1 00:00:00,500 --> 00:00:02,753 (エルマ)くっ… 2 00:00:08,967 --> 00:00:11,678 な… 何よこれは! 3 00:00:12,262 --> 00:00:13,514 (士官)先の戦闘で 4 00:00:13,597 --> 00:00:17,226 あなたが星系軍に与えた 損害の賠償としては 5 00:00:17,309 --> 00:00:18,644 妥当な額かと 6 00:00:19,019 --> 00:00:22,981 (エルマ)金額はともかく この納付期限はどういうことよ! 7 00:00:23,482 --> 00:00:26,860 (士官)一流基準の シルバーランク傭兵であれば 8 00:00:26,944 --> 00:00:29,196 容易に稼げるのではないでしょうか 9 00:00:29,446 --> 00:00:30,697 (エルマ)バカなの!? 10 00:00:30,781 --> 00:00:33,825 そんなの プラチナランクでも できるかどうか 11 00:00:33,909 --> 00:00:37,162 そもそも肝心な船が 大破してんのに 仕事なんて 12 00:00:37,246 --> 00:00:39,414 (士官)ご存知かと思いますが 13 00:00:39,748 --> 00:00:45,045 納付期限を超過した場合 帝国法によって罪に問われます 14 00:00:45,128 --> 00:00:48,382 くれぐれも 期限を守られますように 15 00:00:48,465 --> 00:00:50,175 (エルマ)んっ! 16 00:00:51,969 --> 00:00:54,596 上等よ やってやろうじゃない 17 00:00:54,680 --> 00:00:56,890 傭兵ナメんじゃないわよ 18 00:01:03,230 --> 00:01:03,981 (エルマ)プハッ 19 00:01:04,064 --> 00:01:07,025 ケッ やってられるかっての 20 00:01:07,109 --> 00:01:07,943 (しゃっくり) 21 00:01:12,489 --> 00:01:15,492 ♪~ 22 00:02:36,698 --> 00:02:39,701 ~♪ 23 00:02:43,372 --> 00:02:46,333 (あくび) 24 00:02:48,043 --> 00:02:51,129 (ヒロ)<気付いたら 「ステラオンライン」みたいな世界にいて> 25 00:02:51,213 --> 00:02:53,298 <薄幸(はっこう)の美少女を助けて> 26 00:02:53,382 --> 00:02:57,928 <宇宙船で宙族ども相手に ドンパチ無双> 27 00:02:58,136 --> 00:03:02,140 <朝起きるたび いまだに 夢なんじゃないかって思うけど> 28 00:03:02,474 --> 00:03:05,477 (ミミの寝息) 29 00:03:05,560 --> 00:03:08,438 (ミミ)ンヘヘ… ヒロしゃまぁ 30 00:03:08,689 --> 00:03:11,900 (ヒロ)<夢じゃないんだよなあ…> 31 00:03:17,697 --> 00:03:20,659 (ミミ)お肉おいしいです 32 00:03:21,243 --> 00:03:24,788 (ヒロ)<改めて 腹くくんねえとだな> 33 00:03:25,831 --> 00:03:27,874 おーい ミミ 34 00:03:29,501 --> 00:03:31,128 おはようさん 35 00:03:31,211 --> 00:03:32,921 早速 朝メシにするか 36 00:03:33,463 --> 00:03:36,133 (ミミ)あ あぁ… 37 00:03:36,216 --> 00:03:39,094 ぴええぇ~! 38 00:03:42,264 --> 00:03:45,434 (ミミ)あ 朝から お恥ずかしいところを 39 00:03:45,600 --> 00:03:48,854 (手を叩く音) (ヒロ)さて それより今日の予定だが 40 00:03:48,937 --> 00:03:50,522 調べておいてくれたか? 41 00:03:50,605 --> 00:03:53,733 (ミミ)は はい! こちらをご覧ください (ボタンを押す音) 42 00:03:54,151 --> 00:03:59,698 船内環境を向上させるための設備など 一通りピックアップしました 43 00:04:00,115 --> 00:04:02,868 (ヒロ)ふむふむ いいんじゃないか? 44 00:04:02,951 --> 00:04:06,329 うまいメシ 綺麗な部屋 快適な寝床は 45 00:04:06,413 --> 00:04:08,999 メンタルに好影響を与える 46 00:04:09,082 --> 00:04:12,544 傭兵だからこそ 住環境はしっかりしないとな 47 00:04:12,878 --> 00:04:14,171 (ミミ)はいっ 48 00:04:14,254 --> 00:04:17,424 健康といえば 先日聞いた話だと 49 00:04:17,507 --> 00:04:20,760 確かヒロ様は ハイパードライヴ中の事故で 50 00:04:20,844 --> 00:04:23,847 記憶に障害があるって 言ってましたよね? 51 00:04:24,473 --> 00:04:25,807 (ヒロ)え? (ミミ)え? 52 00:04:26,141 --> 00:04:27,934 (ヒロ)そうそう そうなんだよ 53 00:04:28,018 --> 00:04:31,521 あんまり困ってないから たまに忘れちゃってさ~ 54 00:04:32,022 --> 00:04:35,984 (ミミ)一度 詳細なメディカルチェックを 受けるべきだと思います 55 00:04:36,067 --> 00:04:38,695 (ヒロ)あ いやいや そんな大げさな 56 00:04:39,029 --> 00:04:40,322 (ミミ)でも 57 00:04:40,405 --> 00:04:43,158 何かあってからでは 遅いんです 58 00:04:43,742 --> 00:04:45,410 (ヒロ)<あ そっか> 59 00:04:45,494 --> 00:04:48,038 <病気じゃないがミミの両親も…> 60 00:04:48,121 --> 00:04:53,126 <ここで俺が倒れたら またミミを路頭に迷わせることになる か> 61 00:04:53,919 --> 00:04:56,630 (ミミ)はっ! す すみません! 62 00:04:56,713 --> 00:05:00,342 私 頼まれてもいないことを勝手に 63 00:05:00,425 --> 00:05:01,801 ごめんなさい 64 00:05:01,885 --> 00:05:05,764 (ヒロ)いや 船長の目が届かないところを フォローしてくれる 65 00:05:05,847 --> 00:05:07,599 頼もしいクルーだよ 66 00:05:08,183 --> 00:05:11,311 ミミはオペレーターの才能が あるのかもな 67 00:05:12,729 --> 00:05:15,899 (ミミ)ヒロ様… はい! 68 00:05:16,399 --> 00:05:17,901 (荒くれ)おうおうおう! 69 00:05:18,151 --> 00:05:22,447 女連れで来やがるとは 俺への当てつけか? 70 00:05:22,531 --> 00:05:23,365 おぉん? 71 00:05:23,448 --> 00:05:25,700 (ミミ)ああっ! 72 00:05:25,951 --> 00:05:26,952 (ヒロ)チェンジで 73 00:05:27,410 --> 00:05:29,162 (荒くれ)何がチェンジ… ぐはっ! 74 00:05:30,372 --> 00:05:32,666 かっは~ 75 00:05:32,749 --> 00:05:34,334 (倒れる音) 76 00:05:34,584 --> 00:05:36,127 (ギルド受付嬢)チェンジいたしました 77 00:05:37,087 --> 00:05:40,715 本日は 依頼報酬と賞金の受け取りですね 78 00:05:41,508 --> 00:05:44,135 (ギルド受付嬢)合わせて84万エネル 79 00:05:44,219 --> 00:05:46,680 大活躍でしたね 80 00:05:47,055 --> 00:05:50,308 (ミミ)84万エネル… 81 00:05:50,851 --> 00:05:53,353 (ヒロ)もう少し 歯ごたえのあるヤツが多ければ 82 00:05:53,436 --> 00:05:55,772 もっと稼げたんだけどな 83 00:05:56,064 --> 00:05:58,692 (ギルド受付嬢) 確かに ヒロさんの腕なら 84 00:05:58,775 --> 00:06:03,947 もう少し危険な星系のほうが 稼ぎが上がるかもしれませんね 85 00:06:04,030 --> 00:06:09,494 うちとしては腕利きの傭兵さんは いくらいても助かりますけど 86 00:06:09,578 --> 00:06:11,496 (ミミ)むぅ… 87 00:06:11,580 --> 00:06:15,959 (ヒロ)ところでクルーの報酬の相場って どれくらいなんですかね? 88 00:06:16,042 --> 00:06:18,211 (ギルド受付嬢)そうですね… (操作音) 89 00:06:18,295 --> 00:06:22,048 船への出資率が ゼロの新人クルーなら 90 00:06:22,132 --> 00:06:27,429 報酬の0.1% から0.5%が 相場になりますね 91 00:06:27,637 --> 00:06:31,433 (ヒロ)0.5としても4,200エネルか 92 00:06:31,516 --> 00:06:33,393 命懸けにしては安くない? 93 00:06:33,935 --> 00:06:36,354 (ギルド受付嬢) 今はただの新人ですから 94 00:06:36,438 --> 00:06:39,316 スキルが上がれば当然上昇します 95 00:06:39,399 --> 00:06:42,235 それでも4,200… 96 00:06:42,319 --> 00:06:44,863 私のお給料より高いですね 97 00:06:45,322 --> 00:06:47,782 新しいクルーの募集などは… 98 00:06:48,158 --> 00:06:49,743 (ヒロ)今は間に合ってます 99 00:06:50,118 --> 00:06:51,703 (ギルド受付嬢)あら 残念 100 00:06:52,245 --> 00:06:55,040 (ミミ)私 そんなにもらえませんよ! 101 00:06:55,123 --> 00:06:56,916 (ヒロ)ダメです (ミミ)え! 102 00:06:57,000 --> 00:07:00,545 (ヒロ)正当な対価なんだから ちゃんと受け取りなさい 103 00:07:01,129 --> 00:07:03,882 カネはいくらあっても 困るものじゃない 104 00:07:03,965 --> 00:07:06,509 特に傭兵なんて因果な稼業はな 105 00:07:06,801 --> 00:07:08,428 (ミミ)ヒロ様… 106 00:07:08,511 --> 00:07:09,763 (ミミ)はい (ヒロ)よし! 107 00:07:10,639 --> 00:07:13,683 (ヒロ)と そういえば エルマって傭兵は来てないか? 108 00:07:13,767 --> 00:07:16,978 こないだの作戦で 船を大破させたみたいでさ 109 00:07:17,479 --> 00:07:19,814 連絡しても繋がらないんだよ 110 00:07:19,898 --> 00:07:24,027 (ギルド受付嬢)あー… エルマさんはですねえ 111 00:07:24,861 --> 00:07:28,073 (ヒロ)Oh… (ミミ)エルマさん… 112 00:07:28,156 --> 00:07:33,411 (ギルド受付嬢) 星系軍への賠償金の支払いに 奔走してるみたいですが 113 00:07:33,495 --> 00:07:34,746 厳しいようです 114 00:07:34,913 --> 00:07:38,333 (ミミ)あの その場合 エルマさんは どうなっちゃうんですか? 115 00:07:38,833 --> 00:07:40,919 (ギルド受付嬢) 監獄ステーションに送られて 116 00:07:41,002 --> 00:07:42,671 強制労働ですね 117 00:07:42,754 --> 00:07:46,299 ただあそこは 男性犯罪者の比率が圧倒的で 118 00:07:46,383 --> 00:07:48,051 女性犯罪者は その… 119 00:07:48,843 --> 00:07:53,431 (ヒロ)中身はちょっと残念だけども 見てくれは一級品だしな 120 00:07:53,515 --> 00:07:54,808 (ミミ)そんな… 121 00:07:54,891 --> 00:07:58,603 (ヒロ)エルマが来たら 話くらいは聞いてやってもいいぞ 122 00:07:58,687 --> 00:08:00,647 と 伝えてもらえます? 123 00:08:00,730 --> 00:08:02,649 (ギルド受付嬢)はい 承りました 124 00:08:02,732 --> 00:08:04,401 (ミミ)ヒロ様… 125 00:08:04,484 --> 00:08:06,820 (ヒロ)ま これも縁ってやつだ 126 00:08:06,903 --> 00:08:09,322 どうするかは あいつ次第だけどな 127 00:08:09,781 --> 00:08:13,201 とりあえず 案内頼む オペレーター 128 00:08:13,284 --> 00:08:15,787 まだこのコロニーに慣れてないんでね 129 00:08:16,079 --> 00:08:18,748 (ミミ)はい 私にお任せください! 130 00:08:18,998 --> 00:08:21,626 (ディ-ラ-) シリーズすべてのノウハウが結集した 131 00:08:21,710 --> 00:08:26,673 進化形調理AIにより 常に最高レベルの食事を提供可能 132 00:08:26,756 --> 00:08:30,010 それが 当社自慢の最新作 133 00:08:30,093 --> 00:08:32,303 テツジンフィフスでございます! 134 00:08:33,013 --> 00:08:34,931 (ヒロ)うまいメシは歓迎だ 135 00:08:35,014 --> 00:08:38,184 けど 傭兵は お上品な食卓とは無縁でね 136 00:08:38,268 --> 00:08:42,522 (ディ-ラ-)傭兵ならば なおのこと どんな過酷な環境下にあっても 137 00:08:42,605 --> 00:08:48,153 その耐久性により 故障率は脅威の0.0004% 138 00:08:48,611 --> 00:08:51,489 さらに ナノマシンを応用した機能により 139 00:08:51,573 --> 00:08:55,076 実質的な メンテナンスフリーとなっております 140 00:08:55,160 --> 00:08:57,746 (ヒロ)船乗りにとっちゃ 至れり尽くせりだな 141 00:08:57,996 --> 00:09:01,207 (ディ-ラ-)では デモンストレーションといきましょう 142 00:09:01,291 --> 00:09:02,125 こちら! 143 00:09:02,208 --> 00:09:05,295 ごく一般的な フードカートリッジでございますが 144 00:09:05,378 --> 00:09:07,213 テツジンフィフスなら 145 00:09:08,631 --> 00:09:09,841 (機械の終了音) (ヒロ)はむ… 146 00:09:10,091 --> 00:09:12,761 ん! うんまーい! 147 00:09:13,094 --> 00:09:15,513 (ディ-ラ-)いかがでしょうか 148 00:09:15,597 --> 00:09:17,098 (ミミ/ヒロ)うん 149 00:09:17,849 --> 00:09:19,934 (ヒロ)買った! 150 00:09:20,268 --> 00:09:23,521 (ヒロ)さて なんかいい依頼でもあるかね 151 00:09:23,605 --> 00:09:27,901 (ミミ)頑張ります この1週間 グッと英気を養いましたから 152 00:09:28,318 --> 00:09:29,903 (ヒロ)そいつは頼もしい 153 00:09:29,986 --> 00:09:31,362 (ヒロ)あ (ミミ)あ 154 00:09:36,201 --> 00:09:38,578 (ミミ)あっ… う 155 00:09:46,044 --> 00:09:48,421 (ヒロ)<こりゃ だいぶキテるな> 156 00:09:49,798 --> 00:09:53,384 (エルマ)フフフ… 私を笑いにでも来たの? 157 00:09:53,635 --> 00:09:55,720 (ヒロ)そんなんじゃないっての… 158 00:09:55,804 --> 00:09:56,846 (ミミ)エルマさん… 159 00:09:58,139 --> 00:10:01,893 (エルマ)この短い間で 立場が逆になっちゃったわね 160 00:10:01,976 --> 00:10:02,811 フフフ 161 00:10:02,894 --> 00:10:05,271 (ミミ)ン… 162 00:10:06,940 --> 00:10:07,732 (ヒロ)状況は? 163 00:10:08,316 --> 00:10:11,486 (エルマ)賠償金なら 貯金をはたいて 164 00:10:11,569 --> 00:10:15,698 船から何から 全部売り払ったとしても まだ足りないわ 165 00:10:16,074 --> 00:10:17,575 (ヒロ)いくらだ? 166 00:10:17,659 --> 00:10:18,827 (エルマ)あと300万… 167 00:10:18,910 --> 00:10:19,911 (ミミ)さんびゃっ… 168 00:10:20,495 --> 00:10:22,455 (ヒロ)期限は? 169 00:10:23,331 --> 00:10:27,210 (エルマ)今日… あと2時間くらい 170 00:10:27,877 --> 00:10:33,466 払えなかったら ターメーンⅢ(スリー)の監獄で強制労働 171 00:10:34,008 --> 00:10:37,846 あそこには 捕まった宙賊が山ほどいて 172 00:10:37,929 --> 00:10:40,890 傭兵で女の私なんかが行ったら… 173 00:10:42,433 --> 00:10:46,062 傭兵として宇宙で死ぬ覚悟はあった 174 00:10:46,145 --> 00:10:47,856 でも こんなの 175 00:10:48,106 --> 00:10:50,817 こんなのは… うっ うぅっ 176 00:10:51,401 --> 00:10:53,278 (ミミ)エルマさん! 177 00:10:53,945 --> 00:10:56,239 (エルマ)うっ ううっ… 178 00:10:56,322 --> 00:10:59,659 (エルマの泣き声) 179 00:10:59,742 --> 00:11:03,121 (ヒロ)<現在の全財産は330万> 180 00:11:03,204 --> 00:11:05,707 <大金だが出そうと思えば出せる> 181 00:11:05,999 --> 00:11:09,168 <また稼げばいい話だしな けど…> 182 00:11:09,544 --> 00:11:12,630 (エルマ)弱いヤツが 強いヤツの食い物にされる 183 00:11:12,714 --> 00:11:14,215 (ヒロ)<この残念エルフ> 184 00:11:14,299 --> 00:11:17,260 <善意の施しは受けられないとか 意地を張りかねん> 185 00:11:17,343 --> 00:11:19,387 <何か対価があれば…> 186 00:11:19,470 --> 00:11:20,305 <そうだ> 187 00:11:21,264 --> 00:11:22,390 エルマ 188 00:11:22,473 --> 00:11:23,516 (エルマ)何よ? 189 00:11:24,017 --> 00:11:26,477 (ヒロ)お前 俺の船のクルーになれ 190 00:11:26,561 --> 00:11:27,437 (エルマ)は? 191 00:11:27,854 --> 00:11:30,106 (ヒロ)俺が300万 支払うかわりに 192 00:11:30,189 --> 00:11:34,444 お前はミミに傭兵のいろはを叩き込み 俺のサポートをするんだ 193 00:11:34,819 --> 00:11:35,778 (ミミ)ヒロ様! 194 00:11:35,862 --> 00:11:37,405 (エルマ)ちょ ちょっと待って! 195 00:11:37,989 --> 00:11:39,032 本気? 196 00:11:39,115 --> 00:11:42,952 (ヒロ)本気も本気だ だから今ここで決断しろ 197 00:11:43,036 --> 00:11:44,621 もう時間はないぞ 198 00:11:44,996 --> 00:11:46,581 (エルマ)な なんで… 199 00:11:47,207 --> 00:11:49,751 (ヒロ)なんだかんだで 世話になったしな 200 00:11:49,834 --> 00:11:52,378 お前がひどい目に遭うと ミミが悲しむし 201 00:11:52,462 --> 00:11:54,839 俺も寝覚めが悪い 202 00:11:54,923 --> 00:11:58,092 そして何より お前が欲しいからだ 203 00:11:58,593 --> 00:12:00,261 (エルマ)わ 私をっ!? 204 00:12:00,803 --> 00:12:02,889 (ミミ)は はわわわ… 205 00:12:02,972 --> 00:12:05,141 (エルマ)ふ ふ~ん 206 00:12:05,225 --> 00:12:07,644 そんな目で私を見てたんだ 207 00:12:07,727 --> 00:12:08,853 (ヒロ)ん? そうだが? 208 00:12:09,562 --> 00:12:12,148 <あの欠陥機を ある程度乗りこなした技量も> 209 00:12:12,231 --> 00:12:14,067 <傭兵としての経験も> 210 00:12:14,150 --> 00:12:18,571 <素人同然の俺たちには 十分な助けになるしな> 211 00:12:18,947 --> 00:12:20,990 (エルマ)そ そうなんだ 212 00:12:21,074 --> 00:12:22,784 でも ミミがいるでしょ? 213 00:12:23,159 --> 00:12:25,787 (ヒロ)ん? ミミがいるからこそだろ? 214 00:12:25,870 --> 00:12:27,080 (エルマ/ミミ)ん! 215 00:12:27,455 --> 00:12:28,748 (エルマ)2人同時に!? 216 00:12:29,374 --> 00:12:31,376 (ヒロ)で どうすんだ? 217 00:12:31,459 --> 00:12:33,461 乗るのか 乗らないのか 218 00:12:34,045 --> 00:12:38,424 (エルマ)あ うう そう 1人じゃ足らないんだ 219 00:12:38,508 --> 00:12:39,926 あ う… うう~ 220 00:12:43,680 --> 00:12:45,348 の 乗るわ 221 00:12:45,765 --> 00:12:48,977 (ヒロ)OK 歓迎する 222 00:12:54,399 --> 00:12:58,444 (エマ)ゴールド… いえ プラチナランク級では? 223 00:12:58,528 --> 00:13:01,322 何度見てもすごいですね 224 00:13:01,614 --> 00:13:03,574 (セレナ)キャプテン・ヒロ 225 00:13:03,658 --> 00:13:06,786 これほどの傭兵が 無名だったなんてね 226 00:13:06,869 --> 00:13:12,417 そういえば 私の船に突っ込んできた 例の傭兵の件はどうなりました? 227 00:13:13,084 --> 00:13:16,212 (エマ)賠償金は 全額完納したようです 228 00:13:16,295 --> 00:13:19,757 (セレナ)え? たったの1週間でですか? 229 00:13:19,841 --> 00:13:22,218 (エマ)納期期限が 本日となっております 230 00:13:22,302 --> 00:13:23,136 (セレナ)待って 231 00:13:23,469 --> 00:13:26,889 私 罪には問わないと言いましたよね? 232 00:13:26,973 --> 00:13:29,183 支払い免除こそできませんが 233 00:13:29,267 --> 00:13:32,103 納期期限は 設定しなかったはずですよ? 234 00:13:32,478 --> 00:13:36,190 (エマ)どうやら主計課のバリトン大尉の 独断のようです 235 00:13:36,649 --> 00:13:39,235 (セレナ)なるほど いやがらせですか 236 00:13:39,318 --> 00:13:44,032 毛嫌いする傭兵と 傭兵を用いて功績を立てる私への 237 00:13:44,741 --> 00:13:46,576 あの豚 バラすか 238 00:13:46,659 --> 00:13:47,660 (エマ)セレナ様 239 00:13:49,162 --> 00:13:50,496 (セレナ)冗談です 240 00:13:51,164 --> 00:13:54,375 とはいえ これは問題なので調査を 241 00:13:54,459 --> 00:13:57,462 可能な限り 軍の膿は出しておきましょう 242 00:13:57,837 --> 00:14:00,340 (エマ)そのバリトン大尉なのですが… 243 00:14:01,007 --> 00:14:02,884 <返済の現場に居合わせ> 244 00:14:02,967 --> 00:14:06,929 <現物の下敷きになって 病院送りになったとか> 245 00:14:07,513 --> 00:14:08,514 (セレナ)現物? 246 00:14:08,806 --> 00:14:10,350 (エマ)現物です 247 00:14:14,062 --> 00:14:16,272 (アナウンス)<報酬の受け取りは 6番から15番…> 248 00:14:16,606 --> 00:14:18,775 (荒くれ)身寄りのない美少女の次は 249 00:14:18,858 --> 00:14:23,404 借金のカタに手に入れた 美少女? エルフだと! 250 00:14:23,488 --> 00:14:25,865 両手に花とか クソうらやま… 251 00:14:27,241 --> 00:14:29,660 (ギルド受付嬢)チェンジしますね 252 00:14:29,744 --> 00:14:31,621 (ヒロ)アハハ… (ミミ)あ… 253 00:14:31,704 --> 00:14:34,957 (エルマ)あんた今 "美少女?"って疑問形付けたでしょ? 254 00:14:35,249 --> 00:14:38,669 こちとらピチピチの53歳やぞ? 255 00:14:38,961 --> 00:14:41,631 (エルマ)おお~ん (ミミ)エルマさん 落ち着いて~ 256 00:14:42,006 --> 00:14:44,592 (ギルド受付嬢) 本日はエルマさんの登録ですね? 257 00:14:44,675 --> 00:14:47,386 (ヒロ)ああ サブパイロットをやってもらうつもりだ 258 00:14:47,470 --> 00:14:49,555 それと ミミの教育係もな 259 00:14:49,847 --> 00:14:53,476 (ギルド受付嬢)なるほど エルマさんはベテランですからね 260 00:14:53,559 --> 00:14:55,520 適任だと思います 261 00:14:55,770 --> 00:15:00,483 今回の一件 ギルドはお力になれず 申し訳ありませんでした 262 00:15:00,983 --> 00:15:02,944 それでも個人としては 263 00:15:03,027 --> 00:15:05,696 なんとかなって本当によかったです 264 00:15:06,280 --> 00:15:08,157 (エルマ)ん ありがと 265 00:15:08,866 --> 00:15:12,870 (ヒロ)300万の借金分 こき使うから 覚悟してくださいよ 266 00:15:12,954 --> 00:15:14,205 エルマパイセン 267 00:15:14,288 --> 00:15:17,417 (エルマ)いつまでそんな減らず口 叩けるかしらね 268 00:15:17,500 --> 00:15:19,127 (エルマ)ミミ! (ミミ)は はいっ! 269 00:15:20,461 --> 00:15:23,089 (エルマ)早速レッスンといきましょう 270 00:15:23,339 --> 00:15:26,092 陸(おか)の上でのベテラン傭兵の腕 271 00:15:26,175 --> 00:15:27,718 見せてあげるわ 272 00:15:27,802 --> 00:15:29,053 チュッ 273 00:15:29,387 --> 00:15:32,014 (ミミ)射撃訓練場なんかが あるんですね 274 00:15:32,390 --> 00:15:35,560 (エルマ)宙賊と 白兵戦になる時もあるし ねっ 275 00:15:37,937 --> 00:15:39,313 (ヒロ)ヒュ~ 276 00:15:39,564 --> 00:15:42,275 (ミミ)すごい 全弾真ん中 277 00:15:44,819 --> 00:15:47,488 (エルマ)狙う時は 両目を開けたままよ 278 00:15:47,572 --> 00:15:51,242 視野も狭くなるし 精度も落ちるから 慣れて 279 00:15:51,325 --> 00:15:52,785 (ミミ)はい 280 00:15:53,035 --> 00:15:57,081 (エルマ)こことここを合わせて 目標を重ねるの 281 00:15:57,165 --> 00:15:58,749 そう いいわよ 282 00:15:58,916 --> 00:16:00,960 はい 今! 283 00:16:01,252 --> 00:16:02,920 (ミミ)あ 当たりました! 284 00:16:03,087 --> 00:16:05,298 (エルマ)初めてにしては筋がいいわ 285 00:16:05,381 --> 00:16:07,091 あとは数をこなすだけ 286 00:16:07,175 --> 00:16:09,635 バンバン撃ちなさい 気楽にね 287 00:16:10,178 --> 00:16:11,095 (ミミ)はい! 288 00:16:13,014 --> 00:16:14,891 (ミミ)えいっ えいっ! (射撃音) 289 00:16:14,974 --> 00:16:18,436 (エルマ)気楽にとは言ったけど フォームは崩しちゃダメだからね 290 00:16:18,519 --> 00:16:19,729 (ミミ)はい! 291 00:16:19,812 --> 00:16:23,774 (ヒロ)さすがベテラン 撃ち方も教え方もうまいもんだ 292 00:16:23,858 --> 00:16:27,904 (エルマ)フフン あんたの操縦技術は確かにすごいけど 293 00:16:27,987 --> 00:16:31,240 陸(おか)の上じゃ まだまだってところ 見せてあげられたかしら? 294 00:16:31,324 --> 00:16:32,533 (ヒロ)かもな 295 00:16:32,617 --> 00:16:36,078 んじゃ 俺もちょっと撃ってみるとするか 296 00:16:37,288 --> 00:16:39,165 ほいほい っとな 297 00:16:39,707 --> 00:16:42,418 うん 絶好調! 298 00:16:42,835 --> 00:16:44,712 どうよ ベテラン? 299 00:16:44,795 --> 00:16:46,631 俺も なかなかのもんだろ 300 00:16:47,048 --> 00:16:48,925 (エルマ)ぐっ… 301 00:16:49,717 --> 00:16:52,053 (テーブルを叩く音) (エルマ)なんで… 302 00:16:52,303 --> 00:16:55,973 なんで傭兵の船の食事が こんなにおいしいのよ! 303 00:16:56,057 --> 00:16:59,310 なんなのこのラグジュアリーな感じ! 304 00:16:59,477 --> 00:17:04,273 こんなの むさい傭兵の宇宙船じゃなくて 高級客船じゃない! 305 00:17:04,357 --> 00:17:07,026 (ヒロ)よそはよそ うちはうちだ 306 00:17:07,109 --> 00:17:10,488 (ミミ)でもでも おかげで毎日 快適ですよ 307 00:17:10,738 --> 00:17:14,200 (エルマ)あんた いったい 傭兵に何を求めてんのよ 308 00:17:14,575 --> 00:17:17,828 (ヒロ)目的って意味なら 自由に生きること 309 00:17:17,912 --> 00:17:19,747 目標だったら とりあえずは 310 00:17:19,830 --> 00:17:23,292 惑星上に 庭付き一戸建てを買うことだな 311 00:17:23,376 --> 00:17:24,585 (エルマ)はあ? 312 00:17:24,669 --> 00:17:27,505 惑星上にって いくらかかると思ってるの? 313 00:17:28,089 --> 00:17:32,677 帝国で土地や市民権を買うとなったら 安くて2億 3億… 314 00:17:32,760 --> 00:17:35,721 下手すりゃ10億まで届くわよ! 315 00:17:36,013 --> 00:17:39,684 一介の傭兵にとっては 夢物語も同然なんだけど 316 00:17:39,767 --> 00:17:41,686 (ミミ)おおお 億っ!? 317 00:17:42,186 --> 00:17:45,606 (ヒロ)まあ 目標は高く持たないとな 318 00:17:45,690 --> 00:17:48,526 <愛するコーラのためにも> 319 00:17:48,609 --> 00:17:51,487 (ミミ)さ さすがです ヒロ様! 320 00:17:51,571 --> 00:17:53,447 (エルマ)あ… 321 00:17:53,781 --> 00:17:56,617 (ヒロ)なんにしても 今日からここで暮らすんだから 322 00:17:56,701 --> 00:17:57,910 (ヒロ)慣れてくれ (エルマ)ひっ! 323 00:17:58,286 --> 00:18:01,247 (ヒロ)船内については ミミに教えてもらって 324 00:18:01,330 --> 00:18:02,582 そうだな 325 00:18:02,665 --> 00:18:06,627 ついでに風呂でも一緒に入って 親睦を深めたらどうだ? 326 00:18:07,628 --> 00:18:09,088 (エルマ)そ そうね… 327 00:18:14,885 --> 00:18:19,265 (ミミ)宇宙でもお湯を使い放題って 贅沢ですよね~ 328 00:18:20,057 --> 00:18:23,477 最新の浄水システムのおかげらしいです 329 00:18:23,561 --> 00:18:25,604 よく わからないんですけど 330 00:18:25,688 --> 00:18:27,356 (エルマ)ねえ ミミ 331 00:18:27,982 --> 00:18:30,818 あんたはさ いいの? 332 00:18:31,193 --> 00:18:34,030 私まで その あいつの… 333 00:18:34,113 --> 00:18:35,781 あい あいじ あい… 334 00:18:37,825 --> 00:18:41,037 (ミミ)不安がないって言ったら 嘘になります 335 00:18:41,120 --> 00:18:43,748 一流傭兵のエルマさんと違って 336 00:18:44,081 --> 00:18:46,792 私には何もないから 337 00:18:46,876 --> 00:18:49,211 (ミミ)でも… (エルマ)私だって同じよ 338 00:18:49,629 --> 00:18:53,924 (エルマ)あいつは傭兵としての腕も 心構えも規格外 339 00:18:54,884 --> 00:18:59,180 女としても ミミに比べたら全然だし 340 00:18:59,889 --> 00:19:00,973 (ミミ)フフッ 341 00:19:01,265 --> 00:19:03,434 (エルマ)わ 笑うことないでしょ! 342 00:19:03,726 --> 00:19:04,810 (ミミ)いえ 343 00:19:04,894 --> 00:19:08,397 不安なのは私だけじゃないんだって思ったら つい… 344 00:19:09,231 --> 00:19:12,026 私はヒロ様を信じていますから 345 00:19:12,109 --> 00:19:15,738 誰からも見放された私に 手を伸ばしてくれた 346 00:19:15,821 --> 00:19:17,615 たった一人の人を 347 00:19:17,698 --> 00:19:19,700 エルマさんは違うんですか? 348 00:19:19,784 --> 00:19:21,702 (エルマ)わ 私は… 349 00:19:23,412 --> 00:19:26,874 そうね ミミの言う通り 350 00:19:27,166 --> 00:19:28,584 (ミミ)フッ 351 00:19:29,043 --> 00:19:30,795 (エルマ)あ あのさ 352 00:19:31,170 --> 00:19:32,004 (ミミ)はい? 353 00:19:32,088 --> 00:19:36,384 (エルマ)ミミは その 初めてだったのよね? 354 00:19:36,467 --> 00:19:38,094 ど どうだった? 355 00:19:38,177 --> 00:19:42,765 (ミミ)エルマさんにもらったお薬 余ってますけど いります? 356 00:19:42,848 --> 00:19:43,766 (エルマ)ブハッ! 357 00:19:43,849 --> 00:19:47,186 あああ あれは 初めてのあんた用のためで 358 00:19:47,269 --> 00:19:50,481 わわわ 私… 私はそ そんなもの! 359 00:19:51,649 --> 00:19:56,946 何そのお母さんみたいな顔! 私53歳! 大人の女! OK? 360 00:19:57,196 --> 00:20:00,699 (ミミ)フフッ ご ごめんなさい 361 00:20:00,783 --> 00:20:04,912 でも 私もエルマさんに 背中を押してもらったから 362 00:20:05,246 --> 00:20:08,874 (エルマ)ミミ… うう だけど… 363 00:20:08,958 --> 00:20:12,336 ううーん… 364 00:20:12,920 --> 00:20:15,715 あの その お薬 365 00:20:15,798 --> 00:20:16,799 (ミミ)ん? 366 00:20:18,509 --> 00:20:20,594 (エルマ)お願いします 367 00:20:20,678 --> 00:20:22,430 (ミミ)はい 368 00:20:26,308 --> 00:20:28,310 (エルマ)き 来たわよ 369 00:20:29,019 --> 00:20:31,272 (ヒロ)何これ? デジャヴ? 370 00:20:35,985 --> 00:20:37,319 (エルマ)しなさいよ 371 00:20:37,403 --> 00:20:38,237 (ヒロ)え? 372 00:20:38,446 --> 00:20:41,115 (エルマ)だから 好きにしなさいよって言ったのよ! 373 00:20:41,198 --> 00:20:42,199 (ヒロ)なんでや! 374 00:20:43,200 --> 00:20:44,910 (エルマ)欲しいって言ったじゃない! 375 00:20:44,994 --> 00:20:48,789 300万も出してクルーにして つまり そういうことでしょ! 376 00:20:48,873 --> 00:20:50,249 (ヒロ)ええぇ… 377 00:20:50,332 --> 00:20:54,044 いや あれは普通に 傭兵の先輩としてであって 378 00:20:54,128 --> 00:20:55,755 そんな下心は… 379 00:20:56,255 --> 00:20:58,215 (エルマ)わかってるわよ! (ヒロ)ええぇ… 380 00:20:59,133 --> 00:21:02,178 (エルマ)私は… ダメなの? 381 00:21:03,262 --> 00:21:07,057 (ヒロ)ああ~ もう… 382 00:21:08,559 --> 00:21:10,060 わかった 383 00:21:13,814 --> 00:21:15,065 (エルマ)あ… (ヒロ)ん? 384 00:21:15,483 --> 00:21:18,527 (エルマ)ン… 優しくしてね 385 00:21:24,825 --> 00:21:25,993 (ヒロ)善処する 386 00:21:30,372 --> 00:21:33,375 ♪~ 387 00:22:55,958 --> 00:22:58,961 ~♪ 388 00:23:00,796 --> 00:23:02,047 (エルマ)ケダモノ 389 00:23:02,131 --> 00:23:03,257 (ヒロ)ごめんて 390 00:23:03,340 --> 00:23:05,718 (エルマ)鬼畜 すけこまし 391 00:23:05,801 --> 00:23:07,094 (ヒロ)だからごめんて 392 00:23:08,345 --> 00:23:12,474 (エルマ)船と違うんだから もう少し 優しく扱いなさいよ 393 00:23:12,558 --> 00:23:14,101 (ヒロ)そうだな 394 00:23:14,184 --> 00:23:17,271 エルマが事故った欠陥機とは わけが違うもんな 395 00:23:17,354 --> 00:23:18,188 (エルマ)欠陥機? 396 00:23:18,480 --> 00:23:23,027 (ヒロ)ああ 特定の条件を満たすと 暴走する欠陥機 397 00:23:23,110 --> 00:23:23,944 あ 398 00:23:24,028 --> 00:23:24,903 (エルマ)ふん! 399 00:23:24,987 --> 00:23:26,030 (ヒロ)あ ちょっちょっ ちょっと待って! 400 00:23:26,113 --> 00:23:27,865 (エルマ)ふん! ふん! (ヒロ)いった いった いった! 401 00:23:28,240 --> 00:23:29,325 (エルマ)ふん! (ヒロ)ブッヘ! 402 00:23:29,408 --> 00:23:31,285 (ヒロ)キュ~… 403 00:23:31,368 --> 00:23:32,786 (エルマ)ン… 404 00:23:32,870 --> 00:23:34,955 フフフッ ハハッ