1
00:00:01,035 --> 00:00:02,423
バトルブレーダーズ！

2
00:00:02,803 --> 00:00:05,238
その熱戦の火蓋は
切って落とされた！

3
00:00:06,207 --> 00:00:08,528
だがそこには禁断のベイ

4
00:00:08,809 --> 00:00:12,905
ライトニング・エルドラゴに
秘められた暗黒パワー復活を目論む

5
00:00:13,280 --> 00:00:15,601
ダークネビュラの陰謀があった！

6
00:00:16,484 --> 00:00:19,340
これは邪悪な野望を打ち砕くべく

7
00:00:19,587 --> 00:00:23,581
打倒 竜牙に挑む
熱きブレーダーたちの物語である！

8
00:00:24,058 --> 00:00:27,278
３！ ２！ １！

9
00:00:27,428 --> 00:00:29,385
GO！ シュート！！

10
00:02:10,531 --> 00:02:14,479
<i>バトルブレーダーズ！
２回戦もいよいよ大詰め！</i>

11
00:02:14,735 --> 00:02:18,399
<i>これまでに準決勝進出を
決めた選手を紹介しよう！</i>

12
00:02:18,839 --> 00:02:20,671
<i>まずは盾神キョウヤ選手！</i>

13
00:02:20,975 --> 00:02:23,535
<i>続いて 鋼銀河選手！</i>

14
00:02:25,713 --> 00:02:28,694
<i>そして
第三試合を制したのは…</i>

15
00:02:29,683 --> 00:02:32,482
<i>容赦のない攻撃で
ケンタ選手を退けた─</i>

16
00:02:32,586 --> 00:02:34,634
<i>水地零士選手！</i>

17
00:02:40,227 --> 00:02:43,561
<i>果たして
ベスト４最後の１人は…！</i>

18
00:02:45,866 --> 00:02:47,789
<i>スタジアムは俺の空！</i>

19
00:02:47,935 --> 00:02:51,485
<i>ベイブレード界の荒鷲
大鳥翼選手かっ！？</i>

20
00:02:53,240 --> 00:02:55,891
<i>行く手を遮るものには
破壊あるのみ！</i>

21
00:02:56,310 --> 00:02:58,631
<i>破壊の竜皇！ 竜牙選手か！？</i>

22
00:03:00,748 --> 00:03:03,718
<i>注目の一戦は この後すぐだ！</i>

23
00:03:07,988 --> 00:03:09,911
キョウヤさ〜ん！

24
00:03:10,424 --> 00:03:11,619
キョウヤさん！

25
00:03:12,093 --> 00:03:13,618
キョウヤさん！？

26
00:03:13,961 --> 00:03:15,190
まったく…

27
00:03:15,329 --> 00:03:18,993
もうすぐ竜牙と翼の一戦が
始まるっちゅうのに

28
00:03:19,099 --> 00:03:21,625
一体 どこへ
行ってしまったんじゃい！

29
00:03:21,735 --> 00:03:22,213
おっ！？

30
00:03:22,603 --> 00:03:23,923
ハア… ハア…

31
00:03:24,405 --> 00:03:25,793
あ… ベンケイ

32
00:03:26,507 --> 00:03:27,372
翼は？

33
00:03:27,475 --> 00:03:30,399
今 中で集中を高めてるみたい

34
00:03:30,578 --> 00:03:33,764
大事な試合の前だ
１人にしておいてやろう

35
00:03:34,315 --> 00:03:35,840
そうじゃな

36
00:03:36,517 --> 00:03:38,531
そろそろ ボクたちも行こう

37
00:03:38,686 --> 00:03:39,619
うん

38
00:03:39,720 --> 00:03:42,303
だけど大丈夫？ ケンチー？

39
00:03:42,590 --> 00:03:44,752
あんなバトルの後なのに…

40
00:03:44,859 --> 00:03:47,658
う… うん　大丈夫だよ

41
00:03:47,795 --> 00:03:51,948
翼が竜牙と戦うんだもん
ボクも頑張って応援しなきゃ

42
00:03:52,266 --> 00:03:53,381
あ…

43
00:03:53,901 --> 00:03:55,369
竜牙と…

44
00:03:55,736 --> 00:03:56,931
はぁ…

45
00:03:58,105 --> 00:03:59,334
遊？

46
00:04:00,241 --> 00:04:02,255
遊はどうする？

47
00:04:02,610 --> 00:04:03,998
僕も行くよ！

48
00:04:04,111 --> 00:04:06,364
行って
この目で確かめてみる

49
00:04:06,947 --> 00:04:07,812
確かめる？

50
00:04:08,315 --> 00:04:12,502
ダークネビュラで見た竜牙が
本当の竜牙なのかどうか…

51
00:04:12,620 --> 00:04:14,748
バトルを見れば分かるでしょ？

52
00:04:14,855 --> 00:04:17,256
だってベイは
ウソをつかないもんねっ！

53
00:04:17,725 --> 00:04:19,489
ああ　そうだな

54
00:04:19,593 --> 00:04:22,176
さあ行こう！
ギンギン　ケンチー

55
00:04:22,430 --> 00:04:23,545
ベンベ〜ン！

56
00:04:23,664 --> 00:04:26,361
な… 何じゃい　あいつ

57
00:04:26,467 --> 00:04:28,788
深刻な顔しとったと思ったら
いきなり…

58
00:04:29,603 --> 00:04:31,617
よし！ 俺たちも行こう

59
00:04:31,972 --> 00:04:33,292
お… よっしゃー！

60
00:04:42,216 --> 00:04:46,608
<i>竜牙に勝つためには
奴の暗黒転技を封じるしかない</i>

61
00:04:47,254 --> 00:04:48,904
<i>暗黒転技！</i>

62
00:04:52,593 --> 00:04:56,746
<i>竜皇翔咬撃ィィ！！</i>

63
00:05:02,269 --> 00:05:05,364
<i>エルドラゴは
暗黒転技を放つ時</i>

64
00:05:05,473 --> 00:05:07,999
<i>ウィールを
アッパーモードにチェンジする…</i>

65
00:05:09,844 --> 00:05:12,097
<i>アクイラの
背の高いトラックは</i>

66
00:05:12,213 --> 00:05:15,843
<i>下から突き上げてくる攻撃を
抑え込むには有効だ</i>

67
00:05:16,117 --> 00:05:17,050
<i>くらえっ！</i>

68
00:05:17,251 --> 00:05:19,413
<i>得意のカウンタースタンスが
決めれば</i>

69
00:05:19,854 --> 00:05:21,811
<i>エルドラゴを止められるはず</i>

70
00:05:23,023 --> 00:05:27,506
<i>問題は 奴のパワーにアクイラが
耐えきれるかどうかだが…</i>

71
00:05:28,062 --> 00:05:29,291
<i>アクイラならやれる！</i>

72
00:05:34,034 --> 00:05:37,459
暗黒転技さえ封じてしまえば
勝機はある

73
00:05:37,671 --> 00:05:39,503
頼んだぞ アクイラ！

74
00:05:59,560 --> 00:06:02,712
フッフフフフフ…

75
00:06:06,934 --> 00:06:10,723
<i>さあ〜 いよいよ
２回戦 第四試合を始めるぞ！</i>

76
00:06:14,208 --> 00:06:16,427
<i>それでは選手入場だ！</i>

77
00:06:29,890 --> 00:06:30,482
んっ！？

78
00:06:36,664 --> 00:06:37,688
フッ…

79
00:06:37,998 --> 00:06:40,979
まさか俺がお前を
見送ることになるとはな…

80
00:06:43,003 --> 00:06:46,132
最強を決める舞台に
ダークネビュラは不要だ

81
00:06:46,240 --> 00:06:47,264
あ…

82
00:06:47,541 --> 00:06:48,895
遠慮はいらねぇ

83
00:06:49,009 --> 00:06:50,932
てめえが竜牙を
ぶっ潰してこい！

84
00:06:51,278 --> 00:06:52,143
あっ…

85
00:06:52,246 --> 00:06:53,771
キョウヤ お前…

86
00:06:54,181 --> 00:06:56,798
準決勝で待ってると
言ったはずだ

87
00:06:57,284 --> 00:06:59,719
お前にはもう少し
付き合ってもらうぜ

88
00:07:00,321 --> 00:07:03,052
ああ　そうだったな

89
00:07:03,557 --> 00:07:06,743
待っていろ
俺もすぐ そこへ行く

90
00:07:08,596 --> 00:07:11,577
たとえ この命を
懸けることになってもな

91
00:07:14,001 --> 00:07:16,982
それが ブレーダーって
ものだからな

92
00:07:21,542 --> 00:07:25,809
<i>まずは
大鳥翼選手の登場だぁー！！</i>

93
00:07:33,954 --> 00:07:34,705
翼！

94
00:07:34,822 --> 00:07:35,721
頑張って！

95
00:07:35,823 --> 00:07:37,507
頼むぞい 翼！

96
00:07:37,992 --> 00:07:40,643
<i>続いて竜牙選手 登場！</i>

97
00:07:48,702 --> 00:07:50,170
あ ああ…

98
00:07:55,376 --> 00:07:56,764
うう…

99
00:07:58,012 --> 00:07:58,672
竜牙…

100
00:07:59,947 --> 00:08:00,994
竜牙…

101
00:08:01,782 --> 00:08:02,943
あ…

102
00:08:04,085 --> 00:08:05,803
フフフフフ…

103
00:08:05,920 --> 00:08:10,471
さ〜て…
少しは楽しませてくれますかね

104
00:08:10,724 --> 00:08:14,308
期待してますよ 大鳥翼くん

105
00:08:24,905 --> 00:08:25,895
うっ…

106
00:08:26,407 --> 00:08:28,239
いくぞ 竜牙！

107
00:08:30,177 --> 00:08:31,793
貴様一人か？

108
00:08:31,979 --> 00:08:32,639
何！？

109
00:08:33,047 --> 00:08:35,209
火の鳥はどうした？

110
00:08:35,316 --> 00:08:38,377
まとめて相手をしてやっても
いいんだぞ

111
00:08:38,486 --> 00:08:39,533
黙れ！

112
00:08:39,653 --> 00:08:41,781
お前など 俺一人で十分だ！

113
00:08:41,922 --> 00:08:43,606
前回の借りを返してやる！

114
00:08:44,125 --> 00:08:49,359
ネズミが…
せっかく拾った命を粗末にするか

115
00:09:00,007 --> 00:09:00,906
<i>ああ…</i>

116
00:09:01,008 --> 00:09:01,668
<i>レディ！</i>

117
00:09:02,109 --> 00:09:02,940
うっ…

118
00:09:03,411 --> 00:09:04,196
フッ…

119
00:09:07,782 --> 00:09:08,442
<i>３！</i>

120
00:09:08,849 --> 00:09:09,441
<i>２！</i>

121
00:09:09,817 --> 00:09:10,409
１！

122
00:09:10,818 --> 00:09:12,832
GO！ シュート！！

123
00:09:17,191 --> 00:09:18,670
いけー！ 翼！！

124
00:09:18,793 --> 00:09:19,783
負けるなー！！

125
00:09:27,601 --> 00:09:28,193
クッ…

126
00:09:28,869 --> 00:09:29,825
翼！

127
00:09:30,371 --> 00:09:34,103
アクイラは衝撃に強いはずの
ワイドディフェンスボトムなのに！

128
00:09:34,208 --> 00:09:36,529
相変わらず
何ちゅうパワーじゃい！

129
00:09:40,347 --> 00:09:43,749
このまま エルドラゴの３連打を
浴び続けてはまずい

130
00:09:43,851 --> 00:09:44,443
アクイラ！

131
00:09:48,289 --> 00:09:49,518
<i>おおっと！</i>

132
00:09:49,623 --> 00:09:52,638
<i>アクイラ
エルドラゴとのパワー対決を回避！</i>

133
00:09:52,993 --> 00:09:55,974
<i>距離を取って
スタミナ勝負に出るつもりか！？</i>

134
00:09:56,263 --> 00:09:57,310
フンッ…

135
00:09:58,065 --> 00:09:59,112
逃すか

136
00:10:03,304 --> 00:10:04,294
うっ…

137
00:10:04,405 --> 00:10:07,739
<i>唯一 左回転のエルドラゴ！
スタジアムを逆走して</i>

138
00:10:07,842 --> 00:10:10,823
<i>アクイラの行く手を遮るように
躍り出たぁ！</i>

139
00:10:12,113 --> 00:10:12,898
あぶないっ！

140
00:10:13,013 --> 00:10:14,481
真っ正面じゃ！ くるぞっ！

141
00:10:14,815 --> 00:10:15,680
させるかっ！！

142
00:10:23,424 --> 00:10:24,323
<i>アクイラ！</i>

143
00:10:24,425 --> 00:10:26,621
<i>うまくエルドラゴの
アタックをよけた！</i>

144
00:10:28,062 --> 00:10:30,827
<i>しかし すぐにまた
次の攻撃がくるぞ！</i>

145
00:10:33,300 --> 00:10:34,085
クッ…

146
00:10:34,335 --> 00:10:35,018
翼？

147
00:10:35,136 --> 00:10:36,820
うまい！ けど…

148
00:10:36,937 --> 00:10:39,463
エルドラゴは
スタミナも けた外れよ

149
00:10:39,573 --> 00:10:41,735
あのまま逃げ回ってて
どうするつもり！？

150
00:10:43,010 --> 00:10:44,296
翼…

151
00:10:44,512 --> 00:10:45,297
竜牙…

152
00:10:57,124 --> 00:10:59,616
<i>ダークネビュラで
竜牙と戦った時</i>

153
00:11:00,027 --> 00:11:03,042
<i>俺は勝負をかけるタイミングを
誤った…</i>

154
00:11:04,865 --> 00:11:09,530
<i>エルドラゴのパワーに対抗するため
早々に必殺転技を仕掛け</i>

155
00:11:09,970 --> 00:11:13,065
<i>自らのパワーを
奪われてしまったばかりか</i>

156
00:11:13,574 --> 00:11:17,807
<i>焦るあまり
奴が暗黒転技を放つ前に</i>

157
00:11:18,012 --> 00:11:20,811
<i>切り札のカウンター攻撃を
使ってしまった</i>

158
00:11:23,484 --> 00:11:25,350
<i>二度と同じミスはしない！</i>

159
00:11:25,986 --> 00:11:29,923
<i>狙いはただ１つ
奴が暗黒転技を放つ瞬間だ！</i>

160
00:11:30,391 --> 00:11:31,381
<i>それまでは…</i>

161
00:11:32,126 --> 00:11:33,685
<i>逃げて 逃げて…</i>

162
00:11:34,061 --> 00:11:34,926
<i>逃げまくれ！</i>

163
00:11:36,530 --> 00:11:39,750
<i>パワーを温存して
一撃にかけるんだ！</i>

164
00:11:44,472 --> 00:11:46,065
おい 何なんだ？

165
00:11:46,173 --> 00:11:48,870
さっきからアクイラは
逃げ回ってばかりじゃないか？

166
00:11:49,076 --> 00:11:50,965
これは
バトルブレーダーズだぞ！

167
00:11:51,078 --> 00:11:52,557
真面目に戦え！

168
00:11:57,251 --> 00:11:59,049
いや それでいい

169
00:11:59,887 --> 00:12:03,107
エルドラゴは まともに戦って
勝てる相手じゃねえ

170
00:12:03,391 --> 00:12:06,008
周りが何と言おうと
惑わされるな！

171
00:12:06,861 --> 00:12:09,353
てめえを信じて
とっておきの一発を

172
00:12:09,463 --> 00:12:11,864
真っ向からエルドラゴに
ぶちかましてやるんだ！

173
00:12:12,199 --> 00:12:13,064
フッ…

174
00:12:13,367 --> 00:12:14,414
フン…

175
00:12:14,769 --> 00:12:16,453
なるほどな

176
00:12:16,837 --> 00:12:18,635
こざかしいマネを

177
00:12:24,779 --> 00:12:25,860
<i>おおっと！</i>

178
00:12:25,980 --> 00:12:29,314
<i>ここでエルドラゴが
スタジアムの中央に陣取った！</i>

179
00:12:29,417 --> 00:12:32,478
<i>竜牙選手も
持久戦に持ち込むつもりか！？</i>

180
00:12:32,720 --> 00:12:35,940
しょせん
ネズミの考える姑息な手だ

181
00:12:36,323 --> 00:12:37,279
エルドラゴ！！

182
00:12:41,595 --> 00:12:42,585
<i>いや 違う！</i>

183
00:12:43,030 --> 00:12:44,680
<i>こっ… これはっ！？</i>

184
00:12:44,965 --> 00:12:45,716
まずい！

185
00:12:45,833 --> 00:12:46,664
何かくる！！

186
00:12:46,967 --> 00:12:47,627
うっ…

187
00:13:07,888 --> 00:13:09,538
あいつに捕まったら
おしまいだ！

188
00:13:09,924 --> 00:13:11,642
飛べ アクイラ！

189
00:13:19,033 --> 00:13:20,922
よし！　いいぞ 翼！

190
00:13:21,035 --> 00:13:23,595
空中戦なら
アクイラの方が上だ！

191
00:13:29,276 --> 00:13:32,166
さあ！
もっと仕掛けてこい 竜牙！

192
00:13:32,613 --> 00:13:34,866
フッ… 生意気な

193
00:13:34,982 --> 00:13:37,349
ならば 望み通り！

194
00:13:37,618 --> 00:13:38,904
ハアアアア！

195
00:13:39,520 --> 00:13:40,237
くる！

196
00:13:40,621 --> 00:13:41,281
あっ！？

197
00:13:41,622 --> 00:13:44,512
存分に こいつを味わえ！

198
00:13:44,759 --> 00:13:46,022
暗黒転技！

199
00:13:49,830 --> 00:13:51,184
今だ！ アクイラ！

200
00:13:54,335 --> 00:13:57,635
竜皇翔咬撃ィ！！

201
00:14:04,211 --> 00:14:07,033
アクイラ
カウンタースタンス！

202
00:14:13,087 --> 00:14:13,918
ううっ！

203
00:14:14,355 --> 00:14:14,833
うっ！

204
00:14:21,529 --> 00:14:22,758
<i>おお〜！？</i>

205
00:14:22,863 --> 00:14:24,183
<i>な… 何とぉ！！</i>

206
00:14:24,765 --> 00:14:26,631
エルドラゴを止めた！？

207
00:14:26,867 --> 00:14:28,426
す… 凄い！

208
00:14:29,036 --> 00:14:29,867
よしっ！

209
00:14:30,471 --> 00:14:31,791
フン！ まだだ！

210
00:14:35,075 --> 00:14:36,725
負けてたまるか！

211
00:14:36,911 --> 00:14:39,073
耐えろ アクイラ！
耐えるんだ！

212
00:14:41,682 --> 00:14:46,438
アタックを止めた程度で
この暗黒転技が破れるかぁ！！

213
00:14:49,890 --> 00:14:54,612
俺が何のためにパワーを
温存していたと思っているんだ！

214
00:14:54,728 --> 00:14:57,743
いっけぇぇぇぇ！！

215
00:15:05,306 --> 00:15:06,535
うわ〜！

216
00:15:06,941 --> 00:15:08,170
うっ うう…

217
00:15:08,876 --> 00:15:09,661
何っ！？

218
00:15:10,411 --> 00:15:11,492
うっ…

219
00:15:16,317 --> 00:15:17,341
ええっ！？

220
00:15:17,451 --> 00:15:21,081
翼が竜皇翔咬撃を破ったぞい！

221
00:15:21,255 --> 00:15:23,542
うおおお〜！

222
00:15:26,527 --> 00:15:27,995
凄え…

223
00:15:28,562 --> 00:15:29,791
凄えぜ 翼！

224
00:15:30,798 --> 00:15:33,597
竜牙の暗黒転技が…

225
00:15:34,268 --> 00:15:35,554
いけっ 翼！

226
00:15:36,170 --> 00:15:38,184
ここからは お前の時間だ！

227
00:15:38,672 --> 00:15:40,686
そうさせてもらうさ

228
00:15:40,841 --> 00:15:41,399
アクイラ！

229
00:15:45,713 --> 00:15:49,013
アクイラ
ダイビングクラッシュ！！

230
00:15:57,224 --> 00:15:58,180
まだだ！

231
00:15:58,292 --> 00:16:01,023
いっけぇぇぇぇっ！！

232
00:16:05,633 --> 00:16:07,112
<i>っと… 何と！</i>

233
00:16:07,234 --> 00:16:11,296
<i>エルドラゴの暗黒転技を破った
アクイラが大反撃！</i>

234
00:16:11,405 --> 00:16:15,035
<i>ここまで圧倒的な強さで
勝ち進んできたエルドラゴが</i>

235
00:16:15,676 --> 00:16:18,657
<i>これほど追い詰められたシーンは
見たことがないっ！</i>

236
00:16:18,946 --> 00:16:20,869
よし！ いいぞ 翼！

237
00:16:20,981 --> 00:16:23,302
そこだ！ 一気にいけぇっ！

238
00:16:23,417 --> 00:16:26,000
今よ！
必殺転技で決めちゃえっ！！

239
00:16:28,923 --> 00:16:30,789
こいつで決めてやる！

240
00:16:30,958 --> 00:16:32,005
必殺転技！

241
00:16:34,161 --> 00:16:38,394
アクイラ
メタルウィングスマーッシュ！！

242
00:16:47,541 --> 00:16:51,603
<i>ついに 大鳥翼選手の
必殺転技が炸裂！</i>

243
00:16:51,846 --> 00:16:53,894
<i>これは勝負あったかぁ！？</i>

244
00:16:54,348 --> 00:16:55,782
よっしゃぁぁぁっ！

245
00:16:55,883 --> 00:16:56,816
もらったぜ！

246
00:16:57,451 --> 00:17:00,785
フッ…
予想以上の大健闘でした

247
00:17:00,888 --> 00:17:01,571
ですが…

248
00:17:02,156 --> 00:17:03,180
フッ…

249
00:17:03,357 --> 00:17:06,543
竜皇が これしきのことで
やられるか

250
00:17:06,961 --> 00:17:09,214
えっ！？ ダ… ダメだ！

251
00:17:09,597 --> 00:17:10,621
えっ！？

252
00:17:10,931 --> 00:17:14,561
エルドラゴは まだ死んでない！
これは罠だよ！

253
00:17:15,002 --> 00:17:16,436
逃げて！ 翼！！

254
00:17:16,771 --> 00:17:17,704
何っ！？

255
00:17:17,805 --> 00:17:18,704
ここまでだ

256
00:17:18,806 --> 00:17:19,284
あっ！？

257
00:17:19,673 --> 00:17:23,906
この俺とエルドラゴを相手に
ここまで よく戦った

258
00:17:24,011 --> 00:17:25,900
それは認めてやる

259
00:17:26,313 --> 00:17:27,246
だが…

260
00:17:27,348 --> 00:17:29,601
それも これで終わりだぁ！！

261
00:17:36,223 --> 00:17:37,543
うわあああっ！！

262
00:17:37,892 --> 00:17:40,020
フハハハハハハ！！

263
00:17:40,828 --> 00:17:43,980
竜皇翔咬撃っ！！

264
00:17:48,269 --> 00:17:49,953
はっ！？ アクイラ！！

265
00:17:50,438 --> 00:17:51,269
翼！！

266
00:17:51,505 --> 00:17:52,495
チッ！

267
00:17:55,042 --> 00:17:57,443
フフフフ… どうした？

268
00:17:57,545 --> 00:18:00,105
かわせるものなら
かわしてみろ！

269
00:18:00,247 --> 00:18:02,944
受け止められるなら
受け止めてみるがいい！

270
00:18:03,317 --> 00:18:05,240
クッ… アクイラ！

271
00:18:08,355 --> 00:18:09,311
クソッ！

272
00:18:09,423 --> 00:18:11,824
ああなっては アクイラの
ワイドディフェンスボトムも

273
00:18:11,926 --> 00:18:13,394
意味がないわい！

274
00:18:16,163 --> 00:18:17,358
アクイラ！！

275
00:18:17,465 --> 00:18:19,479
あっ！！ うああ…

276
00:18:19,600 --> 00:18:21,694
ううっ！ ああ…

277
00:18:21,802 --> 00:18:25,739
俺を少しでも本気にさせたことは
褒めてやる

278
00:18:25,873 --> 00:18:30,231
ほうびに貴様は特別 念入りに
その力を奪ってやろう

279
00:18:32,046 --> 00:18:33,730
ああっ！ う うっ…

280
00:18:33,848 --> 00:18:35,202
ぐああああ！！

281
00:18:35,583 --> 00:18:37,506
あ… そんな…

282
00:18:37,785 --> 00:18:39,264
ああっ… ああっ！

283
00:18:39,387 --> 00:18:41,583
フフ ハハハハ…

284
00:18:42,223 --> 00:18:43,304
どうして…

285
00:18:43,591 --> 00:18:44,979
フフフフフ…

286
00:18:45,092 --> 00:18:47,015
アハハ… アハハハハッ！！

287
00:18:47,595 --> 00:18:50,246
どうして
こんな ひどいことを…

288
00:18:50,498 --> 00:18:51,613
竜牙…

289
00:18:51,932 --> 00:18:53,548
クッ… ううっ！

290
00:18:53,668 --> 00:18:54,658
あっ…

291
00:18:54,935 --> 00:18:55,959
遊！

292
00:18:56,670 --> 00:18:57,455
うっ…

293
00:18:57,571 --> 00:18:59,005
立て！ 諦めるな！

294
00:18:59,607 --> 00:19:00,870
翼っ！！

295
00:19:01,409 --> 00:19:02,524
フッ…

296
00:19:02,810 --> 00:19:04,278
仕上げだ

297
00:19:04,378 --> 00:19:08,827
貴様は無謀にも
俺に挑んでしまった己の愚かさを…

298
00:19:09,049 --> 00:19:10,039
うう…

299
00:19:10,518 --> 00:19:13,374
地獄で後悔するがいい！！

300
00:19:21,695 --> 00:19:23,789
うあああああっ！！

301
00:19:24,031 --> 00:19:25,590
うっ… 翼！

302
00:19:27,334 --> 00:19:28,802
うあっ…！ あっ…

303
00:19:37,478 --> 00:19:41,813
アハーッハッハッハ！！
アーッハハハハハ…

304
00:19:50,758 --> 00:19:52,317
ん…

305
00:20:01,635 --> 00:20:02,898
うっ…

306
00:20:03,137 --> 00:20:04,855
はっ！？ 翼！

307
00:20:05,573 --> 00:20:07,496
翼 しっかりしろ！

308
00:20:07,675 --> 00:20:08,961
翼！

309
00:20:10,111 --> 00:20:10,794
ううっ…

310
00:20:14,715 --> 00:20:15,580
フッ…

311
00:20:15,683 --> 00:20:18,152
少しは楽しめたぜ

312
00:20:18,486 --> 00:20:20,739
クッ… 竜牙！

313
00:20:21,222 --> 00:20:22,508
どうした？

314
00:20:22,623 --> 00:20:25,445
まさか怖じ気づいたわけじゃ
あるまいな？

315
00:20:25,793 --> 00:20:29,309
ふざけんな！
貴様だけは絶対 ブッ倒す！！

316
00:20:29,697 --> 00:20:32,132
その意気だ 鋼銀河

317
00:20:32,233 --> 00:20:34,031
決勝で待っているぞ

318
00:20:34,602 --> 00:20:39,153
今度こそ貴様とペガシスの息の根を
完全に止めてやる！

319
00:20:39,473 --> 00:20:40,372
クッ…

320
00:20:40,808 --> 00:20:43,277
チッ… ふざけやがって！

321
00:20:43,544 --> 00:20:45,797
俺とのバトルは
眼中にねえってのか！

322
00:20:48,582 --> 00:20:49,538
翼…

323
00:20:50,584 --> 00:20:52,234
お前のベイ魂…

324
00:20:52,686 --> 00:20:54,404
見せてもらったぜ

325
00:20:54,622 --> 00:20:55,885
次は…

326
00:20:55,990 --> 00:20:57,344
俺の番だ！

327
00:21:07,068 --> 00:21:08,786
フッフフフ…

328
00:21:08,903 --> 00:21:13,955
たとえ一瞬でも”勝てる”と
希望が見えた その状況から一転

329
00:21:14,141 --> 00:21:18,089
一気に地獄へと叩き落とされる
敗者の絶望感は

330
00:21:18,212 --> 00:21:19,646
また格別ですね

331
00:21:20,081 --> 00:21:22,277
おっと… そうそう

332
00:21:22,416 --> 00:21:24,248
忘れるところでした

333
00:21:24,385 --> 00:21:29,107
この格別な絶望感は
彼にも味わっていただかないと…

334
00:21:29,790 --> 00:21:34,876
裏切り者を放っておくほど
ダークネビュラは甘くありませんよ

335
00:21:35,029 --> 00:21:36,258
フフフフフフ…

336
00:21:36,697 --> 00:21:38,222
ハア… ハア…

337
00:21:38,332 --> 00:21:38,890
あっ！？

338
00:21:43,771 --> 00:21:46,900
竜牙… どうして…？

339
00:21:47,808 --> 00:21:49,003
遊…

340
00:23:37,284 --> 00:23:40,379
水地との準決勝に向け
気合十分の銀河！

341
00:23:41,022 --> 00:23:43,753
敵は手強いけど
銀河なら大丈夫だよね？

342
00:23:44,158 --> 00:23:46,377
絶対に勝ってよ 銀河！

343
00:23:46,694 --> 00:23:49,516
誰もがバトルブレーダーズの戦いに
注目する中

344
00:23:49,764 --> 00:23:53,758
獲物を狙う狼の魔の手が
思わぬところへ伸びてきた

345
00:23:54,335 --> 00:23:57,999
大道寺！
お前 まさかまだ遊のことを！

346
00:23:58,372 --> 00:24:00,170
次回「消えたリブラ」に

347
00:24:00,441 --> 00:24:02,660
GO シュート！