひらがなの“て”みたいなのが ギリシャ文字のτタウか
じゃあ このメールの—
“つきあって”と 見える文字の読み方は…
何じゃ こりゃ
ギリシャ文字っつったら 星の名前
星に関係があるかもしれねえな
えーと たしか この辺に 星座の本が…
うわっ
（鳴き声）
てめえ また いたずらを
お？
英和辞典か
英和ってえのは 英語を日本語にするんだよな？
このメールの中で—
英語のアルファベットが 使われているのは“Ｗ”だけだが—
この“Ｗ”を日本語に 無理やり直すと…
ひらがなの“ん”か そうか
ひらがなやカタカナに似た 外国の文字を—
面白がって使ってるんだ
だから“つきあって”の“て”が τだったってわけか
おお そう考えると 読めるような気がしてきやがった
でかしたぞ ゴロ
ん？
…って
まさか こいつ 俺に それを教えるために…
（鳴き声）
（小五郎） まさか あの小説みてえに…
（ゴロの鳴き声） （小五郎）ああ コラ
これは おもちゃじゃねえ
フッ 所詮 猫は猫か
（鳴き声）
（小五郎）何はともあれ
ひらがなやカタカナに似た 外国の文字やマークを使って—
若い娘が面白がって メールを書いていることは分かった
それを踏まえて考えると “Ｗ”は ひらがなの“ん”で
“ν”はカタカナの“レ”
“τ”は ひらがなの“て”だな
となると “＝”はカタカナの“ニ”で—
その後の郵便マークは カタカナの“テ”
…だろうけど
…って どういう意味なんだ？
どうやら “Ｗ”のあとと ひらがなの“つ”の前の“σ”が—
何なのかを解かねえと 読めねえようだな
こんな字 ひらがなにも カタカナにもねえし…
まあ とにかく 分からねえ文字は 丸にして考えてみるか
ええ…
“よ・ん・言・延・レカ・レ”
“ニ・テテく・つきあって”
やっぱり 何かの暗号なのか？
（鳴き声）
お？
（鳴き声）
（小五郎）コラ！ （ゴロの鳴き声）
（うなり声）
（小五郎）んん…
ハア…
…ったく おっ
ああっ また そこに
（鳴き声）
ここはダメだっつったろ
ん？
えっ もう12時 回ってる
ヨーコちゃんのドラマまで あと ２時間もねえぞ
それまでに この謎めいた メールの内容を解かねえと—
落ち着いてヨーコちゃんのドラマが 見れねえじゃねえか
（ゴロの鳴き声） （小五郎）あっ
待てよ そういや さっきも こいつ
このテープの所で ゴソゴソやってたな
やっぱり 何か 俺に伝えようとしてるんじゃ…
ここで気になるのは—
２話目のビデオが なくなっていること
なくなる… 足りない…
いや 待て待て その前に こいつ
洗面所のタオルの上で寝ていて—
その抜けた毛が俺の顔に
そうだ 抜ける 足りないか
ひょっとすると これは—
ひらがなやカタカナに 似ているだけじゃなく—
崩れたような文字やマークを わざわざ使って—
下手文字っぽくて 超 かわいくないって—
やつじゃねえのか？
となると この“σ”も ひらがなやカタカナから—
パーツが抜けて崩れた 下手文字のはず
…だとすると考えられるのは
ひらがなの…
“の”
じゃあ この“±”は…
ひらがなの“ち”だな
つまり この“±・Ｗ・σ”は—
ち… “ちんの” 何のこっちゃ？
いや “±”の右に—
パーツをつけると ひらがなの“ち”だが—
左だと… おっ
“さ”になるじゃねえか
これが“さ”なら—
“±・Ｗ・σ”は…
もしかすると こいつの前には 誰かの名前が入るんじゃないか？
問題は“±”の前の 矢印だが—
この矢印は あの金持ち娘の年賀状で—
見たことがある
何だ？ その矢印は
ああ これはね
（小五郎） “あけましておめでとう”だ
そうか この矢印は長音記号 音を伸ばす棒ってわけか
となると“±”の 前に入るのは—
佐藤さとうとか太郎たろうとか 最後の音を伸ばす名前
よーし 一気に解いてやるぜ
クソッ
“よーさんの言延レカレ”
“ニテテくのつきあって”
うーん 何か 読めそうで読めねえな
“よ”で始まって 伸ばしで終わる名前は—
“ヨンジョウ”とか “ヨウイチロウ”とかだが—
どう見ても これが そうには見えねえし…
おい コラ 俺の靴にじゃれるんじゃねえ
ん？ 靴？
そういや こいつ コナンの靴とじゃれてたな
しかも片方だけ
たしか あの時 俺は…
いいか？ 靴ってのはな ２つで１つ
バラバラにしたら 役に立たねえんだよ
２つで１つ？
２文字で１文字を 表していたってわけか
つまり １行目の 言葉の“言”と延長の“延”は—
合わせて誕生の“誕”で
３行目の２つの郵便マークは “行”っていう漢字
待てよ 待てよ
だとすれば 最初の ひらがなの“よ”は—
足りないパーツをくっつけて—
横にある 逆に折れたひらがなの “く”の字を合わせると—
ひらがなの“お”になる
その次の上にずれた“Ｌ”と—
ひらがなの“つ”を 左右 逆にしたようなマークを—
合わせると ひらがなの“と”
２行目の 頭の潰れた カタカナの“フ”と小さい丸は—
カタカナの“プ”
その要領で２行目を読むと “プレかいに”
プレゼントを買いにって ことだな
よーし 続けて読むと…
（園子）“お父さんの誕プレ 買いに行くのつきあって”
（小五郎）あ？ （園子）うん
わりと分かりやすい ギャル文字だわね
ギャ… ギャル文字？
ちょっと お父さん
まさか 若い子に ちょっかい 出してんじゃないでしょうね
ああ いや…
これは依頼者から 預かってるメールで…
…ってか なんで お前らが ここにいるんだよ
学校は どうした？
行ってきたけど？
何 言ってんの？ おじさん もう夕方よ
（小五郎）ぬう… だったら さっさと夕飯の支度しやがれ
はーい
行こう 蘭
（コナン）ただいま （蘭）おかえり
おう メガネのガキんちょ
（ドアが閉まる音） （小五郎）フッ まったく
おいしいところを取りやがって
フッ
せっかく ２人で解いたのにな
（鳴き声）
早速 依頼人に電話してやっか
（コナン）かつお節作戦 大成功
（プッシュ音）
ヒントになる場所や物に かつお節を忍ばせて—
猫に引っかき回させて—
おっちゃんに 解かせる算段だったけど—
どうやら うまくいったみてえだな
ああ 桐下さんですか
今朝 お会いした 探偵の毛利小五郎です
ああ では まさか…
娘のメールの内容が 分かったんですか？
ええ 実は そのまさかで
お… おい
落ちたら危ねえぞ
（桐下）えっ 危ない？
あっ やっぱり 危ないメールだったんですね
ああ いや… 危ないどころか とても できた娘さんで
で… “できた”って…
おい バカ 引っ張るな
（桐下）会話を引っ張ってるのは あなたですよ 毛利さん
ああ いや…
（桐下）早く教えてください どんなメールだったかを
どんな内容でも驚きませんから 覚悟はできてますから
その内容を娘に言って 問いただせば—
娘も コソコソ何をやっているかを 白状してくれると思います
さあ 言ってください
毛利さん 毛利さん！
いやあ 実は さっぱり解けなくて
（桐下） は？ どういうことです？
それに ついさっき 大きな仕事の 依頼が入ってしまって—
しばらく それに かかりっきりになりそうなんで
この件は お断りしようと思い お電話を
（桐下）そんな…
（小五郎）でも まあ とても すばらしい娘さんなんで—
心配せずに そっと—
見守ってあげたほうが いいと思いますよ
どうして そうだと言えるんですか？
娘と会ったわけじゃないのに
名探偵の勘ってやつですよ
（桐下）はあ…
では 娘さんによろしく
やっぱ 誕生日プレゼントは サプライズじゃなきゃな
（鳴き声）
（コナン）あの猫…
ひょっとしたら 俺の手助けは 必要なかったのかもしれねえな
♪〜
〜♪
（鳴き声）
ああ？ 腹が減ったのか
じゃあ 蘭に言って 夕飯を作ってもらおうな
夕飯… 夕方？
ああっ ヨーコちゃんのドラマ 見逃した上に とってねえ！
てめえが うろちょろするから 忘れちまったじゃねえか
（小五郎）ビデオテープまで隠しやがって （コナン）あ… ちょ…
（英理）ちょっと （小五郎）えっ？
（英理）うちのゴロちゃんに 何やってんの？ あなた
え… 英理
お… お前 沖縄に行ってるはずじゃ…
この子が心配で—
残りの仕事は電話とファックスで 済むようにして—
飛んで帰ってきたのよ
（小五郎）フンッ （英理）さあ ゴロちゃん
怖いおじさんの所から バイバイしましょうね
（鳴き声）
同じゴロでも大違いね
ああ？
前の茶色と黒ぶちのゴロも お前に懐いていたじゃねえか
鈍いところも大違い
（小五郎）は？
（コナン）まさか ゴロって… 小五郎の“ゴロ”？
（蘭）いわくつき？
それって まさか…
あの包帯男の殺人事件があった あの別荘じゃないでしょうね？
（コナン）完全に閉まってる
クギを抜いた跡もない
ネクスト コナン…
（英理）ネクスト コナンズ ヒント
（蘭） 次回は園子の別荘
（コナン） やっ 久しぶりの 群馬県警