1
00:00:01,502 --> 00:00:02,936
バトルブレーダーズ！

2
00:00:03,237 --> 00:00:07,390
それは No. 1ブレーダーを決める
最高の舞台！

3
00:00:08,375 --> 00:00:13,131
誰もが出場を夢見るその裏で
不気味に渦巻く陰謀があった！

4
00:00:14,381 --> 00:00:17,112
これは悪しき野望を阻止すべく

5
00:00:18,018 --> 00:00:22,774
バトルブレーダーズを目指す
熱きブレーダーたちの物語である！

6
00:00:23,958 --> 00:00:27,110
３！ ２！ １！

7
00:00:27,428 --> 00:00:29,522
GO！ シュート！！

8
00:02:11,332 --> 00:02:14,734
<i>いよいよ このバトルブレーダーズ
チャレンジマッチも大詰めぅ！</i>

9
00:02:15,169 --> 00:02:16,853
<i>ここまで勝ち抜いた
ブレーダーたちが</i>

10
00:02:16,971 --> 00:02:19,065
<i>一斉にGO シュート！</i>

11
00:02:19,340 --> 00:02:21,172
GO シュート！

12
00:02:25,946 --> 00:02:28,768
<i>さあ この
バトルロイヤル決勝に勝利し</i>

13
00:02:28,949 --> 00:02:32,704
<i>優勝の栄冠と２０００ベイポイントを
手にするのは 一体…</i>

14
00:02:33,087 --> 00:02:34,919
それは この俺だーっ！！

15
00:02:35,389 --> 00:02:37,642
みんなぶっ飛ばせ オルソー！

16
00:02:38,259 --> 00:02:39,124
強え！

17
00:02:39,293 --> 00:02:40,579
何だ あのパワーは！？

18
00:02:42,930 --> 00:02:45,695
<i>おおっと
中でも一際 目を引くのは</i>

19
00:02:45,800 --> 00:02:47,484
<i>熊手熊介選手！</i>

20
00:02:47,635 --> 00:02:49,683
<i>とんでもないパワーだァ！</i>

21
00:02:50,504 --> 00:02:53,963
誰かこのロックオルソーを
止める奴はいないのかァ！！

22
00:02:54,241 --> 00:02:57,097
<i>凄い凄い！
熊手選手のオルソーが</i>

23
00:02:57,211 --> 00:03:00,272
<i>圧倒的な強さで
他のベイを蹴散らしてゆく！</i>

24
00:03:00,381 --> 00:03:03,510
<i>このまま一気に
勝利を決定してしまうのかー！？</i>

25
00:03:04,018 --> 00:03:04,883
フッ…

26
00:03:05,252 --> 00:03:10,213
この大会に我がダークネビュラが
求める人材はいなかったようですね

27
00:03:11,158 --> 00:03:14,788
なあんだ
まだこんな大会やってんの？

28
00:03:14,929 --> 00:03:18,058
早くバトルブレーダーズを
始めちゃおうよ

29
00:03:18,165 --> 00:03:19,758
そうはいきませんよ

30
00:03:19,900 --> 00:03:23,848
まだいくつも大会を開いて
多くの強者を集めねば

31
00:03:24,972 --> 00:03:27,623
エルドラゴの暗黒のパワーを
満たすには

32
00:03:27,775 --> 00:03:30,756
もっともっと強力な相手が
必要なのです

33
00:03:32,113 --> 00:03:35,811
バトルブレーダーズに参加する
ブレーダーが強ければ強いほど

34
00:03:36,183 --> 00:03:38,379
竜牙様はお喜びになる

35
00:03:39,453 --> 00:03:43,242
バトルブレーダーズの参加資格
５万ベイポイントは

36
00:03:43,357 --> 00:03:47,089
竜牙様の相手に
相応しいブレーダーである証

37
00:03:47,461 --> 00:03:48,747
チャレンジマッチは

38
00:03:48,863 --> 00:03:52,288
その者たちを発掘するために
必要な大会なのです

39
00:03:53,067 --> 00:03:54,091
あなただって

40
00:03:54,335 --> 00:03:57,464
強い相手を蹴散らす竜牙様が
見たいのでしょう？

41
00:03:57,805 --> 00:04:00,092
それはそうなんだけどさあ〜

42
00:04:00,608 --> 00:04:04,010
バトルブレーダーズまで３か月は
長すぎない？

43
00:04:04,111 --> 00:04:06,307
もう待ってるのは飽きちゃったよ

44
00:04:06,680 --> 00:04:08,842
今は ただ祈るのです

45
00:04:09,116 --> 00:04:13,269
少しでも早く
エルドラゴを満たすのに十分な

46
00:04:13,420 --> 00:04:15,707
強者が現れることを

47
00:04:16,157 --> 00:04:20,549
祈って現れてくれるなら
苦労しないんだけどねえ〜

48
00:04:21,295 --> 00:04:21,921
おい！

49
00:04:22,029 --> 00:04:23,463
おう！ 分かったぜ！

50
00:04:23,564 --> 00:04:24,042
うん！

51
00:04:26,600 --> 00:04:27,078
なっ…

52
00:04:27,201 --> 00:04:29,636
<i>おおっと　ここで新展開だ！</i>

53
00:04:29,970 --> 00:04:32,166
<i>ロックオルソーを優勝候補とみたか</i>

54
00:04:32,273 --> 00:04:36,176
<i>他の選手たちが
一斉にオルソーに集中攻撃だー！</i>

55
00:04:36,644 --> 00:04:39,773
面白えっ
まとめてかかってきやがれっ！！

56
00:04:40,347 --> 00:04:41,826
サーモンスラーップ！！

57
00:04:44,885 --> 00:04:45,636
うわあっ！？

58
00:04:47,922 --> 00:04:49,151
うわああっ！

59
00:04:49,523 --> 00:04:51,446
はーっ はははは…

60
00:04:51,592 --> 00:04:53,606
どうだ！ はははは…

61
00:04:54,228 --> 00:04:57,380
やっぱこの大会は
ハズレだったみたいだね

62
00:04:57,631 --> 00:04:58,746
そのようですね

63
00:04:58,999 --> 00:05:00,956
<i>おおっと これは何だ！？</i>

64
00:05:01,068 --> 00:05:01,546
ん！？

65
00:05:01,702 --> 00:05:02,180
あ！？

66
00:05:02,336 --> 00:05:02,791
ああ！？

67
00:05:02,970 --> 00:05:03,448
なあっ！？

68
00:05:10,778 --> 00:05:12,758
ええっ…
何なんだ 今のは！？

69
00:05:12,913 --> 00:05:13,630
失礼

70
00:05:13,747 --> 00:05:14,225
え！？

71
00:05:15,049 --> 00:05:16,881
スキだらけだったものでね…

72
00:05:17,184 --> 00:05:20,040
<i>なっ なんと！？
熊のごときパワーで</i>

73
00:05:20,154 --> 00:05:22,248
<i>向かうところ敵なしの
ロックオルソーを</i>

74
00:05:22,356 --> 00:05:24,040
<i>たった一撃で止めたのは</i>

75
00:05:24,391 --> 00:05:26,678
<i>大鳥翼選手だァ！！</i>

76
00:05:27,495 --> 00:05:29,987
今のは お前がやったのか！？

77
00:05:30,197 --> 00:05:31,187
もちろん

78
00:05:31,699 --> 00:05:33,292
俺とアースアクイラがね

79
00:05:33,634 --> 00:05:34,419
クッ…

80
00:05:34,602 --> 00:05:36,969
しかし案外と大したことないんだな

81
00:05:37,571 --> 00:05:39,665
ダークネビュラのブレーダーも

82
00:05:39,807 --> 00:05:40,319
えっ！？

83
00:05:40,641 --> 00:05:41,199
なっ…

84
00:05:41,342 --> 00:05:42,025
あ！

85
00:05:42,243 --> 00:05:45,907
貴様 俺をダークネビュラの
一員と知って…

86
00:05:46,547 --> 00:05:50,211
遊ぶ必要もない
一撃で決めさせてもらう！

87
00:05:50,351 --> 00:05:52,570
グ…！ ナメるなあっ！！

88
00:05:52,720 --> 00:05:55,417
たかが烏一匹
叩き落としてやるっ！！

89
00:05:55,956 --> 00:05:58,175
オルソー
サーモンスラーップ！！

90
00:06:00,694 --> 00:06:02,173
いけーっ！！

91
00:06:03,898 --> 00:06:04,888
消えた！？

92
00:06:05,132 --> 00:06:05,883
上だ

93
00:06:06,033 --> 00:06:06,693
うあっ！？

94
00:06:10,671 --> 00:06:13,288
アクイラ！
メタルウィングスマッシュ！！

95
00:06:15,609 --> 00:06:17,896
うわーっ！！

96
00:06:22,583 --> 00:06:23,061
ハ！

97
00:06:24,185 --> 00:06:27,519
う… う〜ん…

98
00:06:27,988 --> 00:06:31,322
<i>フィニーッシュ！！ ついに決着！</i>

99
00:06:31,759 --> 00:06:33,978
<i>バトルブレーダーズ
チャレンジマッチ決勝の</i>

100
00:06:34,095 --> 00:06:35,927
<i>バトルロイヤルを制したのは</i>

101
00:06:36,030 --> 00:06:37,896
<i>大鳥翼選手と</i>

102
00:06:38,265 --> 00:06:40,632
<i>そしてアースアクイラだー！！</i>

103
00:06:43,504 --> 00:06:48,101
我がダークネビュラの尖兵を
いともたやすく破るとは…

104
00:06:48,442 --> 00:06:51,594
面白い！
面白いではないですか！

105
00:06:51,846 --> 00:06:55,578
私は彼のような人材が現れるのを
待っていたのです！

106
00:06:55,683 --> 00:06:57,299
祈った甲斐があったね

107
00:06:57,718 --> 00:06:58,674
メルシー！

108
00:06:58,786 --> 00:07:00,914
<i>ボンジュール ご主人様</i>

109
00:07:01,021 --> 00:07:03,388
今すぐ彼のことを調べるのです！

110
00:07:03,758 --> 00:07:06,648
彼の出身地 身長体重

111
00:07:06,794 --> 00:07:10,048
これまでの戦歴から
好きな食べ物まで全てです！

112
00:07:10,164 --> 00:07:12,565
<i>かしこまりました ご主人様</i>

113
00:07:12,700 --> 00:07:14,134
そんなことよりさあ

114
00:07:14,235 --> 00:07:15,999
ん？ 何です？

115
00:07:16,137 --> 00:07:17,662
分かってるよね？

116
00:07:17,772 --> 00:07:20,241
あいつはオルソーが
ダークネビュラだって知ってて

117
00:07:20,341 --> 00:07:22,059
ケンカを売ってきたってこと

118
00:07:22,343 --> 00:07:24,505
このダークネビュラにだよ？

119
00:07:26,981 --> 00:07:29,109
フ… 無論ですよ

120
00:07:29,717 --> 00:07:34,382
<i>優勝した大鳥翼選手には
２０００ベイポイントが贈られます</i>

121
00:07:34,555 --> 00:07:35,454
<i>おめでとう！</i>

122
00:07:35,823 --> 00:07:37,985
やっぱ あいつ凄えな…

123
00:07:39,126 --> 00:07:42,187
<i>大鳥翼…
不思議な奴だったけど</i>

124
00:07:42,363 --> 00:07:45,219
<i>その腕は底知れない力を
秘めていた…</i>

125
00:07:45,633 --> 00:07:49,035
<i>俺とのバトルでも
まだ本気の爪を隠していた…</i>

126
00:07:49,336 --> 00:07:52,829
<i>翼…
お前は一体 何者なんだ？</i>

127
00:07:53,741 --> 00:07:56,927
<i>ブレーダーさ　銀河と同じだ</i>

128
00:07:58,279 --> 00:08:01,772
<i>また どこかの大会で会うのを
楽しみにしているよ</i>

129
00:08:02,716 --> 00:08:05,242
また どっかの大会で
会えるかな…

130
00:08:05,386 --> 00:08:07,855
それとも次会えるのは
バトルブレーダーズ…

131
00:08:07,955 --> 00:08:08,854
オイ 銀河！

132
00:08:08,956 --> 00:08:09,434
あ！

133
00:08:09,824 --> 00:08:12,839
どこ見てるんだ
俺たちと勝負するんだろ！？

134
00:08:13,093 --> 00:08:14,561
おっと 悪ィ悪ィ

135
00:08:14,862 --> 00:08:17,422
ちょっと強いからって
調子に乗るなよ

136
00:08:17,665 --> 00:08:19,679
俺は手加減なんかしないからな！

137
00:08:19,800 --> 00:08:22,656
これに勝ったら
５０ポイントもらうぞ いいな！

138
00:08:22,803 --> 00:08:23,793
５０…！？

139
00:08:24,371 --> 00:08:27,136
<i>２０００ポイントとは
大した違いだなー</i>

140
00:08:27,475 --> 00:08:28,226
<i>けど</i>

141
00:08:28,576 --> 00:08:30,442
俺も手を抜いたりしないぜ

142
00:08:30,778 --> 00:08:35,045
小さなことからコツコツと！
どんなバトルも完全燃焼だぜっ！

143
00:08:35,616 --> 00:08:39,439
１バトル５０ポイントだったら
１０人倒せば５００ポイント

144
00:08:39,620 --> 00:08:41,748
１００人倒せば５０００ポイント！

145
00:08:42,223 --> 00:08:44,055
３２５人だったら？

146
00:08:44,358 --> 00:08:45,041
え！？

147
00:08:45,559 --> 00:08:47,653
えーっとお…

148
00:08:48,062 --> 00:08:49,928
とっ とにかくいくぞっ

149
00:08:50,064 --> 00:08:51,543
GO！ シュート！

150
00:09:03,878 --> 00:09:08,429
大鳥翼
使用ベイ アースアクイラ

151
00:09:09,283 --> 00:09:12,105
ワイドボトムを装備した
ディフェンスタイプ

152
00:09:12,453 --> 00:09:14,774
まあ ここまではいいでしょう

153
00:09:15,055 --> 00:09:16,136
しかし…

154
00:09:16,257 --> 00:09:19,409
<i>数週間前のチャレンジマッチに
初参加</i>

155
00:09:19,593 --> 00:09:22,608
<i>ムッシュ銀河との決勝で敗れ
準優勝</i>

156
00:09:22,830 --> 00:09:25,629
<i>それ以外の経歴は一切不明です</i>

157
00:09:26,233 --> 00:09:29,567
これでは何も分からないのと
同じではないですか！

158
00:09:29,937 --> 00:09:33,123
我がダークネビュラが誇る情報網を
もってしても

159
00:09:33,274 --> 00:09:35,891
この程度の情報しか
集まらないのですか！？

160
00:09:36,010 --> 00:09:38,593
<i>あ… 申し訳ありません
ご主人様</i>

161
00:09:41,816 --> 00:09:46,811
一体 何者なのですか
大鳥翼…

162
00:10:04,405 --> 00:10:05,236
ん！？

163
00:10:06,574 --> 00:10:07,530
どうしました？

164
00:10:07,641 --> 00:10:08,927
<i>ああっ あれは！？</i>

165
00:10:09,043 --> 00:10:09,521
ん！？

166
00:10:12,713 --> 00:10:14,579
大鳥翼！？

167
00:10:15,182 --> 00:10:16,081
ほう…

168
00:10:16,550 --> 00:10:18,837
<i>すぐに精鋭部隊を出動させます！</i>

169
00:10:18,953 --> 00:10:20,387
それには及びません

170
00:10:20,521 --> 00:10:21,181
<i>はっ！？</i>

171
00:10:21,555 --> 00:10:24,115
せっかく向こうから
やって来てくれたのです

172
00:10:24,291 --> 00:10:26,487
少し泳がせてあげましょう

173
00:10:30,331 --> 00:10:34,598
鳥ですから
”自由に飛ばせて”ですかね？

174
00:10:47,782 --> 00:10:50,342
これはこれは ようこそ

175
00:10:50,885 --> 00:10:53,138
まさか あなたから
お越しいただけるとは

176
00:10:53,254 --> 00:10:55,086
思いもしませんでしたよ

177
00:10:55,856 --> 00:10:58,780
色々と
嗅ぎ回ってくれたようだからな

178
00:10:59,160 --> 00:11:00,594
挨拶に来た

179
00:11:00,795 --> 00:11:04,652
なぜ あなたはダークネビュラに
刃向かおうとするのです？

180
00:11:04,865 --> 00:11:08,290
刃向かう？
大会でオルソーを倒したのは

181
00:11:08,502 --> 00:11:10,061
俺の腕を見せるためだ

182
00:11:10,371 --> 00:11:11,236
腕を？

183
00:11:13,074 --> 00:11:14,758
この腕を買ってほしい

184
00:11:15,009 --> 00:11:15,669
なっ！？

185
00:11:15,776 --> 00:11:17,164
できるだけ高く！

186
00:11:18,112 --> 00:11:18,897
フ…

187
00:11:34,528 --> 00:11:36,144
腕を買え？

188
00:11:36,263 --> 00:11:37,583
その通り

189
00:11:37,932 --> 00:11:42,290
アッハハハハ…
何を言い出すかと思えば！

190
00:11:42,670 --> 00:11:46,038
要はあなたを
雇えということですね？

191
00:11:46,340 --> 00:11:48,809
残念ながら
このダークネビュラは

192
00:11:48,976 --> 00:11:50,933
人材には不足していないのですよ

193
00:11:51,746 --> 00:11:55,808
オルソーを相手にした限りじゃ
そうは思えなかったがな

194
00:11:56,183 --> 00:11:56,900
なっ…！！

195
00:11:57,752 --> 00:11:59,914
お引き取り願いましょうか

196
00:12:00,654 --> 00:12:03,783
帰りは正面玄関から
お願いしますよ

197
00:12:04,792 --> 00:12:08,524
ベイブレードには
無限の力が秘められている

198
00:12:08,662 --> 00:12:09,322
ん？

199
00:12:09,663 --> 00:12:10,744
何ですって？

200
00:12:11,565 --> 00:12:16,685
いつお前たちの計画を脅かす存在が
現れても おかしくはない

201
00:12:17,905 --> 00:12:21,933
そのためにも腕の立つ人間は
多い方がいいんじゃないのか？

202
00:12:23,611 --> 00:12:25,227
何が望みです？

203
00:12:26,580 --> 00:12:29,800
俺はベイの力にしか興味のない男だ

204
00:12:30,184 --> 00:12:32,983
ここには
俺の求める力があるはず

205
00:12:33,187 --> 00:12:34,052
なっ！？

206
00:12:34,522 --> 00:12:37,253
<i>こいつ… 一体 何を？</i>

207
00:12:37,358 --> 00:12:38,678
<i>どこまで知っている？</i>

208
00:12:39,326 --> 00:12:42,296
いいでしょう
どうしてもというのなら

209
00:12:42,396 --> 00:12:45,548
あなたを我がダークネビュラの
一員にして差し上げます

210
00:12:46,500 --> 00:12:47,615
ただし…

211
00:12:48,002 --> 00:12:51,859
その腕を今一度
確かめさせてもらいますよ

212
00:12:53,808 --> 00:12:54,639
フッ…

213
00:13:07,221 --> 00:13:08,006
あ…

214
00:13:11,859 --> 00:13:14,021
俺の名は熊手熊太！

215
00:13:14,228 --> 00:13:15,616
同じく熊次！！

216
00:13:15,730 --> 00:13:17,209
そして熊介！！

217
00:13:17,665 --> 00:13:19,315
あ… あの時の…

218
00:13:19,700 --> 00:13:22,829
我ら熊手三兄弟がお前の相手だ！

219
00:13:23,437 --> 00:13:27,135
不意を突かれた
先日の大会のようにはいかんぞっ！

220
00:13:27,408 --> 00:13:32,096
この３人を相手にできないようでは
雇うことなどありえません

221
00:13:32,480 --> 00:13:33,675
いいですね？

222
00:13:34,315 --> 00:13:35,032
もちろん

223
00:13:37,251 --> 00:13:39,538
兄貴の受けた借りを返してやる！

224
00:13:40,287 --> 00:13:42,904
メルシー！ 記録の準備を

225
00:13:43,057 --> 00:13:44,172
<i>ハイ ご主人様</i>

226
00:13:44,525 --> 00:13:45,310
３

227
00:13:45,593 --> 00:13:46,310
２

228
00:13:46,594 --> 00:13:47,072
１

229
00:13:47,561 --> 00:13:49,040
GO！ シュート！！

230
00:13:49,430 --> 00:13:49,908
シュート！！

231
00:13:54,034 --> 00:13:55,866
いくぞ　熊太 熊次！

232
00:13:55,970 --> 00:13:57,256
おう 兄貴！

233
00:13:57,471 --> 00:14:00,236
我ら三兄着のパワーを思い知れー！

234
00:14:04,845 --> 00:14:06,108
逃げるかーっ！！

235
00:14:06,547 --> 00:14:09,676
パワーだけで勝てるほど
ベイは甘くない

236
00:14:10,151 --> 00:14:12,404
いくら数が増えても同じことさ

237
00:14:12,520 --> 00:14:13,180
ほざけー！！

238
00:14:15,556 --> 00:14:16,455
どうだっ！

239
00:14:16,557 --> 00:14:17,843
これで逃げられまい！

240
00:14:18,392 --> 00:14:18,870
フ…

241
00:14:20,294 --> 00:14:21,227
うわーっ！！

242
00:14:30,404 --> 00:14:33,203
<i>俺の力を分析するつもりか…</i>

243
00:14:33,574 --> 00:14:34,507
<i>いいだろう</i>

244
00:14:34,842 --> 00:14:36,560
<i>存分に見せてやる</i>

245
00:14:37,078 --> 00:14:38,694
あれが大鳥翼！

246
00:14:39,280 --> 00:14:41,476
ダークネビュラに
乗り込んでくるなんて

247
00:14:41,682 --> 00:14:43,810
面白い奴が出てきたなーっ！！

248
00:14:47,955 --> 00:14:50,049
見よっ！ 熊手三兄弟ッ

249
00:14:50,291 --> 00:14:53,511
必殺転技！
トリプルオルソー・ステーップ！！

250
00:14:56,330 --> 00:14:58,651
このまま
スタジアムアウトにしてやるー！！

251
00:15:04,538 --> 00:15:06,097
ああああ〜！！

252
00:15:07,041 --> 00:15:08,759
腕試しにもならないな

253
00:15:09,176 --> 00:15:10,496
何やってんだよ お前ら！

254
00:15:10,611 --> 00:15:11,601
兄貴こそ！！

255
00:15:11,979 --> 00:15:13,538
兄貴が調子に乗るからー

256
00:15:13,647 --> 00:15:15,081
お前らがしっかりしないから…

257
00:15:15,182 --> 00:15:16,866
う うわーっ！！

258
00:15:17,017 --> 00:15:18,997
もっとマシな相手はいないのか？

259
00:15:19,153 --> 00:15:20,018
なっ

260
00:15:20,121 --> 00:15:23,876
暗黒転技とかいう技を使う
竜牙という奴でもいい

261
00:15:24,191 --> 00:15:25,147
えっ…

262
00:15:25,393 --> 00:15:26,554
竜牙様を！？

263
00:15:27,661 --> 00:15:30,631
竜牙の名前を出すなんて
早い早い！

264
00:15:30,731 --> 00:15:31,209
ん？

265
00:15:31,866 --> 00:15:34,301
その前に僕が相手をしてあげるよ

266
00:15:34,835 --> 00:15:37,395
ちょうど退屈してたところなんだー

267
00:15:38,139 --> 00:15:40,870
そういえば お前もいたな
天童遊

268
00:15:41,275 --> 00:15:43,744
ヘェ 僕のこと知ってるんだ？

269
00:15:44,111 --> 00:15:48,344
知ってるさ
サバイバルバトルの優勝者

270
00:15:48,682 --> 00:15:53,347
バトルブレーダーズの開催を
WBBAに認めさせた坊やだろ？

271
00:15:53,487 --> 00:15:54,147
うあ…

272
00:15:54,522 --> 00:15:55,808
坊やぁ！？

273
00:15:56,023 --> 00:15:59,243
ベイの腕は まあ
そこそこだと聞いているがね

274
00:15:59,393 --> 00:16:01,157
そこそこだと〜！！

275
00:16:01,462 --> 00:16:03,146
誰がそこそこだよっ！

276
00:16:03,397 --> 00:16:07,254
お前が負けた鋼銀河にだって
僕は勝ってるんだからねっ！！

277
00:16:08,068 --> 00:16:11,561
俺は鋼銀河に
全てを見せたわけじゃない

278
00:16:12,273 --> 00:16:15,766
あいつとはいずれ
本気で勝負する時がくる

279
00:16:15,976 --> 00:16:16,761
なっ！？

280
00:16:17,244 --> 00:16:18,143
う…！！

281
00:16:19,313 --> 00:16:21,441
<i>そして お前ともな</i>

282
00:16:23,951 --> 00:16:27,945
ようしっ そこまで言うなら
覚悟はできてるんだねっ！

283
00:16:28,422 --> 00:16:32,052
僕のフレイムリブラで
コテンパンにやっつけてやるから！

284
00:16:32,927 --> 00:16:34,042
できるならな

285
00:16:34,195 --> 00:16:34,855
ウ…

286
00:16:35,262 --> 00:16:38,482
メルシー 記録は続けていますね？

287
00:16:38,632 --> 00:16:40,100
<i>はい ご主人様</i>

288
00:16:40,534 --> 00:16:41,433
<i>ですが…</i>

289
00:16:41,569 --> 00:16:42,593
構いません

290
00:16:43,571 --> 00:16:47,201
これで大鳥翼の
本当の力が分かります

291
00:16:47,775 --> 00:16:50,745
天童くんを相手に
どこまで戦えるか…

292
00:16:51,645 --> 00:16:54,979
僕はスカウトされて
このダークネビュラへ来たんだ！

293
00:16:55,216 --> 00:16:58,345
売り込みに来るような奴との差を
見せてあげるよっ！！

294
00:16:59,053 --> 00:17:01,943
口だけはドラフト１位だな 坊や

295
00:17:02,223 --> 00:17:04,874
アアッ！ また坊やって言った！！

296
00:17:05,259 --> 00:17:08,445
その生意気な口を
二度と利けなくしてやるっ！！

297
00:17:09,130 --> 00:17:09,790
３！

298
00:17:10,264 --> 00:17:10,822
２！

299
00:17:11,365 --> 00:17:12,025
１！

300
00:17:12,399 --> 00:17:14,265
GO！ シュート！！

301
00:17:20,141 --> 00:17:21,336
やっちゃえ〜！！

302
00:17:25,579 --> 00:17:27,195
なかなかやるじゃん

303
00:17:27,415 --> 00:17:28,644
この程度でか？

304
00:17:28,783 --> 00:17:29,534
あ！

305
00:17:30,017 --> 00:17:32,236
遠慮するな　本気でこい

306
00:17:32,920 --> 00:17:34,968
誰が遠慮なんてするもんかっ！

307
00:17:35,222 --> 00:17:38,112
リブラ！ ソニックバスターッ！

308
00:17:39,126 --> 00:17:39,957
うっ…

309
00:17:40,394 --> 00:17:42,613
ク… こんな場所で…！

310
00:17:42,763 --> 00:17:44,242
<i>しびれております ご主人様</i>

311
00:17:48,402 --> 00:17:51,986
なるほど これが
フレイムリブラの力か

312
00:17:52,540 --> 00:17:53,405
どう？

313
00:17:53,507 --> 00:17:57,569
早くリブラの砂地獄にのみ込まれて
楽になっちゃえば？

314
00:17:57,678 --> 00:17:58,463
甘いな

315
00:17:58,579 --> 00:17:59,330
ん！？

316
00:18:03,884 --> 00:18:04,567
うわっ

317
00:18:04,685 --> 00:18:05,436
まだまだ！

318
00:18:05,553 --> 00:18:06,304
ううっ

319
00:18:12,126 --> 00:18:12,911
うっ…

320
00:18:13,094 --> 00:18:13,652
フ…

321
00:18:14,161 --> 00:18:15,515
どういうことです！？

322
00:18:16,097 --> 00:18:18,953
アクイラはなぜ
砂の上であれほどの動きを！？

323
00:18:19,367 --> 00:18:21,859
<i>あ… く…
こ こういうことでございます</i>

324
00:18:22,169 --> 00:18:24,297
<i>アクイラは
砂の上を走っていません</i>

325
00:18:24,438 --> 00:18:26,634
<i>砂地スレスレを滑空しております</i>

326
00:18:26,741 --> 00:18:27,299
なっ…

327
00:18:27,541 --> 00:18:28,622
なんと！？

328
00:18:35,750 --> 00:18:39,118
くっそ〜！！
こんなくらいでいい気になるな！！

329
00:18:40,388 --> 00:18:42,641
自慢の坊やはご覧の通りだが？

330
00:18:42,790 --> 00:18:44,713
また坊やって言ったァ！

331
00:18:45,126 --> 00:18:50,292
さっきから坊や坊やって！
僕の名前は天童遊だーっ！！

332
00:18:50,765 --> 00:18:53,587
まっ 待て！
その技をここで使っては！！

333
00:18:58,239 --> 00:18:58,831
ウウッ！！

334
00:18:59,040 --> 00:19:02,135
<i>うわっ！ こ… こ…
焦げ臭い！！ ご主人様ぁ〜！</i>

335
00:19:04,879 --> 00:19:09,931
リブラ！ ラストジャッジメント
インフェルノー！

336
00:19:15,156 --> 00:19:18,524
どうだ！？ さすがにこれは
返せないだろ！

337
00:19:18,826 --> 00:19:19,725
あ！

338
00:19:20,861 --> 00:19:21,692
ああっ！？

339
00:19:22,596 --> 00:19:26,658
鳥は嵐の中でも
臆することなく空を飛ぶ！

340
00:19:27,234 --> 00:19:30,784
目には見えぬ風を翼で感じ
空に舞う！！

341
00:19:33,140 --> 00:19:33,971
ああっ！

342
00:19:40,214 --> 00:19:41,978
はばたけ アクイラ！！

343
00:19:44,985 --> 00:19:45,816
何っ！？

344
00:19:46,320 --> 00:19:48,084
アクイラも衝撃波を！？

345
00:19:49,724 --> 00:19:53,672
アクイラの羽はあらゆる風に乗り
風を切り裂く

346
00:19:53,828 --> 00:19:56,445
これがアクイラ
カウンタースタンスだ

347
00:20:03,571 --> 00:20:07,428
アクイラの衝撃波が
リブラの衝撃波を打ち消した！？

348
00:20:08,008 --> 00:20:11,137
狙った獲物は逃さん！ 必殺転技！

349
00:20:11,545 --> 00:20:14,640
アクイラ
ストリームスラッシュ！！

350
00:20:15,383 --> 00:20:16,646
負けるもんかっ！

351
00:20:16,917 --> 00:20:17,577
リブラッ！！

352
00:20:20,888 --> 00:20:21,514
ウッ…

353
00:20:21,655 --> 00:20:22,315
ク…

354
00:20:28,496 --> 00:20:29,429
ウッ…

355
00:20:30,197 --> 00:20:31,995
ウ… ア…

356
00:20:33,267 --> 00:20:34,132
フッ

357
00:20:37,838 --> 00:20:38,862
引き分け！？

358
00:20:39,373 --> 00:20:40,989
それはどうかな？

359
00:20:41,475 --> 00:20:44,456
アクイラは まだ
本当の爪を見せていない

360
00:20:45,413 --> 00:20:46,528
え…

361
00:20:48,315 --> 00:20:49,430
まさか…

362
00:20:49,784 --> 00:20:52,799
まだ隠している力が
あるというのですか！？

363
00:20:57,458 --> 00:20:58,414
分かりました

364
00:20:59,460 --> 00:21:02,157
あなたのダークネビュラ入りを
認めましょう

365
00:21:02,530 --> 00:21:03,190
え！？

366
00:21:03,831 --> 00:21:06,084
<i>よろしいのですか ご主人様？</i>

367
00:21:06,434 --> 00:21:07,822
構いません

368
00:21:08,169 --> 00:21:11,537
彼が何を考えているのか
分からないうちは

369
00:21:11,706 --> 00:21:13,470
野放しにしておくより

370
00:21:13,574 --> 00:21:16,760
手の内で監視していた方が
賢明でしょう

371
00:21:17,178 --> 00:21:22,230
ですが あなたを雇う以上
私の命令には絶対服従

372
00:21:22,483 --> 00:21:25,066
組織の規則には従ってもらいます！

373
00:21:25,419 --> 00:21:26,250
いいだろう

374
00:21:26,420 --> 00:21:27,205
それと！

375
00:21:27,321 --> 00:21:27,799
ん？

376
00:21:28,289 --> 00:21:31,714
おかげでイタリア製のスーツが
びしょ濡れです

377
00:21:32,093 --> 00:21:36,280
クリーニング代分
報酬から引かせていただきますよ

378
00:21:36,831 --> 00:21:37,582
フ…

379
00:21:42,370 --> 00:21:46,193
<i>大鳥翼… 油断ならぬ奴</i>

380
00:21:46,540 --> 00:21:47,439
ううう…

381
00:21:48,042 --> 00:21:50,898
何が”まだ本当の爪を
見せてない”だっ！

382
00:21:51,078 --> 00:21:54,048
僕だって まだまだ
本気じゃなかったんだから！

383
00:21:54,315 --> 00:21:56,636
次はこうはいかないからねっ！

384
00:21:56,784 --> 00:21:58,582
覚えてろーっ！！

385
00:23:36,283 --> 00:23:38,934
森林ステージか？
渓流ステージか？

386
00:23:39,453 --> 00:23:42,252
どちらか１つ 好きなステージを
選べるチャレンジマッチに

387
00:23:42,356 --> 00:23:43,380
出場したボクは

388
00:23:43,591 --> 00:23:45,787
そこで久しぶりに氷魔と再会！

389
00:23:46,060 --> 00:23:47,983
お互いにポイントを獲得すべく

390
00:23:48,162 --> 00:23:50,449
別々のステージで
優勝を目指すんだ！

391
00:23:50,865 --> 00:23:53,789
そこへ乱入してきた
ダークネビュラの刺客！

392
00:23:53,934 --> 00:23:55,652
君は… まさか！？

393
00:23:56,370 --> 00:23:59,192
同じ頃 氷魔の前にも
また一人…！

394
00:23:59,507 --> 00:24:01,703
次目「乱入！チャレンジマッチ」に

395
00:24:02,143 --> 00:24:04,305
GO！ シュート！