1 00:00:01,877 --> 00:00:02,961 (チンピラたち)くっ… 2 00:00:03,045 --> 00:00:04,546 (ヒロ)行け (チンピラ)へ? 3 00:00:05,172 --> 00:00:06,256 (ヒロ)とっとと行け 4 00:00:13,222 --> 00:00:14,056 ン… 5 00:00:15,182 --> 00:00:16,975 服 6 00:00:17,059 --> 00:00:18,518 (ミミ)は はい! 7 00:00:19,603 --> 00:00:23,065 (エルマ)どうすんのよ その子 8 00:00:30,489 --> 00:00:32,074 (ヒロ)どうしよっか? 9 00:00:32,157 --> 00:00:33,951 (エルマ)はぁ… 10 00:00:34,034 --> 00:00:37,037 ♪~ 11 00:01:58,744 --> 00:02:01,747 ~♪ 12 00:02:06,585 --> 00:02:08,712 (エルマ)これ あんたのおごりね 13 00:02:08,795 --> 00:02:12,090 (ヒロ)後輩にたかるなんて エルマ先輩最低 14 00:02:12,257 --> 00:02:13,717 (エルマ)相談料よ 15 00:02:13,800 --> 00:02:15,052 (ヒロ)はい 16 00:02:15,385 --> 00:02:18,430 で どうしたらいいっすかね? 17 00:02:18,513 --> 00:02:22,768 (エルマ)放っておけっていう私の提案は 無視されたんだけど? 18 00:02:22,851 --> 00:02:26,730 (ヒロ)エルマ先輩最低 陰険冷血エルフ 19 00:02:26,813 --> 00:02:28,190 (エルマ)ぶっ飛ばすわよ 20 00:02:28,565 --> 00:02:31,651 (ヒロ)俺も彼女もニッコリな感じので お願いします 21 00:02:31,735 --> 00:02:34,112 (エルマ)あんたねぇ… ん? 22 00:02:34,196 --> 00:02:37,115 (ヒロ)ん~ 23 00:02:38,450 --> 00:02:39,576 ン… 24 00:02:40,285 --> 00:02:42,537 俺の船に乗ってもらうか 25 00:02:43,288 --> 00:02:44,706 (エルマ)はぁ… 26 00:02:45,707 --> 00:02:47,918 (エルマ)あんた名前は? (ミミ)ミミです 27 00:02:48,001 --> 00:02:49,878 (ヒロ)あ 俺はヒロ 28 00:02:49,961 --> 00:02:51,254 こっちはエルマ先輩 29 00:02:51,338 --> 00:02:52,464 (エルマ)先輩言うな 30 00:02:52,839 --> 00:02:55,133 ミミ あなた何かできる? 31 00:02:55,217 --> 00:02:58,178 具体的には船で役に立つスキルよ 32 00:02:58,261 --> 00:03:01,473 (ミミ)あの どんなことができれば… 33 00:03:01,556 --> 00:03:02,724 (エルマ)いいわ 34 00:03:02,808 --> 00:03:05,435 ま せいぜい身の回りの世話ぐらいね 35 00:03:06,728 --> 00:03:07,896 (ヒロ)具体的には? 36 00:03:08,188 --> 00:03:11,608 (エルマ)炊事洗濯 あとは… 37 00:03:11,691 --> 00:03:13,068 あんたの夜の相手 38 00:03:13,151 --> 00:03:14,236 (ヒロ)ブッ! (エルマ)ちょっと! 39 00:03:14,319 --> 00:03:16,488 (エルマ)きったないわね! (ヒロ)いきなり何言ってんだ! 40 00:03:16,571 --> 00:03:18,949 (エルマ)そういうつもりだったんでしょ! 41 00:03:19,032 --> 00:03:22,536 (ヒロ)なんでもかんでも 下半身直結で考えるなアホ! 42 00:03:22,619 --> 00:03:24,663 (エルマ)じゃ 別に好みじゃないのね 43 00:03:24,746 --> 00:03:26,123 (ヒロ)あ いや 44 00:03:26,540 --> 00:03:28,500 かわいいと思うぞ 45 00:03:28,583 --> 00:03:29,751 (ミミ)ううっ! 46 00:03:30,335 --> 00:03:32,212 (エルマ)語るに落ちたわね 47 00:03:32,295 --> 00:03:36,675 (ヒロ)かわいい子とそうなりたく思うのは 男の自然な反応だろ 48 00:03:37,134 --> 00:03:38,635 それはそれとして 49 00:03:38,719 --> 00:03:42,431 立場を笠に着て関係を強要するのは どうかと思うね 50 00:03:42,514 --> 00:03:45,225 (エルマ)あら それは紳士的ね 51 00:03:45,308 --> 00:03:46,518 まあいいわ 52 00:03:47,185 --> 00:03:49,146 この辺りの人間じゃないわよね? 53 00:03:49,229 --> 00:03:50,105 (ミミ)はっ! 54 00:03:50,272 --> 00:03:51,523 (ヒロ)どういうことだ? 55 00:03:51,606 --> 00:03:53,567 (エルマ)身なりがよすぎるの 56 00:03:53,650 --> 00:03:58,405 ここらにいるのは 傭兵か 傭兵相手に商売するヤツか 57 00:03:58,822 --> 00:04:00,782 社会から外れたヤツよ 58 00:04:00,866 --> 00:04:02,534 (ヒロ)なるほど 59 00:04:05,162 --> 00:04:07,038 話してくれるか? 60 00:04:09,458 --> 00:04:13,170 (ミミ)私は 両親と 第二区画で暮らしていました 61 00:04:13,628 --> 00:04:19,009 お父さんとお母さんは 酸素関係のインフラのお仕事をしていて 62 00:04:19,092 --> 00:04:22,804 でも 事故が起きて2人とも 63 00:04:22,888 --> 00:04:24,639 (ヒロ)OK もう十分だ 64 00:04:24,973 --> 00:04:27,767 (エルマ)保険は? 2人分なら十分でしょ 65 00:04:27,851 --> 00:04:30,228 (ヒロ)続けんじゃねーよ 冷血エルフ 66 00:04:30,312 --> 00:04:32,689 (エルマ)面倒見るつもりなら 全部聞く 67 00:04:32,772 --> 00:04:33,607 (ヒロ)はい 68 00:04:33,690 --> 00:04:37,694 (ミミ)その 事故の責任を押し付けられて 69 00:04:37,777 --> 00:04:39,905 賠償金で 70 00:04:39,988 --> 00:04:41,740 学校も辞めて 71 00:04:41,823 --> 00:04:44,910 働こうとしたけど仕事もなくて 72 00:04:44,993 --> 00:04:47,037 (エルマ)払えなくて ここへ来たと 73 00:04:47,120 --> 00:04:47,954 (ミミ)ン… 74 00:04:48,663 --> 00:04:50,916 (エルマ)引き取るなら 賠償金も込みよ 75 00:04:51,124 --> 00:04:52,834 (ヒロ)ちなみに払わないと? 76 00:04:52,918 --> 00:04:55,086 (エルマ)ここから出た瞬間 逃亡ほう助で 77 00:04:55,170 --> 00:04:57,714 あんたの手配書も回るでしょうね 78 00:04:57,798 --> 00:04:59,716 (ヒロ)なるほど 79 00:04:59,800 --> 00:05:01,176 ん~ 80 00:05:01,259 --> 00:05:02,969 (ミミ)あ あの 81 00:05:03,053 --> 00:05:03,929 (ヒロ)ん? 82 00:05:04,012 --> 00:05:06,515 (ミミ)な なんでもしますから 83 00:05:06,598 --> 00:05:08,558 お仕事 覚えますから 84 00:05:08,642 --> 00:05:11,144 お兄さんの船に乗せてください! 85 00:05:15,190 --> 00:05:18,109 (ヒロ)<こんなとこに まともな仕事はない> 86 00:05:18,193 --> 00:05:21,863 <放っておけば どうなるかなんて ガキでもわかる> 87 00:05:22,239 --> 00:05:23,990 <そうだな> 88 00:05:24,074 --> 00:05:27,285 <引き金を引いた時には もう決めていた> 89 00:05:27,619 --> 00:05:29,454 よし 行くか 90 00:05:29,538 --> 00:05:31,414 (ミミ)え? 91 00:05:32,123 --> 00:05:34,376 (局員)ご用件はなんでしょうか? 92 00:05:38,547 --> 00:05:39,839 (ヒロ)納税だ 93 00:05:39,923 --> 00:05:40,924 (局員)ン… 94 00:05:41,007 --> 00:05:44,010 あ! は はい 95 00:05:47,556 --> 00:05:48,849 (ヒロ)フッフッフッ 96 00:05:48,932 --> 00:05:50,433 (エルマ)ハイ! (ヒロ)ん? 97 00:05:51,101 --> 00:05:52,269 (エルマ)首尾は? 98 00:05:52,352 --> 00:05:54,521 (ヒロ)しめて50万エネル 99 00:05:54,604 --> 00:05:56,481 現物でぶん殴ってやった 100 00:05:57,524 --> 00:05:58,942 (エルマ)いいわね 101 00:05:59,317 --> 00:06:01,570 傭兵らしいやり口だわ 102 00:06:02,362 --> 00:06:05,073 着替え 適当に見繕っておいたわ 103 00:06:05,156 --> 00:06:07,617 (ミミ)あ ありがとうございます 104 00:06:07,701 --> 00:06:09,119 (エルマ)それと 105 00:06:09,202 --> 00:06:13,206 (ミミ)え え… 106 00:06:13,290 --> 00:06:15,083 ああああ… 107 00:06:15,166 --> 00:06:16,376 (ヒロ)ん? 108 00:06:16,459 --> 00:06:18,795 (通知音) (ヒロ)ん? 109 00:06:18,878 --> 00:06:21,339 (エルマ)ああ 請求書 送っておいたから 110 00:06:21,423 --> 00:06:23,675 (ヒロ)えっ おごりじゃないんすか? 111 00:06:23,758 --> 00:06:24,634 (エルマ)甘えんな 112 00:06:25,885 --> 00:06:30,849 ま いい暇潰しにはなったわ あとは頑張りなさいニュービー 113 00:06:30,932 --> 00:06:31,808 (ヒロ)あざーす 114 00:06:31,892 --> 00:06:33,810 (ミミ)ありがとうございました! 115 00:06:39,816 --> 00:06:41,359 (ヒロ)この部屋を使ってくれ 116 00:06:41,443 --> 00:06:43,737 (ミミ)本当に いいんですか? 117 00:06:43,820 --> 00:06:45,697 (ヒロ)もちろん (ミミ)はい… 118 00:06:45,780 --> 00:06:48,325 (ヒロ)細かい船のルールは あとで教える 119 00:06:48,408 --> 00:06:49,993 今日は ゆっくりしてくれ 120 00:06:50,452 --> 00:06:53,038 ああ ブリッジは 勝手に入らないでくれ 121 00:06:53,121 --> 00:06:55,957 (ミミ)あの… いろいろと すみません 122 00:06:56,041 --> 00:06:58,460 (ヒロ)そこは ありがとうのほうがいいな 123 00:06:58,543 --> 00:06:59,461 (ミミ)え… 124 00:06:59,878 --> 00:07:02,172 (ヒロ)これから一緒に生活するんだ 125 00:07:02,255 --> 00:07:03,673 遠慮はなしで行こう 126 00:07:03,757 --> 00:07:05,175 (ミミ)あ はい 127 00:07:05,508 --> 00:07:07,302 ありがとうございます 128 00:07:07,385 --> 00:07:08,637 (ヒロ)それじゃ (ミミ)あ! 129 00:07:09,095 --> 00:07:10,764 (ヒロ)ん? どうした? 130 00:07:10,847 --> 00:07:13,350 (ミミ)あ あの どちらへ? 131 00:07:13,433 --> 00:07:16,144 (ヒロ)メシを作りに 腹減ってるだろ? 132 00:07:16,227 --> 00:07:17,646 (ミミ)あ 手伝います 133 00:07:17,729 --> 00:07:18,813 (ヒロ)いいからいいから 134 00:07:30,659 --> 00:07:32,994 (ヒロ)ん~ うまいな人造肉 135 00:07:33,078 --> 00:07:35,330 エルマ先輩 いい店知ってるじゃん 136 00:07:35,413 --> 00:07:36,247 (ミミ)ン… 137 00:07:38,625 --> 00:07:40,168 (ヒロ)口に合わなかったか? 138 00:07:40,251 --> 00:07:42,712 (ミミ)いえ とてもおいしいです! 139 00:07:46,132 --> 00:07:47,258 (ヒロ)多すぎたか? 140 00:07:47,342 --> 00:07:50,095 (ミミ)いえ これくらい大丈夫です! 141 00:07:55,767 --> 00:07:58,645 (ミミ)ご ごちそうさまでした 142 00:07:58,728 --> 00:08:00,438 (ヒロ)お粗末様でした 143 00:08:00,522 --> 00:08:01,648 (ヒロ)さて (ミミ)あっ 144 00:08:01,731 --> 00:08:04,317 (ヒロ)ん? (ミミ)こ このあとは? 145 00:08:04,401 --> 00:08:06,194 (ヒロ)トレーニングルーム 146 00:08:06,277 --> 00:08:08,988 宇宙にいると筋肉が落ちるからさ 147 00:08:09,322 --> 00:08:10,615 (ミミ)そうですか 148 00:08:12,659 --> 00:08:14,327 (ヒロ)先に休んでていいぞ 149 00:08:18,623 --> 00:08:21,042 (シャワーの音) 150 00:08:35,932 --> 00:08:38,768 (ヒロ)ミミの装備も揃えないとな 151 00:08:39,269 --> 00:08:42,147 あしたは そのへんの店を回ってみるか 152 00:08:42,230 --> 00:08:43,982 (ドアのコール音) (ヒロ)ん? 153 00:08:48,153 --> 00:08:51,072 (ミミ)あの 今 いいですか? 154 00:08:51,156 --> 00:08:52,032 (ヒロ)ああ 155 00:08:53,283 --> 00:08:54,325 え? 156 00:09:03,752 --> 00:09:05,837 (ミミ)あ あの… 157 00:09:05,920 --> 00:09:07,005 (ヒロ)待て なんでだ! 158 00:09:07,088 --> 00:09:09,924 (ミミ)お務めを 果たしに来ました 159 00:09:10,049 --> 00:09:11,551 (ヒロ)お お務め? 160 00:09:11,634 --> 00:09:14,429 そんなバカなことを 強要する気はないよ 161 00:09:15,054 --> 00:09:17,182 (ミミ)私に… 162 00:09:17,265 --> 00:09:20,226 私にできるのは これくらいですし 163 00:09:23,438 --> 00:09:27,692 その ヒロ 様なら… いやじゃないです 164 00:09:29,194 --> 00:09:30,570 ヒロ様 165 00:09:30,653 --> 00:09:32,030 (ヒロ)あっ えっ あ… 166 00:09:32,113 --> 00:09:34,365 (2人)うわっ! (ベッドに倒れる音) 167 00:09:34,699 --> 00:09:36,326 (2人)あ… 168 00:09:36,409 --> 00:09:38,661 (ミミ)その… 大丈夫です 169 00:09:38,745 --> 00:09:39,579 (ヒロ)何が? 170 00:09:39,662 --> 00:09:42,123 (ミミ)お薬 飲みましたから 171 00:09:42,207 --> 00:09:47,212 その 初めてでも痛くないようにって エルマさんが 172 00:09:47,295 --> 00:09:49,047 この服も 173 00:09:49,130 --> 00:09:51,091 (ヒロ)あの残念エルフ! 174 00:09:51,174 --> 00:09:54,260 (ミミ)それとも 私じゃダメですか? 175 00:09:54,344 --> 00:09:57,806 (ヒロ)本当に 俺はそういうつもりはない 176 00:09:57,889 --> 00:09:59,724 (ミミ)打算なんです (ヒロ)ん? 177 00:09:59,974 --> 00:10:02,477 (ミミ)私にできるのは これくらいで 178 00:10:02,560 --> 00:10:08,399 でも そうすれば お兄さんは 私を捨てたりしないと思って 179 00:10:08,483 --> 00:10:10,693 (ヒロ)<ああ そうか> 180 00:10:13,905 --> 00:10:16,783 大丈夫だ 一人にしないから 181 00:10:16,866 --> 00:10:18,159 (ミミ)ン… 182 00:10:18,701 --> 00:10:22,121 安心させてくれませんか? 183 00:10:23,164 --> 00:10:25,083 あ… 184 00:10:25,708 --> 00:10:28,545 (ヒロ)できるだけ 優しくするから 185 00:10:40,056 --> 00:10:42,600 (寝息) 186 00:10:45,436 --> 00:10:46,938 (通知音) (ヒロ)ん? 187 00:10:49,190 --> 00:10:50,441 やかましい 188 00:10:52,360 --> 00:10:54,320 責任か 189 00:11:00,451 --> 00:11:03,913 あー 炭酸ないんだったー 190 00:11:03,997 --> 00:11:05,707 (冷蔵庫のドアを閉める音) (ミミ)ン… 191 00:11:08,001 --> 00:11:10,420 あ おはようございます 192 00:11:10,503 --> 00:11:12,463 (ヒロ)おはよう 193 00:11:30,773 --> 00:11:32,901 (ヒロ)ン… あっ 194 00:11:35,862 --> 00:11:36,779 どうだ? 195 00:11:36,863 --> 00:11:38,781 (ミミ)あ はい 196 00:11:38,865 --> 00:11:40,199 大丈夫です 197 00:11:40,283 --> 00:11:42,368 (ヒロ)じゃ それにするか 198 00:11:43,286 --> 00:11:45,580 (ミミ)あの すいません 199 00:11:45,663 --> 00:11:47,332 (ヒロ)すいませんは なしで 200 00:11:47,415 --> 00:11:49,417 (ミミ)あ う… 201 00:11:49,500 --> 00:11:52,128 いいんですか? こんなに高価なもの… 202 00:11:52,212 --> 00:11:54,297 それに これも 203 00:11:54,756 --> 00:11:58,051 (ヒロ)ミミはうちのクルー 必要経費だ 204 00:11:58,134 --> 00:12:00,053 (ミミ)え… 205 00:12:02,430 --> 00:12:03,806 (ヒロ)新人でーす 206 00:12:03,890 --> 00:12:05,225 (ミミ)よろしくお願いします 207 00:12:05,308 --> 00:12:06,601 (荒くれ)ん? 208 00:12:06,684 --> 00:12:08,937 昨日の今日で どういうことだ? 209 00:12:09,020 --> 00:12:11,731 (ヒロ)1から10まで話すと 長くなるが? 210 00:12:11,814 --> 00:12:13,608 (荒くれ)1から10まで話せ! 211 00:12:13,691 --> 00:12:14,817 (ヒロ)あ はい 212 00:12:15,401 --> 00:12:18,696 (荒くれ)傭兵になった初日に 身寄りのない女の子を助けて 213 00:12:18,780 --> 00:12:20,907 自分のクルーにしただぁ? 214 00:12:21,741 --> 00:12:23,034 なんだそれ! (机がきしむ音) 215 00:12:23,826 --> 00:12:26,371 こちとら15年 傭兵稼業 続けてるのに 216 00:12:26,454 --> 00:12:28,748 そんな出会いねーぞ! 217 00:12:28,831 --> 00:12:30,166 (ヒロ)おおう 218 00:12:30,250 --> 00:12:31,918 (ミミ)あ あの… 219 00:12:32,001 --> 00:12:34,921 (荒くれ)不公平だ! 俺だって出会いが 220 00:12:35,004 --> 00:12:36,756 欲しィィィッ (スタンガンの電撃音) 221 00:12:37,298 --> 00:12:38,758 (倒れる音) 222 00:12:42,804 --> 00:12:44,180 (ギルド受付嬢)失礼いたしました 223 00:12:44,264 --> 00:12:45,431 (ヒロ)いえ… 224 00:12:45,640 --> 00:12:47,600 (ギルド受付嬢) そちらの方の登録ですね 225 00:12:47,684 --> 00:12:48,601 (ミミ)はい 226 00:12:48,685 --> 00:12:51,896 (ヒロ)オペレーターとして育てたいんだが 何かあるか? 227 00:12:51,980 --> 00:12:55,483 (ギルド受付嬢) 教材ソフトがございますので データをお送りいたします 228 00:12:55,566 --> 00:12:56,401 (ヒロ)助かる 229 00:12:56,609 --> 00:12:59,362 (ギルド受付嬢)それではこちらに 名前を打ち込んでください 230 00:13:05,410 --> 00:13:06,369 (通信音) 231 00:13:06,703 --> 00:13:07,704 (ヒロ)ん? 232 00:13:07,787 --> 00:13:11,416 (エルマ)<喜びなさい! 宙賊の基地が見つかったわ!> 233 00:13:11,499 --> 00:13:13,751 <大規模討伐が始まるわよ!> 234 00:13:13,835 --> 00:13:14,877 (ヒロ)フッ 235 00:13:18,798 --> 00:13:23,386 (セレナ)<急な要請にも関わらず 集まっていただき感謝します> 236 00:13:24,012 --> 00:13:26,514 <私はセレナ=ホールズ大尉> 237 00:13:26,597 --> 00:13:28,224 <今作戦の指揮官です> 238 00:13:28,516 --> 00:13:30,476 (ヒロ)<大尉様でしたか> 239 00:13:31,019 --> 00:13:34,939 (セレナ)<早速ですが 作戦の説明に入ります> 240 00:13:35,023 --> 00:13:40,486 <敵宙賊は 小惑星帯のガンマセクターに 潜伏していることが判明しました> 241 00:13:40,570 --> 00:13:44,741 <これをまず わが艦隊の艦砲射撃で攻撃します> 242 00:13:44,824 --> 00:13:47,702 (ヒロ)で 逃げるヤツを俺らが倒すと 243 00:13:48,119 --> 00:13:49,412 (ミミ)わかるんですか? 244 00:13:49,495 --> 00:13:50,621 (ヒロ)まあな 245 00:13:50,705 --> 00:13:53,708 宙賊の船は小型で足が速い 246 00:13:53,791 --> 00:13:57,170 いくら軍隊でも 全部を落とすのは難しい 247 00:13:57,253 --> 00:14:00,631 だが 高速艦の俺たちなら 追いつけるってわけだ 248 00:14:00,715 --> 00:14:02,341 (ミミ)なるほど 249 00:14:03,009 --> 00:14:05,386 (セレナ)<以上です 何か質問は?> 250 00:14:06,220 --> 00:14:08,347 (ヒロ)1つ いいですか? (セレナ)<どうぞ> 251 00:14:09,015 --> 00:14:11,309 (ヒロ)任意の撤退ってのは ありですか? 252 00:14:11,392 --> 00:14:12,602 (ざわめき) 253 00:14:12,685 --> 00:14:13,895 (エルマ)<はぁ…> 254 00:14:14,145 --> 00:14:17,607 (セレナ)<もちろん 報酬に釣り合わないと判断したなら> 255 00:14:17,690 --> 00:14:18,858 <構いませんよ> 256 00:14:19,067 --> 00:14:24,072 <ただ その後の社会的な評価に関しては 関知できませんが> 257 00:14:24,155 --> 00:14:27,408 (ヒロ)退路を確保しておかなきゃと 思っただけですよ 258 00:14:27,909 --> 00:14:32,246 死ぬまで戦えと後ろから脅されたら たまらないですからね 259 00:14:33,372 --> 00:14:36,459 これは そういうことができる陣形だ 260 00:14:37,001 --> 00:14:38,378 違いますか? 261 00:14:38,961 --> 00:14:40,880 (セレナ)<確かに ですが> 262 00:14:41,506 --> 00:14:45,551 <そのようなこと セレナ=ホールズの名にかけてさせません> 263 00:14:46,260 --> 00:14:47,720 <ほかに質問は?> 264 00:14:47,804 --> 00:14:50,056 (ヒロ)お言葉に甘えて もう1つ 265 00:14:50,515 --> 00:14:52,809 宙賊たちの物資の所有権は? 266 00:14:53,309 --> 00:14:55,269 (セレナ)<当然 撃破した者にあります> 267 00:14:56,312 --> 00:14:58,231 (ヒロ)ありがとうございます 268 00:15:05,863 --> 00:15:07,115 (ミミ)あわわわ~ 269 00:15:07,198 --> 00:15:08,825 (ヒロ)ミミ 大丈夫か? 270 00:15:08,908 --> 00:15:11,494 (ミミ)だだだ 大丈夫です~! 271 00:15:13,246 --> 00:15:14,455 (ヒロ)ミミの仕事は? 272 00:15:14,539 --> 00:15:16,165 (ミミ)えっと 273 00:15:16,249 --> 00:15:19,710 レーダー観測で 敵と味方の動きの把握と 274 00:15:19,794 --> 00:15:21,838 ヒロ様への注意喚起です 275 00:15:21,921 --> 00:15:22,964 (ヒロ)ほかには? 276 00:15:23,464 --> 00:15:26,884 (ミミ)通信手として 敵味方の通信を傍受して 277 00:15:26,968 --> 00:15:28,886 情報を集めることと 278 00:15:29,095 --> 00:15:31,889 この船に送られる通信の対応です 279 00:15:31,973 --> 00:15:33,224 (ヒロ)あと1つ 280 00:15:34,350 --> 00:15:35,643 生きて帰るぞ 281 00:15:35,726 --> 00:15:37,854 (ミミ)あ はい! 282 00:15:47,238 --> 00:15:48,406 (ヒロ)ん? 283 00:15:50,741 --> 00:15:53,369 (ミミ)あ 綺麗な船 284 00:15:53,744 --> 00:15:55,913 (ヒロ)なんつーもんに乗ってやがる 285 00:15:55,997 --> 00:15:57,832 (ミミ)何か おかしいですか? 286 00:15:58,291 --> 00:16:01,210 (ヒロ)SSC-16 Galactic Swan(ギャラクティック スワン) 287 00:16:01,294 --> 00:16:03,504 別名 白い流星 288 00:16:03,588 --> 00:16:08,843 高速移動に特化したのはいいが ピーキーすぎて まともに操縦できない 289 00:16:09,552 --> 00:16:12,763 多くの人間が 流星となって消えていった船だ 290 00:16:12,847 --> 00:16:13,806 (ミミ)え… 291 00:16:14,098 --> 00:16:15,808 (ヒロ)誰があんなのに… 292 00:16:17,310 --> 00:16:20,188 (ミミ)え? あの? え~? (ヒロのため息) 293 00:16:46,464 --> 00:16:48,966 (エマ)配置 完了しました 294 00:16:49,842 --> 00:16:51,677 (セレナ)攻撃開始! 295 00:17:02,146 --> 00:17:03,856 (宙賊)<ちくしょう! なんだこれは!> 296 00:17:03,940 --> 00:17:05,650 (宙賊)<ため込んでいた お宝がパァだ!> 297 00:17:05,733 --> 00:17:07,610 (宙賊)<逃げろ! 逃げろ!> 298 00:17:07,693 --> 00:17:09,946 (軍人)<無線封鎖 解除 作戦開始!> 299 00:17:10,029 --> 00:17:12,031 (傭兵)<ゴー ゴー ゴー!> (傭兵)<一隻も逃がすな> 300 00:17:12,114 --> 00:17:13,741 (傭兵)<ヒャッハー!> 301 00:17:13,824 --> 00:17:16,077 (ヒロ)俺たちも行くぞ (ミミ)は はい~! 302 00:17:21,707 --> 00:17:23,751 (ミミ)ぜ 前方 4機です! 303 00:17:23,834 --> 00:17:25,711 (ヒロ)了解! 304 00:17:42,853 --> 00:17:43,729 (ヒロ)フッ 305 00:17:59,245 --> 00:18:00,329 (ヒロ)ミミ 306 00:18:00,413 --> 00:18:02,873 (ミミ)4機とも撃墜 です 307 00:18:03,958 --> 00:18:05,501 (ヒロ)その調子で頼む 308 00:18:14,260 --> 00:18:16,220 (ヒロ)この辺りは片付いたか 309 00:18:16,887 --> 00:18:18,764 (ヒロ)戦況は? (ミミ)えっと… 310 00:18:18,848 --> 00:18:21,434 (ミミ)全体的に こちらが優勢みたいです 311 00:18:21,517 --> 00:18:24,520 ただ 敵に複数の中型艦がいて 312 00:18:24,603 --> 00:18:26,605 苦戦しているとの報告が 313 00:18:26,689 --> 00:18:28,691 (ヒロ)出せるか? (ミミ)あ はい 314 00:18:28,774 --> 00:18:31,277 えっと こう? (操作音) 315 00:18:32,570 --> 00:18:36,240 (ヒロ)中型レーザーに 近接防御用のタレットか 316 00:18:36,657 --> 00:18:39,327 正面から戦う必要もないな 317 00:18:39,410 --> 00:18:42,079 ミミ 少し寒くなるけど我慢してくれ 318 00:18:42,163 --> 00:18:43,706 (ミミ)えっ? あ はい! 319 00:18:46,250 --> 00:18:49,045 (傭兵)<チッ! 思うように近づけねぇ!> 320 00:18:49,128 --> 00:18:51,130 (傭兵)<このままじゃジリ貧だぜ!> 321 00:18:53,674 --> 00:18:56,260 (傭兵)<クソッたれー!> 322 00:18:59,430 --> 00:19:01,223 (傭兵)<なっ なんだ?> 323 00:19:05,853 --> 00:19:08,105 (傭兵)<何が起こったんだ?> 324 00:19:08,439 --> 00:19:11,734 (傭兵)<あいつ… どこから?> 325 00:19:13,944 --> 00:19:16,155 (ミミ)なんで 気付かれなかったんですか? 326 00:19:16,489 --> 00:19:21,035 (ヒロ)この辺りはデブリだらけで 通常のレーダーはほぼ役に立たない 327 00:19:21,118 --> 00:19:23,329 代わりに熱源センサーを使うんだが 328 00:19:23,412 --> 00:19:27,249 ジェネレーターを最低限まで弱めれば 捕捉されにくいってわけだ 329 00:19:27,333 --> 00:19:29,085 (ミミ)ヒロ様 すごい! 330 00:19:29,668 --> 00:19:32,338 (ヒロ)<ゲームじゃ サーマルステルスなんて呼んでたが> 331 00:19:32,421 --> 00:19:34,799 <こっちでも使えるな> 332 00:19:38,886 --> 00:19:41,180 (セレナ)ただ者ではありませんね 333 00:19:41,639 --> 00:19:42,473 残りは? 334 00:19:42,556 --> 00:19:46,769 (エマ)敵の9割が沈黙 残りも武装解除を始めています 335 00:19:47,144 --> 00:19:48,813 (セレナ)作戦終了を… 336 00:19:48,896 --> 00:19:50,106 (エルマ)<いやあああー!> 337 00:19:50,564 --> 00:19:51,857 (ヒロ)って この声 338 00:19:52,608 --> 00:19:54,318 (エルマ)<うわああ~!> 339 00:19:55,319 --> 00:19:57,279 <ちょっ どうなってんの!> 340 00:19:57,363 --> 00:19:59,615 <なんで! なんでなんで 制御がきかないのよ~!> 341 00:19:59,698 --> 00:20:01,992 (ミミ)あ あの どうしたら? 342 00:20:02,410 --> 00:20:04,954 (ヒロ)一度 暴走したら どうしようもない 343 00:20:05,037 --> 00:20:07,248 あれに追いつける船なんかないしな 344 00:20:07,331 --> 00:20:08,916 (ミミ)そんな… 345 00:20:08,999 --> 00:20:12,670 (エルマ)<よ よけてぇ~!> 346 00:20:15,172 --> 00:20:17,216 (2人)あ… 347 00:20:19,677 --> 00:20:20,803 (セレナ)損害は? 348 00:20:20,886 --> 00:20:23,222 (エマ)第一装甲の一部が小破 349 00:20:23,305 --> 00:20:24,849 航行に支障はありません 350 00:20:25,474 --> 00:20:28,519 追突したパイロットの バイタル反応を確認 351 00:20:28,602 --> 00:20:30,020 無事です 352 00:20:30,104 --> 00:20:31,313 (セレナ)そうですか 353 00:20:31,856 --> 00:20:34,066 救助後 あちらに請求を 354 00:20:34,150 --> 00:20:35,276 (エマ)はい 355 00:20:35,735 --> 00:20:39,864 (セレナ)作戦終了 全艦帰投してください 356 00:20:41,407 --> 00:20:43,993 (ヒロ)軍からの報酬 宙賊の賞金 357 00:20:44,076 --> 00:20:46,537 あとは回収した物資やら なんやらで 358 00:20:46,996 --> 00:20:49,081 おお 結構儲けたなぁ 359 00:20:49,165 --> 00:20:50,875 (ミミ)ヒロ様 楽しそう 360 00:20:51,417 --> 00:20:54,003 (ヒロ)このために命張ったからな 361 00:20:54,086 --> 00:20:56,464 <面白いものも拾えたし> 362 00:20:57,131 --> 00:20:58,841 なんか欲しいものはあるか? 363 00:20:58,924 --> 00:21:02,219 (ミミ)いえ もう十分よくしてもらってますし 364 00:21:02,303 --> 00:21:03,804 (ミミ)ヒロ様は? (ヒロ)ん? 365 00:21:04,096 --> 00:21:08,559 (ミミ)ヒロ様はこのお仕事をして 何か目標とかあるんですか? 366 00:21:08,809 --> 00:21:10,561 (ヒロ)目標… 367 00:21:10,644 --> 00:21:14,315 <テキトーに面白おかしく 生きられればよかったが> 368 00:21:15,566 --> 00:21:16,484 (ミミ)ん? 369 00:21:16,567 --> 00:21:18,652 (ヒロ)<守るものもできた> 370 00:21:18,736 --> 00:21:22,198 <クリシュナでもいいが どこかに落ち着ける場所が欲しいな> 371 00:21:24,116 --> 00:21:26,368 (ヒロ)ん? (ミミ)どうしました? 372 00:21:26,452 --> 00:21:29,914 (ヒロ)<そういえば 宇宙空間では 無重力とか気圧のせいで> 373 00:21:29,997 --> 00:21:33,000 <炭酸はダメだと聞いたような> 374 00:21:35,252 --> 00:21:36,587 (ミミ)ん? 375 00:21:36,962 --> 00:21:38,047 (ヒロ)決めた! 376 00:21:38,130 --> 00:21:42,259 俺 惑星上に 庭付き一戸建て買うことにする! 377 00:21:42,343 --> 00:21:45,054 (ミミ)壮大な目標ですね! 378 00:21:45,137 --> 00:21:46,972 (2人の笑い声) 379 00:21:47,389 --> 00:21:50,392 ♪~ 380 00:23:12,975 --> 00:23:15,978 ~♪ 381 00:23:22,526 --> 00:23:23,861 (エルマ)プハ~ 382 00:23:25,821 --> 00:23:29,199 (酒を飲む音) 383 00:23:29,283 --> 00:23:30,492 ハァ~ 384 00:23:33,412 --> 00:23:34,955 (しゃっくり)