1
00:03:07,014 --> 00:03:10,434
（カイト）ぐぉ～っ！！

2
00:03:10,434 --> 00:03:15,939
（カイト）おのれ！　左回転のベイに続き
バンディッドゴレイムにまで！！

3
00:03:15,939 --> 00:03:19,760
この俺が　二度も続けて
不覚をとるとは！

4
00:03:19,760 --> 00:03:26,200
（美男）うぉ～っ！　ディフェンス最強は
この俺のバンディッドゴレイムだ！！

5
00:03:26,200 --> 00:03:31,355
ふざけるなっ！　ディフェンス最強のベイは
ガーディアンリヴァイザーだ！

6
00:03:31,355 --> 00:03:36,155
ディフェンス最強のブレーダーは
この海原カイトだ～！！

7
00:03:38,245 --> 00:03:41,665
（エイト）うわっ！　落ち着いて
兄ちゃん！！

8
00:03:41,665 --> 00:03:45,269
直ったばかりのリヴァイザーで
こんな　むちゃしたら　ダメっしょ！

9
00:03:45,269 --> 00:03:48,789
兄ちゃんが負けたのは
データが足りなかっただけだって！

10
00:03:48,789 --> 00:03:52,092
データ？
う　うん…。

11
00:03:52,092 --> 00:03:54,761
だって　僕と　バトったときと
兄ちゃんと　バトったときで→

12
00:03:54,761 --> 00:03:58,448
データが　全然　違ってたじゃん！
パーフェクツなデータがあれば→

13
00:03:58,448 --> 00:04:01,819
次は　兄ちゃんが勝つに
決まってるっしょ！　ねっ！！

14
00:04:01,819 --> 00:04:03,971
データか…。

15
00:04:03,971 --> 00:04:08,258
データが　どうした！！
うわっ！　兄ちゃん！？

16
00:04:08,258 --> 00:04:13,914
騒ぐな　エイト！　データなんてなくても
確実に　奴らに勝てる方法がある。

17
00:04:13,914 --> 00:04:17,818
俺たち兄弟のプライドは
俺たち２人で取り戻す！

18
00:04:17,818 --> 00:04:21,238
俺と　お前が　ひとつになれば
どんな相手でも　敵ではない！

19
00:04:21,238 --> 00:04:23,640
兄ちゃんと僕が　ひとつに…。

20
00:04:23,640 --> 00:04:26,627
あっ　それじゃ！
あぁ！

21
00:04:26,627 --> 00:04:29,413
こうなったら
シンクロームベイで奴らと勝負だ！

22
00:04:29,413 --> 00:04:32,799
エイト！　オロジャリヴァイザーのテストバトルに
行くぞ！

23
00:04:32,799 --> 00:04:34,918
うん　兄ちゃん！

24
00:04:34,918 --> 00:04:39,623
（マル）
これが　決着のついた瞬間っす。

25
00:04:39,623 --> 00:04:45,262
（ゼロ）すげえ…　どんな攻撃もいなし
防ぐはずのリヴァイザーの高い壁を…。

26
00:04:45,262 --> 00:04:47,247
（蓮）あいつ　相当　手ごわいじゃん。

27
00:04:47,247 --> 00:04:49,266
けど　あいつを　このまま→

28
00:04:49,266 --> 00:04:51,251
のさばらせておくわけには
いかないぜ！

29
00:04:51,251 --> 00:04:53,287
カイトとエイトの仇は　俺が討つ！

30
00:04:53,287 --> 00:04:55,589
（マル）大切なベイを　ボロボロにされた→

31
00:04:55,589 --> 00:04:58,759
町のみんなの分もっす！
あぁ　もちろんだ！

32
00:04:58,759 --> 00:05:02,279
（忍）待て！　次に　バトるのが
お前だと　いつ決まった？

33
00:05:02,279 --> 00:05:05,132
ゴレイムは　俺が倒す！
ちょっと！

34
00:05:05,132 --> 00:05:07,932
私のことも忘れてもらっちゃ
困るじゃん！

35
00:05:10,270 --> 00:05:13,740
（３人）最初は　グー。　ジャンケンポン！

36
00:05:13,740 --> 00:05:18,095
やった～！　俺の勝ちだ～。
あぁ～　クッソ！！

37
00:05:18,095 --> 00:05:20,914
俺が　ゼロに負けるなんて…。

38
00:05:20,914 --> 00:05:24,501
これで文句はないな！
次に　ゴレイムと　バトるのは→

39
00:05:24,501 --> 00:05:28,922
この俺で決まりだぜ！
だが　ゴレイムは　アタックタイプのイフレイドが→

40
00:05:28,922 --> 00:05:31,441
最も苦手とする　ディフェンスタイプだ。

41
00:05:31,441 --> 00:05:34,845
リヴァイザーをもしのぐ防御力を相手に
どう戦う！？

42
00:05:34,845 --> 00:05:38,916
だ…　だから　それを今から
考えるんじゃないか。　なぁ　マル。

43
00:05:38,916 --> 00:05:45,022
そうっすね　一般的に考えて
ディフェンスタイプの弱点はスタミナっす。

44
00:05:45,022 --> 00:05:50,661
だから　小刻みに攻撃を続け
徐々に相手のスタミナを奪ってから→

45
00:05:50,661 --> 00:05:55,766
勝負をかけるというカイトの作戦は
決して　間違いじゃなかったんす。

46
00:05:55,766 --> 00:05:59,953
けど　カイトはその作戦を逆に
相手にやられて負けたんだよな？

47
00:05:59,953 --> 00:06:03,941
それはリヴァイザーもゴレイムと同じ
ディフェンスタイプだからっす。

48
00:06:03,941 --> 00:06:06,994
そうか　それじゃ　もし
カイトと同じことを…。

49
00:06:06,994 --> 00:06:09,096
アタックタイプのイフレイドでやれば。

50
00:06:09,096 --> 00:06:11,265
俺のイフレイドで？

51
00:06:11,265 --> 00:06:16,303
いかに防御力の高いゴレイムといえど
十分にスタミナを奪ったあとなら→

52
00:06:16,303 --> 00:06:18,939
必ず　イフレイドのパワーが物を言うはず。

53
00:06:18,939 --> 00:06:20,941
そのとおり。

54
00:06:20,941 --> 00:06:24,444
（ベンケイ）なんじゃ　あいつら
まだやっとるんか。

55
00:06:24,444 --> 00:06:26,913
んじゃ　そろそろ　頼れるコーチが→

56
00:06:26,913 --> 00:06:29,483
的確なアドバイスでも
してやるとするか！

57
00:06:29,483 --> 00:06:32,586
よし　そうと決まりゃ早速　特訓だ。

58
00:06:32,586 --> 00:06:34,571
店長　ごちそうさま。

59
00:06:34,571 --> 00:06:36,573
ちょっと　ベイパークに行ってくるっす。

60
00:06:36,573 --> 00:06:38,775
おっ　おう。

61
00:06:38,775 --> 00:06:43,463
あいつらめ　いつの間にか
自分たちで考え　自分たちで→

62
00:06:43,463 --> 00:06:47,963
特訓することを覚えたか
けど　ちょっと寂しい…。

63
00:06:49,920 --> 00:06:54,024
おっ　なんだ　なんだ？
ゴレイムを倒すための特訓だってよ。

64
00:06:54,024 --> 00:06:57,411
頑張れ　ゼロ。
あんな奴　やっつけてくれ。

65
00:06:57,411 --> 00:07:01,932
頼んだぞ。
おう　みんな　任せてくれ。

66
00:07:01,932 --> 00:07:05,585
いいか　ゼロ　小刻みな
ヒットアンドアウェイの攻撃は→

67
00:07:05,585 --> 00:07:08,255
サラマンダが最も得意とする戦法だ。

68
00:07:08,255 --> 00:07:11,308
これから　お前に
それを叩き込んでやる。

69
00:07:11,308 --> 00:07:13,427
私も　協力するよん。

70
00:07:13,427 --> 00:07:18,348
おう　頼んだぜ！　こい　忍　蓮。

71
00:07:18,348 --> 00:07:21,101
（２人）いくぞ。
スリー。
ツー。

72
00:07:21,101 --> 00:07:25,005
（３人）ワン。　ＧＯ　シュート！

73
00:07:25,005 --> 00:07:27,805
いけ　イフレイド。

74
00:07:30,594 --> 00:07:34,414
よし　もらった。
あっ　しまった！

75
00:07:34,414 --> 00:07:37,951
油断するな。　サラマンダに
攻撃を仕掛けたら→

76
00:07:37,951 --> 00:07:41,788
すぐに体勢を立て直して
フェニックのアタックをかわすんだ。

77
00:07:41,788 --> 00:07:43,888
おっ　おう　わかった。

78
00:07:46,309 --> 00:07:49,909
いけ　フェニック！
動きが大きい。

79
00:07:52,265 --> 00:07:54,618
あっ！　くっ…。

80
00:07:54,618 --> 00:07:57,587
ゼロ　大きくかわす必要はない。

81
00:07:57,587 --> 00:08:00,907
相手の動きを見切り
ギリギリのところでかわすんだ。

82
00:08:00,907 --> 00:08:04,811
そうっす　動作を
最小限に抑えれば→

83
00:08:04,811 --> 00:08:08,298
イフレイドも余計なスタミナを
ロスせずにすむっす。

84
00:08:08,298 --> 00:08:11,898
よし　もう一度だ。　イフレイド！

85
00:08:16,590 --> 00:08:18,592
どうだ！

86
00:08:18,592 --> 00:08:21,495
甘い！

87
00:08:21,495 --> 00:08:24,915
クソッ…。
ゼロＧスタジアムを有効に使うんだ。

88
00:08:24,915 --> 00:08:27,417
すばやく　相手の死角に回れ！

89
00:08:27,417 --> 00:08:30,437
忍にできて
俺にできないはずはねえ！

90
00:08:30,437 --> 00:08:32,437
頑張れ　イフレイド！

91
00:08:36,326 --> 00:08:38,326
そこだ！

92
00:08:40,280 --> 00:08:44,280
やってやる　こいつをものにして
絶対に　ゴレイムを倒すんだ！

93
00:08:46,353 --> 00:08:48,238
あっ…。

94
00:08:48,238 --> 00:08:51,625
そして　その次は
左京のドラグーンにリベンジだ！

95
00:08:51,625 --> 00:08:54,911
こうしてる間にも
またどんな強敵が現れるか→

96
00:08:54,911 --> 00:08:56,930
わからないんだからな！

97
00:08:56,930 --> 00:08:59,800
（鷹ノ助）おかしいな　左京の奴。

98
00:08:59,800 --> 00:09:03,920
確かに　こっちのほうへ
来たはずなのに。

99
00:09:03,920 --> 00:09:07,741
いったい　どこへ
行っちまったんだ？

100
00:09:07,741 --> 00:09:09,926
ようやく到着したぜ。

101
00:09:09,926 --> 00:09:12,762
ここが　黒銀ゼロたちの町か。

102
00:09:12,762 --> 00:09:14,848
あははは…。

103
00:09:14,848 --> 00:09:19,920
海を汚すな～！

104
00:09:19,920 --> 00:09:22,472
うわっ！　化け物！

105
00:09:22,472 --> 00:09:24,591
キャ～！！

106
00:09:24,591 --> 00:09:28,428
久しぶりの　この快感
あ～　たのちい！

107
00:09:28,428 --> 00:09:31,448
（ゲン）ゼロたちめ　この楽しみを
奪いやがって。

108
00:09:31,448 --> 00:09:35,435
海水浴客たちに　いたずらしていた
海坊主の正体が→

109
00:09:35,435 --> 00:09:37,587
この　木倉ゲンだということを→

110
00:09:37,587 --> 00:09:40,240
地元の連中に
ばらしやがったおかげで→

111
00:09:40,240 --> 00:09:43,426
俺は　地元のビーチから
追い出されちまったんだ！

112
00:09:43,426 --> 00:09:48,448
復讐だ　復讐だ　復讐だ～！

113
00:09:48,448 --> 00:09:53,587
俺のパイレーツキラーケンで　この町を
恐怖のどん底に叩き落してやる！

114
00:09:53,587 --> 00:09:55,772
それって　自業自得
なんじゃねえの？

115
00:09:55,772 --> 00:09:58,241
あ～？　しまった！

116
00:09:58,241 --> 00:10:02,262
思ったことを何でも
口にしてしまう　俺の悪いクセが！

117
00:10:02,262 --> 00:10:04,297
おかしな奴だな。

118
00:10:04,297 --> 00:10:07,601
けど　まっ　ベイで復讐ってんなら
ちょうどいい。

119
00:10:07,601 --> 00:10:10,537
俺のアーチャーグリフと勝負しようぜ！

120
00:10:10,537 --> 00:10:13,337
は～？　え～！？

121
00:10:18,245 --> 00:10:20,247
いけ～　グリフ！

122
00:10:20,247 --> 00:10:23,099
ひえ～！　何でいきなり！

123
00:10:23,099 --> 00:10:27,103
俺は　こんなことをしに　わざわざ
来たわけじゃないっちゅうの！

124
00:10:27,103 --> 00:10:29,272
ベイは　バトルするためのもんだろう。

125
00:10:29,272 --> 00:10:32,242
そして　バトる以上は
目指すはてっぺん！

126
00:10:32,242 --> 00:10:34,261
１番だぜ！

127
00:10:34,261 --> 00:10:36,780
((左京：目指すは頂点！

128
00:10:36,780 --> 00:10:42,569
すべてのブレーダーを倒し
俺はベイブレード界の覇者となる！))

129
00:10:42,569 --> 00:10:47,023
俺は左京と一緒に　ベイブレード界の
頂点を目指すと決めたんだ！

130
00:10:47,023 --> 00:10:49,023
グリフ！

131
00:10:50,944 --> 00:10:53,446
俺はもっともっと強くなって→

132
00:10:53,446 --> 00:10:56,416
あいつに俺の力を認めさせてやる。

133
00:10:56,416 --> 00:10:58,935
そんなの俺は知らないっつうの。

134
00:10:58,935 --> 00:11:03,740
こうなったら～　キラーケン！

135
00:11:03,740 --> 00:11:06,743
何をするつもりだ？
何もしない。

136
00:11:06,743 --> 00:11:10,463
何？
（ゲン）何もしないで勝つ。

137
00:11:10,463 --> 00:11:14,834
それが　この木倉ゲンの
パイレーツキラーケンの美学だ。

138
00:11:14,834 --> 00:11:18,104
ふざけんな。　何もしないで
勝てるわけないだろう。

139
00:11:18,104 --> 00:11:22,592
いけ　グリフ。

140
00:11:22,592 --> 00:11:24,594
（ゲン）フフフ　ムダムダ。

141
00:11:24,594 --> 00:11:26,613
この体勢に入ったキラーケンは→

142
00:11:26,613 --> 00:11:29,766
ちょっとやそっとの攻撃じゃ
ビクともしないもんね。

143
00:11:29,766 --> 00:11:33,603
唯一の弱点である
真上からの…。

144
00:11:33,603 --> 00:11:36,606
え？
もう余計なこと言わないもんね。

145
00:11:36,606 --> 00:11:40,744
ムキになって攻めつづけて
とっととスリープアウトしちまいな→

146
00:11:40,744 --> 00:11:44,965
この熱血野郎。
（鷹ノ助）誰がスリープアウトするか。

147
00:11:44,965 --> 00:11:48,265
その前に俺のあついベイ魂で
ぶっ飛ばしてやる！

148
00:11:52,405 --> 00:11:55,792
後は頼んだよ　キラーケン。

149
00:11:55,792 --> 00:11:58,244
うん？　あれは。
え？

150
00:11:58,244 --> 00:12:03,249
うおぉ～！
こいつ　こいつ　こいつ～！

151
00:12:03,249 --> 00:12:05,285
ああっ　あれはキクラゲ。

152
00:12:05,285 --> 00:12:08,421
どうして　ここに。

153
00:12:08,421 --> 00:12:11,775
（カイト）相手のベイはバランスタイプか。

154
00:12:11,775 --> 00:12:15,145
だが　相当の攻撃力を持つ。

155
00:12:15,145 --> 00:12:17,764
くそっ　しぶとい野郎だぜ。

156
00:12:17,764 --> 00:12:20,283
まともにいっても
グリフのアタックはすべて→

157
00:12:20,283 --> 00:12:24,104
あの高いトラックに邪魔されちまう。

158
00:12:24,104 --> 00:12:26,790
だったら…。

159
00:12:26,790 --> 00:12:30,927
あれ　どうした？
やっと諦めてくれたのかな？

160
00:12:30,927 --> 00:12:34,097
そんなわけないだろ。

161
00:12:34,097 --> 00:12:36,433
真上から攻めるだけだ！

162
00:12:36,433 --> 00:12:38,468
ええ～　どうして～。

163
00:12:38,468 --> 00:12:40,503
ひと言も喋ってないのに。

164
00:12:40,503 --> 00:12:43,289
もしかして自分で
気づいちゃった？

165
00:12:43,289 --> 00:12:46,089
これで　決まりだ～！

166
00:12:50,447 --> 00:12:53,917
ええ～。　そんな～。

167
00:12:53,917 --> 00:12:57,604
俺のキラーケンが～。

168
00:12:57,604 --> 00:13:01,257
兄ちゃん。
（カイト）フッ　ちょうどいい実験台が→

169
00:13:01,257 --> 00:13:03,259
見つかったな。

170
00:13:03,259 --> 00:13:05,628
よ～し　やったぜ！

171
00:13:05,628 --> 00:13:07,914
おい　お前。
え？

172
00:13:07,914 --> 00:13:10,350
次は僕たちが相手っしょ。

173
00:13:10,350 --> 00:13:13,350
まさか嫌とはいうまいな。