1
00:00:01,502 --> 00:00:02,970
バトルブレーダーズ！

2
00:00:03,270 --> 00:00:07,389
それは No. 1ブレーダーを決める
最高の舞台！

3
00:00:08,375 --> 00:00:13,131
誰もが出場を夢見るその裏で
不気味に渦巻く陰謀があった！

4
00:00:14,381 --> 00:00:17,112
これは悪しき野望を阻止すべく

5
00:00:18,018 --> 00:00:22,774
バトルブレーダーズを目指す
熱きブレーダーたちの物語である！

6
00:00:23,958 --> 00:00:27,110
３！ ２！ １！

7
00:00:27,428 --> 00:00:29,522
GO！ シュート！！

8
00:02:11,932 --> 00:02:15,084
おお 待っていましたよ
大鳥翼くん

9
00:02:19,707 --> 00:02:20,572
へへへっ

10
00:02:23,444 --> 00:02:24,605
何の用だ

11
00:02:26,147 --> 00:02:27,194
あなた…

12
00:02:27,448 --> 00:02:28,973
サボテンは好きですか？

13
00:02:29,416 --> 00:02:30,133
ハア？

14
00:02:30,651 --> 00:02:31,641
失礼

15
00:02:32,319 --> 00:02:34,606
さっそく仕事をしてもらいます

16
00:02:34,722 --> 00:02:35,655
仕事？

17
00:02:35,823 --> 00:02:38,918
そう ダークネビュラに
入ったからには

18
00:02:39,093 --> 00:02:41,380
それなりに働いてもらいませんとね

19
00:02:41,796 --> 00:02:43,321
で 何をする？

20
00:02:43,998 --> 00:02:45,159
偵察です

21
00:02:45,499 --> 00:02:46,523
偵察？

22
00:02:46,734 --> 00:02:51,820
我々の偉大なる目的達成に
必要不可欠でありながら

23
00:02:52,039 --> 00:02:55,498
同時に障害ともなりうる連中が
存在します

24
00:02:56,110 --> 00:02:57,703
鋼銀河たちか

25
00:02:57,878 --> 00:02:59,266
その通り

26
00:03:00,481 --> 00:03:04,111
鋼銀河と
その仲間と目される者たちです

27
00:03:04,485 --> 00:03:07,250
あ！ ケンチーにベンベンだ！

28
00:03:07,521 --> 00:03:10,377
ヘえ〜
タテキョーもそうなんだ…

29
00:03:10,958 --> 00:03:14,474
ブレーダーは
バトルを重ねることで力をつけ

30
00:03:14,595 --> 00:03:16,359
日々 成長していきます

31
00:03:17,298 --> 00:03:20,313
過去のデータは
次々と書き換えていかなければ

32
00:03:20,434 --> 00:03:21,822
意味がありません

33
00:03:22,736 --> 00:03:26,525
彼らは特に
成長の度合いが著しい…

34
00:03:26,941 --> 00:03:28,830
<i>フレイムクロー！</i>

35
00:03:29,310 --> 00:03:31,506
<i>獅子王爆風破！</i>

36
00:03:33,380 --> 00:03:38,819
常に目を光らせ 彼らの実力を
把握しておく必要があります

37
00:03:39,220 --> 00:03:40,085
分かった…

38
00:03:40,721 --> 00:03:44,669
では 天童くんと一緒に
すぐ出発して下さい

39
00:03:45,593 --> 00:03:46,344
ん？

40
00:03:46,694 --> 00:03:48,048
俺一人で十分だ

41
00:03:48,229 --> 00:03:48,855
なっ！！

42
00:03:48,963 --> 00:03:50,795
それは僕のセリフだよ！

43
00:03:51,298 --> 00:03:52,766
僕に任せてもらえれば

44
00:03:52,867 --> 00:03:55,427
こんな任務
チョチョイのチョイだって！

45
00:03:55,603 --> 00:03:59,233
だったら お前が行けばいい
俺は別に構わない

46
00:03:59,540 --> 00:04:01,019
まァまァまァ

47
00:04:01,208 --> 00:04:03,973
そう言わずに
仲良くやって下さい

48
00:04:04,178 --> 00:04:06,101
これも竜牙様のためです

49
00:04:06,347 --> 00:04:10,284
ちェ 竜牙の名前を出されちゃ
しょうがないな〜

50
00:04:11,018 --> 00:04:13,271
僕の足を引っ張らないでよね

51
00:04:13,721 --> 00:04:15,246
お前こそな…

52
00:04:17,758 --> 00:04:19,920
GO！ バトルブレーダーズ！！

53
00:04:20,127 --> 00:04:23,097
すでに熱戦の火蓋は
切られているーっ！！

54
00:04:23,531 --> 00:04:28,287
ブレーダーの誇りと夢！
全てを懸けてベイの頂点を目指せ！！

55
00:04:30,538 --> 00:04:34,771
今日もバトルブレーダーズの
最新情報を紹介していくぞー

56
00:04:34,942 --> 00:04:37,434
今回は特別ゲストの登場だー！

57
00:04:38,245 --> 00:04:41,704
向かう所 敵なし！
連戦連勝中の…

58
00:04:41,916 --> 00:04:44,385
鋼銀河選手！！ どーぞー！！

59
00:04:44,518 --> 00:04:46,566
ワァーッ

60
00:04:46,987 --> 00:04:48,068
あれ？

61
00:04:48,456 --> 00:04:49,207
ええっ！？

62
00:04:49,623 --> 00:04:51,819
あれ？ 鋼銀河選手！？

63
00:04:52,326 --> 00:04:54,158
うおーい！

64
00:04:54,361 --> 00:04:56,489
<i>ケンター 見てるかー！？</i>

65
00:04:56,764 --> 00:04:57,276
ブハッ

66
00:04:57,398 --> 00:04:58,718
ハハハ…

67
00:04:58,866 --> 00:05:00,698
イエーイ　ベンケーイ！！

68
00:05:00,801 --> 00:05:02,121
君っ 離れてっ！！

69
00:05:02,503 --> 00:05:04,096
みんな 見てるかー！！

70
00:05:04,472 --> 00:05:05,826
ハッ ハハ…

71
00:05:06,173 --> 00:05:08,153
銀河くん 席に頼むよ〜

72
00:05:08,309 --> 00:05:09,356
え ケチ〜ッ

73
00:05:09,477 --> 00:05:10,945
じっ 時間が…！！

74
00:05:11,045 --> 00:05:13,867
じゃあ しょうがない！
ここでインタビューを始めちゃおう

75
00:05:14,014 --> 00:05:15,994
ズバリ 君の強さの秘密は…

76
00:05:16,117 --> 00:05:16,902
何！？

77
00:05:17,218 --> 00:05:18,151
ハンバーガー！！

78
00:05:18,252 --> 00:05:18,912
ハァ！？

79
00:05:19,019 --> 00:05:22,512
やっぱ まどかの作った
ハンバーガーが一番 旨かったな

80
00:05:22,957 --> 00:05:27,144
<i>おい まどかァ！ 戻ったら
またハンバーガー作ってくれよォ！</i>

81
00:05:27,528 --> 00:05:28,279
ううっ！！

82
00:05:28,395 --> 00:05:31,456
もうー 銀河ったら
恥ずかしいじゃないの！

83
00:05:31,699 --> 00:05:34,999
特にあの３段重ねは最高ー！

84
00:05:36,537 --> 00:05:39,120
以上 鋼銀河選手でした

85
00:05:39,340 --> 00:05:40,330
ハァー

86
00:05:40,674 --> 00:05:41,721
フゥ〜

87
00:05:42,209 --> 00:05:44,701
<i>では ここで大会情報を伝えよう</i>

88
00:05:45,146 --> 00:05:46,864
まず グレン渓谷では

89
00:05:47,014 --> 00:05:50,029
一度に２つのチャレンジマッチが
行われるぞ！

90
00:05:50,651 --> 00:05:53,473
緑豊かな森で
バトルを楽しむのもよし

91
00:05:54,054 --> 00:05:56,876
美しい渓流でのバトルに
挑むもよし！

92
00:05:57,024 --> 00:05:57,980
選ぶのは

93
00:05:58,192 --> 00:05:58,852
君だ！

94
00:05:59,560 --> 00:06:02,052
ようし ボクも頑張らなくっちゃ！

95
00:06:03,063 --> 00:06:04,417
<i>気合を入れて！！</i>

96
00:06:05,466 --> 00:06:06,752
行くぞ！！

97
00:06:13,240 --> 00:06:14,355
出場希望者は

98
00:06:14,475 --> 00:06:17,240
ここでどちらかのステージを
選択して下さーい

99
00:06:17,411 --> 00:06:18,526
どっちがいいんだ？

100
00:06:18,646 --> 00:06:22,947
ポイントはどちらも同じですから
お好きな方を選んで下さい

101
00:06:23,350 --> 00:06:25,068
…って言われてもなー

102
00:06:27,121 --> 00:06:28,145
確かに…

103
00:06:28,289 --> 00:06:31,782
ステージの選び方ひとつで
戦い方も変わっちゃうし…

104
00:06:32,026 --> 00:06:35,212
サジタリオの特徴を考えると
やっぱり…

105
00:06:35,596 --> 00:06:36,313
水辺より…

106
00:06:36,831 --> 00:06:37,423
ああっ！！

107
00:06:37,998 --> 00:06:38,681
失礼

108
00:06:38,799 --> 00:06:39,482
え？

109
00:06:39,800 --> 00:06:40,460
あ…

110
00:06:40,668 --> 00:06:41,328
氷魔！？

111
00:06:42,269 --> 00:06:43,919
ケンタくんじゃないですか！？

112
00:06:44,371 --> 00:06:46,021
どうも お久しぶりです

113
00:06:46,273 --> 00:06:48,321
まさか こんな所で…

114
00:06:48,476 --> 00:06:52,174
チャレンジマッチは高いポイントを
得ることができますからね

115
00:06:52,513 --> 00:06:54,880
いずれはどこかで会うだろうと
思っていましたよ

116
00:06:55,316 --> 00:06:57,512
ねぇ 氷魔はどうするの？

117
00:06:57,818 --> 00:07:00,640
ボクは森にしようかと
思ってるんだけど…

118
00:07:00,855 --> 00:07:02,505
だったら川ですね

119
00:07:02,723 --> 00:07:04,942
え？ 一緒の方が楽しくない？

120
00:07:05,593 --> 00:07:07,072
それはそうですが

121
00:07:07,328 --> 00:07:10,127
２人でポイントを奪い合っても
仕方ないでしょう？

122
00:07:10,297 --> 00:07:12,163
あァ… なるほど…

123
00:07:12,366 --> 00:07:13,026
そうだね

124
00:07:13,567 --> 00:07:15,092
お互い 頑張りましょう

125
00:07:15,603 --> 00:07:16,502
うん！

126
00:07:22,610 --> 00:07:24,044
いっけぇぇ！

127
00:07:24,178 --> 00:07:27,330
サジタリオ！
フレイムクロー！！

128
00:07:29,884 --> 00:07:31,443
<i>勝負あったァー！！</i>

129
00:07:33,554 --> 00:07:36,615
<i>湯宮ケンタ選手 ２回戦突破！！</i>

130
00:07:36,724 --> 00:07:37,805
やったぁっ！！

131
00:07:38,726 --> 00:07:40,046
熱戦！ ベイブレード！！

132
00:07:41,095 --> 00:07:43,143
グレン渓谷 森林バトルでは

133
00:07:43,330 --> 00:07:46,994
湯宮ケンタ選手と
フレイムサジタリオが快進撃中！

134
00:07:47,401 --> 00:07:49,381
さらに３回戦も突破し

135
00:07:49,537 --> 00:07:52,427
<i>優勝への階段を
またひとつ上ったぞ！！</i>

136
00:07:52,673 --> 00:07:54,767
ケンタも頑張ってるわね！

137
00:07:55,409 --> 00:07:56,604
一方 渓谷では

138
00:07:56,811 --> 00:07:59,735
氷魔選手とクレイアリエスが
連勝中だぁー！！

139
00:08:00,114 --> 00:08:02,515
アリエス シープホーンスロー！！

140
00:08:09,023 --> 00:08:10,138
あああっ

141
00:08:11,392 --> 00:08:13,975
<i>氷魔選手 またまた勝ったぁー！！</i>

142
00:08:14,128 --> 00:08:14,720
ああ…

143
00:08:15,963 --> 00:08:17,977
フフ… 順調ですね

144
00:08:20,701 --> 00:08:22,533
<i>ケンタ選手と氷魔選手…</i>

145
00:08:23,003 --> 00:08:27,486
うは！ やってるやってる！
やっぱり大会の雰囲気はいいね〜

146
00:08:28,409 --> 00:08:31,299
森林ステージと
渓谷ステージか…

147
00:08:31,679 --> 00:08:32,669
どっちにする？

148
00:08:32,880 --> 00:08:34,075
そうだなー

149
00:08:34,582 --> 00:08:37,984
ケンチーとは一度戦ってるから
こっちかな

150
00:08:38,119 --> 00:08:39,917
ならば俺はこっちだ

151
00:08:40,421 --> 00:08:41,502
あっ あの…

152
00:08:41,956 --> 00:08:44,778
もうエントリーは
終了していますけど…

153
00:08:44,992 --> 00:08:45,857
分かっている

154
00:08:46,026 --> 00:08:46,857
あ…

155
00:08:47,094 --> 00:08:49,290
気にしない 気にしない
フフフ！

156
00:08:49,897 --> 00:08:50,853
フン フン

157
00:08:51,399 --> 00:08:52,480
いっけぇっ！！

158
00:08:53,334 --> 00:08:56,998
<i>ここ 渓流バトルでは
準決勝 第二試合！</i>

159
00:08:57,104 --> 00:08:59,869
<i>すでに決勝にコマを進めている
氷魔選手は</i>

160
00:09:00,374 --> 00:09:03,196
<i>ご覧の通り 余裕の表情だ！</i>

161
00:09:03,577 --> 00:09:06,547
<i>自分の優勝を
確信しているというのか！！</i>

162
00:09:07,715 --> 00:09:09,069
じゃあ 僕とやろうよ！

163
00:09:09,350 --> 00:09:10,033
え！？

164
00:09:13,554 --> 00:09:14,419
ああっ！？

165
00:09:15,756 --> 00:09:18,646
<i>なっ 何だ！？
誰かが乱入してきたぞ！</i>

166
00:09:19,160 --> 00:09:20,844
一体 何者だァ！？

167
00:09:21,295 --> 00:09:22,490
ジャーン！

168
00:09:22,763 --> 00:09:24,356
ああっ あの子…！？

169
00:09:24,665 --> 00:09:25,780
<i>イエーイ！</i>

170
00:09:25,966 --> 00:09:27,320
ああーっ！ あれはっ

171
00:09:27,701 --> 00:09:31,433
サバイバルバトルの優勝者
天童遊選手だ！

172
00:09:31,639 --> 00:09:32,663
何だよっ！

173
00:09:32,940 --> 00:09:35,864
エントリーもしてないくせに
勝手に割り込むなよっ！

174
00:09:36,043 --> 00:09:37,033
そーだ そーだ！

175
00:09:37,378 --> 00:09:38,243
よっと！

176
00:09:38,679 --> 00:09:40,443
あー
気にしない 気にしない

177
00:09:40,548 --> 00:09:41,379
何だとっ！！

178
00:09:41,849 --> 00:09:44,216
僕は彼とバトりたいだけだから

179
00:09:44,418 --> 00:09:45,283
え…？

180
00:09:45,686 --> 00:09:46,847
どういうことです？

181
00:09:47,121 --> 00:09:50,273
それは無理だぞ 天童くん！
この大会は

182
00:09:50,591 --> 00:09:52,719
<i>エントリーした者だけしか
参加できない…</i>

183
00:09:52,827 --> 00:09:55,114
そんなの僕には関係ないモン！

184
00:09:55,596 --> 00:09:58,657
さあ このステージは
僕が占領したよ

185
00:09:58,933 --> 00:10:02,517
入ってきていいのは
君のクレイアリエスだけだからね！

186
00:10:04,472 --> 00:10:05,701
なんてことだ！

187
00:10:05,906 --> 00:10:08,489
チャレンジマッチが
メチャクチャになってしまったァ！！

188
00:10:08,776 --> 00:10:12,178
君だって僕とバトった方が
楽しいでしょ？

189
00:10:12,313 --> 00:10:14,532
ねーねー やろーよォ！

190
00:10:17,852 --> 00:10:19,081
いいでしょう

191
00:10:19,353 --> 00:10:22,243
どのみち大会は
続けられそうにありませんしね

192
00:10:22,923 --> 00:10:24,311
そうこなくっちゃ！！

193
00:10:24,658 --> 00:10:28,390
なっ なんと！？
それでいいのか 氷魔選手ー！！

194
00:10:28,696 --> 00:10:31,711
ただし 戦う場所は僕が決めます

195
00:10:32,533 --> 00:10:35,958
何もかも あなたの思い通りには
させませんよ

196
00:10:36,270 --> 00:10:37,317
おおっと！

197
00:10:37,605 --> 00:10:40,666
渓流バトルは とんでもないことに
なってしまったぞ！

198
00:10:41,242 --> 00:10:41,993
オオー！！

199
00:10:42,109 --> 00:10:42,587
ああ！？

200
00:10:44,445 --> 00:10:45,128
え？

201
00:10:45,346 --> 00:10:46,029
ああっ！

202
00:10:46,147 --> 00:10:49,276
一方の森林バトルは
ついに決着かっ！

203
00:10:49,617 --> 00:10:52,917
サジタリオと
湯宮ケンタ選手の優勝だァ！

204
00:10:53,287 --> 00:10:55,722
よかった！ 本当によかった！

205
00:10:55,990 --> 00:10:58,459
森林バトルは無事 終了…

206
00:10:58,626 --> 00:11:00,151
<i>勝負だ！ 湯宮ケンタ！</i>

207
00:11:00,261 --> 00:11:00,853
え！？

208
00:11:01,228 --> 00:11:04,243
な なーんと！
こっちにも乱入者だァ！

209
00:11:04,465 --> 00:11:07,617
<i>乱入？ 人聞きの悪いことを言うな</i>

210
00:11:07,868 --> 00:11:10,303
<i>わざわざ決勝が終わるまで
待ってやったんだ</i>

211
00:11:10,404 --> 00:11:11,599
<i>感謝してほしいな</i>

212
00:11:12,273 --> 00:11:15,368
湯宮ケンタ
今度は俺と勝負してもらう

213
00:11:17,111 --> 00:11:18,272
お前は 一体！？

214
00:11:19,814 --> 00:11:22,636
大鳥翼！ そしてこれが…

215
00:11:23,384 --> 00:11:24,863
アースアクイラだ！！

216
00:11:26,454 --> 00:11:27,888
アースアクイラ…

217
00:11:28,022 --> 00:11:29,638
戦うのが怖いか？

218
00:11:29,824 --> 00:11:32,589
ちっ… ちっとも
怖くなんかないよ！

219
00:11:33,494 --> 00:11:34,484
その勝負

220
00:11:34,929 --> 00:11:36,249
受けて立つ！

221
00:11:41,135 --> 00:11:43,024
なんてことだぁーっ！！

222
00:11:43,170 --> 00:11:46,151
こちらでも番外戦
勃発だぁぁーっ！！

223
00:11:58,586 --> 00:12:01,647
フ〜ン ここが
君の選んだステージ？

224
00:12:01,756 --> 00:12:03,918
そう　激流ステージです

225
00:12:04,091 --> 00:12:06,014
ハ！ 確かに激流だよね

226
00:12:06,393 --> 00:12:10,910
一歩間違えば あっという間に
ベイは激流にのまれて川の底です

227
00:12:11,198 --> 00:12:12,518
覚悟はいいですか？

228
00:12:12,767 --> 00:12:15,168
ウン！ すっごく面白そうだよ！

229
00:12:15,736 --> 00:12:18,535
喜んでいただけて幸いです

230
00:12:18,839 --> 00:12:22,241
天童選手と氷魔選手は
すでに臨戦態勢！

231
00:12:22,476 --> 00:12:25,810
実力者同士の
思いがけないボーナスマッチだァ！！

232
00:12:26,147 --> 00:12:27,535
じゃあ 始めるよ！

233
00:12:27,815 --> 00:12:29,101
いつでもどうぞ

234
00:12:29,817 --> 00:12:32,377
３！ ２！ １！

235
00:12:32,520 --> 00:12:34,568
GOー！ シュートッ！！

236
00:12:38,092 --> 00:12:38,843
やるじゃん

237
00:12:39,226 --> 00:12:40,307
そちらこそ

238
00:12:40,428 --> 00:12:43,227
これなら
たぁーっぷり楽しめそうだよ

239
00:12:43,430 --> 00:12:45,148
それは何よりです

240
00:12:45,433 --> 00:12:48,767
あっ そうそう
言い忘れましたが…

241
00:12:49,136 --> 00:12:52,322
ここでは
あなたの必殺転技は使えませんよ

242
00:12:52,440 --> 00:12:52,998
え？

243
00:12:54,241 --> 00:12:58,360
<i>リブラの砂地獄の恐ろしさは
十分に見せてもらいました…</i>

244
00:12:58,879 --> 00:13:00,495
それを警戒するのは

245
00:13:00,681 --> 00:13:02,695
ブレーダーとして
当然のことですから

246
00:13:03,584 --> 00:13:04,699
どういうこと？

247
00:13:05,019 --> 00:13:08,967
よーく見ることです
僕たちが戦っている場所を

248
00:13:09,890 --> 00:13:11,574
渓流の真っただ中にある岩を

249
00:13:11,692 --> 00:13:14,548
砂に変えてしまったら
どうなると思います？

250
00:13:15,162 --> 00:13:15,913
あ…

251
00:13:16,097 --> 00:13:17,417
分かりましたか？

252
00:13:18,199 --> 00:13:21,123
アリエスもろとも
リブラも川の中…

253
00:13:21,669 --> 00:13:24,434
これは天童選手 大誤算だ！

254
00:13:24,538 --> 00:13:29,408
リブラ最大の武器である砂地獄が
このステージでは使えないー！

255
00:13:29,977 --> 00:13:33,880
<i>さぁ 砂地獄を封じられて
どう戦うのか リブラー！！</i>

256
00:13:34,448 --> 00:13:36,246
どうしよっかなぁー

257
00:13:37,418 --> 00:13:40,968
<i>おおっと？ にらみ合ったまま
両者動かなくなったー！！</i>

258
00:13:41,789 --> 00:13:44,156
技を封じられたリブラはともかく

259
00:13:44,492 --> 00:13:47,291
アリエスまでが仕掛けないとは
どういうことだ？

260
00:13:47,728 --> 00:13:49,412
分かってませんね…

261
00:13:49,864 --> 00:13:52,390
足場がこれだけ狭いんだもの

262
00:13:52,566 --> 00:13:54,000
下手に動けば

263
00:13:54,201 --> 00:13:57,421
自ら川の中に落ちることに
なってしまいますからね

264
00:13:57,905 --> 00:13:59,794
でも それじゃ面白くない！

265
00:14:00,241 --> 00:14:02,528
バトルは待ってるだけじゃ
勝てないからね！！

266
00:14:04,145 --> 00:14:04,657
何！？

267
00:14:04,879 --> 00:14:05,437
え？

268
00:14:06,247 --> 00:14:07,510
<i>リブラ 押したぁっ！！</i>

269
00:14:08,349 --> 00:14:10,670
このままでは
アリエスは川の中ー！！

270
00:14:11,318 --> 00:14:13,514
ホラホラ もう後がないよ

271
00:14:13,954 --> 00:14:14,910
ですが…

272
00:14:15,222 --> 00:14:17,987
攻めれば勝てるというものでも
ありません

273
00:14:18,626 --> 00:14:22,210
アリエス！ エターナル
ディフェンストラック！！

274
00:14:25,699 --> 00:14:26,416
あっ！？

275
00:14:26,901 --> 00:14:28,881
防御こそ最大の攻撃！

276
00:14:29,837 --> 00:14:32,306
これがアリエスの戦い方です

277
00:14:33,040 --> 00:14:35,361
<i>今度はリブラが
追い詰められたぁ！！</i>

278
00:14:35,709 --> 00:14:38,679
だけど それで勝ったと思うのは
まだ早いよ！

279
00:14:39,080 --> 00:14:39,638
あ！？

280
00:14:40,147 --> 00:14:40,807
リブラーッ！！

281
00:14:41,482 --> 00:14:44,213
<i>おおーっ！！ リブラ
なんというバランスー！！</i>

282
00:14:44,618 --> 00:14:45,449
うっ

283
00:14:45,586 --> 00:14:47,384
<i>なんとリブラが走っているのは</i>

284
00:14:47,488 --> 00:14:50,412
<i>岩の縁 ギリギリ
わずか数ミリの幅！！</i>

285
00:14:50,958 --> 00:14:51,982
なるほどね…

286
00:14:53,127 --> 00:14:55,710
アリエスにエターナル
ディフェンストラックがあれば

287
00:14:56,330 --> 00:14:59,914
リブラにはエターナル
シャープボトムあり か…

288
00:15:00,067 --> 00:15:02,684
さあ〜　勝負は振り出しだよ〜ん

289
00:15:03,437 --> 00:15:04,336
ん…

290
00:15:04,872 --> 00:15:06,465
フフフ…

291
00:15:06,574 --> 00:15:09,396
<i>おおっと！
こちらは森林ステージ！</i>

292
00:15:09,577 --> 00:15:12,592
<i>なんと優勝したばかりの
サジタリオが大苦戦！！</i>

293
00:15:12,880 --> 00:15:14,803
いけェー！ サジタリオ！！

294
00:15:20,254 --> 00:15:20,732
え？

295
00:15:20,855 --> 00:15:21,276
あ！

296
00:15:21,689 --> 00:15:25,057
サジタリオの攻撃は
ことごとくアクイラにかわされ

297
00:15:25,226 --> 00:15:26,512
全く通じない！！

298
00:15:27,194 --> 00:15:29,777
サジタリオの動きは
全て見切っている！！

299
00:15:29,964 --> 00:15:30,715
えっ！？

300
00:15:31,031 --> 00:15:32,294
今度はこっちの番だ！

301
00:15:32,767 --> 00:15:34,235
いくぞ アクイラ！！

302
00:15:37,538 --> 00:15:39,427
<i>ついにアクイラが動いたぁー！！</i>

303
00:15:39,774 --> 00:15:41,253
なんという素早さ！

304
00:15:41,542 --> 00:15:43,556
<i>なんという力！！</i>

305
00:15:44,979 --> 00:15:47,596
耐えろ！ 耐えるんだ
サジタリオー！！

306
00:15:48,749 --> 00:15:49,580
あぁ〜…

307
00:15:50,017 --> 00:15:53,806
安心するのはまだ早い
これからが本当の戦いだ！

308
00:15:54,488 --> 00:15:55,148
アクイラ！！

309
00:15:57,591 --> 00:15:59,571
飛べ！！ アクイラ！！

310
00:16:01,328 --> 00:16:03,763
地を蹴り その翼で！！

311
00:16:03,964 --> 00:16:05,557
大空を舞え！！

312
00:16:11,005 --> 00:16:14,305
<i>アクイラ！ サジタリオに向かって
急降下ぁー！！</i>

313
00:16:14,742 --> 00:16:16,176
サジタリオーッ！！

314
00:16:25,353 --> 00:16:26,946
<i>あぁーっ！！ これは凄い！</i>

315
00:16:27,054 --> 00:16:29,523
<i>アクイラの恐るべき空中殺法ー！！</i>

316
00:16:30,091 --> 00:16:33,061
負けるなっ！ 負けるなっ！
サジタリオーッ！！

317
00:16:36,697 --> 00:16:38,017
寝るのは まだ早い！！

318
00:16:40,434 --> 00:16:42,903
なんということだ！
アクイラの攻撃に

319
00:16:43,003 --> 00:16:44,960
<i>倒れることも許されないっ！！</i>

320
00:16:45,072 --> 00:16:46,096
あ…

321
00:16:46,874 --> 00:16:49,366
サ… サジタリオ…

322
00:16:50,511 --> 00:16:53,094
そろそろ決着をつけましょうか

323
00:16:53,447 --> 00:16:57,782
リブラと達って アリエスは
必殺転技を自由に使えますからね

324
00:16:58,252 --> 00:17:00,778
アリエス！ シープホーンスロー！！

325
00:17:03,157 --> 00:17:05,524
川の中に放り込んであげますよ！

326
00:17:05,760 --> 00:17:06,693
おおっ…

327
00:17:06,994 --> 00:17:09,122
じゃあ僕も出しちゃおっと

328
00:17:09,430 --> 00:17:10,090
え？

329
00:17:10,431 --> 00:17:11,751
必殺転技！！

330
00:17:11,866 --> 00:17:12,822
う… ううっ！？

331
00:17:13,200 --> 00:17:15,897
リブラ ソニックウェーブ！！

332
00:17:17,171 --> 00:17:19,299
まさか！？ 自滅する気ですか！？

333
00:17:19,874 --> 00:17:21,558
そんなつもりはないよ！

334
00:17:21,776 --> 00:17:22,709
だったら なぜ！？

335
00:17:23,177 --> 00:17:25,646
だって リブラは不死身だもん

336
00:17:25,946 --> 00:17:26,731
チィッ！

337
00:17:26,914 --> 00:17:29,008
アリエス いったん退避です！

338
00:17:32,153 --> 00:17:36,602
無理無理 リブラの妙地獄からは
逃げられないって

339
00:17:38,659 --> 00:17:39,251
ああっ

340
00:17:42,029 --> 00:17:45,397
<i>アリエス 文字通り
崖っぷちに追い詰められたぁー！！</i>

341
00:17:45,900 --> 00:17:47,789
<i>絶対絶命だぁーっ！！</i>

342
00:17:48,035 --> 00:17:51,972
さぁー どうする？
観念して川に飛び込んじゃう？

343
00:17:52,106 --> 00:17:54,154
それともリブラの砂地獄に

344
00:17:54,775 --> 00:17:56,038
のみ込まれる？

345
00:17:56,610 --> 00:17:59,170
<i>恐るべきはリブラの超振動！</i>

346
00:17:59,380 --> 00:18:01,940
<i>一夜にして海に沈んだ
アトランティスのごとく</i>

347
00:18:02,083 --> 00:18:05,485
<i>ステージが消滅するのは
時間の問題だぁー！！</i>

348
00:18:06,120 --> 00:18:07,679
くっ このままだと

349
00:18:07,855 --> 00:18:10,506
リブラも川の中に沈みますよ
いいんですか？

350
00:18:10,925 --> 00:18:12,245
平気 平気ー

351
00:18:14,695 --> 00:18:16,049
<i>もはや限界…</i>

352
00:18:16,530 --> 00:18:20,114
こうなったら一か八か
勝負を懸けるしかないっ

353
00:18:20,534 --> 00:18:22,218
GO！ アリエス！！

354
00:18:26,207 --> 00:18:27,857
フフ… きた！

355
00:18:34,048 --> 00:18:36,699
<i>あーっと！！
これは両者 相打ちかぁー！？</i>

356
00:18:37,184 --> 00:18:38,618
そんなわけないじゃん！

357
00:18:39,120 --> 00:18:39,951
まさか！？

358
00:18:40,154 --> 00:18:44,273
そう！ リブラの超振動は
水だって押しのけちゃうのさっ

359
00:18:44,458 --> 00:18:46,347
たとえ火の中 水の中

360
00:18:46,460 --> 00:18:48,861
リブラに戦えない場所は
ないんだぁ！！

361
00:18:50,731 --> 00:18:52,210
そんなバカなっ！！

362
00:18:52,400 --> 00:18:52,878
ああっ！

363
00:18:53,000 --> 00:18:53,478
ああ！！

364
00:18:54,168 --> 00:18:56,455
だから平気だって言ったでしょ

365
00:18:57,138 --> 00:18:58,572
<i>恐るべきはリブラ！！</i>

366
00:18:59,273 --> 00:19:02,573
<i>リブラ 文字通り
激流を制したー！！</i>

367
00:19:03,844 --> 00:19:06,006
さすがは天童くん…

368
00:19:07,114 --> 00:19:08,639
<i>一方 森林バトルは</i>

369
00:19:08,749 --> 00:19:10,547
<i>完全な
ワンサイドゲームだぁーつ！！</i>

370
00:19:11,185 --> 00:19:12,300
<i>アクイラの攻撃に</i>

371
00:19:12,420 --> 00:19:15,481
<i>サジタリオはまさに
風前の灯火ーっ！！</i>

372
00:19:16,357 --> 00:19:17,518
サジタリオ…

373
00:19:21,495 --> 00:19:22,280
ウ…！

374
00:19:22,863 --> 00:19:23,910
目を背けるな！

375
00:19:24,231 --> 00:19:24,982
あぁ！？

376
00:19:25,866 --> 00:19:27,789
ベイが戦っているというのに

377
00:19:28,002 --> 00:19:30,494
ブレーダーであるお前が
それでいいのかっ！？

378
00:19:30,604 --> 00:19:31,560
あ！！

379
00:19:36,877 --> 00:19:39,767
<i>そうだ…
逃げるわけにはいかない…</i>

380
00:19:40,114 --> 00:19:42,481
<i>これからもっと苦しいバトルが…</i>

381
00:19:42,683 --> 00:19:45,243
<i>もっと強いブレーダーが
待ち受けているんだ…</i>

382
00:19:45,886 --> 00:19:49,254
ボクは強くならなきゃ！
サジタリオと一緒にっ！

383
00:19:50,891 --> 00:19:51,790
いくぞ！

384
00:19:51,926 --> 00:19:53,485
サジタリオッ！！

385
00:19:54,095 --> 00:19:56,746
アクイラは
必ず真つすぐ向かってくるっ！！

386
00:19:59,834 --> 00:20:00,494
今だ！！

387
00:20:00,601 --> 00:20:03,662
サジタリオ
フレイムクロー！！

388
00:20:05,573 --> 00:20:07,371
いい判断だ… だがっ！！

389
00:20:08,509 --> 00:20:11,570
アクイラ！
メタルウィングスマッシュ！！

390
00:20:21,722 --> 00:20:23,850
<i>こちらも勝負あったー！</i>

391
00:20:24,058 --> 00:20:27,312
<i>アースアクイラ
フレイムサジタリオを撃破！！</i>

392
00:20:27,661 --> 00:20:28,742
ああ…

393
00:20:30,164 --> 00:20:31,279
<i>ケンタ…</i>

394
00:20:33,567 --> 00:20:34,921
アッ ハハッ…

395
00:20:35,970 --> 00:20:38,826
お互い 見事に
負けちゃいましたね

396
00:20:38,939 --> 00:20:40,828
うん　完敗だよ

397
00:20:41,275 --> 00:20:42,390
そうですねぇ

398
00:20:43,544 --> 00:20:45,433
銀河に負けた時と同じです

399
00:20:45,546 --> 00:20:46,297
え？

400
00:20:46,614 --> 00:20:50,676
自分に有利な場所だと思い込んで
墓穴を掘ってしまいました

401
00:20:50,885 --> 00:20:52,569
まだまだ未熟です

402
00:20:52,787 --> 00:20:53,811
ボクもだよ

403
00:20:54,622 --> 00:20:57,990
銀河なら
どんな過酷な戦いの中でも

404
00:20:58,125 --> 00:21:00,560
絶対に諦めたりしなかった…

405
00:21:01,162 --> 00:21:02,152
そして

406
00:21:02,363 --> 00:21:04,980
いつでもベイブレードの力を
信じていました

407
00:21:05,733 --> 00:21:07,713
ボクたちも
もっと頑張らなきゃ！

408
00:21:08,202 --> 00:21:10,603
ええ！ これからも
ひたすら修業です

409
00:21:11,272 --> 00:21:13,593
再び バトルブレーダーズで
会いましょう

410
00:21:13,941 --> 00:21:15,773
うん 絶対だよ

411
00:21:16,077 --> 00:21:16,794
ハイ！

412
00:21:21,048 --> 00:21:23,267
２人とも ご苦労でした

413
00:21:23,918 --> 00:21:28,583
湯宮ケンタと氷魔の２人を破るとは
さすがですね

414
00:21:28,989 --> 00:21:32,391
別にィ〜
まァ 面白かったけどね

415
00:21:32,793 --> 00:21:35,592
次はこんな楽には
いかないかもな…

416
00:21:35,696 --> 00:21:36,447
ん…？

417
00:21:37,364 --> 00:21:39,162
で 次の相手は？

418
00:21:39,367 --> 00:21:39,925
は？

419
00:21:40,368 --> 00:21:43,520
もっともっと強い相手と
バトりたいんだよ

420
00:21:43,904 --> 00:21:45,463
翼とでもいいよ

421
00:21:45,606 --> 00:21:46,266
ねぇ？

422
00:21:46,373 --> 00:21:47,329
お断りだ

423
00:21:47,441 --> 00:21:48,033
え！

424
00:21:48,209 --> 00:21:50,007
遊びに付き合う気はない

425
00:21:50,177 --> 00:21:51,645
何だよ ケチ！

426
00:21:52,513 --> 00:21:55,528
<i>フフ… いい感じです</i>

427
00:21:55,850 --> 00:21:59,150
<i>切磋琢磨して
あなたたちも強くなりなさい</i>

428
00:22:00,621 --> 00:22:03,602
<i>竜牙様とエルドラゴのために…</i>

429
00:23:36,117 --> 00:23:39,098
ダークネビュラに
新たな戦力が加わった！

430
00:23:39,453 --> 00:23:42,855
ベイ改造システムによって
はるかに増した脅威のパワー！

431
00:23:43,524 --> 00:23:46,539
生まれ変わった鋼のウィールが
敵を裂く！

432
00:23:46,761 --> 00:23:48,593
復讐に燃えた冷酷な瞳

433
00:23:49,296 --> 00:23:52,277
灰色の脳によって生み出された
プロジェクト”O”が

434
00:23:52,433 --> 00:23:53,594
銀河を追い詰める！

435
00:23:54,635 --> 00:23:57,400
闇に閃く その鋭い爪は！

436
00:23:57,772 --> 00:24:00,924
次回「ダークキャンサーの
カニカニ大作戦 ！」に

437
00:24:01,108 --> 00:24:03,327
GO！ シュート！