1
00:03:06,963 --> 00:03:09,716
（ＧＡＩ）ネオ・バトルブレーダーズ！

2
00:03:09,716 --> 00:03:13,603
（ＧＡＩ）ついに…　ついに　この日が
やってきたぞ！

3
00:03:13,603 --> 00:03:19,059
（歓声）

4
00:03:19,059 --> 00:03:21,728
（マル）緊張するっすね　ゼロ。

5
00:03:21,728 --> 00:03:23,947
（ゼロ）心配すんな　マル。

6
00:03:23,947 --> 00:03:27,901
俺たちは　この日のために
やれるだけのことは　やってきた。

7
00:03:27,901 --> 00:03:31,738
みんな　決勝大会に行きたいか！？

8
00:03:31,738 --> 00:03:33,773
（みんな）お～！

9
00:03:33,773 --> 00:03:35,725
初代チャンピオンに輝き→

10
00:03:35,725 --> 00:03:39,446
最強ブレーダーの称号を
手にしたいかぁ！？

11
00:03:39,446 --> 00:03:41,398
（みんな）お～！

12
00:03:41,398 --> 00:03:46,069
ならば　今日　これから行われる
予選大会を勝ち抜け！

13
00:03:46,069 --> 00:03:48,772
《忍：あとは　これまでの
特訓の成果を→

14
00:03:48,772 --> 00:03:51,741
すべて出し尽くすまで》

15
00:03:51,741 --> 00:03:56,596
予選会場は　ＷＢＢＡの指定した
ゼロＧスタジアムであれば→

16
00:03:56,596 --> 00:04:00,500
どこで　誰とバトろうと　かまわない。

17
00:04:00,500 --> 00:04:04,221
（エイト）僕と兄ちゃんが
勝ち残るのは　間違いないっしょ。

18
00:04:04,221 --> 00:04:06,439
（カイト）当然だ。

19
00:04:06,439 --> 00:04:09,793
ただし　同じ相手とのバトルは
１回のみ。

20
00:04:09,793 --> 00:04:12,112
２度のバトルは　認められない。

21
00:04:12,112 --> 00:04:15,715
シンクロームベイの使用も禁止だ。

22
00:04:15,715 --> 00:04:19,719
とにかく
１人でも多くのブレーダーと対戦し→

23
00:04:19,719 --> 00:04:23,206
１つでも多くの勝利を
つかみとるんだ！

24
00:04:23,206 --> 00:04:26,243
（蓮）勝って　勝って
勝ちまくってやるじゃん！

25
00:04:26,243 --> 00:04:28,812
タイムリミットは日没。

26
00:04:28,812 --> 00:04:33,400
その時点で　勝利数の多い
上位８名だけが→

27
00:04:33,400 --> 00:04:37,454
決勝大会に進出だ！

28
00:04:37,454 --> 00:04:41,441
さぁ　それでは　いよいよ
ネオ・バトルブレーダーズ予選大会の→

29
00:04:41,441 --> 00:04:43,560
スタートだ！

30
00:04:43,560 --> 00:04:45,612
準備はいいか？

31
00:04:45,612 --> 00:04:48,465
（みんな）スリー　ツー　ワン。

32
00:04:48,465 --> 00:04:51,051
（２人）ゴー　シュート！

33
00:04:51,051 --> 00:04:53,570
いくぜ。
負けんな。

34
00:04:53,570 --> 00:04:58,141
さぁ　各会場で
一斉にバトルが開始された。

35
00:04:58,141 --> 00:05:01,778
果たして　決勝に
勝ち進む８名は誰だ！？

36
00:05:01,778 --> 00:05:04,064
（まどか）ついに始まったのね。

37
00:05:04,064 --> 00:05:06,316
（翼）ああ。
（ベンケイ）あとは→

38
00:05:06,316 --> 00:05:10,916
ゼロたちが全員揃って　決勝に
進めることを祈るばかりじゃ。

39
00:05:14,057 --> 00:05:18,061
よし　いくぜ　マル。
あっ　ゼロ！

40
00:05:18,061 --> 00:05:20,964
さぁ　最初の相手は誰だ？

41
00:05:20,964 --> 00:05:22,882
あっ　ゼロ？

42
00:05:22,882 --> 00:05:25,218
あいつ　黒銀ゼロか？

43
00:05:25,218 --> 00:05:27,270
えっ？
どうする？

44
00:05:27,270 --> 00:05:30,557
よし　俺がやってやるぜ。

45
00:05:30,557 --> 00:05:34,611
おぉ　記念すべき大会初戦だ！

46
00:05:34,611 --> 00:05:37,063
頼むぜ　イフレイド。

47
00:05:37,063 --> 00:05:40,283
（２人）ゴー　シュート！

48
00:05:40,283 --> 00:05:42,636
いけ　イフレイド。

49
00:05:42,636 --> 00:05:46,936
ベスト８に勝ち残るには
モタモタしてる暇なんかねえ。

50
00:05:50,110 --> 00:05:54,214
うわっ　強え。
よし　まずは１勝。

51
00:05:54,214 --> 00:05:56,216
さすがっす　ゼロ！

52
00:05:56,216 --> 00:05:59,386
この調子で頑張るっすよ。
おう。

53
00:05:59,386 --> 00:06:02,922
さて　他のみんなは
どうしてるっすかね？

54
00:06:02,922 --> 00:06:05,222
いけ　サラマンダ。

55
00:06:08,395 --> 00:06:11,931
あっ…。
よし。

56
00:06:11,931 --> 00:06:14,034
（歓声）

57
00:06:14,034 --> 00:06:18,438
得意の持久戦は　より多く
勝ち星をあげるには不利だ。

58
00:06:18,438 --> 00:06:21,438
ここは　一気に
決めるっきゃないっしょ！

59
00:06:24,811 --> 00:06:27,311
リヴァイザ－。

60
00:06:30,567 --> 00:06:32,619
（２人）よし　次！

61
00:06:32,619 --> 00:06:35,221
[ﾓﾆﾀ]（マル）うっひょ～！
みんな　すごいっす！

62
00:06:35,221 --> 00:06:38,608
見てるっすか？
本部長　まどか師匠！

63
00:06:38,608 --> 00:06:40,944
ええ　みんな　さすがね。

64
00:06:40,944 --> 00:06:43,279
だが　油断は禁物だ。

65
00:06:43,279 --> 00:06:45,598
見てみろ。
あっ！

66
00:06:45,598 --> 00:06:47,967
（キラ）いけ！　バーサーカーベギラドス！

67
00:06:47,967 --> 00:06:49,986
うわ～っ！

68
00:06:49,986 --> 00:06:53,940
（美男）バンディッドゴレイム！
ぐわっ！

69
00:06:53,940 --> 00:06:56,559
破山キラに　岩山美男。

70
00:06:56,559 --> 00:06:59,979
この２人も　やはり
他のブレーダーを寄せつけず→

71
00:06:59,979 --> 00:07:01,981
連勝している。

72
00:07:01,981 --> 00:07:03,883
予選大会は
たった１つの負けが→

73
00:07:03,883 --> 00:07:05,935
命取りになりかねないわ。

74
00:07:05,935 --> 00:07:08,905
万が一
彼らと遭遇したときは…。

75
00:07:08,905 --> 00:07:12,592
やっぱり　直接対決は
避けたほうがいいっすかね？

76
00:07:12,592 --> 00:07:14,928
冗談じゃねえ！
そんな弱気なことで→

77
00:07:14,928 --> 00:07:17,230
どうすんだよ！
あいつらなんか→

78
00:07:17,230 --> 00:07:20,216
この予選大会で
決着つけてやったっていいんだぜ。

79
00:07:20,216 --> 00:07:22,652
さあ　次の相手は誰だ！

80
00:07:22,652 --> 00:07:24,604
あっ　ゼロ！　ゼロ！

81
00:07:24,604 --> 00:07:27,574
えっと　それじゃ　また後で。

82
00:07:27,574 --> 00:07:31,227
まあ　あいつらしいっちゃ
あいつらしいがな。

83
00:07:31,227 --> 00:07:33,880
本当に大丈夫かしら？

84
00:07:33,880 --> 00:07:36,549
ああ　奴らの背後にいるのは→

85
00:07:36,549 --> 00:07:39,903
あのグレイシーズだ。　気をつけないと→

86
00:07:39,903 --> 00:07:42,572
どんな手を使ってくるか
わからない。

87
00:07:42,572 --> 00:07:45,572
そこだ！　いけ　フェニック！

88
00:07:47,577 --> 00:07:51,664
楽勝！　フフッ　いい調子じゃん。

89
00:07:51,664 --> 00:07:54,234
さあ　次の相手は誰かな？

90
00:07:54,234 --> 00:07:56,936
（玄十郎）おぬし　紅蓮か？

91
00:07:56,936 --> 00:08:00,557
え？
拙者と　一手　お手合わせ願おう。

92
00:08:00,557 --> 00:08:03,259
あんた　私のこと知ってんの？

93
00:08:03,259 --> 00:08:07,881
へぇ　私って
結構　有名なんだ！　フフフッ。

94
00:08:07,881 --> 00:08:10,066
で　あんた誰？

95
00:08:10,066 --> 00:08:13,603
拙者の名は　亀垣玄十郎。

96
00:08:13,603 --> 00:08:17,390
ＤＮＡより命を受け
参上つかまつった！

97
00:08:17,390 --> 00:08:20,443
うわ～！
ＤＮＡ？

98
00:08:20,443 --> 00:08:23,897
それじゃ　あんたもキラや
岩山の仲間ってわけ？

99
00:08:23,897 --> 00:08:27,901
フフ～ン。
さてはあんたも私を倒して→

100
00:08:27,901 --> 00:08:30,053
手柄をたてようって魂胆か。

101
00:08:30,053 --> 00:08:32,722
否！　拙者の狙いはあくまで→

102
00:08:32,722 --> 00:08:35,275
黒銀ゼロに　火竜院忍。

103
00:08:35,275 --> 00:08:38,912
だが　この会場におらぬのでは
致し方ない。

104
00:08:38,912 --> 00:08:42,799
これも行きがけの駄賃。
覚悟せよ。

105
00:08:42,799 --> 00:08:46,386
ムキー。　致し方ないって
どういうことよ！

106
00:08:46,386 --> 00:08:49,055
私なんか眼中にないってこと？

107
00:08:49,055 --> 00:08:52,525
それは　戦ってみればわかること。

108
00:08:52,525 --> 00:08:54,894
いざ　尋常に勝負。

109
00:08:54,894 --> 00:08:58,781
はぁ～？　何よ　それ！
超むかつく！

110
00:08:58,781 --> 00:09:00,850
やってやろうじゃん？

111
00:09:00,850 --> 00:09:03,403
いくよ！　スリー。
ツー。

112
00:09:03,403 --> 00:09:07,757
（２人）ワン。　ゴー　シュート！

113
00:09:07,757 --> 00:09:11,678
走れ　フェニック！

114
00:09:11,678 --> 00:09:14,278
迎え撃て　バンディッドゲンブル。

115
00:09:18,785 --> 00:09:21,721
ムッ　逃げるか？
な～に言ってんの。

116
00:09:21,721 --> 00:09:24,324
これが私のバトルじゃん。

117
00:09:24,324 --> 00:09:26,324
フェニック！

118
00:09:28,394 --> 00:09:31,064
これは…。
どう？

119
00:09:31,064 --> 00:09:33,716
あんたのベイをフェニックで
引きずりあげてやるんだから。

120
00:09:33,716 --> 00:09:37,070
ほう　なるほど。　お主が→

121
00:09:37,070 --> 00:09:41,424
黒銀ゼロと同じ技を使うというのは
真であったか。

122
00:09:41,424 --> 00:09:45,345
だが　そのような技
我がゲンブルには効かぬ！

123
00:09:45,345 --> 00:09:48,345
え？　ああ！

124
00:09:50,934 --> 00:09:52,986
どういうこと！？

125
00:09:52,986 --> 00:09:55,221
あいにくであったな…。

126
00:09:55,221 --> 00:09:58,441
（玄十郎）ゲンブルのボトムは
スタジアムが傾こうとも→

127
00:09:58,441 --> 00:10:01,077
バランスを崩しにくいツインボール！

128
00:10:01,077 --> 00:10:04,764
並大抵の揺れなどに
動じることはない！

129
00:10:04,764 --> 00:10:08,218
並大抵の揺れなら…　ね！

130
00:10:08,218 --> 00:10:11,905
けど　あまり私を
なめてもらっちゃ困るじゃん。

131
00:10:11,905 --> 00:10:14,807
フェニック！

132
00:10:14,807 --> 00:10:17,060
私は　この技を極めるために→

133
00:10:17,060 --> 00:10:19,462
特訓に特訓を重ねてきたんだ！

134
00:10:19,462 --> 00:10:24,050
フェニックに引きずりあげられない
ベイなんかない！

135
00:10:24,050 --> 00:10:27,220
私は　この技で決勝にいくんだ！

136
00:10:27,220 --> 00:10:31,174
燃えろ　フェニック！

137
00:10:31,174 --> 00:10:33,076
おおっ！　なんと！？

138
00:10:33,076 --> 00:10:36,613
今だ　いけ　フェニック！

139
00:10:36,613 --> 00:10:38,565
もらった！

140
00:10:38,565 --> 00:10:43,636
己を信じ　ひとつの技にかける
意気込みや　あっぱれ…。

141
00:10:43,636 --> 00:10:45,636
だが！

142
00:10:48,641 --> 00:10:52,395
え！？　嘘？
ゲンブルを引きずりあげるために→

143
00:10:52,395 --> 00:10:54,797
スタミナを使いすぎたようだな…。

144
00:10:54,797 --> 00:10:57,066
そのような　やわなアタックでは→

145
00:10:57,066 --> 00:11:02,071
ゲンブルのフリー２３０トラックには通じぬ！

146
00:11:02,071 --> 00:11:05,575
今度は　拙者の番だ。　いけ　ゲンブル！

147
00:11:05,575 --> 00:11:10,875
必殺転技　甲破　轟転撃！

148
00:11:28,264 --> 00:11:30,900
そっ　そんな…。

149
00:11:30,900 --> 00:11:32,902
決まった～！

150
00:11:32,902 --> 00:11:36,956
快進撃を続けてきた
紅蓮選手の連勝が　ついに…→

151
00:11:36,956 --> 00:11:39,409
ストップだ～！

152
00:11:39,409 --> 00:11:45,465
紅蓮選手に土をつけたのは
亀垣玄十郎選手のバンディッドゲンブルだ！

153
00:11:45,465 --> 00:11:47,900
あのベイも初めて見るベイだわ。

154
00:11:47,900 --> 00:11:52,805
いったい　何人　ＤＮＡのブレーダーが
紛れ込んどるんじゃい？

155
00:11:52,805 --> 00:11:57,727
（アルゴ）おい　玄十郎　雑魚と
遊んでる場合じゃねえだろ。

156
00:11:57,727 --> 00:12:00,246
[無線]（アルゴ）お前は
とっとと　ゼロを追うんだ。

157
00:12:00,246 --> 00:12:02,432
御意。

158
00:12:02,432 --> 00:12:04,884
あっ　待て　玄十郎！

159
00:12:04,884 --> 00:12:07,887
もう一度…
もう一度　私と勝負だ！

160
00:12:07,887 --> 00:12:11,791
大会のルールを聞いていなかったか？

161
00:12:11,791 --> 00:12:14,410
同じ相手と　２度は戦えぬ。

162
00:12:14,410 --> 00:12:17,010
悪く思うな。
玄十郎～！

163
00:12:19,882 --> 00:12:22,552
さぁ　他の会場では
連勝を続けている→

164
00:12:22,552 --> 00:12:24,771
ブレーダーたちが　まだまだいるぞ！

165
00:12:24,771 --> 00:12:27,890
（歓声）

166
00:12:27,890 --> 00:12:30,226
やりっ！
パーフェクツ！

167
00:12:30,226 --> 00:12:32,545
うわっ。

168
00:12:32,545 --> 00:12:35,214
うわっ　兄ちゃん　あれ？

169
00:12:35,214 --> 00:12:38,067
おや？　キミたちは？

170
00:12:38,067 --> 00:12:40,119
キラ様。

171
00:12:40,119 --> 00:12:43,156
貴様らも　この会場にいたのか。

172
00:12:43,156 --> 00:12:45,608
フンッ　おもしろい。

173
00:12:45,608 --> 00:12:47,560
（歓声）

174
00:12:47,560 --> 00:12:50,480
うわっ！
さぁ　どんどん来い！

175
00:12:50,480 --> 00:12:54,384
次は　誰だ？　お前か？
それとも　お前か？

176
00:12:54,384 --> 00:12:56,386
早く上がってこい！

177
00:12:56,386 --> 00:12:58,388
いや　俺は　ちょっと…。
俺も…。

178
00:12:58,388 --> 00:13:00,390
（みんな）うわ～っ！

179
00:13:00,390 --> 00:13:02,392
ええっ？　いったい　なんすか？

180
00:13:02,392 --> 00:13:04,894
あれは！

181
00:13:04,894 --> 00:13:06,896
左京！　鷹ノ助！

182
00:13:06,896 --> 00:13:10,750
そうだ　相手は
ＤＮＡの奴らだけじゃない！

183
00:13:10,750 --> 00:13:14,250
ここに　とんでもない奴が
残っていたぜ！