1
00:00:07,549 --> 00:00:10,885
（オペラ）計画は
予定どおり進んでおります

2
00:00:10,969 --> 00:00:12,887
（簒奪者(さんだつしゃ)）それは僥倖(ぎょうこう)

3
00:00:13,638 --> 00:00:16,975
（簒奪者）
我々の新しい故郷に祝福を

4
00:00:17,475 --> 00:00:20,478
（簒奪者）
そして我々の敵に死の喜びを

5
00:00:21,479 --> 00:00:23,648
その時は もう目前に

6
00:00:24,482 --> 00:00:25,900
（簒奪者たち）ユノイドに勝利を

7
00:00:33,408 --> 00:00:35,493
（銃声）

8
00:00:37,287 --> 00:00:40,582
（アッシュ）ハァ…
チクショウ うかつだった

9
00:00:41,207 --> 00:00:43,084
ハッ… 人形遣い

10
00:00:43,168 --> 00:00:44,711
あいつは…

11
00:00:45,837 --> 00:00:48,423
（人形遣い師）
支度は調ったようだ

12
00:00:49,090 --> 00:00:51,176
気に入ったかな？

13
00:00:51,259 --> 00:00:55,555
その仮面は
特別あつらえの新作だ

14
00:00:55,638 --> 00:00:59,434
何せ 当一座
最後の舞台だからねえ

15
00:01:01,102 --> 00:01:05,315
なあに 心配はない
しばらくは即興

16
00:01:05,398 --> 00:01:10,862
決められたセリフもなく 役者は皆
思い思いの芝居を続ける

17
00:01:10,945 --> 00:01:17,744
否 それは芝居ではなく
役者自身が映す真実の姿

18
00:01:18,369 --> 00:01:20,622
皆よき演者ばかり

19
00:01:20,705 --> 00:01:25,168
決して お客様を
退屈させることはない

20
00:01:25,251 --> 00:01:27,504
さあ ご覧あれ！

21
00:01:27,587 --> 00:01:33,927
糸なき操り人形たちが織りなす
真実の即興劇を！

22
00:01:34,010 --> 00:01:39,182
♪～

23
00:02:59,137 --> 00:03:03,892
～♪

24
00:03:04,851 --> 00:03:05,894
（ジーン）ルジュ！

25
00:03:05,977 --> 00:03:07,395
無事だったのか

26
00:03:07,478 --> 00:03:08,479
（ルジュ）ジーン！

27
00:03:09,105 --> 00:03:10,106
（ナオミ）ん？

28
00:03:10,732 --> 00:03:11,566
あっ

29
00:03:12,150 --> 00:03:13,693
無事だったの？

30
00:03:13,776 --> 00:03:18,281
君たちの襲撃で
混乱した隙に脱出することができた

31
00:03:18,364 --> 00:03:21,117
きっと来てくれると信じていたよ

32
00:03:21,200 --> 00:03:22,577
ありがとう ルジュ

33
00:03:22,660 --> 00:03:23,786
じーん…

34
00:03:23,870 --> 00:03:27,457
イドの在りかは分かってる！
アルターのやり方は間違っている

35
00:03:27,540 --> 00:03:29,334
（ルジュ）ねえ これって…

36
00:03:29,417 --> 00:03:31,461
うん 間違いないね

37
00:03:31,544 --> 00:03:33,087
…作り上げるんだっ

38
00:03:33,171 --> 00:03:36,049
ぐっ… ぎゃんん…

39
00:03:36,132 --> 00:03:37,717
何をするんだ ルジュ！

40
00:03:37,800 --> 00:03:40,970
お兄ちゃんは お前を
そんな子に育てた覚えはありません！

41
00:03:41,054 --> 00:03:42,972
あんたなんかに
育てられてない！

42
00:03:43,056 --> 00:03:44,599
バカにしてんの？

43
00:03:44,682 --> 00:03:47,936
何度も何度も 同じ手に
引っかかるわけないでしょ！

44
00:03:48,019 --> 00:03:50,855
（ジーン）
あ～あ つまんないですねえ

45
00:03:50,939 --> 00:03:53,691
もう少し付き合ってくださいよ

46
00:03:54,692 --> 00:03:58,363
（ジャロン）この後 感動的なセリフを
温めていたんですから

47
00:03:58,446 --> 00:04:00,531
（ルジュ）うるさい ジーンはどこ？

48
00:04:00,615 --> 00:04:01,908
（ジャロン）ご案内します

49
00:04:02,659 --> 00:04:06,120
あなた方を
ジーン･ユングハルトのもとへ

50
00:04:06,204 --> 00:04:07,330
どういうこと？

51
00:04:07,413 --> 00:04:10,750
もっと楽しみたいだけです

52
00:04:10,833 --> 00:04:14,337
知ってるでしょう？
うちの女王様

53
00:04:14,420 --> 00:04:17,966
ああ… 堅物でちっとも笑えない

54
00:04:18,049 --> 00:04:21,177
その点 あなた方は
ユーモアの権化

55
00:04:21,261 --> 00:04:23,972
滑稽さと ひょうきんさの塊！

56
00:04:24,055 --> 00:04:25,098
褒められてんの？

57
00:04:25,181 --> 00:04:26,599
んなわけないでしょ！

58
00:04:26,683 --> 00:04:28,810
あんたに言われたくないっつうの！

59
00:04:28,893 --> 00:04:31,688
人生は選択の連続

60
00:04:31,771 --> 00:04:35,066
信じるか信じないかは
あなた方の自由

61
00:04:35,149 --> 00:04:36,276
あっ…

62
00:04:36,901 --> 00:04:38,569
ハートの７

63
00:04:38,653 --> 00:04:40,905
未来を切り開く…

64
00:04:40,989 --> 00:04:44,993
（ジャロン）あなた方なら
この長く退屈な芝居を

65
00:04:45,076 --> 00:04:49,288
楽しく大胆にアレンジして
いただけるに違いありません

66
00:04:49,372 --> 00:04:51,791
さあ！　どうぞこちらへ

67
00:04:54,085 --> 00:04:55,628
（衝撃音）
（ナオミ･ルジュ）うわっ！

68
00:04:55,712 --> 00:04:57,422
（ナオミ）誰かが戦ってる？

69
00:04:58,464 --> 00:04:59,674
エデン…？

70
00:04:59,757 --> 00:05:00,633
（ノアール）ふっ

71
00:05:04,137 --> 00:05:04,971
えいっ

72
00:05:05,054 --> 00:05:06,222
（グラウフォン）ええいっ

73
00:05:12,979 --> 00:05:16,024
（ノアール）なあ
そろそろ終わりにしないか？

74
00:05:16,107 --> 00:05:18,943
今回も引き分けってことでさ

75
00:05:19,027 --> 00:05:21,237
（グラウフォン）
シルヴィアを邪魔する者…

76
00:05:21,321 --> 00:05:24,741
我 断じて捨て置けぬ

77
00:05:24,824 --> 00:05:26,534
（ノアール）どうしてもか

78
00:05:26,617 --> 00:05:29,370
（グラウフォン）
シルヴィアを悲しませる者

79
00:05:29,454 --> 00:05:31,748
これを許さず！

80
00:05:31,831 --> 00:05:33,833
（ノアール）ぐっ… うっ あっ

81
00:05:33,916 --> 00:05:37,086
（グラウフォン）
心して痛みを知れ 我が友よ

82
00:05:38,129 --> 00:05:39,881
受け止めるがいい！

83
00:05:42,508 --> 00:05:47,305
（ノアールのうめき声）

84
00:05:48,890 --> 00:05:53,019
（ノアールのうめき声）

85
00:05:53,102 --> 00:05:54,896
（グラウフォン）ん？
（ノアールの力み声）

86
00:05:54,979 --> 00:05:58,024
（ノアールの力み声）

87
00:05:58,816 --> 00:05:59,734
（ノアール）んんっ！

88
00:06:03,071 --> 00:06:05,031
（グラウフォン）ええいっ！

89
00:06:08,034 --> 00:06:09,369
（ノアール）んんっ！

90
00:06:11,496 --> 00:06:13,164
（グラウフォン）不覚…

91
00:06:13,247 --> 00:06:16,167
（ノアール）
こんなことをしても何にもならない

92
00:06:16,250 --> 00:06:18,503
シルヴィアのやり方は間違ってる

93
00:06:18,586 --> 00:06:21,631
お前だって分かっているはずだ

94
00:06:21,714 --> 00:06:22,757
（グラウフォン）笑止…

95
00:06:22,840 --> 00:06:25,718
いまさら問うて何になる

96
00:06:25,802 --> 00:06:29,430
時は戻らず
さかのぼること叶(かな)わず

97
00:06:29,514 --> 00:06:35,478
この身は 心は…
すでに愛のために捧(ささ)げしもの

98
00:06:35,561 --> 00:06:39,565
それは貴様とて同じであろうが
ノアール！

99
00:06:40,399 --> 00:06:42,068
（ノアール）
やめろ グラウフォン！

100
00:06:42,151 --> 00:06:45,988
（グラウフォン）愛ゆえに生き
愛ゆえに死を

101
00:06:47,115 --> 00:06:48,908
ぐああっ！

102
00:06:48,991 --> 00:06:51,285
（ノアール）うおおっ！

103
00:06:52,662 --> 00:06:54,247
わっ うっ…

104
00:06:54,330 --> 00:06:56,499
な… 何だ？

105
00:06:56,582 --> 00:06:57,917
（アエス）あっ…

106
00:06:58,418 --> 00:07:02,588
（ジャロン）
愛に生き 愛に死すですか…

107
00:07:04,006 --> 00:07:06,843
ほんとに笑えない人たちです

108
00:07:07,343 --> 00:07:08,761
さあ！　参りましょう

109
00:07:09,762 --> 00:07:10,763
ルジュ

110
00:07:10,847 --> 00:07:11,848
（ルジュ）んっ

111
00:07:21,524 --> 00:07:24,694
（エデン）
ったく… バカな男だ

112
00:07:25,611 --> 00:07:27,321
（グラウフォン）貴様もな…

113
00:07:27,405 --> 00:07:29,198
確かに

114
00:07:30,116 --> 00:07:31,826
-（グラウフォン）頼む…
-（エデン）あっ

115
00:07:31,909 --> 00:07:35,163
シルヴィア… を…

116
00:07:35,246 --> 00:07:39,125
止めて… く… れ…

117
00:07:44,630 --> 00:07:47,383
（エデン）ああ　約束だ

118
00:07:49,260 --> 00:07:50,803
（アエス）また１人…

119
00:07:51,429 --> 00:07:53,639
もしかしたら２人とも

120
00:07:53,723 --> 00:07:55,266
（ジーン）昔…

121
00:07:55,349 --> 00:07:59,020
９人のうち
誰かがケンカを始めると

122
00:07:59,103 --> 00:08:01,397
よく君は割って入っていた

123
00:08:02,106 --> 00:08:07,195
（ジーン）頼む 力を貸してくれ
シルヴィアを助けるために

124
00:08:07,737 --> 00:08:09,822
（アエス）でも 僕は…

125
00:08:09,906 --> 00:08:13,451
（アリス）生きるためって言ったよね？
クソアエス

126
00:08:13,534 --> 00:08:16,579
意気地なしのあんたは
とっくに死んでる

127
00:08:16,662 --> 00:08:20,958
あんたが死んでるってことは
私も死んでるってこと

128
00:08:21,042 --> 00:08:22,668
勝手に人を巻き込まないで

129
00:08:23,252 --> 00:08:28,049
生きてるってのはね
自分で選んで自分で決めること

130
00:08:28,132 --> 00:08:29,967
自分を信じろ

131
00:08:31,344 --> 00:08:33,804
（アエス）自分を… 信じる…

132
00:08:34,347 --> 00:08:35,598
んっ

133
00:08:35,681 --> 00:08:39,060
他にも方法があるかも
って言ったよね？

134
00:08:39,143 --> 00:08:40,811
本当に そう思う？

135
00:08:40,895 --> 00:08:42,772
（ジーン）見つけられるはずだ

136
00:08:42,855 --> 00:08:44,899
新しい道を

137
00:08:45,399 --> 00:08:46,943
よりよき道を

138
00:08:47,026 --> 00:08:48,277
んっ

139
00:09:01,415 --> 00:09:04,126
（ジャロン）
黒色反応炉が気になるようで？

140
00:09:04,210 --> 00:09:05,419
（ナオミ）別に

141
00:09:05,503 --> 00:09:08,464
（ルジュ）ねえ
まだジーンのとこに着かないの？

142
00:09:08,548 --> 00:09:11,384
（ジャロン）おやああ？
ここは どこでしょう？

143
00:09:11,467 --> 00:09:12,301
（ルジュ）はあ？

144
00:09:12,385 --> 00:09:16,597
すみません
どうやら道に迷ってしまったようです

145
00:09:16,681 --> 00:09:18,432
あんた やっぱり

146
00:09:18,516 --> 00:09:21,727
（ジャロン）そんなに
怒ることないじゃないですか

147
00:09:21,811 --> 00:09:26,232
人生など 死ぬまで迷路の中を
さまよっているようなもの

148
00:09:26,315 --> 00:09:27,858
（ジル）陳腐なセリフね

149
00:09:27,942 --> 00:09:32,446
なぜ陳腐か分かる？
中身がないから

150
00:09:32,530 --> 00:09:34,532
なぜ中身がないか分かる？

151
00:09:34,615 --> 00:09:39,120
あなた自身が
中身のない空っぽな存在だから

152
00:09:39,203 --> 00:09:40,871
これは手厳しい

153
00:09:40,955 --> 00:09:44,500
お望みどおり
お客様をお連れしたというのに

154
00:09:44,583 --> 00:09:48,337
（ジル）誰かの顔をして
誰かのフリをして

155
00:09:48,421 --> 00:09:51,132
本当は
誰かを求めているだけの…

156
00:09:51,215 --> 00:09:53,009
（ジル）つまらない男

157
00:09:58,055 --> 00:09:58,889
（ジャロン）おっ

158
00:10:01,058 --> 00:10:02,518
おやあ？

159
00:10:02,601 --> 00:10:05,438
（シルヴィア）
あんたのこと嫌いだったの

160
00:10:05,521 --> 00:10:06,439
（ジャロン）それはよかっ…

161
00:10:06,522 --> 00:10:10,067
ああ！　あ… ああ…

162
00:10:14,655 --> 00:10:15,990
（ナオミ）んっ

163
00:10:17,199 --> 00:10:18,117
（エデン）んっ

164
00:10:18,200 --> 00:10:19,702
うっ… んん…

165
00:10:21,662 --> 00:10:23,039
-（エデン）ハァ…
-（アエス）ノアール？

166
00:10:23,122 --> 00:10:24,040
あっ

167
00:10:27,793 --> 00:10:29,587
あなたの力が必要だ

168
00:10:29,670 --> 00:10:30,796
（エデン）はっ…

169
00:10:32,048 --> 00:10:33,049
あっ

170
00:10:34,759 --> 00:10:36,427
力を貸してほしい

171
00:10:38,346 --> 00:10:39,889
頼むよ…

172
00:10:40,890 --> 00:10:41,724
父さん

173
00:10:41,807 --> 00:10:43,017
はっ…！

174
00:10:44,810 --> 00:10:46,145
うん

175
00:10:47,021 --> 00:10:49,357
（人形遣い師）
即興劇も終わりを告げ

176
00:10:49,440 --> 00:10:52,985
最後の演目が近づいてきたようだ

177
00:10:53,069 --> 00:10:56,947
そう 主役は お前だよ

178
00:10:57,031 --> 00:11:01,285
台本？　ああ 言ってなかったね

179
00:11:01,369 --> 00:11:04,080
お前の役に台本は いらない

180
00:11:04,163 --> 00:11:08,584
お前は ただ舞台に上がって
幕を下ろすだけ…

181
00:11:08,668 --> 00:11:11,587
それだけでいい

182
00:11:11,671 --> 00:11:14,215
（シルヴィア）
最後の機会をあげる

183
00:11:14,298 --> 00:11:16,759
私たちの同志となりなさい

184
00:11:16,842 --> 00:11:19,887
同胞のために
その命を差し出すの

185
00:11:19,970 --> 00:11:20,971
（ルジュ）命？

186
00:11:21,597 --> 00:11:24,016
（シルヴィア）
あなたのイドは解析機

187
00:11:24,100 --> 00:11:26,185
ディクリプターのメインユニット

188
00:11:26,268 --> 00:11:29,814
一度セットされれば
取り外せない

189
00:11:29,897 --> 00:11:34,360
あなたはネアンを救うため
誇りを持って その身を捧げるの

190
00:11:34,443 --> 00:11:35,945
（ルジュ）まっぴらごめんです

191
00:11:36,028 --> 00:11:37,446
それに…

192
00:11:40,616 --> 00:11:44,870
（メタルルージュ）死んだら
ブロマのチョコが食べられなくなる

193
00:11:46,539 --> 00:11:47,748
（アッシュ）エデン！

194
00:11:47,832 --> 00:11:51,085
ジーン･ユングハルトに お前…

195
00:11:51,877 --> 00:11:52,837
アエス？

196
00:11:52,920 --> 00:11:56,173
彼は味方だ
私を助けてくれた

197
00:11:56,257 --> 00:11:57,091
（アリス）フン

198
00:11:57,174 --> 00:12:01,512
その銃で私を撃ったら
死ぬのは あんただけどね

199
00:12:01,595 --> 00:12:03,097
（アッシュ）あっ… んん…

200
00:12:03,180 --> 00:12:05,224
-（アエス）うわあ アリス！
-（アッシュ）ん？

201
00:12:05,307 --> 00:12:07,226
（アエス）す… すみません

202
00:12:07,309 --> 00:12:08,394
（アッシュ）んん…

203
00:12:08,477 --> 00:12:11,272
あっ！
そんなことより見ちまったんだよ

204
00:12:11,355 --> 00:12:13,691
人形遣いとかいう奴の—

205
00:12:13,774 --> 00:12:17,194
仮面の下の本当の顔を

206
00:12:17,278 --> 00:12:20,030
（人形遣い師）では赴くとしよう

207
00:12:20,114 --> 00:12:22,783
古き舞台の幕引きに…

208
00:12:22,867 --> 00:12:24,493
そして

209
00:12:24,577 --> 00:12:28,622
新しい世界の幕開けに

210
00:12:36,964 --> 00:12:39,258
（走る足音）

211
00:12:42,178 --> 00:12:43,262
（メタルルージュ）ふっ

212
00:12:46,515 --> 00:12:49,685
お願い ルジュ… 負けないで

213
00:12:50,811 --> 00:12:53,898
（シルヴィア）金星にいる
ネアンたちの寿命を知ってる？

214
00:12:53,981 --> 00:12:55,107
（メタルルージュ）はっ

215
00:12:55,733 --> 00:12:56,609
（シルヴィア）３年

216
00:12:56,692 --> 00:12:59,737
彼らは３年しか
生きることができない！

217
00:12:59,820 --> 00:13:01,405
（メタルルージュ）うっ くっ…

218
00:13:01,489 --> 00:13:04,658
（シルヴィア）
強じんな肉体を持つネアンですら

219
00:13:04,742 --> 00:13:07,703
耐えることができない
過酷な環境で

220
00:13:07,787 --> 00:13:10,498
数え切れない仲間が
命を失った

221
00:13:10,581 --> 00:13:15,294
この星 金星も
かつての火星と同じ

222
00:13:16,128 --> 00:13:17,171
戦場だ

223
00:13:18,339 --> 00:13:21,675
ジーンは“ネアンが解放されれば
世界は混乱し 争いが起こる”と言う

224
00:13:21,675 --> 00:13:22,802
ジーンは“ネアンが解放されれば
世界は混乱し 争いが起こる”と言う

225
00:13:21,675 --> 00:13:22,802
{\an8}（メタルルージュ）あっ

226
00:13:22,802 --> 00:13:23,928
ジーンは“ネアンが解放されれば
世界は混乱し 争いが起こる”と言う

227
00:13:24,011 --> 00:13:25,054
だが それは違う

228
00:13:25,054 --> 00:13:25,888
だが それは違う

229
00:13:25,054 --> 00:13:25,888
{\an8}（メタルルージュ）はっ

230
00:13:26,388 --> 00:13:27,223
（メタルルージュ）うわっ

231
00:13:28,140 --> 00:13:28,974
（ナオミ）くっ

232
00:13:29,058 --> 00:13:30,935
（シルヴィア）
ずっと続いているんだ！

233
00:13:31,685 --> 00:13:33,687
ネアンと人間の戦争は

234
00:13:33,771 --> 00:13:36,690
私たち９人が
生まれたその日から！

235
00:13:37,775 --> 00:13:39,318
お願い 勝って…

236
00:13:39,401 --> 00:13:42,446
もし負けたら
私は またあんたを…

237
00:13:42,530 --> 00:13:43,614
（シルヴィア）ふっ…

238
00:13:43,697 --> 00:13:44,490
（メタルルージュ）うっ！

239
00:13:44,573 --> 00:13:45,491
（シルヴィア）はぁーっ

240
00:13:45,574 --> 00:13:46,450
（メタルルージュ）ぐっ…

241
00:13:50,120 --> 00:13:51,539
やった

242
00:13:53,082 --> 00:13:56,836
自由意志で戦う私に
お前は勝てない

243
00:13:56,919 --> 00:13:58,879
絶対に勝てない！

244
00:14:01,924 --> 00:14:03,175
（ナオミ･メタルルージュ）はっ！

245
00:14:04,093 --> 00:14:06,303
（シルヴィア）
命令に従っているだけの

246
00:14:06,387 --> 00:14:08,597
操り人形が！

247
00:14:08,681 --> 00:14:09,765
ルジュー！

248
00:14:11,433 --> 00:14:12,977
（メタルルージュ）違う…

249
00:14:14,520 --> 00:14:18,190
私が選んだ 私の意思だ！

250
00:14:18,274 --> 00:14:19,400
（シルヴィア）ならば—

251
00:14:19,483 --> 00:14:21,360
後悔はないだろう！

252
00:14:26,574 --> 00:14:29,702
自分で選んで死ぬのだから

253
00:14:35,541 --> 00:14:37,668
ああ… あっ…

254
00:14:41,839 --> 00:14:43,299
（メタルルージュ）あっ…

255
00:14:45,050 --> 00:14:47,177
（荒い息）

256
00:14:48,762 --> 00:14:49,805
うっ…

257
00:14:49,889 --> 00:14:53,893
（シルヴィア）機能停止する前に
その目で見るがいい

258
00:14:53,976 --> 00:14:56,228
世界が変わる瞬間を

259
00:14:57,271 --> 00:15:00,524
うっ… クッソ…

260
00:15:00,608 --> 00:15:03,360
ヤバ… ああ…

261
00:15:04,111 --> 00:15:05,112
ううっ

262
00:15:05,904 --> 00:15:07,615
ナオミ…

263
00:15:07,698 --> 00:15:11,285
手… 手ぇ貸して…

264
00:15:11,368 --> 00:15:13,037
ナオミ…

265
00:15:13,120 --> 00:15:14,913
ぐっ…

266
00:15:15,748 --> 00:15:17,041
（ルジュ）ナオミ？

267
00:15:17,833 --> 00:15:18,918
ナオミ！

268
00:15:19,001 --> 00:15:22,129
あっ… うっ… バカナオミ…

269
00:15:22,212 --> 00:15:24,757
（通信機の呼び出し音）

270
00:15:26,175 --> 00:15:27,092
んっ あっ

271
00:15:28,761 --> 00:15:32,181
（ジャロン）
やはり命令優先ですか

272
00:15:32,264 --> 00:15:33,641
（ナオミ）はっ…

273
00:15:33,724 --> 00:15:34,933
うっ！

274
00:15:35,017 --> 00:15:36,393
うう…

275
00:15:36,477 --> 00:15:37,853
（ジャロン）かわいそうに

276
00:15:38,687 --> 00:15:41,982
私のように
自由に生きればいいのに

277
00:15:42,066 --> 00:15:45,945
反応炉のコントロールルームを
お探しで？

278
00:15:46,028 --> 00:15:48,197
それなら この先です

279
00:15:52,117 --> 00:15:53,869
（ナオミ）どうして助けた

280
00:15:53,952 --> 00:15:55,204
（ジャロン）助ける？

281
00:15:55,287 --> 00:15:58,916
言ったでしょ
楽しみたいだけだって

282
00:15:58,999 --> 00:16:01,627
息が止まり 心臓が止まり

283
00:16:01,710 --> 00:16:05,881
すべての機能が止まる
その瞬間までね

284
00:16:05,965 --> 00:16:10,260
あのお嬢さんが失敗したら
反応炉を暴走させ

285
00:16:10,344 --> 00:16:13,806
プラントごと
コード･イヴの解放を阻止しろ

286
00:16:13,889 --> 00:16:16,767
…といったところですか

287
00:16:16,850 --> 00:16:18,394
実に面白い

288
00:16:18,477 --> 00:16:23,148
来訪者(らいほうしゃ)の方々も ずいぶんと
シャレたことをお考えになる

289
00:16:23,649 --> 00:16:26,568
あなたが どんな未来を選ぶのか

290
00:16:26,652 --> 00:16:30,114
とても楽しみです
ナオミ･オルトマン

291
00:16:30,197 --> 00:16:31,615
いえ…

292
00:16:31,699 --> 00:16:34,326
アデュー ファースト

293
00:16:34,868 --> 00:16:36,453
（ナオミ）はっ！　あっ…

294
00:16:45,879 --> 00:16:50,217
（ＡＩ）アクセス権 承認
セーフティーロック解除…

295
00:16:50,300 --> 00:16:51,176
{\an8}（ＡＩ）入力波の変更を
許可します

296
00:16:51,176 --> 00:16:52,428
{\an8}（ＡＩ）入力波の変更を
許可します

297
00:16:51,176 --> 00:16:52,428
（ナオミ）ごめんね～

298
00:16:52,511 --> 00:16:53,554
一生懸命しゃべってくれて
何だけどさあ

299
00:16:53,554 --> 00:16:54,680
一生懸命しゃべってくれて
何だけどさあ

300
00:16:53,554 --> 00:16:54,680
{\an8}警告

301
00:16:54,680 --> 00:16:54,763
一生懸命しゃべってくれて
何だけどさあ

302
00:16:54,763 --> 00:16:55,431
一生懸命しゃべってくれて
何だけどさあ

303
00:16:54,763 --> 00:16:55,431
{\an8}入力波の
エネルギーレベルが

304
00:16:55,431 --> 00:16:55,514
{\an8}入力波の
エネルギーレベルが

305
00:16:55,514 --> 00:16:56,390
{\an8}入力波の
エネルギーレベルが

306
00:16:55,514 --> 00:16:56,390
あんたの声
表には聞こえないようにしちゃったから

307
00:16:56,390 --> 00:16:56,473
あんたの声
表には聞こえないようにしちゃったから

308
00:16:56,473 --> 00:16:58,350
あんたの声
表には聞こえないようにしちゃったから

309
00:16:56,473 --> 00:16:58,350
{\an8}規定値を超えました

310
00:16:58,350 --> 00:16:59,226
あんたの声
表には聞こえないようにしちゃったから

311
00:16:59,309 --> 00:17:01,979
はいはい 危険危険…

312
00:16:59,309 --> 00:17:01,979
{\an8}10％ 20％ 30％…

313
00:17:01,979 --> 00:17:03,522
{\an8}10％ 20％ 30％…

314
00:17:03,605 --> 00:17:04,523
{\an8}（警告アナウンスが続く）

315
00:17:04,523 --> 00:17:08,027
{\an8}（警告アナウンスが続く）

316
00:17:04,523 --> 00:17:08,027
フッ… 爆発のおそれか

317
00:17:08,694 --> 00:17:11,363
爆発したら
どうなっちゃうんだろうね

318
00:17:11,447 --> 00:17:16,076
みんな 助からないね
みんな おしまいだ

319
00:17:16,160 --> 00:17:17,494
みんな…

320
00:17:28,464 --> 00:17:30,466
（ナオミ）あっ ルジュ

321
00:17:34,803 --> 00:17:36,180
（ＡＩ）警告

322
00:17:36,263 --> 00:17:39,099
入力波のエネルギーレベルが
100％を超えました…

323
00:17:39,183 --> 00:17:41,977
ああ もう！
分かったっつうの！

324
00:17:42,811 --> 00:17:43,645
ルジュ…

325
00:17:43,729 --> 00:17:47,649
ルジュ ルジュ ルジュ…

326
00:17:47,733 --> 00:17:49,276
ルジュ！

327
00:17:50,235 --> 00:17:52,946
ルジューッ！

328
00:17:53,030 --> 00:17:55,240
（ルジュ）あー… こっち

329
00:17:55,991 --> 00:17:56,992
えっ？

330
00:17:57,076 --> 00:18:00,871
（ルジュ）こっちだってば…
バカナオミ

331
00:18:01,622 --> 00:18:02,998
（ナオミ）生きてた…

332
00:18:03,082 --> 00:18:04,083
（ルジュ）おお？

333
00:18:04,166 --> 00:18:06,794
（走る足音）
（ナオミの荒い息）

334
00:18:06,877 --> 00:18:08,712
-（ナオミ）ごめん！
-（ルジュ）んん…

335
00:18:08,796 --> 00:18:10,714
ごめん ごめん ごめん！

336
00:18:11,507 --> 00:18:14,676
どこに行ってたのかは
聞きませんが

337
00:18:14,760 --> 00:18:17,930
いいの？
戻ってきちゃって

338
00:18:18,013 --> 00:18:20,641
何かやること
あったんじゃないの？

339
00:18:20,724 --> 00:18:23,227
それが合理的な判断？

340
00:18:24,645 --> 00:18:26,522
分かんないよ…

341
00:18:26,605 --> 00:18:29,942
こんなの
全然 合理的じゃない

342
00:18:30,025 --> 00:18:31,735
理屈が通ってないし

343
00:18:31,819 --> 00:18:34,404
命令を破ってまで
やることでもない

344
00:18:35,322 --> 00:18:38,408
私 壊れちゃったのかなあ…

345
00:18:38,909 --> 00:18:41,036
（ルジュ）
よく分かんないけど

346
00:18:41,119 --> 00:18:44,915
友達って
そういうもんじゃないかな

347
00:18:45,666 --> 00:18:47,042
友達？

348
00:18:47,125 --> 00:18:52,131
言うたら人間らしい
ってことなのかもね 私たち

349
00:18:52,673 --> 00:18:54,675
で どうするの？

350
00:18:57,344 --> 00:19:00,889
決めた
私は あんたと一緒に行く

351
00:19:00,973 --> 00:19:01,890
んっ！

352
00:19:04,101 --> 00:19:05,519
えっ…

353
00:19:07,229 --> 00:19:08,230
あっ！

354
00:19:11,900 --> 00:19:12,734
（ナオミ）うっ…

355
00:19:12,818 --> 00:19:14,611
（ルジュ）バカ！　何やってんの！

356
00:19:14,695 --> 00:19:19,241
エデンもそうだったし
しばらくは大丈夫っしょ

357
00:19:19,992 --> 00:19:21,618
さっさと終わらせて…

358
00:19:21,702 --> 00:19:23,912
返してよね

359
00:19:36,592 --> 00:19:38,302
（ジル）グラウフォン…

360
00:19:39,178 --> 00:19:42,681
最後まで
そばにいてほしかった

361
00:19:43,765 --> 00:19:46,268
（オペラ）
ジーン･ユングハルトが逃亡した？

362
00:19:47,603 --> 00:19:50,731
双頭のアルコスが
裏切ったようですね

363
00:19:51,315 --> 00:19:54,359
（足音）

364
00:19:55,819 --> 00:19:57,738
（ジル）もう どうでもいい

365
00:19:58,822 --> 00:20:01,116
今こそ私たちの世界を…

366
00:20:02,409 --> 00:20:03,577
うっ… ふんっ！

367
00:20:03,660 --> 00:20:05,245
（ルジュ）ううっ！　んっ

368
00:20:05,329 --> 00:20:07,122
貴様 なぜ？

369
00:20:07,205 --> 00:20:08,498
（ナオミ）ルジュ！

370
00:20:10,626 --> 00:20:13,545
（ジル）
まさか… 自分のイドを？

371
00:20:15,631 --> 00:20:17,007
正気か？

372
00:20:17,090 --> 00:20:18,634
（ナオミ）貸しただけだって

373
00:20:18,717 --> 00:20:19,968
（アッシュ）お前ら！

374
00:20:20,052 --> 00:20:21,970
（ルジュ）アッシュ アエス！

375
00:20:22,930 --> 00:20:24,473
（アッシュ）安心しな ルジュ

376
00:20:24,556 --> 00:20:27,142
ジーンもエデンも無事だ

377
00:20:30,687 --> 00:20:32,022
（ジーン）何かの端末か？

378
00:20:32,105 --> 00:20:33,982
（エデン）簒奪者の物だ

379
00:20:34,483 --> 00:20:35,317
（ジーン）ああ…

380
00:20:35,400 --> 00:20:40,113
火星で簒奪者が残した物を
さんざん調べたからな

381
00:20:40,197 --> 00:20:44,576
まあ… お嬢さんたちには
墓荒らしなんて呼ばれたけどね

382
00:20:44,660 --> 00:20:46,870
-（ジーン）コード･イヴのデータだ
-（エデン）あっ

383
00:20:46,954 --> 00:20:48,121
しかし…

384
00:20:48,830 --> 00:20:50,457
-（ジーン）そんな！
-（エデン）ん？

385
00:20:50,540 --> 00:20:51,375
（ルジュ）シアンは？

386
00:20:51,458 --> 00:20:54,002
（アッシュ）
ああ いや… それが…

387
00:20:54,086 --> 00:20:58,507
（人形遣い師）わたくしの仕事は
哀れな人形を集めること

388
00:20:58,590 --> 00:21:03,136
そして彼らを解放し
救済すること

389
00:21:03,220 --> 00:21:04,221
（アッシュ）あっ

390
00:21:04,304 --> 00:21:05,597
-（アッシュ）ルジュ
-（ルジュ）あっ？

391
00:21:05,681 --> 00:21:09,142
そいつは ユング
ロイ･ユングハルト博士だ！

392
00:21:09,226 --> 00:21:10,894
えっ…！

393
00:21:15,399 --> 00:21:19,361
（ユング）お前は自由か？
ルジュ･レッドスター

394
00:21:19,444 --> 00:21:20,862
ああ…！

395
00:21:20,946 --> 00:21:25,951
{\an8}♪～

396
00:22:45,906 --> 00:22:50,911
{\an8}～♪