1
00:03:08,179 --> 00:03:10,181
（忍）どこの誰かは知らないが→

2
00:03:10,181 --> 00:03:14,469
このベイパークで
勝手な真似をする奴は許さない。

3
00:03:14,469 --> 00:03:19,457
（ゼロ）お前が火竜院忍か？
少しは　やりそうじゃんか。

4
00:03:19,457 --> 00:03:22,994
俺は黒銀ゼロ　この俺と勝負しろ。

5
00:03:22,994 --> 00:03:26,147
いいだろう　俺のシノビサラマンダで→

6
00:03:26,147 --> 00:03:29,834
このスタジアムから叩き出してやる。

7
00:03:29,834 --> 00:03:32,804
できるもんならな。
（まる）うひょ～！

8
00:03:32,804 --> 00:03:34,789
これはツイてるっす。

9
00:03:34,789 --> 00:03:38,843
あの火竜院忍のバトルが
見られるっす。

10
00:03:38,843 --> 00:03:53,808
♪♪～

11
00:03:53,808 --> 00:03:56,511
へぇ　なるほどね。

12
00:03:56,511 --> 00:04:01,900
すげぇな　このスタジアム
さぁ　始めようぜ。

13
00:04:01,900 --> 00:04:05,854
こいつが俺の相棒　サムライイフレイド。

14
00:04:05,854 --> 00:04:09,858
お前のベイと
どっちが強ぇか勝負だ。

15
00:04:09,858 --> 00:04:12,158
《サムライイフレイド…》

16
00:04:14,195 --> 00:04:16,531
準備は整ったようだな。

17
00:04:16,531 --> 00:04:19,150
来い　火竜院忍。

18
00:04:19,150 --> 00:04:23,521
《奴は　まだ
このスタジアムに慣れていない。

19
00:04:23,521 --> 00:04:26,891
なら…》

20
00:04:26,891 --> 00:04:29,544
いくぜ　スリー。
（２人）ツー。

21
00:04:29,544 --> 00:04:32,844
（みんな）ワン。
（２人）ゴー　シュート！

22
00:04:41,156 --> 00:04:46,845
行け　イフレイド。
走れ　サラマンダ。

23
00:04:46,845 --> 00:04:51,182
何！？

24
00:04:51,182 --> 00:04:55,820
うわっ　イフレイド！
フッ　やっぱりな。

25
00:04:55,820 --> 00:04:58,420
隙だらけだ。　サラマンダ。

26
00:05:01,826 --> 00:05:03,812
クッ。
いいぞ　忍。

27
00:05:03,812 --> 00:05:05,880
一気に決めちゃえ。

28
00:05:05,880 --> 00:05:08,180
そんなアタックくらいで。
（歓声）

29
00:05:13,138 --> 00:05:15,173
ウッ。
（みんな）あっ。

30
00:05:15,173 --> 00:05:17,826
まさか　忍のサラマンダが！？

31
00:05:17,826 --> 00:05:21,162
うひょ～　なんてパワーっすか！

32
00:05:21,162 --> 00:05:25,500
このクロムウィールの２本のツノが
突き上げるような→

33
00:05:25,500 --> 00:05:27,836
すさまじいパワーを生むっすね。

34
00:05:27,836 --> 00:05:32,507
ヘッ　パワーなら
俺のイフレイドに勝るベイはないぜ。

35
00:05:32,507 --> 00:05:36,177
《さすがにパワーは
自慢するだけのことはある。

36
00:05:36,177 --> 00:05:41,477
けど　パワーだけで倒せるほど
俺のサラマンダは　甘くないぜ》

37
00:05:44,018 --> 00:05:47,872
やっぱ　サラマンダの防御力と
持久力を併せ持った→

38
00:05:47,872 --> 00:05:52,877
セミディフェンスボトムのバランスは　絶品っす。
そして！

39
00:05:52,877 --> 00:05:55,677
今度は　俺の番だ。　サラマンダ！

40
00:05:58,149 --> 00:06:03,149
出た！　サラマンダ得意の超連打攻撃！！

41
00:06:05,306 --> 00:06:08,977
おぉ～　さすがだぜ！
いいぞ　忍！

42
00:06:08,977 --> 00:06:14,632
イフレイド！　チッ…
やっぱやるぜ　こいつ！

43
00:06:14,632 --> 00:06:19,888
サラマンダの安定した回転と走りから
繰り出す　連打攻撃は→

44
00:06:19,888 --> 00:06:23,188
決して　イフレイドのパワーに
引けはとらないっす！

45
00:06:25,643 --> 00:06:28,480
よし　今だ！
やっちまえ！！

46
00:06:28,480 --> 00:06:32,817
そうはいくか！　こうなったら
あの技で　決めてやる！！

47
00:06:32,817 --> 00:06:35,153
飛べ　イフレイド！

48
00:06:35,153 --> 00:06:39,624
あぁ…　しまった！　このスタジアムは
飛び出せないんだ！

49
00:06:39,624 --> 00:06:42,727
えっ？
何しようとしたんだ…。

50
00:06:42,727 --> 00:06:44,727
だったら　こうだ！

51
00:06:46,998 --> 00:06:49,017
なにっ！？
勝てないと知って→

52
00:06:49,017 --> 00:06:50,985
やけになったか？

53
00:06:50,985 --> 00:06:54,672
その程度の奴か…　サラマンダ！

54
00:06:54,672 --> 00:06:59,978
♪♪～

55
00:06:59,978 --> 00:07:02,964
（みんな）おぉ～！
決まった！

56
00:07:02,964 --> 00:07:07,969
そいつは　どうかな？　イフレイド！

57
00:07:07,969 --> 00:07:10,688
なにっ！？
これが　必殺の→

58
00:07:10,688 --> 00:07:14,576
シューティングスタークラッシュだ！　いっけ～！！

59
00:07:14,576 --> 00:07:18,179
あいつ…　サラマンダのパワーを
利用したのか！？

60
00:07:18,179 --> 00:07:21,699
おぉ～！
（まどか）あの技は…。

61
00:07:21,699 --> 00:07:24,969
あのベイは　もしかして…。

62
00:07:24,969 --> 00:07:30,692
俺は　伝説の鋼銀河を超える
ブレーダーになるんだ！

63
00:07:30,692 --> 00:07:32,660
鋼銀河…。

64
00:07:32,660 --> 00:07:34,760
かわせ！　サラマンダ！！

65
00:07:36,831 --> 00:07:38,983
（みんな）うわ～っ！！

66
00:07:38,983 --> 00:07:42,083
どうなった！？
サラマンダは！？

67
00:07:46,007 --> 00:07:49,994
えぇ～！？
自ら　墓穴を掘ったな。

68
00:07:49,994 --> 00:07:53,294
これで　終わりにしてやる！
サラマンダ！！

69
00:07:57,352 --> 00:07:59,687
あぁっ！　イフレイド！！

70
00:07:59,687 --> 00:08:02,006
やった　忍の勝ちだ！

71
00:08:02,006 --> 00:08:05,476
ざまあみろ！
この町のブレーダーの実力→

72
00:08:05,476 --> 00:08:07,512
思い知ったか！

73
00:08:07,512 --> 00:08:11,165
俺のイフレイドが…　負けた？

74
00:08:11,165 --> 00:08:16,471
（忍）お前が伝説のブレーダーの名前を
口にするなど　１００年早い！

75
00:08:16,471 --> 00:08:19,891
なんだと！
お前の負けだ。

76
00:08:19,891 --> 00:08:22,491
とっとと
このベイパークから出て行け！

77
00:08:27,181 --> 00:08:31,169
ふぅ。　しっかし
すごいバトルでしたね。

78
00:08:31,169 --> 00:08:33,488
黒銀ゼロか…。

79
00:08:33,488 --> 00:08:38,509
まる　彼と彼のベイのデータ
ちゃんと取っているわね？

80
00:08:38,509 --> 00:08:40,495
バッチシっす　師匠。

81
00:08:40,495 --> 00:08:44,182
データは　まるっと
まるがいただいたっす。

82
00:08:44,182 --> 00:08:48,186
そう
じゃあ後で　そのデータを私に…。

83
00:08:48,186 --> 00:08:50,822
ううん　やっぱり　まるが持ってて。

84
00:08:50,822 --> 00:08:53,458
これからも　あのブレーダーとベイは→

85
00:08:53,458 --> 00:08:56,194
要チェックよ。
らじゃ！

86
00:08:56,194 --> 00:08:58,796
クッソー　負けた！

87
00:08:58,796 --> 00:09:02,834
はぁ　こんなんじゃ
鋼銀河を超えるなんて→

88
00:09:02,834 --> 00:09:05,486
本当に１００万年早いよな。

89
00:09:05,486 --> 00:09:08,473
って　弱気になってどうする。

90
00:09:08,473 --> 00:09:12,176
俺は修行のために
この街へ来たんだ。

91
00:09:12,176 --> 00:09:15,813
簡単に勝てる奴と戦ったって
意味はねえ。

92
00:09:15,813 --> 00:09:18,516
見てろよ　火竜院忍。

93
00:09:18,516 --> 00:09:21,869
今度バトルするときは
絶対　負けないからな！

94
00:09:21,869 --> 00:09:23,805
ああっ！
（お腹が鳴る音）

95
00:09:23,805 --> 00:09:30,478
そういや俺　今朝から
何も食べてなかったっけ。　お？

96
00:09:30,478 --> 00:09:33,464
腹が減っては
修行はできないってね。

97
00:09:33,464 --> 00:09:36,184
よし　まずは腹ごしらえだ！

98
00:09:36,184 --> 00:09:38,803
いらっしゃいませ。

99
00:09:38,803 --> 00:09:40,805
おわっ！
へい　お待ち！

100
00:09:40,805 --> 00:09:43,524
すげぇ。

101
00:09:43,524 --> 00:09:46,894
（ベンケイ）どうじゃい！
これがブルバーガー特製→

102
00:09:46,894 --> 00:09:50,848
レオーネ千尋の谷
地獄の暴風壁セットじゃい！

103
00:09:50,848 --> 00:09:52,817
思う存分　食ってくれ！

104
00:09:52,817 --> 00:09:55,803
お　おう…　食ってやるとも！

105
00:09:55,803 --> 00:09:58,890
なんだ　こんなもん！

106
00:09:58,890 --> 00:10:01,890
ほう　いい食いっぷりじゃのう。

107
00:10:03,928 --> 00:10:05,813
パワーを充電して→

108
00:10:05,813 --> 00:10:10,201
もっともっと
ベイの修行に励まなきゃな！

109
00:10:10,201 --> 00:10:13,171
あの新型スタジアムにさえ慣れりゃ→

110
00:10:13,171 --> 00:10:15,156
忍になんか負けないっての！

111
00:10:15,156 --> 00:10:17,175
忍？

112
00:10:17,175 --> 00:10:20,178
って　なに言い訳してんだ　俺。

113
00:10:20,178 --> 00:10:24,198
スタジアムなんて関係ない
負けは負けだ。

114
00:10:24,198 --> 00:10:27,485
お前　このへんじゃ
見かけん顔じゃが→

115
00:10:27,485 --> 00:10:31,873
ひょっとして　あの火竜院忍と
バトってきたのか？

116
00:10:31,873 --> 00:10:34,842
え？　忍を知ってるんですか？

117
00:10:34,842 --> 00:10:36,844
ったり前じゃ！

118
00:10:36,844 --> 00:10:38,846
俺は　このブルバーガーの店長兼→

119
00:10:38,846 --> 00:10:41,666
ベイパークの指導員なんじゃからな！

120
00:10:41,666 --> 00:10:45,036
へぇ　店長さんも
ブレーダーだったんだ。

121
00:10:45,036 --> 00:10:49,507
お前　ブレーダーのくせに
この俺を知らんのかい。

122
00:10:49,507 --> 00:10:54,011
あらぶる猛牛　ダークブルの使い手
ベンケイといえば→

123
00:10:54,011 --> 00:10:58,166
ちったぁ名のとおった
伝説のブレーダーのひとりじゃぞ。

124
00:10:58,166 --> 00:11:00,351
伝説の？

125
00:11:00,351 --> 00:11:03,704
オホン　ま…　まぁ　いいわい。

126
00:11:03,704 --> 00:11:07,525
とにかく　指導員の俺が
言うんじゃから　間違いない。

127
00:11:07,525 --> 00:11:10,995
火竜院忍はまさしくベイの天才。

128
00:11:10,995 --> 00:11:13,965
その忍に負けたのならしかたない。

129
00:11:13,965 --> 00:11:16,184
まっ　相手が悪かったな。

130
00:11:16,184 --> 00:11:18,319
しかたなくなんかないぜ。

131
00:11:18,319 --> 00:11:20,855
あきらめたら　それで終わりだろ？

132
00:11:20,855 --> 00:11:23,724
俺はもっともっと強くなる。

133
00:11:23,724 --> 00:11:28,146
最強のブレーダーになるまで
絶対にあきらめたりしないぜ。

134
00:11:28,146 --> 00:11:32,183
うん　よう言うた！
その意気やよしじゃ！！

135
00:11:32,183 --> 00:11:36,804
な～に　一度や二度　負けたくらい
どうってことないわい！

136
00:11:36,804 --> 00:11:40,842
あきらめずに立ち上がった
者だけが強くなれるんじゃい。

137
00:11:40,842 --> 00:11:44,829
なんだよ　さっきと言ってることが
全然　違うじゃん！

138
00:11:44,829 --> 00:11:47,865
まぁ　細かいことは気にするな。

139
00:11:47,865 --> 00:11:53,337
しかし　お前を見ちょると
昔のキョウヤさんを思い出すのぅ。

140
00:11:53,337 --> 00:11:57,725
キョウヤって　ひょっとして
鋼銀河のライバルの？

141
00:11:57,725 --> 00:12:00,978
世界最強とうたわれた鋼銀河に→

142
00:12:00,978 --> 00:12:06,517
一歩も譲らず挑み続けた
キョウヤさんは俺の憧れだった。

143
00:12:06,517 --> 00:12:10,137
キョウヤさんは俺に
男の生きざまを教えてくれた→

144
00:12:10,137 --> 00:12:12,356
人生の師匠なんじゃい。

145
00:12:12,356 --> 00:12:15,209
へぇ～。
店長は昔→

146
00:12:15,209 --> 00:12:17,845
盾神キョウヤの舎弟だったんすよ。

147
00:12:17,845 --> 00:12:20,631
あっ？　うわ～　俺のポテト。

148
00:12:20,631 --> 00:12:25,319
けど　まるは銀河のほうが
好きだな～　あっ　でもでも→

149
00:12:25,319 --> 00:12:27,805
まるの神はまどか師匠っすけどね。

150
00:12:27,805 --> 00:12:30,491
なんなんだよ　いったい？

151
00:12:30,491 --> 00:12:33,978
というわけで　少年
強くなりたいか？

152
00:12:33,978 --> 00:12:36,180
そんなの決まってるだろ。

153
00:12:36,180 --> 00:12:38,316
誰よりも強くなって→

154
00:12:38,316 --> 00:12:40,852
あの鋼銀河だって超えてみせる。

155
00:12:40,852 --> 00:12:42,987
銀河を超える？

156
00:12:42,987 --> 00:12:47,174
ずいぶん　大きく出たな
お前　名前は？

157
00:12:47,174 --> 00:12:50,678
黒銀ゼロ。
黒銀ゼロか。

158
00:12:50,678 --> 00:12:56,000
おもしろい　よ～し！
明日からこの俺が特別に→

159
00:12:56,000 --> 00:12:58,002
お前をしごいてやるわい。

160
00:12:58,002 --> 00:13:01,172
店長さんが！？
どうだ　やるか？

161
00:13:01,172 --> 00:13:03,991
ああ　もちろんだぜ！

162
00:13:03,991 --> 00:13:07,828
《そして　そのデータはまるっと
まるがいただくっす》

163
00:13:07,828 --> 00:13:11,198
よ～し　まずは打倒サラマンダだ。

164
00:13:11,198 --> 00:13:14,198
待ってろよ　火竜院忍。