1
00:00:03,970 --> 00:00:05,640
（灰原哀はいばら あい）…で どうだったの？
2
00:00:05,810 --> 00:00:06,810
（江戸川えどがわコナン）あ？
3
00:00:07,110 --> 00:00:10,810
ほら 瑛祐えいすけって子と
水無怜奈みずなし れなの関係
4
00:00:10,880 --> 00:00:13,520
ああ 血液型から考えると—
5
00:00:13,580 --> 00:00:17,550
本堂ほんどう瑛祐の姉と水無怜奈は
やっぱり別人みてえだぜ
6
00:00:18,090 --> 00:00:20,890
母子手帳の記録によると
瑛祐はＯ型
7
00:00:20,960 --> 00:00:24,560
つまり 彼に輸血ができた姉も
当然 Ｏ型
8
00:00:24,630 --> 00:00:28,570
…で 入院中の水無怜奈は
ＡＢ型だからな
9
00:00:28,830 --> 00:00:33,470
じゃあ 結局 その子と水無怜奈は
姉弟きょうだいじゃなかったのね
10
00:00:33,540 --> 00:00:35,310
あ… ああ
11
00:00:39,080 --> 00:00:40,410
たぶん
12
00:00:40,810 --> 00:00:42,950
（灰原）まだ 何か隠してるわね
13
00:00:43,010 --> 00:00:45,950
（コナン）んな怖い顔 すんなって
分かったら教えてやっから
14
00:00:46,250 --> 00:00:48,220
怖い顔は元からよ
15
00:00:48,890 --> 00:00:50,950
（灰原）じゃあね
（コナン）ああ…
16
00:00:51,620 --> 00:00:52,990
アハハッ…
17
00:00:55,190 --> 00:00:56,890
（テレビ：沖野おきのヨーコの歌声）
18
00:00:56,960 --> 00:00:58,030
ただいま
19
00:01:02,270 --> 00:01:06,470
（毛利小五郎もうり こごろう）
いやあ やっぱいいね
20
00:01:06,540 --> 00:01:08,640
ヨーコちゃんの歌声は
21
00:01:08,710 --> 00:01:11,370
ああ… この
小鳥がさえずるような…
22
00:01:11,710 --> 00:01:15,210
（カラスの鳴き声）
23
00:01:15,450 --> 00:01:19,250
クソッ カラスどもめ
また ３階の手すりに
24
00:01:19,580 --> 00:01:20,850
（窓を開ける音）
25
00:01:21,080 --> 00:01:24,350
おい てめえら うっせえぞ
この野郎 うせろ
26
00:01:24,420 --> 00:01:26,660
（カラスの鳴き声）
27
00:01:26,720 --> 00:01:27,820
（小五郎）…ったく
28
00:01:29,290 --> 00:01:33,330
♪ からす なぜなくの
29
00:01:33,400 --> 00:01:34,760
…ってか
30
00:01:36,930 --> 00:01:40,600
（携帯電話のプッシュ音）
31
00:01:44,440 --> 00:01:50,010
♪〜
32
00:01:57,020 --> 00:01:58,660
（コナン）
ヒリヒリするよな サスペンス
33
00:01:58,720 --> 00:02:01,360
暗闇に走る赤い叫びと黒い弾丸
34
00:02:01,560 --> 00:02:03,190
水無怜奈から黒の組織へ
35
00:02:03,560 --> 00:02:06,560
ＦＢＩに合流し
強力タッグで追い詰めろ
36
00:02:06,900 --> 00:02:08,300
たった ひとつの真実 見抜く
37
00:02:08,370 --> 00:02:10,000
見た目は子供 頭脳は大人
38
00:02:10,070 --> 00:02:11,970
その名は 名探偵コナン！
39
00:03:20,040 --> 00:03:26,040
〜♪
40
00:03:34,150 --> 00:03:37,050
（毛利蘭らん）え… ウソ
また 瑛祐君で止まってる？
41
00:03:37,420 --> 00:03:40,720
（鈴木園子すずき そのこ）そうなのよ
何度 電話しても つながらなくって…
42
00:03:40,790 --> 00:03:41,790
（コナン）ただいま
43
00:03:42,130 --> 00:03:43,660
あっ コナン君 おかえり
44
00:03:43,730 --> 00:03:45,360
（園子）
ちょっと 蘭 聞いてる？
45
00:03:45,430 --> 00:03:47,300
瑛祐兄ちゃんが どうかしたの？
46
00:03:47,600 --> 00:03:50,100
うん 彼に電話がつながらなくて
47
00:03:50,170 --> 00:03:52,800
クラスの連絡網が
また 途切れてるのよ
48
00:03:53,170 --> 00:03:55,570
休み明けにやるって予定の
学校行事が—
49
00:03:55,640 --> 00:03:58,170
中止になったって
連絡したいんだけど
50
00:03:58,240 --> 00:03:59,580
またって…
51
00:03:59,640 --> 00:04:02,080
いつから 瑛祐兄ちゃんに
つながらないの？
52
00:04:02,410 --> 00:04:05,550
冬休みに入って すぐかなあ
53
00:04:05,620 --> 00:04:09,320
その時も 連絡網が瑛祐君で
止まっちゃうって園子が
54
00:04:09,390 --> 00:04:10,620
ふーん…
55
00:04:10,690 --> 00:04:14,290
冬休みに入る前に 瑛祐兄ちゃん
何か言ってなかった？
56
00:04:14,920 --> 00:04:17,330
あ… そういえば 言ってたなあ
57
00:04:17,390 --> 00:04:21,200
手がかり… うん
何か手がかりを見つけたって…
58
00:04:21,260 --> 00:04:22,270
（コナン）えっ
59
00:04:22,330 --> 00:04:23,970
杯戸はいど中央病院でね
60
00:04:24,030 --> 00:04:27,470
（コナン）
何？ 杯戸中央病院？
61
00:04:28,570 --> 00:04:30,610
そこには水無怜奈が…
62
00:04:31,610 --> 00:04:32,940
キールと呼ばれる—
63
00:04:33,010 --> 00:04:36,210
黒ずくめのやつらの仲間が
入院している場所
64
00:04:36,280 --> 00:04:38,010
でも なんで バレたんだ？
65
00:04:38,580 --> 00:04:41,580
あそこは ＦＢＩが
彼女の所在を知られないように—
66
00:04:41,650 --> 00:04:43,550
慎重にかくまっているはず
67
00:04:43,790 --> 00:04:45,160
そう やすやすと…
68
00:04:45,220 --> 00:04:46,220
（蘭）コナン君？
69
00:04:47,520 --> 00:04:49,290
（蘭）コナン君
（コナン）えっ
70
00:04:49,360 --> 00:04:51,260
ちゃんと私の話 聞いて
71
00:04:51,330 --> 00:04:54,700
手がかりっていっても
瑛祐君のお姉さんのことじゃなくて
72
00:04:54,760 --> 00:04:57,700
えっ… じゃあ な… 何の？
73
00:04:57,970 --> 00:04:59,470
お父さんよ
74
00:04:59,540 --> 00:05:03,440
瑛祐君のお父さんの会社の
仲間の人を見つけたんだってさ
75
00:05:03,770 --> 00:05:04,840
えっ
76
00:05:05,180 --> 00:05:07,340
（蘭）瑛祐君 喜んでたよ
77
00:05:07,640 --> 00:05:10,650
もしかしたら
ずっと音信不通だった お父さんが—
78
00:05:10,710 --> 00:05:13,850
会社の人と お姉さんを
捜してんのかもしれないって
79
00:05:14,350 --> 00:05:18,290
（コナン）お父さんの仲間って…
カンパニーの一員ってことか
80
00:05:18,620 --> 00:05:21,390
まさか…
黒ずくめのやつらとは 別に—
81
00:05:21,460 --> 00:05:23,860
カンパニーも
水無怜奈を捜してるんじゃ…
82
00:05:24,160 --> 00:05:26,330
でも そのあとからなんだよね
83
00:05:26,400 --> 00:05:28,800
瑛祐君と連絡が
取れなくなっちゃったの
84
00:05:29,200 --> 00:05:31,600
ひょっとしたら
冬休みになったから—
85
00:05:31,670 --> 00:05:33,470
その会社の人と一緒に—
86
00:05:33,540 --> 00:05:35,540
お姉さんを
捜し回ってんのかもね
87
00:05:35,610 --> 00:05:36,610
（コナン）あっ…
88
00:05:38,540 --> 00:05:40,440
悪いね ジョディ先生
89
00:05:40,780 --> 00:05:42,250
わざわざ来てもらって
90
00:05:42,310 --> 00:05:43,550
（ジョディ・スターリング）
いいのよ
91
00:05:43,610 --> 00:05:46,280
病院のそばからの電話じゃ
危険だし
92
00:05:46,350 --> 00:05:48,280
こっちも話したいことがあったし
93
00:05:48,750 --> 00:05:52,290
それで 何なの？
厄介やっかいなことになったって
94
00:05:52,660 --> 00:05:54,320
本堂瑛祐だよ
95
00:05:54,390 --> 00:05:56,730
あいつが
杯戸中央病院に行ったんだ
96
00:05:56,990 --> 00:05:58,030
ああ…
97
00:05:58,090 --> 00:06:01,230
水無怜奈に そっくりな姉を
捜してる男の子ね
98
00:06:01,800 --> 00:06:04,730
確かに その子なら
年末 病院に来たけど…
99
00:06:04,800 --> 00:06:06,400
（コナン）本当？
（ジョディ）ええ
100
00:06:06,800 --> 00:06:10,410
姉の写真を看護師たちに見せて
聞いてたみたいだけど
101
00:06:10,470 --> 00:06:14,410
彼女たちは水無怜奈のことは
何も知らされてないから
102
00:06:14,480 --> 00:06:17,410
何も収穫を得られず
帰ったはずよ
103
00:06:17,480 --> 00:06:20,380
いや お姉さんのことじゃなくて
104
00:06:20,450 --> 00:06:23,350
父親の仲間を病院の中で
見たって言ってるんだ
105
00:06:23,420 --> 00:06:27,360
ち… 父親のって…
まさか カンパニー？
106
00:06:27,620 --> 00:06:32,000
（コナン）ああ 彼らも水無怜奈を
捜してる可能性が出てきたんだよ
107
00:06:32,460 --> 00:06:34,660
その目的は
まだ 分からないけどね
108
00:06:34,730 --> 00:06:37,730
（ジョディ）確かに
それが本当なら厄介ね
109
00:06:38,100 --> 00:06:40,640
カンパニーなら
我々 ＦＢＩ捜査官の顔を—
110
00:06:40,700 --> 00:06:42,370
知っているかもしれないし
111
00:06:42,940 --> 00:06:44,870
彼らは手段を選ばないから—
112
00:06:44,940 --> 00:06:48,310
たとえ 病院内ででも
荒っぽいことを やりかねない
113
00:06:48,650 --> 00:06:52,820
当然 黒ずくめのやつらにも
水無怜奈の居場所がバレる
114
00:06:53,120 --> 00:06:56,820
（ジョディ）う〜ん… 杯戸中央病院に
立ち寄っただけならいいけど
115
00:06:57,350 --> 00:07:01,460
既に 院内に潜伏していたりしたら
早く手を打たないと
116
00:07:02,260 --> 00:07:05,630
（阿笠博士あがさ ひろし）あの… さっきから
気になっておるんじゃが
117
00:07:05,700 --> 00:07:07,660
“カンパニー”って何なんじゃ？
118
00:07:08,130 --> 00:07:11,870
君らの話からして
とても ただの会社とは…
119
00:07:11,940 --> 00:07:15,940
ＦＢＩが“ビュロウ”
事務所と呼ばれているように—
120
00:07:16,010 --> 00:07:18,170
（灰原）カンパニーも俗称よ
（阿笠）えっ
121
00:07:18,240 --> 00:07:21,010
アメリカ合衆国の
国策遂行のために—
122
00:07:21,080 --> 00:07:24,310
情報収集 対外工作を行う—
123
00:07:24,380 --> 00:07:26,620
大統領直属の諜報ちょうほう機関
124
00:07:26,680 --> 00:07:29,350
…ってことは つ… つまり あの
125
00:07:29,920 --> 00:07:31,350
ＣＩＡのことよ
126
00:07:31,420 --> 00:07:34,290
（阿笠）シ… ＣＩＡじゃと？
（灰原）ええ
127
00:07:34,360 --> 00:07:38,090
つまり その瑛祐って子の父親は
アメリカのスパイだった
128
00:07:38,160 --> 00:07:39,360
そういうことでしょ
129
00:07:39,430 --> 00:07:42,400
いや まだ その可能性が
あるってだけで…
130
00:07:42,800 --> 00:07:44,530
いえ 間違いないわ
131
00:07:44,600 --> 00:07:45,770
えっ
132
00:07:46,140 --> 00:07:47,240
感謝してよ
133
00:07:47,300 --> 00:07:50,540
いろいろなところに探りを入れて
やっと つかんだんだから
134
00:07:50,610 --> 00:07:51,610
（コナン）というと？
135
00:07:51,910 --> 00:07:54,340
（ジョディ）
彼の本名はイーサン・本堂
136
00:07:54,740 --> 00:08:00,020
日系２世のアメリカ人で
30年前にＣＩＡに入った諜報員
137
00:08:00,080 --> 00:08:05,090
その３年後 日本に入国し
結婚して そのまま潜伏
138
00:08:05,150 --> 00:08:07,860
何を探っていたかは
つかめなかったけど
139
00:08:08,760 --> 00:08:09,860
恐らく…
140
00:08:10,330 --> 00:08:12,530
（コナン）
黒ずくめ組織の情報だね
141
00:08:12,600 --> 00:08:13,600
ええ
142
00:08:13,660 --> 00:08:18,200
ＣＩＡが水無怜奈の行方を
追ってるって話を信じるのなら
143
00:08:18,640 --> 00:08:19,900
まず 間違いないわね
144
00:08:20,240 --> 00:08:21,770
でも おかしくない？
145
00:08:21,840 --> 00:08:24,940
瑛祐って子が
自分の姉そっくりに整形された—
146
00:08:25,010 --> 00:08:27,910
彼らの仲間の水無怜奈を
捜し回っているんなら—
147
00:08:28,540 --> 00:08:30,910
ＣＩＡが止めに入ると思うけど
148
00:08:31,180 --> 00:08:32,320
そうじゃのう
149
00:08:32,380 --> 00:08:34,920
彼女の行方を
組織も追ってるじゃろうから—
150
00:08:34,980 --> 00:08:39,420
目につけば危険じゃし
ＣＩＡの活動にも支障が出かねん
151
00:08:39,490 --> 00:08:43,930
何より その諜報員の実の息子じゃ
止めないわけがない
152
00:08:44,230 --> 00:08:47,860
（コナン）いや 止まったよ
本堂瑛祐の水無怜奈捜しは
153
00:08:47,930 --> 00:08:49,000
（阿笠）えっ？
154
00:08:49,070 --> 00:08:50,700
（コナン）この冬休み前に—
155
00:08:50,770 --> 00:08:54,170
“杯戸中央病院で
父親の仲間を見つけた”
156
00:08:54,240 --> 00:08:57,170
…と言ってたきり
連絡が取れなくなってるんだ
157
00:08:57,610 --> 00:08:59,840
じゃ… じゃあ
その子はＣＩＡに？
158
00:08:59,910 --> 00:09:00,910
ああ
159
00:09:00,980 --> 00:09:04,610
たぶん保護されたんだと思うぜ
見かねた父親の頼みでな
160
00:09:04,680 --> 00:09:05,680
（ジョディ）ハア…
161
00:09:06,180 --> 00:09:08,020
残念だけど それはないわ
162
00:09:08,080 --> 00:09:09,150
（コナン）えっ？
163
00:09:09,220 --> 00:09:11,590
その子の父 イーサン・本堂は…
164
00:09:12,690 --> 00:09:14,590
４年前に亡くなっているから
165
00:09:17,690 --> 00:09:18,700
（コナン）あっ…
166
00:09:19,360 --> 00:09:22,230
（ジョディ）
場所は横浜の使われてない倉庫
167
00:09:22,530 --> 00:09:26,040
目撃者は そこの２階を
寝床にしていたホームレス
168
00:09:26,100 --> 00:09:27,270
（銃声）
169
00:09:28,500 --> 00:09:32,010
（ジョディ）銃声で目覚めた彼が
そっと 下を見ると…
170
00:09:32,580 --> 00:09:35,610
倒れた男のそばに
女が１人 うずくまり—
171
00:09:35,680 --> 00:09:38,010
そこへ男が２人 やってきた
172
00:09:38,510 --> 00:09:40,350
２人とも真っ黒な格好で—
173
00:09:40,420 --> 00:09:42,450
１人は長身長髪
174
00:09:42,520 --> 00:09:45,690
もう１人は サングラスをかけて
ガタイのいい男
175
00:09:45,760 --> 00:09:47,990
（コナン）ジン ウォッカ
176
00:09:48,760 --> 00:09:50,190
（ジョディ）
うずくまった女は—
177
00:09:50,260 --> 00:09:53,660
黒ずくめの男に
息も絶え絶えに説明した
178
00:09:54,200 --> 00:09:57,470
男の手首を噛かみ 銃を奪って…
179
00:09:57,530 --> 00:09:59,270
（銃声）
180
00:09:59,340 --> 00:10:00,470
（倒れる音）
181
00:10:02,040 --> 00:10:03,610
射殺したと
182
00:10:04,740 --> 00:10:07,480
さらに
“私は何もしゃべっていない”
183
00:10:07,540 --> 00:10:10,780
“死んだ男の持つ
ＭＤを聞けば分かる”とも
184
00:10:12,720 --> 00:10:17,350
しばらくして 別の男が現れ
駆け寄り こう呼びかけた
185
00:10:17,850 --> 00:10:19,590
“本堂 本堂”
186
00:10:20,260 --> 00:10:22,090
“本堂”ってね
187
00:10:22,360 --> 00:10:25,600
じゃ… じゃあ
駆け寄った その男もＣＩＡの？
188
00:10:26,030 --> 00:10:30,100
でも 名字を呼んだだけじゃ
イーサン・本堂 本人だとは…
189
00:10:30,370 --> 00:10:33,340
（ジョディ）君が送ってくれた
瑛祐君の父親の写真
190
00:10:33,640 --> 00:10:37,540
あれを見せて確認したから
確かだと 彼は言ってたわよ
191
00:10:37,640 --> 00:10:38,640
彼って？
192
00:10:38,710 --> 00:10:40,040
赤井あかい君よ
193
00:10:40,110 --> 00:10:43,250
イーサン・本堂が
ＣＩＡの諜報員だと突き止めたのも—
194
00:10:43,310 --> 00:10:44,650
実は彼
195
00:10:44,910 --> 00:10:47,420
どんな手を使ったか
分からないけど
196
00:10:47,480 --> 00:10:50,890
彼が用意した証拠が
ガセだったことは一度もないわ
197
00:10:51,190 --> 00:10:53,220
でも やつらが そんな証人を—
198
00:10:53,690 --> 00:10:55,220
２人も放っておくかしら？
199
00:10:55,490 --> 00:10:58,960
（ジョディ）幸い ホームレスの人は
やつらに気づかれなかったの
200
00:10:59,860 --> 00:11:03,070
でも 駆け寄った男は
潜んでいた彼らに撃たれて…
201
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
倉庫も一夜にして全焼
202
00:11:06,070 --> 00:11:08,440
誰かがいても
死んだと思ったんじゃない？
203
00:11:08,500 --> 00:11:09,840
私の時みたいに…
204
00:11:11,470 --> 00:11:15,140
それより 驚いたのは
そこにいたという女のほうよ
205
00:11:15,210 --> 00:11:16,210
えっ
206
00:11:16,710 --> 00:11:18,380
そのホームレスの人—
207
00:11:18,450 --> 00:11:21,420
とにかく おびえていたけど
やっと答えてくれたわ
208
00:11:21,820 --> 00:11:23,820
うずくまっていた その女…
209
00:11:23,890 --> 00:11:27,360
アナウンサーの水無怜奈に
うり二つだったと
210
00:11:28,290 --> 00:11:31,460
（阿笠）ということは…
（コナン）やっぱり 水無怜奈は…
211
00:11:31,530 --> 00:11:34,730
（ジョディ）ええ その瑛祐って子の
姉ではなさそうね
212
00:11:35,060 --> 00:11:39,740
もし そうなら 娘が実の父親を
撃ち殺したってことになるんだから
213
00:11:40,700 --> 00:11:45,610
考えられるのは 娘に成り済まし
イーサン・本堂に近づき—
214
00:11:45,680 --> 00:11:49,510
ＣＩＡが どこまで状況を
つかんでいるか 探ろうとしたけど—
215
00:11:49,580 --> 00:11:50,850
バレて捕らわれ
216
00:11:50,910 --> 00:11:54,120
口を割らされる前に
反撃したってところかしら
217
00:11:57,520 --> 00:12:00,260
ハア… しかし 弱ったわね
218
00:12:00,320 --> 00:12:04,130
その瑛祐君って子に 父親のことを
もっと詳しく聞きたくて—
219
00:12:04,190 --> 00:12:06,030
呼んでもらおうと思って
ここへ来たのに
220
00:12:06,330 --> 00:12:08,460
連絡が取れなくなってるなんて
221
00:12:08,530 --> 00:12:10,830
とにかく 杯戸中央病院に
行ってみよう
222
00:12:10,900 --> 00:12:12,770
（ジョディ）えっ 君も？
（コナン）うん
223
00:12:13,500 --> 00:12:16,570
ＣＩＡの人が
潜んでるかもしれないなら—
224
00:12:16,940 --> 00:12:20,780
顔バレしてない僕のほうが
役に立つんじゃない？ フッ
225
00:12:28,550 --> 00:12:29,550
（ジョディ）ええ そう
226
00:12:30,090 --> 00:12:32,050
あと 10分で着くから じゃ
227
00:12:32,490 --> 00:12:33,660
言われたとおり—
228
00:12:33,720 --> 00:12:37,390
瑛祐君が写真を見せた
看護師を待たせてるわよ ボス
229
00:12:37,460 --> 00:12:38,460
ありがとう
230
00:12:38,830 --> 00:12:39,830
（ジェイムズ・ブラック）
おいおい
231
00:12:39,900 --> 00:12:41,960
君のボスは私じゃなかったか？
232
00:12:42,030 --> 00:12:44,970
あら 運転手さん
何か おっしゃって？
233
00:12:45,330 --> 00:12:47,400
それより 気にならんかね
234
00:12:47,470 --> 00:12:50,470
瑛祐という少年が
なぜ 姿を消したのか
235
00:12:50,540 --> 00:12:55,110
ええ ですから まず
彼と接触した看護師に話を聞いて
236
00:12:55,180 --> 00:12:56,410
その手がかりを
237
00:12:56,750 --> 00:13:00,380
でも まあ ＣＩＡに
保護されていると思いますよ
238
00:13:00,620 --> 00:13:02,550
父が亡くなったとはいえ—
239
00:13:02,620 --> 00:13:06,020
仲間の息子の顔を知っている
諜報員は いるのではと
240
00:13:06,320 --> 00:13:07,890
いや 本堂瑛祐は—
241
00:13:07,960 --> 00:13:11,190
お父さんの仲間を
病院で見たとだけ…
242
00:13:13,300 --> 00:13:14,730
あれ 待てよ
243
00:13:15,100 --> 00:13:17,970
たしか 小さい頃の本堂瑛祐を—
244
00:13:18,030 --> 00:13:21,570
父親が お好み焼き屋に
連れてったって話を聞いた時…
245
00:13:22,270 --> 00:13:23,870
（西郡宗兵にしぐん そうへい）
ああ これじゃないのか？
246
00:13:23,940 --> 00:13:25,370
（多湖たご）そうそう この写真
247
00:13:27,440 --> 00:13:31,980
（コナン）そう そこは父親が
ＣＩＡの仲間を連れてきていた店
248
00:13:32,050 --> 00:13:33,180
だが…
249
00:13:33,580 --> 00:13:37,090
（西郡）息子を連れてきた時は
二人っきりだったな
250
00:13:38,290 --> 00:13:39,890
（コナン）
…ってことは あいつは—
251
00:13:39,960 --> 00:13:42,460
ＣＩＡの仲間の顔なんて
１人も知らない
252
00:13:43,430 --> 00:13:47,260
父親が息子を仲間に
会わせていないとしたら—
253
00:13:47,330 --> 00:13:49,800
なんで あいつ
病院で仲間を見ただなんて…
254
00:13:50,770 --> 00:13:52,070
いや 違う
255
00:13:52,570 --> 00:13:54,540
そういえば 言ってたなあ
256
00:13:54,600 --> 00:13:56,370
“手がかかりを見つけた”って
257
00:13:57,040 --> 00:14:01,380
（コナン）蘭の話だと“見た”じゃなく
“手がかりを見つけた”だった
258
00:14:01,780 --> 00:14:04,410
誰かを見かけたってわけじゃ
ないのかも
259
00:14:04,710 --> 00:14:08,380
だとしたら 何だ？
父の会社の仲間の手がかりって
260
00:14:08,780 --> 00:14:10,290
待てよ 待てよ
261
00:14:10,350 --> 00:14:13,360
父親が そのお好み焼き屋で
仲間に漏らした—
262
00:14:13,420 --> 00:14:14,860
“いよいよ潜る”って言葉が—
263
00:14:15,290 --> 00:14:18,660
いよいよ黒ずくめの組織に
潜入するって意味なら…
264
00:14:19,360 --> 00:14:21,530
ん？ どうかした？
265
00:14:24,830 --> 00:14:27,770
（蘭）うん 瑛祐君
確かに そう言ってたよ
266
00:14:28,170 --> 00:14:30,770
お父さんの会社の仲間を
見つけたって
267
00:14:31,240 --> 00:14:33,780
（コナン）それって
その人を見かけたってこと？
268
00:14:33,840 --> 00:14:34,840
ううん
269
00:14:34,910 --> 00:14:38,110
お父さんが会社の人に打ってた
メールアドレスと—
270
00:14:38,180 --> 00:14:41,780
同じ番号 打ってる人が
杯戸中央病院にいたって
271
00:14:42,150 --> 00:14:43,720
会社の人の？
272
00:14:43,790 --> 00:14:47,260
そ… その人を見てないのに
なんでメールアドレスが分かるの？
273
00:14:47,320 --> 00:14:48,960
（蘭）音よ
（コナン）音？
274
00:14:49,530 --> 00:14:52,330
お父さんが仕事で
海外に行ってた時—
275
00:14:52,400 --> 00:14:55,500
たまに 電話を
くれてたみたいなんだけどね
276
00:14:55,560 --> 00:14:57,900
その電話口から
聞こえてきたんだって
277
00:14:58,270 --> 00:15:00,900
何かのメロディーによく似た
プッシュ音が
278
00:15:01,200 --> 00:15:02,200
メロディー？
279
00:15:02,270 --> 00:15:04,870
（蘭）あっ そうそう
たしか 童謡の…
280
00:15:05,940 --> 00:15:10,710
（携帯電話のプッシュ音）
281
00:15:11,810 --> 00:15:13,920
「七つの子」だったって？
282
00:15:14,320 --> 00:15:16,320
（本堂瑛祐）
ねえ 今の 何の音？
283
00:15:16,650 --> 00:15:17,750
…って 聞いたら
284
00:15:17,820 --> 00:15:20,660
電話しながら会社の人に
メールしてるんだって—
285
00:15:20,720 --> 00:15:22,330
お父さんが言ってたそうよ
286
00:15:22,390 --> 00:15:23,730
（コナン）…ってことは
287
00:15:23,790 --> 00:15:26,800
杯戸中央病院で瑛祐が見たのは…
288
00:15:28,160 --> 00:15:33,800
潜伏してるかもしれないのは
ＣＩＡじゃなく やつらの仲間だ
289
00:15:36,340 --> 00:15:37,340
（赤井秀一しゅういち）ほう…
290
00:15:38,070 --> 00:15:40,410
やつらの仲間が この病院にね
291
00:15:40,680 --> 00:15:42,080
（ジョディ）ええ そうよ
292
00:15:42,140 --> 00:15:45,180
でも まだ
潜伏しているとは限らないわ
293
00:15:45,250 --> 00:15:47,280
その時 立ち寄っただけかも
294
00:15:47,350 --> 00:15:49,750
（赤井）
そのネタ元 信用できるのか？
295
00:15:50,050 --> 00:15:51,820
江戸川コナン君よ
296
00:15:51,890 --> 00:15:55,160
知り合いの少年が
杯戸中央病院の中で—
297
00:15:55,220 --> 00:15:57,960
組織のボスのメールアドレスを
打っている人物を—
298
00:15:58,030 --> 00:15:59,660
目撃したんですって
299
00:16:00,060 --> 00:16:02,770
フッ また あの坊やか
300
00:16:02,970 --> 00:16:04,670
ご執心だな ジョディ
301
00:16:04,730 --> 00:16:06,770
とにかく その少年が病院で—
302
00:16:06,840 --> 00:16:09,970
接触したっていう看護師を
待機させているから
303
00:16:10,310 --> 00:16:13,640
私たちが着くまで
目立つ行動は避けるようにと—
304
00:16:13,710 --> 00:16:15,410
捜査官たちに伝えておいて
305
00:16:15,750 --> 00:16:18,010
私たちＦＢＩが その病院に—
306
00:16:18,080 --> 00:16:20,720
水無怜奈をかくまっていることが
バレたら—
307
00:16:20,780 --> 00:16:23,990
組織につながる唯一の糸が
途切れかねないから
308
00:16:25,490 --> 00:16:26,490
（赤井）了解
309
00:16:29,290 --> 00:16:30,290
うん…
310
00:16:37,570 --> 00:16:40,040
“唯一の糸”か…
311
00:16:44,610 --> 00:16:48,140
だが 暗い海の底に
糸だけを垂らしても—
312
00:16:48,210 --> 00:16:50,150
得られるものは何もない
313
00:16:57,620 --> 00:17:00,660
やつらを釣るには
その糸に つけねばならん
314
00:17:01,190 --> 00:17:04,230
やつらを懐深く誘い込むエサと…
315
00:17:10,170 --> 00:17:14,600
喉の奥まで食い込ませる… 針を
316
00:17:16,010 --> 00:17:17,810
（看護師）ああ この少年ね
317
00:17:18,240 --> 00:17:20,510
確かに来たわよ 年末に
318
00:17:20,910 --> 00:17:22,650
女性の写真を持って
319
00:17:22,710 --> 00:17:26,550
それって アナウンサーの
水無怜奈さんの写真だった？
320
00:17:26,820 --> 00:17:27,980
ええ
321
00:17:28,050 --> 00:17:31,290
この病院に その人が
入院してないかって聞かれたけど
322
00:17:31,590 --> 00:17:33,620
してないって答えたわ
323
00:17:34,060 --> 00:17:37,630
してたら 病院の中で
すぐにウワサになってるはずだしね
324
00:17:37,890 --> 00:17:41,360
（コナン）やっぱり あいつが
捜してるのは お姉さんじゃなく—
325
00:17:41,430 --> 00:17:43,630
水無怜奈のほうだったってわけか
326
00:17:43,700 --> 00:17:45,300
でも ホントなの？
327
00:17:45,370 --> 00:17:48,070
この少年が
ここへ来たあと行方不明って
328
00:17:48,140 --> 00:17:51,470
ああっ 行方不明っていうか
連絡が取れなくて
329
00:17:51,970 --> 00:17:56,480
だから 学校の先生や近所の人と
捜してるだけなんだけど
330
00:17:56,780 --> 00:18:01,120
…で ほら 水無怜奈って 今
ずっとテレビをお休みしてるでしょ
331
00:18:01,180 --> 00:18:06,160
だから 何かの病気で入院中かもって
そのお兄ちゃん 勘ぐっちゃって
332
00:18:06,390 --> 00:18:10,330
何しろ 水無怜奈の大ファンだから
アハハッ…
333
00:18:10,630 --> 00:18:12,190
冬休みを使って—
334
00:18:12,260 --> 00:18:15,970
ほとんど うちに帰らずに
捜し回ってるんだと思うけど
335
00:18:16,030 --> 00:18:18,570
そのお兄ちゃん
他には何か言ってなかった？
336
00:18:18,830 --> 00:18:21,300
ああ そういえば あの時…
337
00:18:21,900 --> 00:18:24,140
あなたと同じこと
聞く人がいたわよ
338
00:18:24,210 --> 00:18:25,210
（瑛祐）えっ？
339
00:18:25,270 --> 00:18:29,780
（看護師）“この病院で 水無怜奈に
よく似た患者を見かけたけど—”
340
00:18:29,850 --> 00:18:31,510
“あれは本人か”ってね
341
00:18:31,810 --> 00:18:33,020
驚いてたわよ
342
00:18:35,020 --> 00:18:37,150
そ… それ どんな人だったの？
343
00:18:37,220 --> 00:18:40,860
そ… それが…
よく見えなかったのよ
344
00:18:41,260 --> 00:18:42,760
見えなかった？
345
00:18:45,660 --> 00:18:46,660
（看護師）あっ
（ぶつかる音）
346
00:18:50,530 --> 00:18:53,500
（看護師）誰かに ぶつかった拍子に
コンタクトを落としちゃって
347
00:18:53,840 --> 00:18:56,440
…で その時 声をかけられたから
348
00:18:56,510 --> 00:18:57,670
（コナン）じゃ… じゃ 声は？
349
00:18:57,740 --> 00:18:58,740
（看護師）さあ…
350
00:18:59,210 --> 00:19:01,810
男の人だったのは
分かったんだけど…
351
00:19:02,180 --> 00:19:03,410
声までは…
352
00:19:03,910 --> 00:19:06,180
（看護師）あっ でも…
（コナン）えっ
353
00:19:06,480 --> 00:19:09,590
きっと年末に入院された
患者さんだと思うわ
354
00:19:09,850 --> 00:19:13,060
ちょうど その頃 新しく売店に
仕入れられたサンダル
355
00:19:13,120 --> 00:19:16,660
そうよ あれを履いているのが
ぼんやり見えたから
356
00:19:17,660 --> 00:19:18,930
（コナン）何？
357
00:19:19,260 --> 00:19:21,360
そのサンダル いつから お店に？
358
00:19:21,430 --> 00:19:24,770
たしか…
12月18日からだったけど
359
00:19:27,140 --> 00:19:30,410
やはり 組織の仲間が
この病院に潜んでいるのは…
360
00:19:30,470 --> 00:19:32,010
間違いなさそうだな
361
00:19:32,370 --> 00:19:33,380
うん…
362
00:19:37,210 --> 00:19:40,780
（ジョディ）今すぐ 水無怜奈を
別の場所に移すべきです
363
00:19:41,320 --> 00:19:44,520
組織の仲間が ここに
潜伏していると分かった以上—
364
00:19:44,590 --> 00:19:47,420
このまま ここで かくまうのは
リスクが大きすぎるわ
365
00:19:47,720 --> 00:19:50,090
（ジェイムズ）
だが 事を せいて動けば—
366
00:19:50,160 --> 00:19:53,430
彼女が ここにいると
組織に教えるようなもの
367
00:19:53,930 --> 00:19:57,670
他に 入院させられる
病院の当てがあれば—
368
00:19:57,730 --> 00:19:59,440
手の打ちようもあるんだが
369
00:19:59,870 --> 00:20:01,900
いいんじゃないんですか？
このままで
370
00:20:01,970 --> 00:20:03,910
こ… このままでって…
371
00:20:04,270 --> 00:20:07,710
わざわざ患者に成り済まし
看護師にカマをかけて—
372
00:20:07,780 --> 00:20:10,950
水無怜奈の所在を
聞いているところを見ると—
373
00:20:11,010 --> 00:20:13,480
やつらは まだ
探りを入れている段階
374
00:20:14,220 --> 00:20:16,820
確証を得て ここに
乗り込んできたわけじゃない
375
00:20:17,150 --> 00:20:19,020
それに これはチャンスだ
376
00:20:19,090 --> 00:20:21,020
（ジョディ）チャンス？
（赤井）ああ
377
00:20:21,320 --> 00:20:23,890
１本だった糸を
２本に増やすためのな
378
00:20:23,960 --> 00:20:25,060
（ジェイムズ）確かに—
379
00:20:25,130 --> 00:20:29,470
バレる前に その仲間の男を
捕らえてしまえばいいとは思うが
380
00:20:29,530 --> 00:20:33,040
年末 入院してきた
男性の患者というのは—
381
00:20:33,100 --> 00:20:34,900
20人は超えているそうよ
382
00:20:35,170 --> 00:20:39,540
我々がＦＢＩと気づかれずに
その人たち全員を調査するのは—
383
00:20:39,610 --> 00:20:42,950
困難 かつ時間がかかりすぎる
384
00:20:43,010 --> 00:20:46,550
せめて さっきの看護師が
その男に尋ねられた日が—
385
00:20:46,620 --> 00:20:48,580
いつだったかを
覚えていてくれたら…
386
00:20:49,250 --> 00:20:53,990
12月18日から21日までの
４日間だと思うよ
387
00:20:54,060 --> 00:20:55,060
え？
388
00:20:55,890 --> 00:20:59,600
帝丹ていたん高校の冬休みは
12月23日から
389
00:20:59,660 --> 00:21:02,130
瑛祐兄ちゃんは
ここに来たことを—
390
00:21:02,200 --> 00:21:05,100
冬休み前に
学校で話してたらしいから—
391
00:21:05,170 --> 00:21:07,600
来たのは21日より前
392
00:21:07,670 --> 00:21:11,410
サンダルを売店で売りに出したのが
12月18日なら—
393
00:21:11,470 --> 00:21:14,180
そのあと 21日までに
入院した人だけを—
394
00:21:14,240 --> 00:21:15,640
調べればいいんじゃない？
395
00:21:17,110 --> 00:21:18,680
そ… そうね
396
00:21:19,350 --> 00:21:22,150
じゃあ すぐ 院長に
該当する患者たちの—
397
00:21:22,220 --> 00:21:24,390
リストを出してもらうとしよう
398
00:21:24,450 --> 00:21:25,450
（ドアが閉まる音）
399
00:21:25,850 --> 00:21:29,460
あと 気がかりなのは
瑛祐って子の行方だけど…
400
00:21:30,030 --> 00:21:32,160
まあ ＦＢＩとしては—
401
00:21:32,230 --> 00:21:34,960
このまま消えていてくれたほうが
都合がいい
402
00:21:35,600 --> 00:21:39,800
ＮＯＣノックの息子に うろつかれちゃ
いろいろ支障も出かねんし
403
00:21:39,870 --> 00:21:40,870
“ノック”？
404
00:21:41,470 --> 00:21:44,710
ノン・オフィシャル・カバー
通称 ＮＯＣノック
405
00:21:45,010 --> 00:21:50,310
民間人を装い 他国などに潜入し
活動している諜報員のことよ
406
00:21:50,380 --> 00:21:53,720
いろいろなことを知っている君でも
これは初耳かしら？
407
00:21:54,020 --> 00:21:58,720
いや… 知ってたけど
その言葉 何か引っかかって…
408
00:21:59,250 --> 00:22:03,360
ノン・オフィシャル・カバー
通称 ＮＯＣノック
409
00:22:04,460 --> 00:22:08,200
ボスのメールアドレスを知っていて
近づいてくる少年を—
410
00:22:08,260 --> 00:22:11,130
やつらが放っておく理由は
何もないからな
411
00:22:11,500 --> 00:22:16,140
まあ ＮＯＣノックの息子の身を
案じているなら諦めたほうがいい
412
00:22:22,440 --> 00:22:28,450
♪〜
413
00:23:41,060 --> 00:23:47,060
〜♪
414
00:23:48,330 --> 00:23:50,430
（コナン）
水無怜奈の居場所を探っている—
415
00:23:50,770 --> 00:23:53,470
黒の組織の仲間とは 一体 誰だ？
416
00:23:54,670 --> 00:23:59,940
絞り出された３人の怪しい男に
俺は じかに接触を試みる
417
00:24:01,310 --> 00:24:05,550
どんなに危険でも
必ず そいつの化けの皮を剥ぎ—
418
00:24:05,610 --> 00:24:07,650
組織の手がかりをつかんでみせる
419
00:24:09,890 --> 00:24:12,120
次回 「名探偵コナン」…
420
00:24:17,890 --> 00:24:19,860
（阿笠）ネクスト
コナンズ ヒント
421
00:24:22,160 --> 00:24:23,900
（阿笠）
子供の時間は
終わりじゃな
422
00:24:23,970 --> 00:24:26,030
傷跡…
キッズアウトだけに
423
00:24:26,100 --> 00:24:27,100
（コナン）アウト