1
00:03:13,129 --> 00:03:15,464
（エイト）ひゃっほう！

2
00:03:15,464 --> 00:03:17,850
ほっと。

3
00:03:17,850 --> 00:03:22,405
（カイト）大会で　サムライイフレイドのデータは
すべて揃った。

4
00:03:22,405 --> 00:03:28,327
これを解析し　弱点を探り
勝利の方程式を導き出す。

5
00:03:28,327 --> 00:03:31,697
天才の俺に万事抜かりはない。

6
00:03:31,697 --> 00:03:34,967
黒銀ゼロ　すぐにお前は→

7
00:03:34,967 --> 00:03:40,506
上には上がいることを
思い知ることになる　フフフ。

8
00:03:40,506 --> 00:03:44,794
（ベンケイ）青い空　そびえる山→

9
00:03:44,794 --> 00:03:48,514
そして　広く美しい湖！

10
00:03:48,514 --> 00:03:51,634
ベイブレードキャンプの始まりじゃい。

11
00:03:51,634 --> 00:03:53,836
（ゼロ／マル）おう！

12
00:03:53,836 --> 00:03:56,989
（ゼロ）どうした？　ノリ悪いぞ。

13
00:03:56,989 --> 00:03:58,974
腹でも痛いのか？

14
00:03:58,974 --> 00:04:02,895
（忍）違う　ベイの特訓に行く
というから来てみれば→

15
00:04:02,895 --> 00:04:05,297
いったい　これは何だ？

16
00:04:05,297 --> 00:04:10,202
何って　見てのとおりキャンプだよ
キャンプ合宿。

17
00:04:10,202 --> 00:04:14,657
どうせ　特訓するなら　みんなで
楽しくやったほうがいいだろう？

18
00:04:14,657 --> 00:04:18,010
（マル）ベイの基本は明るく楽しくっす。

19
00:04:18,010 --> 00:04:21,497
お前ら。
な～に　心配するな。

20
00:04:21,497 --> 00:04:25,451
特訓のほうは　この俺が
ブルっと　しごいてやるわい。

21
00:04:25,451 --> 00:04:27,670
それじゃ　早速　始めるぞい。

22
00:04:27,670 --> 00:04:30,523
番号。
（ホイッスル）

23
00:04:30,523 --> 00:04:33,142
１。
２。
３…。

24
00:04:33,142 --> 00:04:36,178
まずは軽～く　ウォームアップじゃ。

25
00:04:36,178 --> 00:04:39,281
ランニングで　湖を３０周。

26
00:04:39,281 --> 00:04:42,134
おう。
３０周？

27
00:04:42,134 --> 00:04:46,689
どうした　３０周と聞いて
もう　怖気づいたか？

28
00:04:46,689 --> 00:04:50,643
そうじゃない。
なら　とっとと走らんかい。

29
00:04:50,643 --> 00:04:52,678
（ホイッスル）

30
00:04:52,678 --> 00:05:00,302
♪♪～

31
00:05:00,302 --> 00:05:04,507
（２人）うぉ～。

32
00:05:04,507 --> 00:05:07,993
（ベンケイ）いいぞ　２人とも！
なかなかの気合いじゃい。

33
00:05:07,993 --> 00:05:11,163
（マル）ていうか　あの調子じゃ
３０周なんて→

34
00:05:11,163 --> 00:05:13,165
とても　もたないっすよ。

35
00:05:13,165 --> 00:05:18,687
（２人）うぉ～っ！！

36
00:05:18,687 --> 00:05:22,287
（２人）くぅ～っ！！

37
00:05:26,045 --> 00:05:33,345
（２人）ハァ…　ハァ…　ハァ…。

38
00:05:37,072 --> 00:05:39,475
（いびき）

39
00:05:39,475 --> 00:05:47,783
♪♪～

40
00:05:47,783 --> 00:05:50,336
ラスト１周っす！

41
00:05:50,336 --> 00:05:53,706
（２人）ハァ…　ハァ…　ハァ…。

42
00:05:53,706 --> 00:05:55,808
（マル）がんばるっす　２人とも！

43
00:05:55,808 --> 00:05:59,011
（ホイッスル）

44
00:05:59,011 --> 00:06:03,899
よ～し！　いい走りだったぞ
２人とも。

45
00:06:03,899 --> 00:06:09,638
ってか　よく　全力疾走のまま
３０周も走れたっすね。

46
00:06:09,638 --> 00:06:16,345
俺は…　どんな…　勝負だろうが…
負けるのが　大嫌いだ！

47
00:06:16,345 --> 00:06:21,617
奇遇だな…　俺もだ…。

48
00:06:21,617 --> 00:06:24,170
結構　結構！

49
00:06:24,170 --> 00:06:30,142
負けず嫌いこそ　強くなるための
原動力じゃ！　次　行くぞ！

50
00:06:30,142 --> 00:06:32,161
（２人）おうっ！

51
00:06:32,161 --> 00:06:36,499
（マル）１　２　３　４…。

52
00:06:36,499 --> 00:06:41,420
（マル）３４５　３４６…。

53
00:06:41,420 --> 00:06:47,042
（マル）１，８３８　１，８３９…。

54
00:06:47,042 --> 00:06:52,631
頑張るっす！　ゼロ　忍！

55
00:06:52,631 --> 00:06:56,452
（マル）ゴール！　同着っす。
なにっ！？

56
00:06:56,452 --> 00:07:01,907
俺のほうが　一瞬　早かったぞ！
いや　俺のほうが早かった。

57
00:07:01,907 --> 00:07:03,993
俺だ！
俺だろ。

58
00:07:03,993 --> 00:07:07,162
い～や！　俺だ！
俺だ。

59
00:07:07,162 --> 00:07:09,148
俺だ！

60
00:07:09,148 --> 00:07:13,886
ゼロ　忍！
（叫び声）

61
00:07:13,886 --> 00:07:15,886
（叫び声）

62
00:07:18,624 --> 00:07:22,344
ふぅ…。
大丈夫っすか？　２人とも。

63
00:07:22,344 --> 00:07:24,680
（ゼロのくしゃみ）

64
00:07:24,680 --> 00:07:28,133
ふぅ～　ひどい目に遭ったぜ。

65
00:07:28,133 --> 00:07:30,352
フン！
あ？

66
00:07:30,352 --> 00:07:33,322
本当にベイを使わない特訓なんだな。

67
00:07:33,322 --> 00:07:37,626
まさか　お前がこんな
基礎体力を鍛える特訓ばかり→

68
00:07:37,626 --> 00:07:41,330
やっていたなんて。
なんだよ　バカにしてんのか？

69
00:07:41,330 --> 00:07:44,833
だから　俺は負けたのか。
え？

70
00:07:44,833 --> 00:07:48,671
どうやら俺は
テクニックばかりを磨いて→

71
00:07:48,671 --> 00:07:52,157
大切な基本を
おろそかにしていたようだ。

72
00:07:52,157 --> 00:07:54,176
忍…。

73
00:07:54,176 --> 00:07:56,328
だが　次は勝つ。

74
00:07:56,328 --> 00:08:00,733
もう　俺に何が欠けていたか
わかったからな。

75
00:08:00,733 --> 00:08:03,502
もはや俺に　死角はない。

76
00:08:03,502 --> 00:08:06,355
い～や　次に勝つのも俺だ！

77
00:08:06,355 --> 00:08:09,174
お前がどんなに強くなろうが→

78
00:08:09,174 --> 00:08:12,561
それ以上に
俺は強くなってやる！

79
00:08:12,561 --> 00:08:15,464
いや　俺だ！
俺だっつ～の！

80
00:08:15,464 --> 00:08:17,516
（お腹が鳴る音）

81
00:08:17,516 --> 00:08:19,451
そういや　腹減ったな。

82
00:08:19,451 --> 00:08:24,456
ああ　ずっと飲まず食わずで
特訓させられていたからな。

83
00:08:24,456 --> 00:08:28,060
（マル）お～い　ゼロ　忍！

84
00:08:28,060 --> 00:08:30,660
食事の用意ができたっすよ。

85
00:08:33,148 --> 00:08:35,517
ハ…　ハンバーガー！？

86
00:08:35,517 --> 00:08:37,970
おう　腹減ったろう！

87
00:08:37,970 --> 00:08:40,673
たくさん食って　たっぷり眠って→

88
00:08:40,673 --> 00:08:44,543
明日もまた　ビシバシ特訓じゃい！

89
00:08:44,543 --> 00:08:49,682
あ…　あのさ　店長。
ん？　どうした？

90
00:08:49,682 --> 00:08:54,503
キャンプで料理っていったら
普通　バーベキューとかじゃないの？

91
00:08:54,503 --> 00:08:58,007
これじゃあ　ブルバーガーで食べるのと
同じじゃん。

92
00:08:58,007 --> 00:09:01,176
お～　そうか　それなら…。

93
00:09:01,176 --> 00:09:06,315
ほれ　どうじゃい。
ベンケイ特製バーベキューハンバーガーじゃ。

94
00:09:06,315 --> 00:09:10,869
これで文句なかろう。

95
00:09:10,869 --> 00:09:13,469
ま　普通にうまいんだけどね…。

96
00:09:19,962 --> 00:09:22,498
フッ　パーフェクツ。

97
00:09:22,498 --> 00:09:25,167
これですべての準備は整った。

98
00:09:25,167 --> 00:09:27,169
パーフェクツなデータ。

99
00:09:27,169 --> 00:09:32,174
パーフェクツな計算に基づく
パーフェクツな戦略。

100
00:09:32,174 --> 00:09:34,159
すべてがパーフェクツ。

101
00:09:34,159 --> 00:09:36,945
エイト　時は来た。

102
00:09:36,945 --> 00:09:39,245
え？　いよいよだね　兄ちゃん。

103
00:09:40,816 --> 00:09:43,669
は～　なかなかハードなキャンプだったぜ。

104
00:09:43,669 --> 00:09:46,338
お前ら　腹へっとらんか？

105
00:09:46,338 --> 00:09:48,340
ハンバーガーでも食っていくか？

106
00:09:48,340 --> 00:09:51,010
え？　またハンバーガー？

107
00:09:51,010 --> 00:09:54,129
あれ？　店の前に誰かいるっすよ。

108
00:09:54,129 --> 00:09:56,115
あ。

109
00:09:56,115 --> 00:09:58,333
海原エイト！

110
00:09:58,333 --> 00:10:00,686
いったいどこ行ってたんだよ。

111
00:10:00,686 --> 00:10:04,006
兄ちゃんの使いで
ずっと待ってたんだぞ。

112
00:10:04,006 --> 00:10:06,125
失礼な奴らだな。

113
00:10:06,125 --> 00:10:08,127
兄ちゃんの使い？

114
00:10:08,127 --> 00:10:11,313
ほら。
あ　なんだ？

115
00:10:11,313 --> 00:10:13,966
果たし状に決まってるっしょ。

116
00:10:13,966 --> 00:10:16,368
果たし状？
兄ちゃんが→

117
00:10:16,368 --> 00:10:18,370
お前とバトルしてくれるってさ。

118
00:10:18,370 --> 00:10:20,406
お。
ヘヘヘッ。

119
00:10:20,406 --> 00:10:22,324
これでお前も終わりだな。

120
00:10:22,324 --> 00:10:24,309
逃げんなよ。

121
00:10:24,309 --> 00:10:26,845
おい待てよ　エイト。

122
00:10:26,845 --> 00:10:29,314
弟の敵討ちというわけか…。

123
00:10:29,314 --> 00:10:31,967
知ってるのか？
あいつの兄貴。

124
00:10:31,967 --> 00:10:34,653
名前は　海原カイト…。

125
00:10:34,653 --> 00:10:37,506
かなりの腕の持ち主らしいが→

126
00:10:37,506 --> 00:10:40,159
めったに人前で
バトルをすることがなく→

127
00:10:40,159 --> 00:10:43,145
俺も噂でしか知らない。

128
00:10:43,145 --> 00:10:45,798
海原カイトか…。

129
00:10:45,798 --> 00:10:51,520
♪♪～

130
00:10:51,520 --> 00:10:53,455
お前がエイトの兄貴か？

131
00:10:53,455 --> 00:10:55,491
そのとおり　貴様には→

132
00:10:55,491 --> 00:10:59,461
かわいい弟をいじめた報いを
受けてもらおう。

133
00:10:59,461 --> 00:11:01,547
いじめたってなんだよ。

134
00:11:01,547 --> 00:11:04,600
人聞きの悪いこと
言わないでほしいっす。

135
00:11:04,600 --> 00:11:07,619
罰ゲームを言い出したのは
そっちのほうっすよ。

136
00:11:07,619 --> 00:11:10,839
そうだっけ？
とぼけんな。

137
00:11:10,839 --> 00:11:13,292
いずれにせよ　弟が貴様に→

138
00:11:13,292 --> 00:11:15,294
恥をかかされたことに
変わりはない。

139
00:11:15,294 --> 00:11:17,980
勝負だ　黒銀ゼロ。

140
00:11:17,980 --> 00:11:20,866
弟が受けた屈辱は→

141
00:11:20,866 --> 00:11:23,168
兄である俺が返す。

142
00:11:23,168 --> 00:11:26,021
このガーディアンリヴァイザーでな。

143
00:11:26,021 --> 00:11:28,807
ガーディアンリヴァイザー。

144
00:11:28,807 --> 00:11:31,877
誰が相手だろうと　俺は勝つ。

145
00:11:31,877 --> 00:11:34,477
その挑戦　受けるぜ。

146
00:11:41,954 --> 00:11:44,490
やっちゃえ～　兄ちゃん。
頼んだよ。

147
00:11:44,490 --> 00:11:47,159
レディー。　スリー。

148
00:11:47,159 --> 00:11:50,159
ツー。
（２人）ワン。　ＧＯシュート！

149
00:11:58,554 --> 00:12:00,554
いけ　イフレイド。

150
00:12:03,675 --> 00:12:05,828
どうだ。

151
00:12:05,828 --> 00:12:08,163
《だが　これも計算通り。

152
00:12:08,163 --> 00:12:10,265
想定内だ》

153
00:12:10,265 --> 00:12:12,365
攻めろ　イフレイド。

154
00:12:14,469 --> 00:12:17,005
いいぞ！　その調子じゃい。

155
00:12:17,005 --> 00:12:18,974
いけいけ～。

156
00:12:18,974 --> 00:12:23,962
どうした？　弟の敵を
うつんじゃなかったのか。

157
00:12:23,962 --> 00:12:25,981
よ～し　イフレイド。

158
00:12:25,981 --> 00:12:29,117
このまま一気に決めてやれ。

159
00:12:29,117 --> 00:12:31,170
回せ回せ。

160
00:12:31,170 --> 00:12:34,139
スタジアムをぶん回せ。

161
00:12:34,139 --> 00:12:37,342
出た。　ゼロの必勝パターンじゃ。

162
00:12:37,342 --> 00:12:39,995
リヴァイザーを引きずりあげてやるっす。

163
00:12:39,995 --> 00:12:44,466
ふっ　そう来るのは
始めからわかっていた。

164
00:12:44,466 --> 00:12:48,554
すべては俺の計算通り。

165
00:12:48,554 --> 00:12:50,554
リヴァイザー。

166
00:12:53,141 --> 00:12:56,662
きたきた。
走れ　もっと早く。

167
00:12:56,662 --> 00:12:59,982
あ　あれ？

168
00:12:59,982 --> 00:13:02,517
え？
これは。

169
00:13:02,517 --> 00:13:05,654
どうなってんだ？
これだけスタジアムを揺らしてるのに。

170
00:13:05,654 --> 00:13:09,141
あいつ　全然動かない。

171
00:13:09,141 --> 00:13:11,210
フフ…　パーフェクツ。

172
00:13:11,210 --> 00:13:15,210
完璧なる勝利の方程式の始まりだ。